AZ ÚT A RÉVPART FELÉ.[42]

E rajzgyűjtemény kizáróan a klinikai életből van merítve. A szerző, a ki

végig tanulta az orvosi tanfolyamot, nem elégedett meg a kórház és

bonczterem tudományos tanulságaival, följegyezte azon benyomásokat is, a

melyeket a klinikai élet kedélyére és képzeletére gyakorolt s ezt

nyújtja olvasóinak rajzgyűjteményében.

Föltárja előttünk a régi és új klinikai épület titkait. Elvezet

bennünket a betegek ágyaihoz, midőn este felé társalogni kezdenek;

lefesti egy részeges tót halálát, megismerteti a járó betegek

várótermét, a hol a kórházba magokat fölvétetni akarók jelentkeznek s

lerajzol egy agglegényt s egy vénülő leányt, a kik egykor szerették

egymást, de nem lehettek egymáséi s hosszú idő után most itt találkoznak

először. Bemutatja a boncztermet, a hol egy tüdővészben elhunyt fiatal

varrónőt bonczolnak, a kit egyik orvosnövendék szeretett; épen szívét

adják kézről-kézre s vizsgálják kíváncsian: az orvosnövendék szótlan,

mozdulatlan áll; társai kérdik, mi baja; ő, hogy leplezze titkát, éji

tivornyával mentegetődzik.

Egy kórházi temetés rajzát is veszszük. Egy szegény anya a bonczteremből

temetteti fiát, utolsó fillérét a temetésre költi, küzd a bonczterem

szolgái gorombaságával s elkésve a temetésről, alig éri utol a gyorsan

robogó halottas kocsit. Ezt egy betegápoló apácza rajza követi, a ki

csalódott az életben, de a helyett, hogy bosszúból meggyűlölte volna az

embert, átkarolta az egész szenvedő emberiséget. Megelevenednek előttünk

a beteglátogatások és klinikai leczkék jelenetei. Egy tanársegéd egyik

ágytól a másikig vezeti a tanítványokat s fölmutat a többek közt egy

vese-bajos, majd egy tüdővészes beteget s végül egy hysterikus nőt

rohamai legérdekesebb pillanatában. A régi klinikán oltár is volt. Egy

éjjel két beteg fölkel az ágyból, elébe térdel és imádkozik. Az egyik

szegény napszámos, a ki mindig hű hivő volt, el akarja kergetni onnan a

másikat, a ki elszegényedett úr és Istentagadó, de most az imádság

enyhülete után eseng. Ez éji sötét képeket napsugáros reggel váltja fel.

Az orvos megengedi, hogy a betegek, a kik képesek reá, a kertbe

menjenek, friss levegő s meleg napsugár élvezése végett. Csak egy béna

kis fiú s egy nehéz beteg férfiú maradnak a szobában. De a férfiú

biztatja a kis fiút, hogy menjen ki ő is a szabadba. Ez eleinte

vonakodik, de mire az ajtóhoz ér, örül ő is, hogy kinn lehet. A kertben

szokatlan zaj, benn a szobában a szokottnál is nagyobb csend. A magára

maradt beteget nem háborgatja semmi, élvezheti a napsugárt, álmodhatik a

multról, jelenről és a jövőről, a melyből soha sem lesz jelen.

A klinikai leczkék három fölvonásra vannak osztva, mint valamely

izgalmas melodráma. Az első fölvonásban kerekes ágyon egy kőmüvest

tolnak be a terembe, a kinek a lezuhanó fal eltörte szárcsontját, s az

rosszul forrván össze, most operálásra szorult. Lassankint felgyűlnek a

hallgatók, belép a tanár. Az észlelő előadja az esetet s hosszú előadást

tart a csonttörésekről s már hozzá fognának a műtéthez. A kötések készen

állanak, az ércsipők sorba rakva, a kések éle mind kipróbálva. De ma már

nem lehet, a műtét egyszerű ugyan, de egy kissé hosszadalmas s az idő

előrehaladt. A második fölvonásban új szereplők lépnek föl. A tanárnak

másutt van dolga, szerepét az első tanársegéd vette át. Egy

hasznavehetetlen lábat kell levágni. A beteget elaltatva, a műtétet

végrehajtják, de a vért nem igen tudják megállítani. A beteg fölébred és

szánalmat látva az orvosnövendékek arczán, fölkiált: «Mit sajnálnak

engem? Meg tudok én halni bátran, sokszor néztem szembe a halállal…

Szívesen megyek, a kardnál úgy is nehezebb volt nékem az írótoll… Vén

vagyok úgy is, de a magyar föld szabad föld. Lengyelország nem az, de

lesz.» S midőn bekötik valahogy sebeit, megint megszólal: «Köszönöm

jóságukat. Emlékezzenek reám, Kameriszky Gusztáv, honvédkapitány, irnok

a postán. Köszönöm, éljen a haza!» Az ágyat kigördítik az ajtón s holnap

majd jelenthetik az ismert formulával: az operálás sikerült, a beteg

meghalt. S ezzel elértünk a harmadik fölvonáshoz, a mely változatosabb a

két elsőnél. Először is egy sárba és vérbe kevert embert hoznak be.

Kocsiról esett le, a lovak megtaposták, a kerék keresztül ment a fején.

Gyors segélyre van szükség: megmossák, leborotválják fejét s a

repedésnek mélységét kutatják. Csekélység, mélyebbnek látszott: oda se

nézzen senki. Szemhéját néhány ügyes öltés felvarrja. Mehet, meggyógyul.

Ekkor egy nő lép be, de megijed a környezettől s elájul. Erre már csak

holnap kerülhet a sor. Helyette egy öreg úr áll elő, a kinek nyelvrákja

van. A tanár nézi, tapogatja, egy kis theát rendel orvosságúl s azt

mormogja magában: «Kár volna bántani. Hetven éves ember belenyugodhatik

a sorsába. Egy évig így is elélhet.» Ezután egy czifra nyakkendős boltos

segéd következik. Ez a darab komikusa. Nagy sopánkodással beszél. Egy

porczikája sincs, melyre ne jajgatna. «No mijét vágjuk le?» – kérdi a

tanár. A komikus ijedten dadog s a hallgatók kötelességöknek tartják,

hogy nagyot nevessenek. Megvizsgálják tetőtől-talpig s úgy találják,

hogy semmi baja sincs. «Nos? itt csak olyanokkal foglalkozunk, a kiket

vágni lehet. Milyen kést méltóztatik parancsolni e sok közül?» Erre a

nagy beteg megijed, ferdén köti föl a czifra nyakkendőt, szalonkabátját

ferdén gombolja és elszalad. Végre egy nagyon vén, sovány kis emberke

lép föl, csipőjén és keresztcsontján kék foltokat mutogatva. Félig

németül, félig olaszul beszél, nagyon gyorsan, nagyon furcsán. Gipsz

alakokat áruló olasz. Elbeszéli, hogy a korcsmában megverték a részeg

vendégek, s hordozó tábláját a hátán törték össze. Szeretné magát

fölvétetni a klinikára. A tanár végighallgatja, de nem veszi föl – nincs

mit rajta tanulni, menjen a kórházba.

A betegek karácsonyát is rajzolja a szerző, a gyermekkórházba is elvezet

bennünket, egy magát strychninnel megmérgező tanársegéd halálküzdelmét

is végigszemlélteti velünk. De mindez gyöngéd dolog ahhoz képest, a mit

egy beteg vallomásaiban kell olvasnunk, a ki fiatal korában küzd,

takarékoskodik, hogy később élvezhessen s mikor élvezni akar, egy

pattanás támad ajkán. A pattanásból seb, a sebből fekély, rákfekély

fejlik ki. Hiába vágják ki, megint kiújul. De a beteg élvezni akarja az

életet s örül, hogy minél aljasabb állat lehet. Kétségbeesésében kétszer

akar öngyilkos lenni, de nem öli meg magát. Ezalatt vagyona, a gyönyörök

forrása elapad, nincs semmije, a kórházba kerül s bár reménytelenűl,

folyvást ragaszkodik az élethez. Egy drámai érdekű szigorlat rajzát is

veszszük. Egy orvosnövendék elcsábít egy becsületes szegény leányt,

gyalázatba és nyomorba taszítja, a leány később betegen a klinikára

kerül s midőn az ifjú szigorlatot tesz, épen őt hozzák a tanterembe,

hogy a szigorló betegségéről előadást tartson. Az ifjú reá ismer,

megzavarodik. A tanár urak türelmetlenül várják a külvizsgálat

eredményeit, de az ifjú csak hebeg, egy okos szót nem tud kiejteni és

megbukik.

Ime a majdnem tíz ívre terjedő rajzgyűjtemény tartalma. E száraz kivonat

is alkalmasint oly érzést kelt az olvasóban, mintha egy kórház termein

haladna át; az emberi nyomor látásán nem maradhat érzéketlen, fölindul,

talán szenved is, de semmi esetre nem érezhet æsthetikai benyomást. Mi

legalább ez élénken színezett rajzgyűjteményt ily hangulattal olvastuk

végig. Legkevésbbé sem kívánjuk a szerző tehetségét kisebbíteni.

Könnyedén és élénken tud elbeszélni, érzéke van a jellemzetes iránt, nem

terjengő, áradozó s ha itt-ott némi modorosságba esik is, sehol sem léha

s komolyan át van hatva tárgyától. De vajon tárgya a költészet tárgya-e

s ha az, ily módon földolgozható-e? E kérdés dönti el e könyv æsthetikai

becsét és sajnáljuk, hogy megoldása a legjobb esetben sem üthet ki

kedvezően.

A költészet örök tárgya az emberi lélek küzdelme s az abból folyó

viszonyok, a test, a betegség és halál csak annyiban, a mennyiben e

küzdelmekkel kapcsolatosak. Othellóban a féltékenység szenvedélye az, a

mi bennünket érdekel s halála csak annyiban, a mennyiben küzdelmeink

befejezése. Lady Macbeth őrültsége csak annyiban hat reánk

æsthetikailag, a mennyiben lelkiismerete furdalásait leplezi föl.

Werther öngyilkossága lélekállapotának rajza miatt válik költőivé, de az

közönyös előttünk, hogy pisztolylyal vagy méreggel vetett-e véget

életének, valamint a megsebzett vagy mérgezett test symptomái is. Sőt

többet mondunk, mihelyt az ember akár a lelki, akár a testi szenvedések

legfőbb fokán megszünt ember lenni és állattá válik, többé nem tárgya a

költészetnek. Nem mondjuk, hogy a testi fájdalmakat nem rajzolhatja a

költő, csak azt állítjuk, hogy a legfőbb ponton nem szabad rajzolnia s

mindig a lelkiekkel összhangban tartozik rajzolni. Már Sophocles példát

adott erre _Philoctetesé_ben. Philoctetes testi kínokat szenved, de

lelki ereje még megvan, sőt uralkodik a testi szenvedéseken. Az erkölcsi

és anyagi természet ez összhangzatos vegyületében nyilatkozik e mű egyik

főbája.

A szerző legtöbbször a testi szenvedéseket rajzolja előszeretettel; a

lélek küzdelmét vagy egészen mellőzi, vagy csak mellékesen érinti. Az

öngyilkos tanársegéd s a rákfekélyes beteg rajzában éri tetőpontját e

sajátsága. Az iránt meglehetős homályban hagyja olvasóit, hogy

tulajdonkép miért mérgezi meg magát a tanársegéd, de a méreg, a

strychnin hatását részletesen leírja. Az orvos egészen erőt vett benne a

költőn. A rákfekélyes betegen érinti ugyan a lélek szenvedélyét is, de

ez állattá vált ember már csak az orvost érdekelheti. S ezt teszi nagy

részt a többi beteg rajzában is. Nem annyira a betegek lelki állapotját

festi, mint inkább azt a hatást, a melyet a betegek környezetökre, vagy

épen a költőre tesznek, mint az emberi nyomor sötét képei. S ehhez járul

még, hogy a betegek életéről keveset tudunk, betegségök, haláluk lép

előtérbe. Megengedjük, hogy az orvosra nézve ez a legfontosabb, de a

költőnek az életet kell rajzolni még a halálban is.

Egy szóval e rajzgyűjtemény nemcsak a klinikai életnek tüköre, hanem egy

észlelő orvos s egy érzelmes költő meghasonlásának is. Az orvos költő is

akar lenni, a költő orvos is; küzdenek egymással hol egyik, hol másik

válik győzelmessé. Igazságtalanok volnánk, ha be nem vallanók, hogy

néhány helytt a költő egészen legyőzi az orvost. Példáúl midőn levágják

a klinikán a lengyel eredetű postatiszt lábát s az bátran szembe néz a

halállal s hazájára gondol, vagy a midőn a csábító orvosnövendék a

szigorlaton hajdani kedvesével találkozik, mind költői érdekű rajzok,

mert vagy az erkölcsi mozzanat lép előtérbe vagy az erkölcsi és anyagi

természet összhangba olvad.

Minden esetre a szerző tehetséges író, de ha költő is akar lenni,

szükséges, hogy odahagyja a kórházat, vegyüljön az életbe s a testi

betegségek helyett a lelkieket tanulmányozza. Igaz, hogy mindnyájan

megbetegszünk, meghalunk, sőt kórházba kerülhetünk, de az is igaz, hogy

a művészet határa ott csak végződik, nem pedig kezdődik.

Birálatok, 1861-1903 · 第 49 / 74 题