I must further say that we are undeniably in a pitiful condition. Food

is scarce. We are exhausted, but still we all live. Almost all our

horses have been taken, so that what we require we have to take from

the enemy. Thousands of our people are prisoners-of-war. We have some

thousands of our own people, who are in arms against us. Our women and

children have been cooped up for almost two years in the Concentration

Camps, where they die by thousands. Not only do they die, but they are

exposed to destructive moral influences. The Kaffirs are armed against

us, and only recently 56 burghers were murdered by Kaffirs. Truly, our

prospects are not bright. In how far all this must weigh with the

Delegates, I leave to you. As far as I am concerned, I must confess

that all these things have made a tremendous impression on me. No one

with a heart can feel differently. I shall always respect Commandant

General Botha, because he has proved to have a heart that feels all

these matters, and because he has had the courage to lay before his

people and before us with great honesty precisely how matters stand.

We are here under exceptional circumstances. Awful wars have already

been fought, but I do not believe that a war has ever been waged in

which the people have proportionally suffered so much and sacrificed

so much as our people have done in this war. In the American War of

Independence the people did not suffer a third of what we have

suffered. But all this has not yet turned the scales as far as I am

concerned. We consider all these matters, but we must consider

particularly what awaits us if we give up our country. What will our

future be? Will there then be such satisfaction in the Orange Free

State and in the South African Republic that we shall be able to say:

We will await the day of deliverance from God's hand? If I knew that

there would be a rising in a few years, I would rather fight on till I

am dead. If I conclude peace I want a lasting peace.

There is a matter that weighs more heavily with me than all this, and

that is the holding of this meeting. I regret from the bottom of my

heart that it ever took place. This meeting gives us a death blow. I

also experienced hard times, when my burghers surrendered in hundreds,

but I always found comfort in the thought that I was not fighting

alone, and I knew that when I had a hard time of it, my comrades in

the struggle elsewhere had an easy time. However, I do not wish to

blame anyone for the holding of this meeting, because I am convinced

that everything was done with the best intentions. Now, what has been

the result of this meeting? The Commandant General has had to express

his views, and expose the situation, and this has had the effect of

disheartening some of our burghers. If we now decide to continue,

hundreds and thousands will go over to the enemy who would otherwise

have remained with us. I would have suggested that the discouraged

ones leave us, but now those who were not discouraged have also become

so.

Although all these facts have made me dubious, I am not yet convinced

that we should stop the war. If I were a delegate, I should say: "Go

on," because I think that if we are in doubt we should lay down this

as an axiom: "Proceed on the road we are on." In the proposal before

us we get nothing at all of what we have the right to lay claim to.

General L. J. MEYER (Member of the S.A.R. Government) said: According

to General Hertzog, the persons who went to the various commandos to

have delegates elected explained the situation of the country to the

people. But that was not done. We said to the burghers: "You must

elect someone whom you can trust as a delegate to the meeting at

Vereeniging. To him the situation of the country as a whole will be

laid bare, and then he must act according to circumstances."

Now I want to express my views also. The question of independence is

so dear to every Africander that this word can hardly be spoken. Our

condition, however, has now become such that we must express our

opinions on this matter. I am well acquainted with the condition of

the commandos north of the Eastern Railway to the other side of the

Sabi River, and I can assure you that every commando finds it very

difficult to obtain food. All officers complain that clothing, horses,

and food are scarce. All burghers long for peace, if they can retain

their flag and their Mauser, but after the accounts which have been

given us here, every responsible person must feel that a great

portion, if not the half, of the South African Republic is not able to

continue the war. Now if half of the South African Republic must be

abandoned, the burghers must move from there to the other districts,

and it is clear that those districts which still have food have only

barely sufficient for their own commandos. What will happen if the

burghers from the other parts of the Transvaal resort to those

districts also?

Our burghers have done what almost no other nation has ever done. Our

bitterest enemies acknowledge this. Then we still have to contend with

the large hordes of Kaffirs who go about to murder and plunder. The

people expect from us that we will save what can still be saved.

Everyone takes the matter up seriously, and it is so serious that if

we pass an ill-considered resolution we shall exterminate the

Africander people. It has rightly been remarked that everything is

dark. If I was sure what to do I would be very glad. The Lord,

however, has given us reason, and in my opinion we have now got to

such a stage that we must do what we can to keep the head of the

Africander people above water, so that later on they can develop

again.

The position of our families is a very tender point with me. They are

dying out in the Concentration Camps, and must submit to much misery.

We have already sacrificed much blood, and if we had hopes and ground

for a favourable result we could sacrifice still more. My blood, which

is no better than the blood of so many others that has been shed, can

also be shed, but my conscience tells me that we may not allow one

more man to be shot, if there is no hope for us.

If we were to decide now to go on, we should never get the opportunity

to negotiate again. The end would be that we should all be dead or

captured or shall have surrendered to the enemy. It is asked what will

future generations say, if they read that we decided to make peace and

to give up our independence? My reply is: We do not fight for name and

honour, but for our people. What will future generations say, if we do

not save what can still be saved? They will say that we fought

bravely, but without wisdom.

With reference to the terms offered, I must say that I expected more.

The three millions are nothing, but yet there is a promise that our

people will later have a vote again, and be allowed to govern

themselves, and further--God will help us. Some are of opinion that we

must show our manliness by continuing the struggle. It may, however,

be more manly to conclude peace. In the Volksraad I was in favour of

granting the franchise, after a five years' residence, but that

proposal was rejected by twenty-one votes to seven, and three of those

seven persons are now here with us. We did not vote as we did because

we were afraid, but because we did not wish to drench the soil with

blood, and we knew that England sought cause for war. Shall we now

continue to shed blood?

Before Lord Roberts entered Pretoria the Government considered whether

the time had not arrived to put an end to the war. That was, of

course, a secret. But the Orange Free State would not agree, and I am

convinced that we would have obtained better terms then than now. The

people were then not so ruined and exterminated. The Government in its

wisdom decided to continue the war. A year later the two Governments

met each other again at Waterval, in the Standerton district. It was

again resolved to go on with the war. Later we again suggested that we

should make peace proposals to the British. President Steyn agreed,

but no agreement had yet been arrived at with reference to the time

and conditions, and the enemy operated against us with such great

forces that we could not make any progress in the matter. Now, as far

as human judgment goes, there is no chance for us to continue the war.

There is no hope of intervention, for the big Powers do not make war

so easily. We have now come to such a pass that we must save the

seedling, otherwise I fear it is all over with the Africander people.

It is argued that we must go on because so many have already given

their lives for their country, but everyone must admit that unless a

miracle is worked, we shall not get the enemy out of our country by

force of arms. We have taught the British how to wage war. Our own

people are with them, and show them how to trek in the night, and

where the footpaths are.

Much reference is made to the American War of Independence, but this

war cannot be compared to that one. The enemy had only 40,000 troops

in America, whereas they have 240,000 here. And then Americans a large

country, and had harbours through which to import, and had in addition

the assistance of France. I am convinced that our struggle cannot be

maintained.

Commandant VAN NIEKERK (Kroonstad): With reference to the Cape

Colonists, I wish to say that we expected much help from them, and

they did assist us largely. Must we now jump out of the door and leave

them in the lurch? Many of them have already been banished, some shot,

and others hanged. It is sad to think of laying down our arms. The

promise that landed proprietors can retain their arms is more of a

comfort than a reality. If I consider everything I must say--let us

rather offer passive resistance, but concede nothing.

General BOTHA was the next speaker. He first explained his attitude at

the various meetings of the people, and said that he had caused them

to elect Delegates with power to act. He continued: When the war

began, we had about 60,000 burghers, and we further relied upon help

from the Cape Colony. We expected that that Colony would not allow her

railways to be used to convey troops to fight against us. I also hoped

that the Powers would interfere, but they were silent spectators of

how Britain waged war against us, and how she introduced all kinds of

new methods into that warfare--methods contrary to international law.

Further, we had provisions in abundance, and commandos could be

supported for weeks in the same place. However, matters have now so

changed that a man must consider himself fortunate if his family is

away. It is argued that to save the families still with us, the

husbands of such families can surrender with their families. The

husbands, however, of most are unfortunately already in the hands of

the enemy. Whom can I send to care for those whose natural protectors

are already prisoners of war? These families are thus thrown upon us,

and we must care for them. As long as we had plenty of food, the enemy

gladly received our families into their Camps, but now that they are

in want, and they (the enemy) can do something for them, their

kindness has come to an end. What shall we now do with these families?

That is the great difficulty.

It is stated that we do not rely on help through the medium of the

Deputation in Europe, but when the enemy refuses to let the Members

of the Deputation come out to see us, it is at once said that that is

a proof that the Deputation are doing something to our advantage.

Reliance is thus placed upon the Deputation, because they can only

tell us that there is hope of intervention. The Deputation have

already been in Europe for more than two years, and our State

President is there too, and up to this day the Deputation have not yet

succeeded in getting itself acknowledged by any other Power than the

Netherlands Government. They were accredited by us to all the Powers,

but it appears that they did not consider it advisable to hand in

their credentials to any Power except to Holland, naturally because

they were given to understand that they would not be acknowledged.

Now, if a Power refuses to acknowledge our Deputation, what help can

we as a nation expect from such a Power? There is another point.

Before President Kruger left us we received letters from the

Deputation, from which it clearly appeared that they could do nothing

for us, and in which they informed us that they would return and land

in Delagoa Bay. The Government, however, in consultation with

President Steyn, who was with us then, decided to ask the Deputation

not to return, even though they could effect nothing, because, if they

came back, it would be a death blow to our people, who were always

still expecting something good from the efforts of the Deputation. I

say these things, so that the people may not be misled. In my opinion,

we have nothing else than the sympathy of the European nations, and

than that we shall get nothing else, but that will not save us. A year

ago we were in communication with the Deputation, and all they could

then tell us was that we should persevere, on the ground of all the

personal and material sacrifices which had already been made, until

all means of resistance were exhausted. Well, we have done that, and

it is very plain to me that there is no hope of any help from the

Deputation. But I wish to go further. We know that there is one

friendly Power, and that it wishes to help us as much as possible.

That Power is the Netherlands Government. What did the Netherlands

Minister write to the British Government on the 1st of January, 1902?

He wrote as follows:--

"The Government of her Majesty the Queen is of opinion that the

exceptional circumstances, in which one of the belligerent parties in

South Africa is situated, and which prevents it from putting itself

into communication with the other party by direct means, constitutes

one of the causes of the prolongation of the war, which continuously,

without interruption or termination, harasses that country, and is the

cause of so much misery."

Thus wrote the Power in Europe who is best disposed towards us, a few

months ago; and in that same letter they suggested that our Deputation

should come out here with the object of meeting the leaders of the

people, in order to bring about peace. It was certainly never the

intention that peace would be concluded on the basis of the

independence of the Republics. Can we thus cherish any hopes of

assistance from European nations? I am convinced that we can arrive at

a decision in this matter without worrying ourselves for a moment with

the idea that we shall obtain help elsewhere. A war in Europe is, of

course, possible, but the war we are engaged in has opened the eyes of

all the Powers, so that every European Government now avoids war as

much as possible. I will even go so far as to say that it is in the

interest of more than one Power that this war continues.

A great difficulty is also the unfaithfulness of our own burghers, and

much injury is done us by those who lay down their arms. A year ago we

took a resolution at Waterval, in the Standerton district, to continue

the war vigorously. We kept it up for a year, and fought and

sacrificed. What have we gained by it? I say we are now so broken up

and weakened that if matters go on like this a little longer we shall

no more be able to assert ourselves as a party. It is maintained that

this proposal goes further than the proposal made to us at Middelburg

in March, 1901, but I do not think that that argument is correct,

because we did not negotiate on that proposal. We simply replied that

we could not negotiate on the basis proposed. If we had negotiated

then we might perhaps have obtained better terms than now. But even

granted that the present proposals are more favourable, what have we

not sacrificed for such improvement? Twenty thousand women and

children have been laid in their graves in the Concentration Camps.

Almost the half of our burghers are prisoners of war; we have had to

bury hundreds of our comrades. When I review the past year, I must say

that we have lost ground tremendously. We can only gauge the future by

the past. We now stand face to face with the fact that we shall have

to abandon a large tract of our country, and I do not see any chance

of retaining our independence in that way. We commenced with 60,000

men, and now we have only 15,000 in the field. Our Information-bureau

in Pretoria informs me that the enemy has already 31,400 of our

burghers as prisoners of war, and that 600 have already died in the

prisoner-of-war camps. Three thousand eight hundred of our burghers

have fallen during the war. Is it not a serious matter that so many

fell in the course of two and a half years? What must not the

sufferings of our women and children in the Concentration Camps have

been at the death of so many of their number?

The question is asked, and rightly too: What about the Cape Colonists

who have thrown in their lot with us? I have always said that if we

lose our independence it will be our first and foremost duty to care

for them because they have got into trouble through us. I was always

prepared to say: "Banish me, but give terms to the Cape Colonists."

And now there is a chance for us to-day to save those comrades. Would

it therefore be advisable to miss that chance, and simply to say that

we must persevere in the struggle? I say it is not advisable. The

other members of our Commission and I did our best at Pretoria for

those Colonists. Let us now take what we can get. If we decide to

continue, it would only be honest to these Colonists to say that they

must stop fighting and accept these terms. A few thousand men become

free with the temporary loss of the franchise. If we can get no better

terms for them they cannot blame us, nor will they do so if the facts

are put before them.

I am referred to what I said about a year ago at the Warmbaths, but

let me remind you that, when I spoke there, the commando of that

division was 2,000 men strong. What is the situation there to-day? The

commando consists of only 480 men. I said then that the war must

continue till famine stared us in the face. Now I do not stand here to

dishearten anyone, but I must acquaint you fully with all

circumstances, and I tell you that there are districts in our country

where famine truly and actually stares the commandos in the face, and

many of the Delegates can testify to this. Our great strength always

lay in this, that we could keep a commando, however small, in each

district, which compelled the enemy to divide its enormous armies over

the entire country. But if we must give up portions of our country we

must trek to other parts; in other words, we must concentrate, and

therein lies great danger for us, because that will enable the enemy

to concentrate their large forces against us, and our fall will

speedily follow. Some say we can go to the Cape Colony. I also know

something about that. Chief Commandant de Wet could not get into the

Cape Colony in good times with good horses and with a large force. How

shall we get there, now that winter is approaching and our horses are

so poor that we can only ride at a walk, and the distance for most of

us is so much further? I tell you we shall not get there. On the way

there, most of the commandos will dwindle away.

The question is asked: "What will the future bring us if we

surrender?" Well, that is a most vital question, and for every

Africander who has done his duty, surrender is a terribly bitter cup.

But we must take the situation as it is, and, however bitter, we must

choose the better of two bad roads. It is maintained that we must

persevere, but unless we can do so for ten or twelve years, I do not

see any grounds for hoping that we shall be able to retain our

independence, and I do not see any chance whatever of keeping up the

struggle so long. What chance have we of persevering so long? If in

two years' time we have been reduced from 60,000 men to a fourth of

that number, to what number shall we have sunk in another two years? A

hopeless perseverance may also later bring us to a forced surrender,

which will be very fatal to us. Let us use our reason, and not stand

in relation to each other as two parties. Let us try to find a common

way. I shall remain in the field as long as fighting goes on.

Personally, I have no objection to persevere.

It is further asked: What will become of our widows and orphans if we

make peace? But I in turn ask: Who will care for them if we are later

forced to surrender? Even though we conclude peace now we remain in

existence as a people, though under the British flag, and if we in

surrendering stand by each other we can, after the surrender, also

stand by each other, and devise means to assist the widows and

orphans. If, on the other hand, we entirely cease to exist, we can do

nothing more. We cannot, for instance, even send people to Europe to

seek financial help to build up the fortunes of our people again.

There are three ways open to us, and I shall submit to the decision of

the majority, but I shall feel it keenly if we are not unanimous in

our decision. I must say I can see no salvation for us in the

continuance of the war, but only the extermination of our people. The

other two ways are: Surrender _with_, and surrender _without_

conditions.

I always held the opinion that when the day dawned that we could not

maintain the struggle any longer, it would be best to stop without

making any terms, and to say to the enemy: "Here we are. We cannot go

on any longer. Banish the leaders, deal with the people as you wish;

we refuse to submit." But the question is whether we can to-day adopt

that course and act accordingly. I think we cannot. Our people have

been totally ruined, and will therefore be entirely exposed to the

mercy of the enemy. They must be financially assisted, and if the

enemy do so they can stipulate what they like and demand an oath to

their taste from every one they help. The enemy will then also be able

to carry out all their proclamations, and so destroy our national

existence. They can banish all the leaders, and further, they can

refuse to let the prisoners of war return until such time as it suits

them. In these terms the return of all prisoners of war is at least

stipulated, and all the enemy's proclamations against our persons and

property nullified. I am thus of opinion that it will be better for us

to accept these terms than to surrender unconditionally. Our cup is

bitter, but do not let us make it more bitter still. If we are

convinced that our cause is hopeless, it is a question whether we have

the right to allow one more burgher to be shot. Our object must be to

act in the interest of our people.

General HERTZOG remarked that in his opinion the extract from the

letter from the Netherlands Government to Lord Lansdowne read by

General Botha had not been well translated. Instead of "... the war

which raged in the country _without object or termination_," the

translation should be: "... the war, which _without interruption or

termination_ rages in that country," and that this made a difference.

The meeting was adjourned till two o'clock that afternoon.

At two o'clock the meeting resumed.

General MULLER (Boksburg) said: The burghers suspect something from

Lord Kitchener's refusal to allow the Deputation to come out, and have

instructed me to try and come into communication with the Deputation.

Some of my burghers commissioned me to stand for our independence, but

others gave me a free hand, to act according to circumstances, and, if

there was no other course, to accept the best possible terms. I have

always pointed my burghers to the Lord, and told them that as we were

at present situated it was impossible for us to succeed in the

struggle in our own strength and by means of our own arms, but that we

should trust in God, and that He would help us in His own way and in

His own fashion. If I now return to my burghers and inform them that I

have not been in communication with the Deputation, and that the

proposal before us has been accepted, there will be awful

dissension--I cannot think of surrender. It will be a painful matter

for me, if I must vote for making peace on these terms, but, taking

into consideration what I have heard here about the situation in the

other districts and from the Commandant General, it will be difficult

for me to go and continue the fight alone, although I and my burghers

are still prepared to go on. They also have a hard time of it, and all

necessaries are scarce, but provision is always forthcoming. If we

cannot agree with reference to the terms before us, I can suggest only

one course, and that is, that we all together make a compact with the

Lord. Then we shall have something to stand on, which we can make

clear to the people. We commenced the war with faith in the Lord.

Where then shall we stand with regard to Him if our faith now forsakes

us?

I wish to say, further, that the three million pounds, which the enemy

offers, will go only to the burghers who have remained in the field,

and to the prisoners of war. What will become of all the other

thousands of poor in the country? I represent some of the poorest in

the land. They have lost everything in the war, and no provision is

made for them. With the instructions I have and according to the

dictates of my conscience I do not know whether I can vote for this

proposal.

Commandant DE KOCK (Vrede) pointed out that the 30 Free State

Delegates represented 5,000 or 6,000 burghers, and the 30 Transvaal

Delegates 10,000, and General Smuts' 3,000 burghers of the Cape

Colony, and asked what the position would be if the 30 Free Staters,

who represented a minority, decided to continue the war? Would those

representing the majority have to submit?

The CHAIRMAN replied that although the Free State Delegates

represented a smaller number of burghers, the Free State had an equal

vote with the Transvaal in this matter.

General J. C. SMUTS spoke as follows: Hitherto I have not taken part

in the discussion, although my views are not unknown to my Government.

We have arrived at a dark stage in the development of the war, and our

cause is all the darker and more painful to me because I, as a member

of the Government of the South African Republic, was one of the

persons who entered into the war with England. A man may, however, not

shrink from the consequences of his acts, and on an occasion like

this, we must restrain all private feelings, and decide only and

exclusively with a view to the permanent interests of the Africander

people. These are great moments for us, perhaps the last time when we

meet as a free people, and a free Government. Let us thus rise to the

magnitude of the opportunity and arrive at a decision for which the

future Africander generation will bless and not curse us. The great

danger before this meeting is, that it will come to a decision from a

purely military point of view. Almost all the representatives here are

officers who do not know fear, who have never been afraid, nor will

ever become afraid of the overwhelming strength of the enemy, and who

are prepared to give their last drop of blood for their country and

their people. Now, if we view the matter merely from a military

standpoint, if we consider it only as a military matter, then I must

admit that we can still go on with the struggle. We are still an

unvanquished military force. We have still 18,000 men in the field,

veterans, with whom you can do almost any work. We can thus push our

cause, from a military point of view, still further. But we are not

here as an army, but as a people; we have not only a military

question, but also a national matter to deal with. No one here

represents his own commando. Everyone here represents the Africander

people, and not only that portion which is still in the field, but

also those who are already under the sod and those who will live after

we have gone. We represent, not only ourselves, but also the thousands

who are dead, and have made the last sacrifice for their people, the

prisoners of war scattered all over the world, and the women and

children who are dying out by thousands in the Concentration Camps of

the enemy; we represent the blood and the tears of an entire nation.

They all call upon us, from the prisoner-of-war camps, from the

Concentration Camps, from the grave, from the field, and from the womb

of the future, to decide wisely and to avoid all measures which may

lead to the decadence and extermination of the Africander people, and

thus frustrate the objects for which they made all their sacrifices.

Hitherto we have not continued the struggle aimlessly. We did not

fight merely to be shot. We commenced the struggle, and continued it

to this moment, because we wished to maintain our independence, and

were prepared to sacrifice everything for it. But we may not sacrifice

the Africander people for that independence. As soon as we are

convinced that, humanly speaking, there is no reasonable chance to

retain our independence as Republics, it clearly becomes our duty to

stop the struggle in order that we may not perhaps sacrifice our

people and our future for a mere idea, which cannot be realised. What

reasonable chance is there still to retain our independence? We have

now fought for almost three years without a break. Without deceiving

ourselves we can say that we have exerted all our powers and employed

every means to further our cause. We have given thousands of lives, we

have sacrificed all our earthly goods; our cherished country is one

continuous desert; more than 20,000 women and children have already

died in the Concentration Camps of the enemy. Has all this brought us

nearer to our independence? On the contrary, we are getting ever

further from it, and the longer we continue, the greater will be the

gap between us and the object for which we have fought. The manner in

which the enemy has carried on this war and still carries it on has

reduced us to a condition of exhaustion which will ultimately make the

continuance of the war a physical impossibility. If no deliverance

comes from elsewhere, we must certainly succumb. When a year ago I, on

behalf of my Government, communicated our condition to His Honour

President Kruger in Europe, he expressed the opinion that, with a view

to the situation in the Cape Colony, and to the feelings of the

European peoples, we should continue with the struggle till the last

means of resistance was exhausted. With reference to foreign politics,

I only wish to direct your attention to the indisputable facts. (The

speaker here discussed fully the political developments in America and

of the principal European Powers during the last two years, and then

proceeded.) For us the foreign situation is and remains that we enjoy

much sympathy, for which we are, of course, heartily thankful. That is

all we get, nor shall we receive anything more for many years. Europe

will sympathise with us till the last Boer hero lies in his last

resting-place, till the last Boer woman has gone to her grave with a

broken heart, till our entire nation shall have been sacrificed on the

altar of history and of humanity.

With reference to the situation in the Cape Colony, I have stated

fully on a former occasion what that is. We have made mistakes, and

the Cape Colony was perhaps not ripe for these events. In any case we

cannot expect any general rising there. The 3,000 men who have joined

us are heroes, whom we cannot sufficiently honour, for having

sacrificed their all for us, but they will not regain our

independence.

We have now for twelve months acted on the advice of President Kruger,

and have tried both the means indicated by him, and in both cases we

have become convinced that, if we still wish to fight, we have only

ourselves to depend upon.

The facts laid before this meeting by the Delegates from both the

Republics convince me that it will be a crime for us to continue this

struggle without the assurance of help from elsewhere. Our country has

already been ruined to its foundations, and by our continuance,

without any reasonable prospect of success, we shall hopelessly ruin

our people also.

Now the enemy approaches us with a proposal which, however

unacceptable, is coupled with the promise of amnesty for the Colonial

comrades who have joined us. I fear that the day will come when we

shall no more be able to rescue the so-called rebels, and then they

will have just grounds to reproach us that we have sacrificed their

interests also for our already hopeless cause. And I am afraid that

the rejection of the proposal of the British Government will cause us

to lose much sympathy abroad and greatly weaken our position.

Comrades, we decided to stand to the bitter end. Let us now, like men,

admit that that end has come for us, come in a more bitter shape than

we ever thought. For each one of us death would have been a sweeter

and a more welcome end than the step which we shall now have to take.

But we bow to God's will. The future is dark, but we shall not

relinquish courage and our hope and our faith in God. No one will ever

convince me that the unparalleled sacrifices laid on the altar of

Freedom by the Africander people will be vain and futile. The war of

freedom of South Africa has been fought, not only for the Boers, but

for the entire people of South Africa. The result of that struggle we

leave in God's hand. Perhaps it is His will to lead the people of

South Africa through defeat and humiliation, yea, even through the

valley of the shadow of death, to a better future and a brighter day.

Commandant A. J. BESTER (Bloemfontein) said: I have been delegated by

a commando of 800 men, and although General de Wet clearly explained

our position to them, these 800 men declared that they would not

submit to England. My commando has been taking part in the war since

the commencement, and we have sacrificed everything already that was

dear to us, all for our national existence and independence. Eight

months ago my commando was in very bad circumstances. We were badly

supplied with horses and clothing, but now we are furnished with all

we want, almost as well as when we commenced the war. Every burgher

has at least two horses, and some have five, and they are all full of

courage. Where they get the courage from is a riddle to me, because

dark days have passed over them.

Arguments with reference to our circumstances are piled up, but I must

point out that we did not commence with arguments. In 1880 the South

African Republic dared to rise against the powerful England. The view

then taken was that the Africander, who had settled here, and who had

shed his blood for his country, had a just claim to this country, and

by the London Convention the enemy had acknowledged that right, that

claim. Now the enemy has broken that Convention, and we took up arms

in the hope that right would triumph. The war was forced upon the

South African Republic and her confederate, the Orange Free State, and

why? For the sake of the franchise? No, but for the gold of

Johannesburg. That is what England wished to have, just as formerly

she wanted the diamond fields of Kimberley and scooped them in.

We commenced the war knowing that London alone had about 5,600,000

inhabitants, and we barely 200,000, but we relied on the justness of

our cause, and on the firm conviction that a just cause could never be

put down. The facts which have been summed up against the continuance

of the war cannot be reasoned away, but neither can the fact be

reasoned away that for two years and eight months we had pitted

against us the greatest Power, with unheard-of forces, with Kaffirs

and with even our own people against us, and yet they cannot

exterminate us. And how does the enemy fare? A force or 500 or even of

1,000 men dare not trek out, or 200 burghers make mincemeat of them.

We have already performed such deeds that they cannot be otherwise

described than as miracles. We must only be unanimous. I stand or fall

with my freedom.

Mr. C. BIRKENSTOCK asked whether the proposal of the British could not

be accepted under protest.

General J. C. SMUTS replied that the meeting could authorise the

Governments to sign the proposal under certain conditions.

Commandant A. J. BESTER was of opinion that it was not necessary to

discuss the matter further, and proposed that the discussion be

closed.

His proposal received no seconder.

Commandant J. E. MENTZ (Heilbron) said: I represent the Vechtkop

division of the Heilbron district. I believe there is nothing else for

us to discuss than the questions: Shall we continue the war, or shall

we accept the terms before us? In my opinion, unconditional surrender

is out of the question, and I must say that after my experiences, and

taking into consideration the general condition in which, according to

the communications made to us here, we are in, I do not see a chance

of going on further with the struggle. The conditions in Heilbron,

Kroonstad, and parts of Vrede and Bloemfontein are most pitiable. Not

five cattle have remained over in these districts for the families to

slaughter. In my division, there are between 200 and 300 women and

children, and the husbands of most of them are prisoners-of-war. Many

are widows, whose husbands have sacrificed their lives, and now they

are helpless. If the war must continue I shall have to leave my

district; but will it be right and honest of me to leave the families

there to the mercy of the enemy? There is, indeed, a chance of getting

cattle through the block house lines of the enemy, but in about half a

day the cattle are retaken from us. I can assure you that when I left

my commando they had nothing to live on except a little mealies. Our

horses are also poor, and we have no forage for them. Since March the

enemy has continually been surrounding us, and we have been very much

harassed. We are beginning to be so hard pressed that we are obliged

even by day to break through the cordon which the enemy draws round

us. A week before I came here I had to fight my way twice through a

cordon, and 40 of my burghers, whose horses were poor, were captured.

I was surprised to learn that our Deputation wished to return, because

we were always hoping that they would be able to do something for us.

I am afraid that if we do not accept these terms we shall crumble away

bit by bit. I see no other prospect for us if we continue the

struggle, and fear that the longer we continue the worse we shall

fare.

General J. KEMP (Krugersdorp) spoke as follows: Although I have

already expressed my opinion, I wish to do so again. This is a grave

moment for every Africander, because if we take a wrong step, it can

have fatal consequences for our people. As far as my division is

concerned, I still see a chance of going on with the struggle, and the

instruction of my burghers was: "Stand for the independence." In spite

of the legal opinion given here, I must ask: Where shall I stand, if I

vote for this proposal, and my burghers do not approve of it, since

they gave me a definite instruction? The document before us is so

vague and unintelligible, that it will enable the enemy to suppress us

altogether. The three millions for payment of Government Notes and

receipts will not cover a third of the amounts owing. I say that the

enemy will make the payment of these three millions so troublesome

that the poor will see very little or nothing of it. The Dutch

language will be allowed where the parents of the children desire it,

but what does that avail against the declaration of Lord Milner, that

he wants only one language in South Africa? It is plain that it is

intended to entirely suppress and Anglicise the whole Africanderdom.

We have struggled so long for our independence, and although our

situation is difficult and dark we may not give up the fight. Two

years ago everything was just as dark. If we accept these terms, our

people will go under entirely, while by continuing we may still be

able to right matters. If we stand together we are invincible; if we

accept these terms, then all our suffering and struggling and

sacrifices will have been in vain. I must carry out my instruction and

stand for our independence.

Acting State President S. W. BURGER said: I intended not to say a

single word more on this question, because I have already expressed my

opinion, but in these grave moments there are a few points I wish to

put forward. There are in this meeting two parties, as it were, and

that is to be regretted. We must stand together as one man, one in

heart, one in opinion, and with only one object in view--the future

salvation and welfare of our people.

I notice that most of those speakers who plead for the continuance of

the war are still young men, and it is perhaps the first time that

they have had to decide on such a weighty matter. I ask you: Can we

under the existing circumstances prosecute the war? And to that I must

reply that, according to my views, based on what I have seen, on what

I have heard here, on what I have experienced myself, there is no

reasonable possibility for us to prosecute the war with the

expectation that the result will be favourable to us. We are referred

to the war of 1880-1881, but that cannot be compared with the present

struggle. I took part in it from beginning to end. We were then a

small people, and we triumphed--yes, but not with our arms. There were

other circumstances, which gave us the victory. President Brand, of

our sister State, who remained neutral, assisted us, and Gladstone in

England stood by us, and did us justice. There were then better men in

England than now. It was not by the sword that we gained the victory.

It is argued that we have carried on the struggle for more than two

years, and that we can still go on. But if we observe with what we

commenced, and how we are situate now, it must be seen that we are

going to certain ruin, as has already been explained. If I take into

consideration the means we had and our numerical strength when we

commenced, and our present condition, then I can cherish no hope of

gaining the victory. Every man we lose makes the enemy stronger, and

the troops against us have not been reduced, but increased, since Lord

Roberts entered Pretoria, and the enemy is being taught by us, and by

our people who fight for them, how to carry on war against us. I do

not even wish to mention all the Kaffirs which the enemy have on their

side and who help them. If you do not see facts it is impossible for

me and others to open your eyes to them.

It is stated that we commenced the war with faith and trust in God,

but is that quite correct? Let each one ask himself whether he had

such faith and trust only. Was there not also a spirit of

self-confidence, of trust in our own arms, and our efficiency to

handle those arms? Was there not also a contempt of our great enemy?

There was also a spirit of war amongst the people without considering

what war could bring us. Only victory and not defeat was thought of.

No one may deny this. But the question is, what must we do now? I do

not think much of the document that lies before us. What is offered us

in it does not urge me to make peace. On me, as acting Head of the

Transvaal, there rests a great responsibility, especially towards all

those who with me have hitherto tried to do their duty to their

country and people, and if I am convinced that by the continuance of

the war we dig a grave for our people for ever and aye, can I then

vote for the continuance of it? Am I not called upon to guard the

interests of that people committed to my guidance by my reason? I say

it is my holy duty to stop this struggle now that it has become

hopeless, and not to allow one more man to be shot, and not to allow

the innocent, helpless women and children to remain any longer in

their misery in the plague-stricken Concentration Camps. We are now

called upon to sacrifice our freedom, just as Abraham was called upon

to sacrifice his son; and faith is to walk on the path on which we are

led, however dark it may be.

If we decide to continue, two facts stare us in the face. The one is,

that many burghers will be compelled to lay down their arms, and the

other, that we shall have to abandon parts of the South African

Republic, as well as of the Orange Free State. Is that progress? If

parts of the country are abandoned by us, they, of course, fall

entirely into the hands of the enemy, who will certainly make use of

that circumstance.

It is asked whether we shall not later on get an opportunity again for

negotiating if we desire to do so. I say: No. We must not lose sight

of the position in which the enemy stands towards us, and their power.

If we separate now without making peace, the enemy will never again

acknowledge us as a party, and a later opportunity for negotiation

will in my opinion be out of the question. This is probably our last

meeting. The time for unconditional surrender is past, and in reply to

the question, What will become of our people if we accept these terms?

I say: "There remains a root, and that root will again sprout up as a

child, and the time will arrive when we shall again have the right to

speak in the government of our country. Let us thus preserve the root,

because, if that is eradicated, it is all over with us. Chop off a

tree, and it will sprout again; but root it out, and it is no more.

And surely our people have not deserved to be rooted out.

Other speakers have clearly pointed out what the continuance of the

war will bring us. Those who are in favour of its prosecution speak

only of hope. But on what do they build that hope? On our arms? No one

says that. On intervention? No, every one declares he does not believe

in that. Upon what, then, is the hope founded? Speaking of

intervention, I wish to say that I do not believe or expect that any

Power will help us. My experience is that the Powers make use of the

difficulty in which England is situated in South Africa to settle all

their outstanding questions with that country. They profit by this

war, and will therefore not lift a finger for us.

There are men among you who will not hear of giving up the struggle.

But they follow the dictates of their hearts, and not of their heads.

However painful it is, I must say, with the facts before us, we must

give up the fight.

I very much regret that, since the Orange Free State, our confederate,

threw in her lot with us, the Transvaal should to-day exhibit the

greater weakness, and is obliged to say that she cannot go on any

more, while many of our Free State comrades still wish to maintain

the struggle. But you must know that the enemy have latterly specially

applied themselves to subjugate the Transvaal first, and for that

purpose have concentrated all their forces upon us. However painful it

is to me, my reason tells me that we cannot go on any further, but

that it is better to bow to a foreign flag and to save our people,

than to continue and to allow our people to be entirely exterminated."

Mr. L. J. JACOBSZ (Acting State Attorney of the South African

Republic) said: I have not yet expressed an opinion, because I am not

a fighting burgher. I have, indeed, suffered great privations and been

in great danger, but I consider that as nothing compared to what

others have suffered. I also maintained silence from fear that my

views might make a wrong impression on others, and in that way

prejudice our cause, while those who do the actual fighting know what

they can still effect.

I have heard all the discussions, but I have heard nothing that has

made me change the opinion which I have long held and which I

expressed at Klerksdorp, viz., that we cannot continue the struggle

any longer. My opinions have been voiced by our military leaders. We

have heard the opinions of Generals de la Rey, Louis Botha, and J. C.

Smuts, and also of some of the Free State Delegates, and I fail to see

how it will be possible for us, if we should decide to continue and

return to our burghers, not to convey to them the impression made on

us by these opinions. And if these opinions become known, what will

the result be? Dissatisfaction and paralysis will at once follow, with

the result that the burghers will not be able to prosecute the

struggle any further. Those opinions are based on facts, and will

undoubtedly dissipate the courage which so many still had. We all know

what the condition of our country is. The country cannot support the

commandos any longer. This has been proved. And, further, what is the

condition of our women and children? We have officially been informed

that over 20,000 have already died, and there is another more

important matter, viz., the immorality in the Concentration Camps,

about which we hear from various sources. This is the worst cancer

which can attack a people. Our female sex stands under the influence

of the enemy, and is beginning to deviate from the morals of their and

our forefathers, and that deviation touches the root of our national

existence. No one can argue that away.

If we were more or less certain that by perseverance we should succeed

in our object, then let us persevere and defy all privations and

dangers. Many of us have hoped for and built on intervention, but

personally I see no ground for such hope.

I have great sympathy for men like Commandant Bester, who do not even

think of laying down their arms, but we stand face to face with facts,

and we must not proceed with our head against the wall. It is argued

that we must have faith, but faith must have grounds, and what grounds

have we? We cannot compare our people to the Israelites of old. Israel

had definite promises. General de Wet has attempted to adduce some

grounds, but they were, in my opinion, not satisfactory or sufficient.

The idea of accepting terms from the enemy never occurred to our

Government at first, and an unconditional surrender is what will be

agreeable to our feelings, but what our reason dissuades us from. For

the sake of our people, we must take what we can get in order to help

them, even though the three millions is so trifling and the terms

before us so disappointing. The Commission delegated by us did what

they could, and all the members have our perfect confidence. Our

people are longing for peace, and if they know that we did our best,

they will be satisfied.

I want to add further that I am of the same opinion as Advocates

Hertzog and Smuts with reference to the difficulty of some of the

Delegates, that they have a definite instruction, and must vote

accordingly.

Commandant J. J. ALBERTS (Standerton) spoke more or less in the

strain of his former speech. He was in favour of terminating the war

by sacrificing some territory, but if that was impossible, the war

should in any case be concluded.

General DE WET was of opinion, with a view to the limited time within

which the Meeting had to decide, that, if possible, proposals should

be submitted to the Meeting.

General G. A. BRAND held the same view.

Field Cornet D. J. E. OPPERMAN (Pretoria) said: I have no definite

instruction from my burghers, except that I must make the best of the

situation when we have considered all the circumstances. It is well

that in this important matter we have men of different opinions, which

they express, because in that way we become well posted on all

matters, and are thus enabled to arrive at a good decision.

Unconditional surrender we can put out of our minds, because, in my

opinion, we have gone too far for that. It is as difficult for me to

decide to continue the war as to accept these terms before us. Before

I came here I was of opinion that we should continue the struggle

because we have already experienced too many hardships and too much

bitterness to have to give up our country to the enemy after all. My

burghers will stand by me if I tell them that we must go on, but if

they are informed of the condition of affairs over the entire country

as we know them now, then I do not believe that they will follow me or

any officer in maintaining the fight. My great difficulty is the

condition of the families with us. Formerly, when we still had food in

abundance, the enemy gladly took the families into their Concentration

Camps, but now that they know that our supply of food is almost

entirely exhausted, they refuse to receive any more families, in order

to force us to surrender on account of their fatal condition. All

provisions with which we supply them are looted by the enemy, who

leave them deprived of everything. My conscience will therefore not

allow me to say that we must continue the war, because that will mean

that the families will have to die of hunger. We men can make some

arrangement to help ourselves, for we can move about from one place to

another to look for food, and if it came to a push, we could take

provisions from the enemy; but the women and children are helpless

victims. According to the dictates of my conscience, therefore, I must

vote for the acceptance of these terms before us in order to save our

families, but I shall record my vote only under protest and with

notification that I give it thus for the said reasons.

On the motion of Field Cornet B. J. VAN HEERDEN, seconded by Field

Cornet B. J. ROOS, it was unanimously resolved to close the

discussion, after which the Meeting was closed with Prayer till the

following morning.

SATURDAY, MAY 31ST, 1902.

At 9.30 o'clock in the morning the Meeting was opened with Prayer.

The following two proposals were handed in:--

(1) By General NIEUWOUDT, seconded by General BRAND:--

"This Meeting of special Delegates from both the Republics having

considered the proposal by His Britannic Majesty's Government for the

restoration of peace, and considering--

"(_a_) The wishes and the instructions of the Burghers in the Field;

"(_b_) That they do not feel themselves justified to conclude a peace

on the basis laid down by His Majesty's Government before having been

placed in communication with the Delegates of the Republics at present

in Europe, Resolves--

"That they cannot accept the proposal of His Majesty's Government, and

instructs the Governments to communicate this Resolution to His

Britannic Majesty's Government through their Representatives here."

(2) By General P. R. VILJOEN, seconded by General H. A. ALBERTS:--

"That this Meeting resolves to accept the Proposal of the British

Government."

State Secretary F. W. REITZ now addressed the Meeting, and said: I

consider it a duty to myself, as State Secretary and as burgher, to my

nation, and to posterity, to say that if this Meeting decides to

conclude the war and to accept the British terms, they will have to

make provision for the signing thereof, because I shall affix my

signature to no document by which our independence is relinquished.

But I must also say that if this Meeting does not see its way clear to

go on with the war, they ought not to accept any terms from the enemy,

but should simply say: "Here we are, here are our people. We cannot

continue the war any further; take us." I do not wish to hurt

anybody's feelings. On the contrary, I have the greatest respect for

the feelings of those brave men here who have fought so well and so

faithfully for their country and people, but I consider that it would

be wrong of us to make terms with England.

The CHAIRMAN remarked that the State Secretary was out of order.

General P. R. VILJOEN said: I have prayed that God may grant that I

shall not trample on the precious blood that has been shed, on the

blood of my own son, but after all that I have heard here I have

become convinced that we must terminate this war. I have tabled a

proposal from which the future generations can see that we are obliged

and forced to sacrifice our independence. I only trust that we shall

be unanimous in our resolution.

[Illustration: _Facsimile of the original proposal by Commandant H. P.

J. Pretorius, seconded by General Chris. Botha, to accept the British

Peace Proposals._]

General DE WET said: The time is too short to admit of further

discussion on these proposals, and we must arrive at a decision. I

propose that we appoint a committee, consisting of Advocates Smuts and

Hertzog, to draft a proposal embodying the views of this Meeting. I do

not say what the proposal must embrace. Let us then adjourn for an

hour, and let the Delegates of the South African Republic and of the

Orange Free State meet each other separately, in order to try to come

to unanimity. We must arrive at a unanimous decision, because

that will be of incalculable value to us for the future.

General BOTHA: I think we must adopt General de Wet's suggestion. We

have fought and suffered together; let us now decide together. In this

matter we can and must devise means to be unanimous.

General DE WET'S proposal was unanimously adopted by the Meeting, and

the Orange Free State Delegates withdrew to the tent of General de

Wet, while those of the South African Republic remained in the tent in

which the meeting was held.

Fully an hour later all the Delegates met again, and the following

resolution drafted by Generals HERTZOG and SMUTS was read:--

"This Meeting of Representatives of the people of both the South

African Republic and the Orange Free State, held at Vereeniging from

May 15 to 31, 1902, has with regret taken cognisance of the proposal

made by His Majesty's Government relative to the termination of the

existing hostilities, and of its communication that this proposal must

be accepted or rejected without alteration. It deplores the fact that

His Majesty's Government has absolutely refused to negotiate with the

Governments of the Republics on the basis of their independence, or to

permit their Governments to communicate with their Deputation. Our

People have, indeed, always been of opinion that not only on the

ground of Right, but also of the great material and personal

sacrifices made for their independence, they had a well-founded claim

to that Independence.

"This Meeting has seriously weighed the condition of their Country and

People, and has specially noted the following facts:--

"1. That the Military policy followed by the British Military

Authorities has led to the entire devastation of the territory of both

the Republics with the burning of farms and villages, the destruction

of all means of subsistence, and the exhaustion of all sources

necessary for the support of our families, for the existence of our

troops, and for the continuation of the war.

"2. That the placing of our captured families in the Concentration

Camps has led to an unheard-of condition of suffering and disease, so

that in a comparatively short time about 20,000 of our dear ones have

perished in those camps, and the horrible prospect has arisen that by

the continuance of the war our entire race may in that way die out.

"3. That the Kaffir tribes within and without the boundaries of the

territory of both Republics have almost all been armed, and have taken

part in the struggle against us, and, by perpetrating murders and

committing all kinds of atrocities, have brought about an impossible

state of affairs in many districts of both the Republics, as has only

been recently proved in the Vrijheid district, where on a single

occasion 56 burghers were murdered and mutilated in an awful manner.

"4. That by the proclamations of the enemy to which they have already

begun to give effect the burghers who are still fighting are menaced

with the loss of all their movable and immovable property, and thus

with entire material ruin.

"5. That through the circumstances of the war it has long ago become

impossible for us to retain the many thousands of prisoners of war

taken by our forces, and that we can thus do comparatively little

damage to the British Forces while the burghers who are captured by

the British are sent out of the country, and that after the war has

been raging for almost three years there remains only an insignificant

portion of the fighting force with which we commenced the war.

"6. That this struggling remnant, which constitutes only a small

minority of our entire people, has to fight against overwhelming odds

of the enemy, and is, moreover, practically in a state of famine and

privation, wanting even the indispensable necessaries of life, and

that in spite of the application of our utmost endeavours and the

sacrifice of all that was dear and precious to us, we cannot

reasonably expect ultimate victory.

"This Meeting is therefore of opinion that there is no reasonable

ground to expect that by carrying on the war the People will be able

to retain their independence, and considers that, under the

circumstances, the People are not justified in proceeding with the

war, since such can only tend to the social and material ruin, not

only of ourselves, but also of our posterity.

"Forced by the above-mentioned circumstances and motives, this Meeting

instructs both Governments to accept the proposal of His Majesty's

Government, and to sign the same on behalf of the People of both the

Republics.

"This Meeting of Delegates expresses the belief that the conditions

thus created by the acceptance of the proposal of His Majesty's

Government may speedily be so ameliorated that our People will thereby

attain the enjoyment of those privileges to which they consider they

can justly lay claim, on the ground not only of their past history,

but also of their sacrifices in this war.

"This Meeting has noted with satisfaction the decision of His

Majesty's Government to grant a large measure of amnesty to those

British subjects who took up arms on our side, and to whom we are

bound by ties of blood and honour, and expresses the wish that it may

please His Majesty to extend this amnesty still further."

This proposal was moved by Commandant H. P. J. PRETORIUS (Jacobsdal),

and seconded by General Chris. BOTHA.

General NIEUWOUDT withdrew his proposal, which was, however,

immediately adopted by General C. C. J. BADENHORST (Boshof), and

seconded by Commander A. BESTER (Bloemfontein).

The Meeting then adjourned till two o'clock.

At two o'clock the Meeting was resumed.

The proposal of Commandant H. P. J. PRETORIUS, seconded by General

Chris. BOTHA, was then put to the vote.

The voting was as follows:--

FOR.

H. A. Alberts.

A. J. Bester (Bethlehem).

L. P. H. Botha.

G. A. Brand.

H. J. Bruwer.

J. F. de Beer.

C. J. Brits.

H. J. Bosman.

Chris. Botha.

C. Birkenstock.

C. F. Beyers.

B. H. Breytenbach.

F. R. Cronje.

D. H. van Coller.

J. de Clercq.

J. G. Cilliers.

T. A. Doenges.

C. C. Froneman.

D. F. H. Flemming.

H. S. Grobler.

J. L. Grobler.

J. N. H. Grobler.

F. J. W. J. Hattingh.

J. A. M. Hertzog.

B. J. van Heerden.

J. N. Jacobs.

F. P. Jacobsz.

J. F. Jordaan.

J. J. Koen.

H. J. Kritzinger.

A. J. de Kock.

P. J. Liebenberg.

J. A. P. Van der Merwe.

F. E. Mentz.

C. H. Muller.

T. K. Nieuwoudt.

H. van Niekerk.

J. J. van Niekerk.

D. J. E. Opperman.

A. M. Prinsloo.

H. P. J. Pretorius.

A. Ross.

L. J. Rautenbach.

P. D. Roux.

F. J. Rheeder.

B. Roos.

D. J. Schoeman.

T. Stofberg.

S. P. du Toit.

P. L. Uijs.

W. J. Viljoen.

P. W. de Vos.

W. J. Wessels.

P. R. Viljoen.

AGAINST.

J. J. Alberts (S.A.R.).

J. Kemp (S.A.R.).

J. Naude (S.A.R.).

A. J. Bester (Bloemfontein), (O.F.S.).

C. C. J. Badenhorst (O.F.S.).

C. A. van Niekerk (O.F.S.).

By 54 votes to 6 the proposal was adopted.

When this resolution had been passed there were not many tearless eyes

in the tent.

Acting President S. W. BURGER then addressed the following words to

the Meeting: We stand here at the graveside of the two Republics. Much

remains for us to do, even though we cannot do what lies before us in

the official positions which we have hitherto occupied. Let us not

withdraw our hands from doing what is our duty. Let us pray God to

guide us and to direct us how to keep our people together. We must

also be inclined to forgive and to forget when we meet our brothers.

We may not cast off that portion of our people who were unfaithful.

With these words I wish officially to bid farewell to you, our

respected Commandant General, General de Wet, Members of both

Executive Councils, and Delegates.

With this the last meeting of the two Republics terminated. It was

closed with Prayer.

[Illustration: _Facsimile of the document on which the voting on the

proposal by Commandant H. P. J. Pretorius, seconded by General Chris.

Botha, was recorded._]

The Secretary, Mr. D. E. van Velden, was then instructed to request

Lord Kitchener's representatives in the camp--namely, Captain P. J.

Marker and Major Henderson--to come to the tent in which the meeting

was held in order that the decision of the Meeting might be

communicated to them.

They speedily arrived, and under a death-like silence General Botha

informed them that the Meeting had accepted the peace proposals of the

British Government.

Immediately afterwards the British Authorities made the necessary

arrangements for the conveyance by rail to Pretoria of the members of

both Republican Governments to sign the Treaty of Peace in accordance

with the instruction of the Meeting.

That night, shortly before 11 o'clock, the said Governments duly

arrived at Pretoria.

On arrival at the Railway Station they were conveyed in great haste to

the residence of Mr. George Heys in Mare Street, which was occupied by

Lord Kitchener, and served as the Army Headquarters in South Africa.

For a few moments the members of the two Republican Governments, who

were accompanied by the two Secretaries, Rev. J. D. Kestell and Mr. D.

E. van Velden, were left alone in the spacious dining-room, as they

wished to read the resolution of the Delegates once more in order to

satisfy themselves that it was correct.

When this had been done, Lord Kitchener and Lord Milner entered.

The two Representatives of the British Government sat at the head of

the table next to each other at the south side of the apartment. On

the left of Lord Milner sat Acting President S. W. Burger, State

Secretary F. W. Reitz, Commandant General Louis Botha, General J. H.

de la Rey, Mr. J. C. Krogh, and General L. J. Meyer. On Lord

Kitchener's right sat Acting President C. R. de Wet, General C. H.

Olivier, General J. B. M. Hertzog, and Acting Government Secretary Mr.

W. J. C. Brebner.

The Peace Treaty had been typed in quadruple on parchment. One copy

was intended for the King of England, one for Lord Kitchener, one to

be preserved in the Archives in Pretoria, and one in the Archives in

Bloemfontein.

There was perfect silence when Acting President S. W. Burger took up

the pen.

It was five minutes past eleven on May 31, 1902.

Acting President Burger signed. After him the members of the

Government of the South African Republic. Then Acting President de Wet

and the Members of the Orange Free State Government. Lord Kitchener

followed, and last of all Lord Milner signed.

Before signing State Secretary Reitz rose in his seat, pen in hand,

and stated that he signed only in his official capacity, and not as F.

W. Reitz.

President Steyn was not there. Physical prostration due to his serious

illness prevented him from doing what he had always said he would

never do, viz., put his hand on paper to sign away the Independence of

his People.

The document was signed.

Everything was silent in the apartment where so much had taken place.

For a few moments everyone sat still.

As the members of the Governments of the now late Republics stood up,

as men stupefied, to leave the apartment, Lord Kitchener rose, and,

going up to each of them, offered his hand, saying, "We are good

friends now."

They then left the apartment and proceeded to the adjoining house (the

residence of Mr. Carl Rood), which had been placed at their disposal.

* * * * *

After the resolution of the meeting had been communicated to the

British Representatives, the Delegates met again, when the following

proposal by Commandant Jacobsz, seconded by General Muller, was

unanimously adopted:--

"This meeting of Delegates, considering the pressing necessity to

collect means to provide for the wants of the suffering women and

children, widows and orphans, and other necessitous persons who

have been reduced to a state of indigency by the war,

"And considering the desirability of appointing a Head Committee,

whose duty it shall be to take the necessary steps to make

provision herein and to decide finally about the Administration

and application of the means to be collected,

"Resolves to appoint Messrs. M. T. Steijn, S. W. Burger, L.

Botha, C. R. de Wet, J. H. de la Rey, Rev. A. P. Kriel, and Rev.

J. D. Kestell (Secretary), a Head Committee, to make all such

further arrangements for carrying out the said objects as may

appear desirable and practical to them, and especially to add new

members to their number, to appoint Sub-Committees and an

Executive Committee, which is authorised to draw up Statutes and

amend the same whenever necessary."

It was further proposed by Commandant Jacobsz, seconded by General

Muller, and carried by the meeting:--

"This meeting further resolves to delegate General C. R. de Wet,

General Louis Botha, and General J. H. de la Rey, of the said Head

Committee, to proceed to Europe to collect the said funds."

APPENDIX

THE MIDDELBURG PROPOSALS.

_Pretoria, March 7, 1901._

YOUR HONOUR,

With reference to your conversation at Middelburg on February 28, I

have the honour to inform you that, in the event of a general and

complete cessation of hostilities, and the surrender of all rifles,

ammunition, cannon, and other munitions of war in the hands of the

burghers, or in Government _depots_ or elsewhere, His Majesty's

Government is prepared to adopt the following measures:--

His Majesty's Government will at once grant an amnesty in the

Transvaal and Orange River Colony for all _bona fide_ acts of war

committed during the recent hostilities. British Subjects belonging to

Natal and Cape Colony, while they will not be compelled to return to

those Colonies, will, if they do so, be liable to be dealt with by the

laws of those Colonies specially passed to meet the circumstances

arising out of the present war. As you are doubtless aware, the

special law in the Cape Colony has greatly mitigated the ordinary

penalties for High Treason in the present case.

All prisoners of war now in St. Helena, Ceylon, or elsewhere, being

burghers or Colonists, will, on the completion of the surrender, be

brought back to their country as quickly as arrangements can be made

for their transport.

At the earliest practicable date military administration will cease,

and will be replaced by civil administration in the form of Crown

Colony Government. There will, therefore, be, in the first instance,

in each of the new Colonies, a Governor and an Executive Council,

composed of the principal officials, with a Legislative Council

consisting of a certain number of official members to whom a nominated

unofficial element will be added. But it is the desire of His

Majesty's Government, as soon as circumstances permit, to introduce a

representative element, and ultimately to concede to the new Colonies

the privilege of self-government. Moreover, on the cessation of

hostilities, a High Court will be established in each of the new

Colonies to administrate the laws of the land, and this Court will be

independent of the Executive.

Church property, public trusts, and orphan funds will be respected.

Both the English and Dutch languages will be used and taught in public

schools when the parents of the children desire it, and allowed in

Courts of Law.

As regards the debts of the late Republican Governments, His Majesty's

Government cannot undertake any liability. It is, however, prepared,

as an act of grace, to set aside a sum not exceeding one million

pounds sterling to repay inhabitants of the Transvaal and Orange River

Colony for goods requisitioned from them by the Republican

Governments, or subsequent to annexation, by Commandants in the field

being in a position to inforce such requisitions. But such claims will

have to be established to the satisfaction of a Judge or Judicial

Commission, appointed by the Government, to investigate and assess

them, and, if exceeding in the aggregate one million pounds, they will

be liable to reduction _pro rata_.

I also beg to inform your Honour that the new Government will take

into immediate consideration the possibility of assisting by loan the

occupants of farms, who will take the oath of allegiance, to repair

any injuries sustained by destruction of buildings or loss of stock

during the war, and that no special war tax will be imposed upon

farms to defray the expense of the war.

When Burghers require the protection of firearms, such will be allowed

to them by licence, and on due registration, provided they take the

oath of allegiance. Licences will also be issued for sporting rifles,

guns, &c., but military firearms will only be allowed for purposes of

protection.

As regards the extension of the franchise to Kaffirs in the Transvaal

and Orange River Colony, it is not the intention of His Majesty's

Government to give such franchise before representative Government is

granted to those Colonies, and if then given it will be so limited as

to secure the just predominance of the white race. The legal position

of coloured persons will, however, be similar to that which they hold

in the Cape Colony.

In conclusion, I must inform your Honour that, if the terms now

offered are not accepted after a reasonable delay for consideration,

they must be regarded as cancelled.

I have, &c.,

KITCHENER, GENERAL,

_Commander-in-Chief, British Forces, South Africa_.

To his Honour COMMANDANT-GENERAL LOUIS BOTHA.

The peace negotiations between the governments of the South African Republic and the Orange Free State, and the representatives of the British government, which terminated in the peace concluded at Vereeniging on the 31st May, 1902 · 第 7 / 7 章