628. _nam_, = zou nemen, vgl. 1304.

639. Indien je gediend ben van schoonheid, kom slechts, wanneer je ook

wilt, je huis uit, daar (in deze grote stad) wonen vele mooie meisjes.

642. Indien je vermaak vindt in verstandige, geestige kout, welnu,

dat behoef je evenmin te missen.

655/6. Al worstel ik tegen mijne jeugdige lusten, ik word meegesleept

zelfs waar ik niet wil.--Vgl. voor _jeught_: "een maeght die onmachtigh

is haer jeught te wederhouwen".--

"syn herte soo bevanght,

Dat hy tot in het mergh na hare jeught verlanght."

"een jongh en rustigh man,

Die, na den rechten eysch, u jeught vernugen kan."

Een gehuwde vrouw moet in sommige omstandigheden "alle hare

jeughdigheden dempen en doen versterven."

659. _deftigh_. Vgl. "Of het een deftigh man, die syn geheele werck

van wijsheyt en geleertheyt heeft voorgenomen te maken, geraden is

sigh ten houwelicke te begeven."--

"Daer is een deftigh man (Barlaeus) die leert u Roomsche

spraeck."--Ongehoorzaam zijn om zichzelven het leven te benemen op

bevel van de Mohammedaanse vorst, is een boze

"daet,

Maer 't is een deftigh helt, die hier in willigh gaet."--

"..... hiet my lieve man,

In dat soet-deftigh woort, daer in soo ligt verholen

Wat u en my gelyck de Schepper heeft bevolen."--

"Het is geen deftigh man,

Die met gebogen hals geen dwasen lijden kan."--

"Datje niet en nut, of met den monde smaeckt,

Dat uyt een innigh vyer de lusten gaende maeckt

.....maer breeckt de lange nachten

Door vlyt tot deftigh werck."--

"o deftigh werck dat ick op heden doe... een wreede moort."--

"Zijn deftige (ernstige) taal stelden my ook gerust."

Haagsche Vondeling.

Vgl. _Taal en Letteren_, 1903, blz. 473.

672. mijn onervaren jeugd nu bij te minne en geringe schepsels

bevrediging zoekt.--Vgl. 614.

Spaens Heydinnetie · 第 40 / 59 题