KAHDEKSAS KOHTAUS.

(Aluksi Åkerman yksin, sitten Eeva sivuovesta. Huoneessa vallitsevan

hämäryyden vuoksi ei kauempana seisova Åkerman heti voi tuntea Eevaa,

joka jää seisomaan ovelle keveästi pihtipieleen nojaten. Pitempi

vaitiolo.)

_Åkerman_ (puoleksi itsekseen). Minkähänlainen kana tuo mahtaa olla?...

Miksi minä tänne lähdinkään?... Tulkaa lähemmäksi!

_Eeva_ (joka ei ole tuntenut Åkermanin tavallista erilaisempaa ääntä).

Kuka käskee!

_Åkerman_ (jossa ääni on herättänyt ikäänkuin epäselvän muiston,

puoleksi itsekseen). Mitä ihmettä... Ei, kai se on erehdys.

(Tavallisella äänellään.) Ettekö te täällä ole tottuneet kuulemaan

käskyjä?

_Eeva_ (hätkähtäen äänen kuullessaan). En minä... (Syöksähtää pöytää

kohti, jota Åkerman on myöskin lähennyt).

_Åkerman_. Eeva! (Pitkä sanattomuus.) Oletko... sinä... täällä?...

_Eeva_. Täällä... kuten sinäkin.

_Åkerman_ (hetken perästä). Minä en olisi odottanut... Kuinka se on

mahdollista?

_Eeva_. Kysytkö sinä sitä minulta?... Kysyisit tädiltäsi, joka sulki

minut laitokseensa... Oliko se muka tämän parempi paikka?... Ei,

huonompi vielä, sillä täällä ei toki teeskennellä. Ja kysyisit

itseltäsi... Nyt minä vasta ymmärrän kaiken... nyt minä ymmärrän...

_Åkerman_. Ei, Eeva... minä en olisi uskonut, että sinä vaivut näin

alas.

_Eeva_. Alas!... Olenko minä sen alempana kuin sinäkään?... Minä olen

täältä lähtenyt... ja palannut jälleen kotiini... Sinä olet huonompi

minua... Sinä olisit voinut kulkea toista tietä, mutta sinäkin tulet

tänne. Minä olen taistellut, mutta sinä antaudut vapaaehtoisesti.

_Åkerman_ (koettaen tarttua Eevan sanoihin kuin oljenkorteen). Oletko

sinä etsinyt kunniallista työtä?

_Eeva_ (hysteerisesti naurahtaen). Kunniallista työtä!... Meikäläiselle

ei ole olemassa kunniallista työtä... Sinä annoit minulle työtä, mutta

se juuri vei minun kunniani... Ja koko kunnia on valhetta. Se lankeaa

sille, joka kykenee maksamaan. (Puhjeten itkuun ja lyhistyen tuolille

pöytää vasten.) Me emme siihen milloinkaan pysty, me syntymästä

leimatut naiset... Mutta mitä varten tämä taakka on annettu juuri

minulle... ja miksi sinä kohtelit minua sillä tavoin?...

_Åkerman_. Itsehän sinä lähdit luotani, Eeva.

_Eeva_ (nostaen päänsä, mutta edelleen pöytää vasten). Niin, minä

lähdin, mutta mitä olet sinä tehnyt minulle?... Kuka on murskannut

minun elämäni, tahrannut nuoruuteni... surmannut minun lapseni?...

Sinä sen olet tehnyt, sinä!... (Kiihtyen yhä enemmän.) Oletko sinä

nyt valmis tilille?... Ymmärrätkö, että sinä olet velkaa kahdesta

elämästä?... (Hänen kätensä sattuu pöydällä olevaan suureen veitseen.)

Siispä suorita velkasi! (Nostaa veistä Åkermannia kohti, joka kohottaa

hitaasti päätään ikäänkuin valmiina vastaanottamaan iskua.) Ei, mitä

tyhjää! (Raukeaa voimattomuuteen ja veitsi putoaa pöydälle. Hiljaa.) Ei

se sillä olisi maksettu.

_Åkerman_ (vaitiolon jälkeen). Miksi sinä et iskenyt Eeva? Se olisi

ollut ratkaisu.

_Eeva_ (joka on täydellisesti voittanut itsensä, hitaasti ja

vakavasti). Eikö mitä. Sinun tuhosi ei riitä... Sukupolvien vääryyttä

ei korvata yhdellä elämällä... Kaikki teidät pitäisi tuhota, teidät ja

teidän maailmanne.

_Åkerman_. Minä olen syyllinen...

_Eeva_. Olet kyllä... mutta ellet sinä, niin joku toinen... Se on meitä

synnystä seuraava rautainen laki. Se kuuluu kirjoittamattomana osana

teidän maailmanne oikeusjärjestykseen.

_Åkerman_. Mutta onhan toki sovitus. Miten minä voin sen saada?

_Eeva_. Ainoastaan auttamalla oman maailmasi häviötä!

(Keskustelu on tapahtunut hyvin hitaasti. Sen kestäessä Eeva ikäänkuin

suurtuu ja kirkastuu. Åkerman painuu ja musertuu.)

Väliverho.

Rautainen laki · 第 44 / 44 题