Maailmassa, jossa kaikki ajattelevat ainoastaan syömistä ja rahan

keräämistä, huvittelua ja vallan hankkimista, on välttämätöntä, että

tavan takaa ilmaantuu joku, joka saa oliot näkymään kirkkaammassa

valaistuksessa, opettaa ihmisiä näkemään erinomaisia asioita

kaikkein tavallisimmissa, salaperäisyyttä jokapäiväisessä, kauneutta

rikkatunkiossa. Siinä valtavan suuressa ja mahtavassa joukkiossa,

jonka muodostavat mielipiteiden ja perintätapojen orjat, loismaiset ja

rikkiviisaat saivartelijat, vanhoja tarinoita märehtivät saamamiehet,

moralismin ja mystisismin vankiloiden vartijat, itsepintaiset

papukaijat, jotka alinomaa kukertelevat vanhoja yhteiskunnallisia

sääntöjä ja tavallisia latteuksia, tarvitaan yöllistä herättäjää,

puhtaan älyn valvojaa, lujalihaksista kuokkijaa, halukasta polttajaa,

joka hävittää vanhoja rakennelmia luodakseen sijaa valoisille toreille,

jälleen voitetun vapauden puille ja tulevaisuuden rakennuksille.

Minä olen eräs niistä henkilöistä, jotka ottavat suorittaakseen

kiittämättömimmän tehtävän ja vaarallisimman osan. Ja palkaksi siitä

hyvästä tai pahasta, mitä tahdon ja teen, minulla on oikeus hengitellä,

lämmitellä, kulkea tietäni pää pystyssä ja sylkeä kasvoihin — sanalla

sanoen: elää oman lakini mukaisesti.

XLVIII

TYYLIÄ KOSKEVA SELITYS

Minä en kirjoita ansaitakseni rahaa, en kirjoita itseäni

koristellakseni, en kirjoita toimiakseni jonkinlaisena parittajana

siveäin neitosten ja pyylevien keski-ikäisten herrojen välillä, en

myöskään voidakseni kiinnittää mustaan hattuuni kaupunkilaismaineen

karnevaalilaakereita. Kirjoitan ainoastaan purkautuakseni —

purkautuakseni kaikkein viemärimäisimmässä merkityksessä, minkä

kykenette ajattelemaan, te herrat herkkämielet. Huomatkaa, etten sano

»vapautuvani», kuten sankarinne ja puolijumalanne, kuten ylhäinen

poroporvari Wolfgang Goethe, Weimarin herttuan ja entisiin oikeuksiinsa

asetettujen prometeus-sielujen lähin neuvonantaja.

Hän vapautui Wertherin traagillisten mitättömyyksien nojalla

vapaaehtoisen etääntymisensä aiheuttamista vähäisistä epätoivon

puuskista, ja tuon vapautumisen tuote pääsi kukoistusikänsä

ohi ehtineiden sentimentaalisten kaunotarten yöpöydille ja

itsemurhakandidaattien pieluksille kuolettavana leluna, mutta kaikilla

hyväntapaisen kirjallisuuden kontrapunkteilla kaunistettuna.

Minä sitävastoin purkaudun ja ajattelen tuota sanaa käyttäessäni sen

kaikkein alhaisimpia ja mauttomimpia synonyymejä: ajattelen sylkeä,

joka sinkoaa tulehtuneesta kurkustani ja kuin taian tiestä lankee

loppumattomana vihmasateena kaikkiin niihin kasvoihin, joille olisin

arvokas antamaan korvapuustin — ajattelen oksentamaani sappea, jonka

elämämme katseleminen on erittänyt verestäni — ajattelen mätää, joka

vuotaa kaikkein tungoksisimpien sairaaloiden tartunnalle alttiin

epämoraalisen persoonallisuuteni kaikista paiseista, haavoista ja

kasvannaisista — ajattelen äkkinäistä ja kaikuvaa röyhtäystä, joka

nousee syvyyksistä kuin ylenkatse. Ei, hyvä herrasväki! Painakaa

mieleenne, ettei paperia pitkin kiitävästä kynästäni ole lähtevä mitään

herkän herkullista.

Mieluisempaa olisi minulle, jos teräskynän kärki tummansinisen musteen

asemesta juoksuttaisi tummaa ja höyryävää verta, sellaista kuin

sankarin poven hurme öisessä kahakassa — mieluisempaa olisi minulle,

jos teräs tulisen hehkuvana polttaisi ja hävittäisi paperin tieltänsä —

ja jos hehkuvista vaoista nousisi suoraan lukijan sieraimiin tuima ja

terveellinen katku.

Minä en kuulu niihin, kunnioitettava yleisö, jotka kirjoittavat nöyrin

ja mairittelevin ilmein kuin olisivat palvelijoita ja odottelisivat

herrasväkeä, viittaa tai turkkia tarjoten. On olemassa niitä, jotka

esittäytyvät kuvitellulle lukijalleen niinkuin kavala napolilainen,

joka nojaa muuriin, kitara poikkipuolin rinnalla ja suu haikeasti

levitettynä anteliaiden talvivieraiden asuttamien vieraskotien ikkunain

edustalla; on toisia, jotka heittäytyvät hänen jalkoihinsa kuin

mitkäkin pitkätukkaiset Magdalenat noutaen astioistansa palssameja

ja voiteita kaikkia sielun hankautumia ja liikavarpaita varten;

toiset vihdoin muistuttavat mielestäni pieniä kuoripoikia, jotka

sunnuntaisin valkoisiin paitoihinsa puettuina heiluttelevat messinkisiä

suitsutusastioita messun epäsointujen pauhatessa.

Minä olen toista rotua. Minä en ole syntynyt minkään härän tai

aasin rauhalliseen hengittelyyn, ja mitkään lempeät paimenet eivät

tulleet minulle kumartelemaan elämäni ensimmäisenä päivänä. Minä olen

synnynnäinen kumouksellinen, ja enpä varmaan tiedä, enkö jo verisestä

elämän uksesta ilmaantuessani virittänyt tavanomaisten huutojen

asemesta jonkin epämieluisan marseljeesin säveltä. Hallittiinpa

maailmaa miten tahansa, minä tulen aina kuulumaan vastustuspuolueeseen.

Vastalause on minun sielunelämäni luonnollinen ilmaus; ruumiini

luontaisin asenne on kuin pistinhyökkäykseen käyvän; mieluimmin

käyttelemäni esitysmuoto on hyökkäys ja herjaus. Jokainen lemmenlaulu

muuttuu minun huulillani kumoukselliseksi kertosäveleksi, herkimmät

tunnustukseni keskeyttää äkkiä naurunhohotus, ivallinen hymy tai

äreä hartiain kohotus. Kunpa jokainen sanani olisi vapaassa ilmassa

viuhuva karbiininkuula, jokainen lause tulinen suihku, jokainen luku

tarmokkaasti puolustettu katusulku, jokainen kirja jykevä ja painava

kivenmyhkyrä, jolla kävisi kopahduttaminen kokonaisen kansan karvaisia

pääkalloja!

On olemassa valkoisia sanoja, hauraita ja tuoksuvia kuin jasmiinit, on

toisia, jotka ovat imeliä ja tahmeita kuin köyhäin lasten makeisten

punainen sokeri, on toisia, hempeitä, lämpöisiä ja himokkaita kuin

neljänkymmenen vuoden ikäisten rakastajien ruumiit, on olemassa

niin taivaallisen ilmavia ja autereisia, että ainoastaan vanhojen

paastoavien pyhimysten hanhensulat kykenevät kiinnittämään niitä

paperille niinkuin tomussa leikkivien valoheijastumien väräjöiviä

perhoja, on vihdoin niin julkisia ja mehuttomia, että niistä rakennettu

proosa hajoaa sormiin kuin kuivan kannikan murenet.

Ne sanat, joita minä mieluimmin käyttelen, eivät ole sellaisia:

minun sanojeni tulee olla kovia kuin kiinteä kivi, niiden tulee olla

karheita, teräviä ja raapaisevia kuin säröt, joita syöksyy alas

vieremästä tai heittyy ylös kaivosten suulle: niiden tulee olla

pakanallisen, omaehtoisen ja häpeämättömän alastomia, sellaisia kuin

ne olivat kaikuessaan ilmoille hiovan kansankielen viininkostuttamilta

huulilta. Näistä karuista kotiseudun sanoista minä tahdon luoda

itselleni jykevän, kiinteän, vankan, terveen ja vaarumattoman proosan,

joka pakottaa häpeästä punastumaan kaikki maailman kirjallisimpien

kirjallisuuksien hajuvesikauppiaat ja orjasielut. Ja kun sitten olen

tyhjentänyt kaiken sylkeni, mätäni, sappeni ja pahentuneen vereni,

kun vihdoin olen purkanut itsestäni kaikki, mitä minulla on kullekin

sanottavaa, niin minäkin muutun lempeäksi kuin laakson lilja,

kuuntelen aamun sarastaessa hartain mielin varpusten tiukuttelua katon

irrallisilla tiilillä, ja liikutus valtaa mieleni, kun kellot alkavat

soida hoidottomien maalaiskirkkojen mataloissa ja rappeutuneissa

kellotapuleissa, ja minä käyskelen puistokäytävillä kaupunginporttien

ulkopuolella, katse maahan luotuna, jotten epähuomiossa tallaisi

kuoliaaksi suurta säästäväistä muurahaista. Silloin saatte kuulla

vapautuneesta povestani kohoavan laulun, niin autuutta ikävöivän,

niin hellyyttä uhkuvan, niin kyyneleistä rakkautta herkän, ettei

kukaan teistä voi sitä kuunnellessaan olla muistelematta nuoruutensa

aurinkoisimpia ja tunnekylläisimpiä tuokioita ylen kaihoisan ja autuaan

tunnon rintaa riipoessa.

XLIX

MINÄ EN OLE SAMMUNUT

Italiaa siis kiertelee huhu, että minä olen tyhjentynyt, loppunut,

_sammunut_ mies? Sanotaan siis tosiaankin, että olin vain syksyinen

sänkivalkea ja että kevättuuli on puhaltanut pois viimeisen

tuhkapeitteenkin?

Hiljemmin, veikkoset! Odottakaa hieman, minä pyydän. Sanotteko minun

palaneen loppuun! Mutta entäpä, jos en ole vielä syttynytkään!

Teidän tulee ajatella, että kaikki, mitä olen tehnyt — kaikki! —

on ollut pelkkää alkulausetta, johdantoa, ennakolta sommiteltua

sisällysluetteloa, ennustusta, julistusta, tai, jos niin haluatte, yli

laitojen kuohuvaa mehua ja vaahtoa, jonka poistuttua kypsyminen voi

paremmin tapahtua. Paras on tulossa: minä synnyn vasta tänään.

Sänkivalkea oli pelkkä ilon kokko, tulittelu, poikaiän aurinkopyörä,

naurun ja ilon aihe, mutta nyt minä tunnen sytyttäväni tulen, jota ei

käy enää sammuttaminen.

En tiedä, mihin tarkoitukseen tahtonette käyttää kuopan, jonka olette

minua varten kaivaneet (ehkäpä haudannette siihen joskus kirjalliset

keskosenne), mutta minä neuvon teitä tosiaankin heittämään nekrologinne

paperikoriin. Ei ole sellaista marmorilevyä, joka saisi minut

taivuttamaan pääni: teidän kuolemantuomionne herättävät minussa vain

hilpeyttä, halua hymyillä ja liikkua ja toimia, halua, jonka vertaista

en ole tuntenut pitkiin aikoihin.

Ei, painakaa mieleenne seuraavan kerran varalle: ei kelpaa luulla

hiljaisuutta kuolemaksi, keräytymistä loppumiseksi eikä valmistumista

itsemurhaksi. Minä olen kolmenkymmenen vuoden ikäinen, mutta hiukseni

ovat vielä vaaleat ja kiharaiset, minulla on vielä jäljellä muutamia

hampaita; käteni ovat jäntevät ja jalkani nopsat. Minä tunnen usein

veren jyskyttävän valtimoissani ja ohimoissani, ajatukseni ei vielä

minua petä, pikemmin se on käynyt kirkkaammaksi ja uskaliaammaksi.

Minulla on vielä jotakin sanottavaa ja aikaa käytettävänäni: kotonani

on aina valkoista paperia yltäkyllin, sileätä, valkoista, leikattua

paperia, jolla kynä liikkuu kevyesti ja nopeasti — on teräskyniä ja

täysiä mustepulloja, avaamattomia. Minulta ei puutu mitään; hetkeni

vain ei ole tullut, se ei ollut oikea, mutta se voi lyödä tuossa

tuokiossa. Minä en antaudu enkä peräydy. Minä seison paikallani, minä

itse, valmiina vastaamaan kaikille ja kaikkiin kysymyksiin.

Minulla on vielä paljon sanottavaa! Te ette aavistakaan, kuinka

lukemattomia vaikutelmia ja keksintöjä minun on kerrottava, ennenkuin

kuolen. En voi tuomita kuolemaan enkä tukahduttaa koko sitä

olemukseni osaa, joka on parhain ja joka yksin kykenee oikeuttamaan

kaikki muut. Minulla on velvollisuuksia itseäni, ihmisiä ja henkeä

kohtaan. Minä tunnen edustavani omassa maassani ja maailmassa erästä

aatesuuntaa, joka ei ole hyvin havaittu, ei laajalle levinnyt

eikä ymmärretty; tunnen ruumiillistavani vihamielisyyttä niitä

ajattelemis- ja kirjoittamistapoja vastaan, jotka ovat häpeällisiä,

turmiollisia ja typeriä. Ja minunko pitäisi hiljaa vetäytyä kammiooni

vaieten mietiskelemään tai lämpöiseen huoneeseen, jonka omistaja,

yhteiskunnallisen asemansa löytänyt mies, antaa maailman mennä

menojansa, kunhan ei itse jää vaille päivällisateriaansa?

Mieluummin kuolema kuin sellainen loppu! Minun täytyy saada sanoa,

mitä mielessäni on; minun velvollisuuteni on menetellä niin, että

lähimmäiseni eivät enää sano eräitä asioita eivätkä ajattele ja

kirjoita niitä niinkuin tähän saakka. Minulle on yhdentekevää, vaikka

tuo kaikki olisikin hyödytöntä — ihan yhdentekevää. Vilpittömästi

puhuen: minä en siitä vähääkään välitä. Se ei koske minua enää sekään.

Se on suuri ja arvokas uhraus, koska se on järjetön, ja se on uhraus

juuri siitä syystä, että se on järjetön. Mitään järjenomaista tekoa

ei ole milloinkaan nimitetty uhriksi. Minä tunnen itseni riittävän

voimakkaaksi tuhlatakseni voimani Tantaluksena ja riittävän rikkaaksi

viskatakseni parhaani ulos ikkunasta. Minä en ole suinkaan sammunut,

päinvastoin: olen sammumaton. Lieskani on kuin se tuli, joka nuoleksii

ylimielisiä katolisessa helvetissä: se ei sammu milloinkaan. Ja minusta

tuntuu siltä, että nuoruuteni täytyy olla ikuinen — niinkuin Hellaan

jumalien.

Minusta tuntuu, sanon: mutta en sitä usko. Minullekin on tuleva

se päivä, jona olioiden kultasuomukset karisevat kuin maalatut

kapalorihmat tomuksi muuttuneiden muumioiden ympäriltä, on tuleva se

päivä, jolloin aurinko näyttää silmiini vain eräältä tukehduttavan

taivaan valolta lukemattomien toisten joukossa, kevään palaaminen

merkitsee vain uutta almanakan sivua, kukat imevät suotta maasta

kaikkein suloisimpia värejä yrittäen saavuttaa taivasta, lämpöisten

iltojen satakielet ovat vain yön häiritseviä ääniä — ja kun aurinko

painuu virran puoleen, en enää nouse kukkulan porrastietä ylöspäin

vaieten hyvästellen katseellani painuvaa päivää. Vaaleaveriset,

hempeät, armaasti katsahtavaiset ja kaunismuotoiset naiset astelevat

ohitseni himon liikahtamatta lihassani: he eivät ole enää minua

varten, minä en ajattele enää voittaa osakseni lempeä. Ja koko elämäni

ikäänkuin liukenee välinpitämättömyyden ikävään, tummuneiden ja melkein

toistensa kaltaisten muisteloiden usvaan, jota ei halkaise himon

välkähdys eikä teon salama. Niin käy minun — kuten kaikkienkin.

Mutta ennen sellaiseen päämäärään ehtimistä tahdon puhaltaa ilmaa

kaikkiin kaikkeuden pasuunoihin, toimittaa kaikki tehtäväni, suorittaa

kaikki verikostoni ja jättää kirjoitetuiksi ja kiveen piirretyiksi

sanani ja tahtoni. Olen tuskin ehtinyt aloittaa. Lapsi syntyy yhdeksän

kuukauden kuluttua, mutta miehen elämä alkaa hänen täytettyään

kolmekymmentä. Kukka on kukkinut, mutta hedelmän tulee kypsyä ennen

mätänemisen aikaa.

L

UUDELLE SUKUPOLVELLE

Kolmekymmentä vuotta täytettyämme näemme selvästi, mihin kelpaamme,

sillä silloin astuvat esiin meitä nuoremmat. Kolmenkymmenen vuoden

ikään saakka me taistelemme vanhempia vastaan, ja se tehtävä on

helpompi. Olemme tuomareita ja pyöveleitä tulvahtavan epäkypsän

voimamme varassa, joka sekin tahtoo hieman aurinkoa voidakseen puhjeta

kukkaan. Viholliset ovat saavuttaneet, mitä ovat tavoitelleet, he ovat

kuuluisia ja väsyneitä ja kätkevät kyllyytensä halvan tyytyväisyyden,

katkeran vaitiolon ja happamen hymyn varjoon. He ovat sijoittuneet

_istumaan_ eivätkä tahdo nousta. He odottelevat ja sietelevät meitä ja

jos ovat kovin peloissaan, niin luovat meihin rakkaita silmäyksiä ja

yrittävät saada meidät sydämellisyyden loukkuun.

Mutta kun sitten saapuvat toiset, uudet, verekset, ensimmäiset

jälkeläisemme, pojat, jotka olivat kymmenen vuoden ikäiset ja

kävivät koulua, kun me olimme ehtineet kahteenkymmeneen ja otimme

osaa ensimmäisiin kahakkoihin, niin meille koittaa koettelemuksen ja

punnitsemisen päivä. Nämä nuorukaiset ovat saaneet ravintonsa meiltä,

ovat kulkeneet kintereillämme ja ovat seuranneet meitä hyvän matkaa,

mutta nyt on tullut sulkasadon ja täysi-ikäisyyden hetki. He tuntevat

tarvetta kapinoida lähimpiänsä vastaan ja valmistautuvat käymään

kimppuumme samoinkuin me aikoinamme hyökkäsimme niiden kimppuun,

jotka olivat meitä vanhemmat. Vaikka he eivät ahdistelisikaan meitä

julkisesti, he kumminkin tuomitsevat meidät keskenänsä — me olemme

heille jo historian ja arvioinnin ainesta. He tuntevat itsensä jo

meitä melkoisemmiksi, uskovat varmaan voittaneensa tai voivansa

voittaa meidät ensimmäisessä hyökkäyksessä. Meidän välillämme ei enää

vallitse se hellä luottamus, joka liittää meitä ikäisiimme, rohkaisee

meitä kilpaillessammekin ja saa meidät vastavuoroin oivaltamaan

työmme heikkoudet ja puutteellisuudet. Uudet tulokkaat eivät tahdo

meitä kuunnella: he kuuluvat toiseen aikaan, ovat kasvaneet toisessa

ilmapiirissä, heillä on toiset salaiset rakkaudet, toiset siteet ja

toiset vastatunnot. He astuvat esiin aivan kylmäverisesti mukaviin

ja käypiin kaavoihin muokattujen päivän dogmien nimessä ja ovat

säälimättömiä kuin lapset ja julkeita kuin ryövärit. He ovat toista

rotua ja puhuvat toista kieltä. Me voimme olla toistemme seurassa,

työskennellä yhdessä, jutella ja naureskella toistemme kanssa —

mutta me emme ymmärrä toisiamme. Minussa on selvä tunto siitä, ettei

välillämme vallitse hyvä sopu. Minä tunnen pääni päällä riippuvan

heidän halveksivan arvostelunsa ja kopean tuomionsa.

Mutta kas miten käy: minä en tahdokaan paneutua niin kuolleeksi ja

ylvääksi kuin useat meitä vanhemmat. En tahdo käyttäytyä ikäänkuin

en heitä huomaisi, en tahdo piilottaa päätäni kirjakasoihin tai

kietoutua tyytyväisen uhrin caesarintoogaan. Enpä suinkaan. Minä

olen minä, ja he ovat heitä. Käydäänpä tilille. Minä en ole pelännyt

vanhoja enkä aio pelätä nuoria. Olen valmis näyttämään kaikki korttini

ja puolustautumaan kynsin hampain, sanoin ja aattein, niinkuin

villi-ihminen ja niinkuin sivistynyt. Minä en väisty. En tunnusta

joutuneeni häviölle. Sanoinhan jo, etten ole sammunut. Kirjani nimenä

on väärä huhu, mutta mitäpä tuosta. Nimen takana on mies, joka on

päättänyt myydä nahkansa mahdollisimman kalliista hinnasta ja tahtoo

sammua niin myöhään kuin suinkin.

Minä en halveksi nuoria enkä heitä vihaa. Eräiden hyväksi olen

tehnyt, mitä olen voinut. En ole torjunut heitä luotani. Olen

pidellyt heitä pahoin, kun olen otaksunut heidät kyllin arvokkaiksi

kuuntelemaan miehen heille lausumaa totuutta. Olen odotellut heitä,

kaivannut heitä, olen katsellut, kuinka he astuivat kahdenkymmenen ja

viidenkolmatta vuoden kynnysten yli, nähdäkseni mihin he pystyivät,

mitä heissä piili. Olisin mielelläni nähnyt heidät väkivaltaisempina

ja persoonallisempina, vähemmän vakavina ja fonografisina. Mutta

eipä väliä: minä pidän arvossa ja kunnioitan heitä sellaisinaan. Jos

he jättävät keskinkertaista jälkeä tai kirjoittavat typeryyksiä, en

heitä tuomitse: on välttämätöntä tehdä useita huonoja töitä kyetäkseen

suorittamaan jonkin kelvollisen. Kahdenkymmenen vuoden ikään ehtivän

pöytälaatikosta ei vielä löydy mestariteosta. Minä toivon heidän

sen kerran kirjoittavan ja kulkevan ohitseni ilman minkäänlaisia

tunnonvaivoja.

En kumminkaan aio nöyryyttää itseäni heidän edessään. En tahdo

väistyä tekemättä vastarintaa viimeiseen hengenvetoon saakka. Jos on

joukossanne sellainen, joka luulee voivansa lyödä minua korvalle ja

tallata minut jalkoihinsa ennen aikojani, ilman oikeutta, niin hän ei

ole havaitseva edessään hervotonta vainajaa, vaan elävän asekelpoisen.

Hävittäjän tulee myöskin luoda, ja voittajan tulee vuodattaa verta

vihollisen iskujen tiestä.

Käykää päin, pojat! Minä olisin kenties voinut käyttää paremmin

nämä kolmekymmentä elämäni vuotta, nämä kaksikymmentä älyllisen

elämän, nämä kymmenen kirjallisen elämän vuotta. Mutta jotakin olen

sentään tehnytkin. Olen ollut mukana henkisissä liikkeissä ja olen

niitä aloittanut, olen perustanut aikakauskirjoja, julkaissut puoli

tusinaa kirjoja, olen levittänyt aatteita, mielettömiä, typeriä tai

syvämietteisiä, mitä lienevät olleet — oikeaan ja vasempaan. Minä olen

joku, merkitsen jotakin, minulla on menneisyys — ja minä tahdon voittaa

itselleni tulevaisuuden, maksoipa mitä tahansa.

Entä te? Mitä olette tehneet, mitä teette? Katsotaanpa: kirjoitelmia,

kirja-esittelyjä, arvosteluja, — arvosteluja, kirjoitelmia ja

kirja-esittelyjä. Teillä on epäilemättä kykyä ja kulttuuria, mutta,

ellen erehdy, te pysyttelette vielä vieraissa suojissa, elätte niiden

kustannuksella, jotka jotakin tuottavat, teette itsenne suuriksi

pinoamalla kantapäittenne alle toisten kirjoittamia teoksia. Teidän

joukossanne on eräitä, jotka ovat luoneet taidetta tai tulevat sitä

luomaan. Oivallista. Arvosteleminen on vaikeata, mutta tuottaminen on

vieläkin vaikeampaa. Saammehan nähdä.

Mutta toistaiseksi te ette suoriudu minusta noin vain, käden

käänteessä. Minä en suostu tallattavaksi vastustelematta. Ja teitä,

nimenomaan teitä varten olen kirjoittanut tämän dramaattisen tarinan,

jonka aiheena on aivojeni historia.

Tässä minä olen. Olen viiltänyt itseni auki ja leikellyt osat

erilleen; olen paljastanut sisukseni ja hermoni niinkuin ne nähdään

anatomisissa tauluissa paljastettuina. Jos haluatte, voitte tutustua

sisimpään olemukseeni ja siten välttää hätäistä arvostelua. Tämä ei ole

elämäkertani, vaan esittää täsmällisesti sisäisiä tapahtumiani. Kaikki

muut teokseni saavat tästä selityksensä ja avaimensa.

Tämä kirja ei ole mikään taideteos; se on tunnustus itseäni ja muita

varten. Tästä opitte tuntemaan hempeätunteisen ihmisvihaajan ja

kaunaajan, joka on, Jumala paratkoon, sangen monille erinomaisen

vastenmielinen. Minä jätän henkeni teidän käsiinne, esitän teille

asiakirjat ja puolustukseni. Tämän ja vain tämän nojalla tahdon saada

tuomioni. Minä toimin edelleenkin, teen työtä kerallanne, vieressänne,

mutta eräs elämäni kausi on nyt päättynyt, ja minä pyydän kiinnittämään

huomiota tähän hajanaiseen, viisikymmentä lukua käsittävään purkaukseen.

Minä astun teidän kylmien katseittenne eteen kaikkine kärsimyksineni,

toiveineni ja heikkouksineni. En pyydä osakseni sääliä enkä armottelua,

en ylistystä enkä lohdutusta, en pyydä muuta kuin kolme tai neljä

elämänne tuntia. Ja jos minua kuunneltuanne aikomusteni uhallakin

pysytte entisessä luulossanne pitäen minua tosiaankin sammuneena

miehenä, niin tunnustanette ainakin, että olen sammunut, koska sytyin

liian moneen liekkiin, ja etten ole enää mitään, koska tahdoin olla

kaikkeus.

1912.

Sanovat miehen sammuneen · 第 19 / 19 段