CHAPTER XXVI.—MYSTERIOUS PHILÆ.

WE are on deck early to see the approach to Philæ, which is through a

gateway of high rocks. The scenery is like parts of the Rhine; and as we

come in sight of the old mosque perched on the hillside, and the round

tomb on the pinnacle above, it is very like the Rhine, with castle

ruins. The ragged and rock island of Biggeh rises before us and seems to

stop the way, but, at a turn in the river, the little temple, with its

conspicuous columns, then the pylon of the great temple, and at length

the mass of ruins, that cover the little island of Philæ, open on the

view.

In the narrows we meet the fleet of government boats conveying the

engineer expedition going up to begin the railway from Wady Haifa to

Berber. Abd-el-Atti does not like the prospect of Egypt running deeper

and deeper in debt, with no good to come of it, he says; he believes

that the Khedive is acting under the advice of England, which is

entirely selfish and only desires a short way to India, in case the

French should shut the Suez Canal against them (his view is a very good

example of a Moslem's comprehension of affairs). Also thinking, with all

Moslems, that it is best to leave the world and its people as the Lord

has created and placed them, he replied to an enquiry about his opinion

of the railroad, with this story of Jonah:—

“When the prophet Jonah came out of the whale and sat down on the bank

to dry under a tree (I have seen the tree) in Syria, there was a blind

man sitting near by, who begged the prophet to give him sight. Then

Jonah asked the Lord for help and the blind man was let to see. The man

was eating dates at the same time, and the first thing he did when he

got his eyes open was to snap the hard seeds at Jonah, who you know

was very tender from being so long in the whale. Jonah was stung on his

skin, and bruised by the stones, and he cry out, 'O! Lord, how is this?'

And the Lord said, 'Jonah, you not satisfied to leave things as I placed

'em; and now you must suffer for it'.”

One muses and dreams at Philæ, and does not readily arouse himself

to the necessity of exploring and comprehending the marvels and the

beauties that insensibly lead him into sentimental reveries. If ever the

spirit of beauty haunted a spot, it is this. Whatever was harsh in the

granite ledges, or too sharp in the granite walls, whatever is repellant

in the memory concerning the uses of these temples of a monstrous

theogony, all is softened now by time, all asperities are worn away;

nature and art grow lovely together in a gentle decay, sunk in a repose

too beautiful to be sad. Nowhere else in Egypt has the grim mystery of

the Egyptians cultus softened into so harmless a memory.

The oval island contains perhaps a hundred acres. It is a rock, with

only a patch or two of green, and a few scattered palms, just enough to

give it a lonely, poetic, and not a fruitful aspect, and, as has been

said, is walled all round from the water's edge. Covered with ruins, the

principal are those of the temple of Isis. Beginning at the southern end

of the island, where a flight of steps led up to it, it stretches along,

with a curved and broadening colonnade, giant pylons, great courts and

covered temples. It is impossible to imagine a structure or series of

structures, more irregular in the lines or capricious in the forms. The

architects gave free play to their fancy, and we find here the fertility

and variety, if not the grotesqueness of imagination of the mediaeval

cathedral builders. The capitals of the columns of the colonnade are

sculptured in rich variety; the walls of the west cloister are covered

with fine carvings, the color on them still fresh and delicate; and the

ornamental designs are as beautiful and artistic as the finest Greek

work, which some of it suggests: as rich as the most lovely Moorish

patterns, many of which seem to have been copied from these living

creations—-diamond-work, birds, exquisite medallions of flowers, and

sphinxes.

Without seeing this mass of buildings, you can have no notion of the

labor expended in decorating them. All the surfaces of the gigantic

pylons, of the walls and courts, exterior and interior, are covered with

finely and carefully cut figures and hieroglyphics, and a great deal of

the work is minute and delicate chiselling. You are lost in wonder if

you attempt to estimate the time and the number of workmen necessary to

accomplish all this. It seems incredible that men could ever have had

patience or leisure for it. A great portion of the figures, within and

without, have been, with much painstaking, defaced; probably it was done

by the early Christians, and this is the only impress they have left of

their domination in this region.

The most interesting sculptures, however, at Philæ are those in a small

chamber, or mortuary chapel, on the roof of the main temple, touching

the most sacred mystery of the Egyptian religion, the death and

resurrection of Osiris. This myth, which took many fantastic forms, was

no doubt that forbidden topic upon which Herodotus was not at liberty to

speak. It was the growth of a period in the Egyptian theology when the

original revelation of one God grew weak and began to disappear under

a monstrous symbolism. It is possible that the priests, who held their

religious philosophy a profound secret from the vulgar (whose religion

was simply a gross worship of symbols), never relinquished the belief

expressed in their sacred texts, which say of God “that He is the sole

generator in heaven and earth, and that He has not been begotten....

That He is the only living and true God, who was begotten by Himself....

He who has existed from the beginning.... who has made all things and

was not Himself made.” It is possible that they may have held to this

and still kept in the purity of its first conception the myth of the

manifestation of Osiris, however fantastic the myth subsequently became

in mythology and in the popular worship.

Osiris, the personification of the sun, the life-giving, came upon the

earth to benefit men, and one of his titles was the “manifester of good

and truth.” He was slain in a conflict with Set the spirit of evil and

darkness; he was buried; he was raised from the dead by the prayers of

his wife, Isis; he became the judge of the dead; he was not only the

life-giving but the saving deity; “himself the first raised from the

dead, he assisted to raise those who were justified, after having aided

them to overcome all their trials.”

But whatever the priests and the initiated believed, this myth is here

symbolized in the baldest forms. We have the mummy of Osiris passing

through its interment and the successive stages of the under-world; then

his body is dismembered and scattered, and finally the limbs and organs

are reassembled and joined together, and the resurrection takes place

before our eyes. It reminds one of a pantomime of the Ravels, who used

to chop up the body of a comrade and then put him together again as good

as new, with the insouciance of beings who lived in a world where such

transactions were common. This whole temple indeed, would be a royal

place for the tricks of a conjurer or the delusions of a troop of stage

wizards. It is full of dark chambers and secret passages, some of them

in the walls and some subterranean, the entrances to which are only

disclosed by removing a close-fitting stone.

The great pylons, ascended by internal stairways, have habitable

chambers in each story, lighted by deep slits of windows, and are

like palace fortresses. The view from the summit of one of them is

fascinating, but almost grim; that is, your surroundings are huge masses

of granite mountains and islands, only relieved by some patches of green

and a few palms on the east shore. But time has so worn and fashioned

the stones of the overtopping crags, and the color of the red granite is

so warm, and the contours are so softened that under the brilliant sky

the view is mellowed and highly poetical, and ought not to be called

grim.

This little island, gay with its gorgeously colored walls, graceful

colonnades, garden-roofs and spreading terraces, set in its rim of swift

water, protected by these granite fortresses, bent over by this sky,

must have been a dear and sacred place to the worshippers of Isis and

Osiris, and we scarcely wonder that the celebration of their rites

was continued so long in our era. We do not need, in order to feel

the romance of the place, to know that it was a favorite spot with

Cleopatra, and that she moored her silken-sailed dahabeëh on the

sandbank where ours now lies. Perhaps she was not a person of romantic

nature. There is a portrait of her here (the authenticity of which rests

upon I know not what authority) stiffly cut in the stone, in which she

appears to be a resolute woman with full sensual lips and a determined

chin. Her hair is put up in decent simplicity. But I half think that she

herself was like her other Egyptian sisters and made her silken locks

to shine with the juice of the castor-oil plant. But what were these

mysteries in which she took part, and what was this worship, conducted

in these dark and secret chambers? It was veiled from all vulgar eyes;

probably the people were scarcely allowed to set foot upon the sacred

island.

Sunday morning was fresh and cool, with fleecy clouds, light and

summer-like. Instead of Sabbath bells, when I rose late, I heard the

wild chant of a crew rowing a dahabeëh down the echoing channel. And I

wondered how church bells, rung on the top of these pylons, would sound

reverberating among these granite rocks and boulders. We climbed, during

the afternoon, to the summit of the island of Biggeh, which overshadows

Philæ, and is a most fantastic pile of crags. You can best understand

this region by supposing that a gigantic internal explosion lifted the

granite strata into the air, and that the fragments fell hap-hazard.

This Biggeh might have been piled up by the giants who attempted to

scale heaven, when Zeus blasted them and their work with his launched

lightning.

From this summit, we have in view the broken, rock-strewn field called

the Cataract, and all the extraordinary islands of rock above, that

almost dam the river; there, over Philæ, on the north shore, is the

barrack-like Austrian Mission, and neat it the railway that runs through

the desert waste, round the hills of the Cataract, to Assouan. These

vast piled-up fragments and splintered ledges, here and all about

us, although of raw granite and syenite, are all disintegrating and

crumbling into fine atoms. It is this decay that softens the hardness

of the outlines, and harmonizes with the ruins below. Wild as the

convulsion was that caused this fantastic wreck, the scene is not

without a certain peace now, as we sit here this Sunday afternoon, on a

high crag, looking down upon the pagan temples, which resist the

tooth of time almost as well as the masses of granite rock that are in

position and in form their sentinels.

Opposite, on the hill, is the mosque, and the plastered dome of the

sheykh's tomb, with its prayer-niche, a quiet and commanding place

of repose. The mosque looks down upon the ever-flowing Nile, upon the

granite desolation, upon the decaying temple of Isis,—converted

once into a temple of the true God, and now merely the marvel of the

traveler. The mosque itself, representative of the latest religion, is

falling to ruin. What will come next? What will come to break up this

civilized barbarism?

“Abd-el-Atti, why do you suppose the Lord permitted the old heathen

to have such a lovely place as this Philæ for the practice of their

superstitions?”

“Do' know, be sure. Once there was a stranger, I reckon him travel

without any dragoman, come to the tent of the prophet Abraham, and ask

for food and lodging; he was a kind of infidel, not believe in God, not

to believe in anything but a bit of stone. And Abraham was very angry,

and sent him away without any dinner. Then the Lord, when he saw it,

scolded Abraham.

“'But,' says Abraham, 'the man is an infidel, and does not believe in

Thee.'

“'Well,' the Lord he answer to Abraham, 'he has lived in my world all

his life, and I have suffered him, and taken care of him, and prospered

him, and borne his infidelity; and you could not give him a dinner, or

shelter for one night in your house!

“Then Abraham ran after the infidel, and called him back, and told him

all that the Lord he say. And the infidel when he heard it, answer,

'If the Lord says that, I believe in Him; and I believe that you are a

prophet.'.rdquo;

“And do you think, Abd-el-Atti, that men have been more tolerant, the

Friends of Mohammed, for instance, since then?”

“Men pretty nearly always the same; I see 'em all 'bout alike. I read

in our books a little, what you call 'em?—yes, anecdote, how a Moslem

'ulama, and a Christian priest, and a Jewish rabbi, were in a place

together, and had some conversation, and they agreed to tell what each

would like best to happen.

“The priest he began:—'I should like,' says he, 'as many Moslems to die

as there are animals sacrificed by them on the day of sacrifice.'

“'And I,' says the 'ulama, 'would like to see put out of the way so many

Christians as they eat eggs on Easter.'

“Now it is your turn, says they both to the rabbi:—'Well, I should like

you both to have your wishes.' I think the Jew have the best of it. Not

so?”

The night is soft and still, and envelopes Philæ in a summer warmth. The

stars crowd the blue-black sky with scintillant points, obtrusive and

blazing in startling nearness; they are all repeated in the darker

blue of the smooth river, where lie also, perfectly outlined, the heavy

shadows of the granite masses. Upon the silence suddenly breaks the

notes of a cornet, from a dahabeëh moored above us, in pulsations,

however, rather to emphasize than to break the hush of the night.

“Eh! that's Mr. Fiddle,” cries Abd-el-Atti, whose musical nomenclature

is not very extensive, “that's a him.”

Once on a moonless night in Upper Nubia, as we lay tied to the bank,

under the shadow of the palms, there had swept past us, flashing

into sight an instant and then gone in the darkness, an upward-bound

dahabeëh, from the deck of which a cornet-à-piston flung out, in

salute, the lively notes of a popular American air. The player (whom the

dragoman could never call by any name but “Mr. Fiddle”) as we came to

know later, was an Irish gentleman, Anglicized and Americanized, and

indeed cosmopolitan, who has a fancy for going about the world and

awaking here and there remote and commonly undisturbed echoes with his

favorite brass horn. I daresay that moonlight voyagers on the Hudson

have heard its notes dropping down from the Highlands; it has stirred

the air of every land on the globe except India; our own Sierras have

responded to its invitations, and Mount Sinai itself has echoed its

strains. There is a prejudice against the cornet, that it is not exactly

a family instrument; and not more suited to assist in morning and

evening devotions than the violin, which a young clergyman, whom I

knew, was endeavoring to learn, in order to play it, gently, at family

prayers.

This traveled cornet, however, begins to play, with deliberate

pauses between the bars, the notes of that glorious hymn, “How firm a

foundation ye saints of the Lord,” following it with the Prayer from

Der Freischutz, and that, again, with some familiar Scotch airs (a

transition perfectly natural in home-circles on Sunday evening), every

note of which, leisurely floating out into the night, is sent back in

distant echoes. Nothing can be lovelier than the scene,—the tropical

night, the sentimental island, the shadows of columns and crags, the

mysterious presence of a brooding past,—and nothing can be sweeter than

these dulcet, lingering, re-echoing strains, which are the music of our

faith, of civilization, of home. From these old temples did never come,

in the days of the flute and the darabooka, such melodies. And do the

spirits of Isis and Osiris, and of Berenice, Cleopatra, and Antoninus,

who worshipped them here, listen, and know perhaps that a purer and

better spirit has come into the world?

In the midst of this echoing melody, a little boat, its sail noiselessly

furled, its gunwales crowded with gowned and white-turbaned Nubians,

glides out of the shadow and comes alongside, as silently as a

ferry-boat of the under-world bearing the robed figures of the departed,

and the venerable Reis of the Cataract steps on board, with es-salam

'aleykum; and the negotiation for shooting the rapids in the morning

begins.

The reïs is a Nubian of grave aspect, of a complexion many shades darker

than would have been needed to disqualify its possessor to enjoy civil

rights in our country a few years ago, and with watchful and shrewd

black eyes which have an occasional gleam of humor; his robe is mingled

black and white, his turban is a fine camels-hair shawl; his legs are

bare, but he wears pointed red-morocco slippers. There is a long confab

between him and the dragoman, over pipes and coffee, about the down

trip. It seems that there is a dahabeëh at Assouan, carrying the English

Prince Arthur and a Moslem Prince, which has been waiting for ten days

the whim of the royal scion, to make the ascent. Meantime no other

boat can go up or down. The cataract business is at a standstill. The

government has given orders that no other boat shall get in the way; and

many travelers' boats have been detained from one to two weeks; some of

them have turned back, without seeing Nubia, unable to spend any longer

time in a vexatious uncertainty. The prince has signified his intention

of coming up the Cataract tomorrow morning, and consequently we

cannot go down, although the descending channel is not the same as

the ascending. A considerable fleet of boats is now at each end of the

cataract, powerless to move.

The cataract people express great dissatisfaction at this interference

in their concerns by the government, which does not pay them as much as

the ordinary traveler does for passing the cataract. And yet they have

their own sly and mysterious method of dealing with boats that is not

less annoying than the government favoritism. They will very seldom take

a dahabeëh through in a day; they have delight in detaining it in the

rapids and showing their authority.

When, at length, the Reis comes into the cabin, to pay us a visit of

courtesy, he is perfect in dignity and good-breeding, in spite of his

bare legs; and enters into a discourse of the situation with spirit and

intelligence. In reply to a remark, that, in America we are not obliged

to wait for princes, his eyes sparkle, as he answers, with much vivacity

of manner, “You quite right. In Egypt we are in a mess. Egypt is a ewe

sheep from which every year they shear the wool close off; the milk that

should go the lamb they drink; and when the poor old thing dies, they

give the carcass to the people—the skin they cut up among themselves.

This season,” he goes on, “is to the cataracts like what the pilgrimage

is to Mecca and to Jerusalem—the time when to make the money from the

traveler. And when the princes they come, crowding the traveler to one

side, and the government makes everything done for them for nothing,

and pays only one dollar for a turkey for which the traveler pays two,

'bliges the people to sell their provisions at its own price,”—the

sheykh stopped.

“The Reis, then, Abd-el-Atti, doesn't fancy this method of doing

business?”

“No, him say he not like it at all.”

And the Reis kindled up, “You may call the Prince anything you like, you

may call him king; but the real Sultan is the man who pays his money and

does not come here at the cost of the government. Great beggars some of

these big nobility; all the great people want the Viceroyal to do 'em

charity and take 'em up the Nile, into Abyssinia, I don't know where

all. I think the greatest beggars always those who can best afford to

pay.”

With this philosophical remark the old Sheykh concludes a long harangue,

the substance of which is given above, and takes his leave with a

hundred complimentary speeches.

Forced to wait, we employed Monday advantageously in exploring the

land-route to Assouan, going by Mahatta, where the trading-boats lie and

piles of merchandise lumber the shore. It is a considerable village, and

full of most persistent beggars and curiosity venders. The road, sandy

and dusty, winds through hills of granite boulders—a hot and desolate

though not deserted highway, for strings of camels, with merchandise,

were in sight the whole distance. We passed through the ancient

cemetery, outside of Assouan, a dreary field of sand and rocks, the

leaning grave-stones covered with inscriptions in old Arabic, (or

Cufic), where are said to rest the martyred friends of the prophet who

perished in the first battle with the infidels above Philæ.

Returning, we made a detour to the famous syenite quarries, the openings

of several of which are still visible. They were worked from the sides

and not in pits, and offer little to interest the ordinary sight-seer.

Yet we like to see where the old workmen chipped away at the rocks;

there are frequent marks of the square holes that they drilled, in order

to split off the stone with wet wedges of wood. The great obelisk which

lies in the quarry, half covered by sand, is unfinished; it is tapered

from the base to its tip, ninety-eight feet, but it was doubtless, as

the marks indicate, to be worked down to the size of the big obelisk at

Karnak; the part which is exposed measures ten to eleven feet square.

It lies behind ledges of rock, and it could only have been removed by

cutting away the enormous mass in front of it or by hoisting it over.

The suggestion of Mr. Wilkinson that it was to be floated out by a

canal, does not commend itself to one standing on the ground.

We came back by the long road, the ancient traveled way, along which,

on the boulders, are rudely-cut sculptures and hieroglyphics, mere

scratchings on the stone, but recording the passage of kings and armies

as long ago as the twelfth dynasty. Nearly all the way from Assouan to

Philæ are remains of a huge wall of unburnt bricks, ten to fifteen feet

broad and probably fifteen to twenty feet high, winding along the valley

and over the low ridges. An apparently more unnecessary wall does not

exist; it is said by people here to have been thrown up by the Moslems

as a protection against the Nubians when they first traversed this

desert; but it is no doubt Roman. There are indications that the Nile

once poured its main flood through this opening.

We emerge not far from the south end of the railway track, and at the

deserted Austrian Mission. A few Nubian families live in huts on the

bank of the stream. Among the bright-eyed young ladies, with shining

hair, who entreat backsheesh, while we are waiting for our sandal, is

the daughter of our up-river pilot. We should have had a higher opinion

of his dignity and rank if we had not seen his house and his family.

After sunset the dahabeëhs of the Prince came up and were received with

salutes by the waiting boats, which the royal craft did not return. Why

the dragoman of the arriving dahabeëh came to ours with the Prince's

request, as he said, for our cards, we were not informed; we certainly

intended no offence by the salute; it was, on the part of the other

boats, a natural expression of pleasure that the royal boat was at last

out of the way.

At dark we loose from lovely Philæ, in order to drop down to Mahatta and

take our station for running the cataract in the morning. As we draw

out from the little fleet of boats, Irish, Hungarian, American, English,

rockets and blue lights illumine the night, and we go off in a blaze of

glory. Regardless of the Presence, the Irish gentleman responds on his

cornet with the Star-Spangled Banner, the martial strains of which echo

from all the hills.

In a moment, the lights are out, the dahabeëhs disappear and the

enchanting island is lost to sight. We are gliding down the swift

and winding channel, through granite walls, under the shadow of giant

boulders, immersed in the gloom of a night which the stars do not

penetrate. There is no sound save the regular, chopping fall of the

heavy sweeps, which steady the timorous boat, and are the only sign,

breaking the oppressive silence, that we are not a phantom ship in a

world of shades. It is a short but ghostly voyage, and we see at length

with a sigh of relief the lines of masts and spars in the port of

Mahatta. Working the boat through the crowd that lie there we moor for

the night, with the roar of the cataract in our ears.

0342

0343

My Winter on the Nile Eighteenth Edition · 第 26 / 37 章