For many days we knew something was in the wind, but what or when it

would happen was a puzzle to all. Some said we were going back to Lyon

for a repose, while others maintained we were hound for the Dardanelles.

Finally we got orders to pack all our stuff and be ready to move during

the night. About midnight, April 24th, a French regiment relieved us and

we marched out of Verzenay. It was a very disagreeable night, and

coupled with a chilly, penetrating fog and the rather forced march, we

were more or less fatigued when we reached a small town at about five

o’clock the next morning: our _escouade_ (squad), the 15th, was assigned

to a sort of cow shed. The ground was as hard as a rock and as cold. We

turned in, but tired as we were, it was impossible to get much sleep,

although we tried to sleep during the day. At five in the afternoon we

went up town to see what the place was like; it was a small place with

about six stores and overcrowded with soldiers.

When we got back I started to read periodicals received from New York.

Outside there was a small yard with a squad kitchen on one side and our

quarters on the other. I’ll stop here a second to say a word about the

men in our squad.

The corporal could be most anything but I think he is Arab-French; he is

a quiet fellow and O. K. There are four Légionnaires with us; one of

them has served fifteen years with the Legion and another about ten.

These two are naturalized Frenchmen and fast friends. The old-timer has

a huge beard and is a very quaint character. I enjoy watching him; he

reminds me so much of those gnomes who used to interest me when I was

small. The other fellow is short and very brown. The way they confide in

each other is really ludicrous. When one has an imaginary illness he

takes the other aside and they get their heads together and sympathize

with each other; it is laughable. As they share their sorrows they also

share their joys. You buy their kind of joy by the canteen full, and

believe me they are a joyous pair. The old fellow has been joyous for

about fifteen years.

The other two Légionnaires are Belgians and unimportant. Then we have

two Italians who remind me of brigands. One is a big husky fellow and

the other is a typical dramatic villain; good looking, dashing and all

that stuff. We have an Italian kid with us, but he is only a nuisance.

The two brigands take an interest in him to the extent of continually

kicking and cuffing him around. Well, as I was reading the magazine I

heard a noise in the yard and upon going out found the six-foot corporal

slugging the five-foot five Légionnaire. I was glad to see it because

the little fellow needs a beating. He talks too much. Weeks was out

there and did not like the unevenness of the fight so he interfered. The

big brigand then came up and hit the little Légionnaire a “beaut,”

knocking him across the yard. The little fellow got up just in time to

be knocked back across the yard, and the big fellow was going to repeat

the performance when Weeks interfered again.

By this time we were all out in the yard enjoying the fun. The argument

got pretty hot and finally, as usual, the peacemaker got a wallop in the

jaw. The American section acted as if they were all hit, and in fact

they were when one of them was hit. In a fraction of a second it was the

biggest free-for-all I was ever in or hope to be in. We battled around

the yard to a fare-you-well and in no time the guard was on the scene

with fixed bayonets, but we still kept on.

In a lull in the action I happened to look around in time to see the

villainous looking bandit picking up a brick. I made a bee-line for him

and in no time had received a good clout on my bean for my trouble. The

guards eventually separated us, but the Americans carried the day. They

started to take me to the lock-up but I landed at the infirmary and had

my head bandaged. They locked Pavelka up, but he should have come with

me, as a friend of the bandits hit him on the forehead with a dish pan.

He needed bandaging and soon was sent back for treatment. We all shook

hands and called it square.

The next day we marched to the railroad and came north. It was a

wretched trip as we were packed closely in freight cars and it took

twenty-four hours to come two hundred kilometres, being about one

hundred and twenty-five miles. We left the cars at a town called

Aubigny, which is about six miles due west of the village of La

Targette, but we located in a town nearer the front. At night we marched

to the trenches and worked there. It was very dangerous: the outposts

being about fifty yards apart. One night the second fellow from me was

hit in the stomach. It is good to work under such conditions, as work

takes the mind from the bullets; inaction under fire is a terrible

strain on the nerves.

We were in the trenches three days, worked all day and at night we went

out on the field and laid down four hours at a stretch, to guard against

a surprise. To make matters worse it rained and the mud was a foot deep

in places. We went back to a small town, arriving there at ten a. m.

We have everything in abundance. I have seen fellows throw shirts and

other articles away, rather than wash them, as new ones are always

given. There is actually more than enough of everything. We are living

like princes.

I was glad to hear that my letter from Bouzy was received. Allowance

must be made for the writing as it was done on a two-by-four-foot plank,

which I straddled, my feet dangling. We Americans were all interested in

the statement in the letter to me, that it has been said the Germans

would treat Foreign Légionnaires who were not citizens of France as

irregular soldiers; and the suggestions made for us to observe in case

of capture will be followed.

VI

BATTLE OF ARTOIS; AT LA TARGETTE AND NEUVILLE ST. VAAST

_Somewhere near Aubigny

May 16, 1915._

On Sunday morning, May 9th, we were routed out at one o’clock and

marched to the trenches, reaching the third line at sunrise, and at five

o’clock our artillery increased its already very severe bombardment,—the

continual rumble and vibration being beyond description. This lasted

until ten o’clock and as soon as it stopped, Battalion C in our section

left the trenches, charging with the bayonet.

They carried the trenches with great loss. I understand the Germans were

panic stricken by the bombardment and one of their battalions was buried

as the trenches collapsed under our heavy artillery fire.

Battalion A followed C and lost a great many; there are two Americans in

A, one of them is O. K. while the other was shot twice, in the shoulder

and in the leg.

Our Battalion B left the trenches right after A under a heavy rifle and

machine gun fire, the ground we crossed being well strewn with dead and

dying of Battalions C and A. We charged across fields in a line of

skirmishes, and I will never be able to satisfy myself how so many of us

got through safely.

When we reached the first line of German trenches we found them battered

and destroyed by our bombardment. Soon after crossing them our first

stop was in the shelter of a road. Here the good looking bandit, the

fellow who hit me with the brick, got reckless and tried to survey the

landscape; he was killed instantly by a bullet through the heart. No

convulsive tossing of the arms one reads about or sees in the movies—he

just sank down and it was all over. Soon after we left this position,

the other bandit was shot through the leg. There was absolutely no ill

feeling between us on account of our scrap.

We then laid down on the ground and soon the Germans got our range; six

men close to me were hit; so we started on again.

The German artillery had opened on us, and the suspense of lying there

and waiting to be hit is indescribable. The shells were bursting all

around me and one rushed by so close that I actually think a chunk of

solidified air hit me on the forehead; anyway, something bruised my

forehead. I rushed over and got into the hole, it was five feet deep. I

happened to be looking where four men were lying, when a shell blew the

four of them to dust.

In my letter from Lyon I mentioned three brothers from Argentina; they

were inseparable even in death; they were killed side by side.

We finally took the crest of a hill, it was dusk and we dug ourselves

in.

I shall never forget the picture displayed as I looked back across the

field in the fading light. It is a nightmare: during the entire night

the cries of the wounded rang out. I had a pleasant bedfellow,—a

corporal and he lay in the trench, only two feet away. He actually

fascinated me. I could not help looking at his brains which stuck out of

the back of his neck, exactly like two horns. During the next day they

gradually melted until at nightfall they had slid entirely off his neck.

Grand, grand indeed, is this butchery they call war!

During the night we were on the watch, and at times the fire from the

enemy, aided by the German night-lights, was severe.

As day broke Monday we were ready for the counter attack, which was sure

to come and it came early and fierce. Their artillery shelled us in a

most desperate manner, and men were killed and wounded in large numbers

and very close to me; and again the suspense of expecting to be hit by a

shell was horrible.

Bavarian troops were opposite and they made a rush for us, and I am

bound to acknowledge that no human beings could have shown more bravery

and determination than they did: but our artillery was most effective,

and we stood firm in our trenches and smeared them. Their counter

attacks all failed and that night we still held the trenches we had dug.

We were entirely out of water both Sunday and Monday, and as a

consequence suffered very much.

Early the next morning, before daybreak, reserves took our places and

what was left of our regiment returned to the rear for reorganization.

I laugh when I try to think of civilization. But with all we must admit

it is a great world and I do not regret that I am here.

_Somewhere near Aubigny,

May 20, 1915._

A sergeant was commanding our Company, all the officers having been

killed or wounded. Our captain was a very game man; he led us without a

sword or any side arms, only using his swagger stick. He was killed by a

shell.

We advanced by sections. When the order came we jumped up, and carrying

a sack as a shield, ran about one hundred feet,—and talk about Ty Cobb

sliding into second base, it isn’t a circumstance to the way I hit the

ground. And what a strain it was on the nerves waiting for our turn to

advance again, fellows all around being hit. In a couple of cases I have

seen men almost lifted from the ground, so hard were they struck. One

fellow very near me was hit and began to squeal, almost immediately a

second bullet hit him and he made for the rear on all fours crying like

a child. The field was full of such sights.

But compared to the shells the bullets are nothing: give me most

anything but an artillery bombardment. I cannot figure out how the five

of us missed being hit.

The prisoners we took were well fed and clothed, but are sick of the

war.

After the attack we were quartered in Mont St. Eloi, about two miles

west of La Targette, but as it was in range and the Germans shelled us,

we were sent ten miles to the rear to await recruits.

Our regiment lost heavily in killed and wounded, not half coming back.

The little Italian kid I previously mentioned was too frightened to

leave our trenches.

The six Americans of our squad, Larney, Rockwell, Pavelka, Smith, Weeks

and myself passed through safely, except Rockwell who was shot in the

leg. We learned he was cared for by our field ambulance.

VII

TO THE REAR FOR RECRUITING

_(Place Unknown),

June 10, 1915._

Soon after we were located at the rear to await recruits the General

commanding our Division reviewed us and distributed five military

medals.

We have a new Captain in the place of the one who was killed; he is a

Swede and is very military; he has us drilling a great deal, and works

us pretty hard, considering that we have smelt powder in the true sense

of the term.

We have just learned that Italy has entered the war; also, that an

American merchant-man has been torpedoed. We would like to see the

United States keep out of the war if it can.

On May 29th we returned to a location near the front, and lately many

German prisoners have passed us. One day as many as eight hundred went

by; they looked well. By a strange coincidence the same Bavarian troops

who faced us in Champagne are against us here, and yesterday we

recognized a man in their ranks who deserted from us in Champagne. I

guess it is all over with him; it should be.

It seems that our effort of May 9th was more successful than that of the

British. The German prisoners say they cannot stand our artillery fire.

I don’t blame them, as the French 75 centimeter field piece has proved

to be the wonder of the war.

We are all well; in fact I never felt better in my life.

I have just received the packages from New York and am thankful for

them. Socks are very desirable as we are on our feet a great part of the

time and I can rest easy now that I am well stocked with them. The soup

cubes were fine: we make soup every night before turning in. One of the

tooth brushes was broken in transit but the other comes in handy as the

one I brought from home is about used up. I am keeping the combs, but do

not use them, as during the hot weather our hair is cut very close with

the machine. Some fellows have their heads shaved, but I think that is

going too far. This idea of having the hair cut short is a good one as

it is very warm here now.

We spent four days in the trenches to the left of the ones the Legion

occupied prior to the attack of May 9th. Skipper Pavelka and I went all

through the devastated German trenches. I could find scarcely anything

as we were there nearly three weeks after the attack and countless

French soldiers had searched before us. I found some envelopes and

wrappers for parcel post packages with the German postage stamps

attached, and I send these to you; it will be seen the letters bear

Bavarian postage stamps, and are directed to Bavarian infantry soldiers.

The German trenches were built much better than ours. Some of the huts

in which the men lived were twenty feet under ground. They used a great

number of dirt sacks: there must be a shortage of strong material in

Germany, as these sacks were made mostly from cheap, light calico which

was hardly strong enough to hold the earth.

They had an extensive system of mines and we made the attack just in

time as Pavelka and I investigated the saps with the aid of a candle.

They were all loaded and wired ready to be set off. One of them had been

exploded. The Germans lost their bearings in digging, because the hole

was actually nearer their own lines than it was to ours. They used a

tremendous charge and the explosion must have been terrific for the

result reminded me of the crater of a volcano; it was easily thirty feet

deep.

Our bombardment before the attack of May 9th had played havoc with the

German trenches; a great number of the roofs on the huts had fallen

during the cannonading burying alive all the occupants. Around these

places the stench was horrible. All through these trenches was evidence

of heavy losses on the part of the Germans; at intervals, arms and legs

projected from the walls and floor of the trenches, and all in all it

was a pretty gruesome journey.

As a result of May 9th our line is advanced over two miles, but the

Germans hold a dangerous position on the side of a large hill and it

will be hard work chasing them off.

We have been out to dig trenches a couple of times and believe me we

sure do work. Imagine getting up and working on the ground about two

hundred and fifty yards from the German line with them shooting all the

time. Work! you bet the men work with a will and it does not take long

to get a good trench dug. They have a poor system here. We walk about

seven miles from this town where we are now to the first line, dig a

trench and walk back. We leave at six p. m. and get back at five a.

m.—the idea of walking seven miles to work.

There is not much left of the Legion of May 9th; the Italians have been

liberated to return to their own army. Our company had fifty-five men

out of a full company of two hundred and fifty, but we expect to be

filled up again with the men from Valbonne and Lyon. I should judge one

thousand have already been sent up here from those places.

Well, this war is a great game. The next person who mentions the glories

of war should be jumped on with both feet. Picture the charge with the

band playing and the men singing—what tommy-rot. In the first place the

instruments never get near the actual fighting, and in the second place

the men at that time don’t care a hang for a song.

We have some fun with the boxing gloves, a new set having been sent to

us from Paris. It is surprising to know how many good boxers there are

around here. The other day two Zouaves who weighed about one hundred and

eighty pounds each turned up and were very clever. One had boxed for the

amateur championship of Tunis. They would give many professional

fighters a run for the money. Two French cavalrymen had a bout that

resulted in a knockout.

Time surely does fly: here it is nearly eight months since the old

Goddess of Liberty disappeared into the distance in New York bay. It

does not seem possible.

The ball that hit Rockwell’s leg just missed the bone, so he is

recovering rapidly and hopes to be back with us soon.

We are all in the best of health and getting plenty to eat. We are

unanimous in wishing for the war to end soon. Those who clamor for war

the most in the States are those who know nothing about it. War is an

asinine waste and I take my hat off to President Wilson for his level

headedness.[4]

Footnote 4:

The above was the last letter received; the communication on the

following page was written on a military postal card.

_(Place Unknown)

June 15, 1915._

Dear Dad:

All well. Received your letter of May 30, 1915. We were there all right.

Will write later. Love to all.

RUSSELL.

* * * * *

The First Regiment was cited in the official Order of the Day, as

follows:

“The First Foreign Regiment of the Second _régiment de Marche_,

ordered May 9th under the command of Lieutenant Colonel Cot to make

a bayonet charge on a strong German position, went into the attack,

the officers leading in front of the men, with a superb gallantry,

gaining, with only brief stops, several kilometres of ground, in

spite of an extremely strong resistance of the enemy and a violent

fire from his machine guns.”

_Le Figaro_ of Paris, May 18th, 1915, contains an article from which the

following translation is an extract, under the heading, “Nos succés du 9

mai dans le secteur, Carency-Neuville.”

“The attack on La Targette, led by a division of the army corps from

the neighborhood, mentioned in the army order, was conducted with a

remarkable boldness and was a complete success.

“The artillery had, by its fire, demolished a large part of the

barb-wire and other accessories of the defence. A certain number of

mitrailleuses had escaped destruction, and the enemy continued to

hold them.

“At the first assault our infantry reached the border of the woods,

but it was stopped there by fire on the flank. The infantry resumed

the attack immediately and took a part of the trenches at ten

o’clock; which it held, and at a quarter past eleven took all of La

Targette and three hundred and fifty prisoners, many pieces of

seventy-seven and a large number of mitrailleuses.

“Holding La Targette, they were masters of the cross-roads of

Arras-Béthune and Mont Saint-Eloi-Neuville.

“They reformed rapidly, thanks to the heroic work of the engineer

corps, and advanced upon Neuville.

“This village presents itself in the form of a point. It was, as an

officer expressed it, 'a real bundle of mitrailleuses and of

lancebombs.’ The assault was, however, made and about three o’clock

we attacked the church.

“From each loopholed house, from each cellar organized into a

covered trench, the enemy fired on our men. They conquered, however,

house by house, half of the village, and in spite of all

counter-attacks we held the captured ground. It was a tremendous

struggle amidst the wreckage and smoke.

“Every minute augmented the number of prisoners. We saw them rush

out from their hiding places, reckless of safety, stupefied by our

bombardment, dumbfounded by our dash, and in a moment, towards the

other side of the village some columns were detached, and our

cavalry conducted the prisoners towards the rear, to the great joy

of the population.

“Behold the road of Béthune: a new attack. The battalions in the

lead scaled the slope at the east and behind them, the others

arriving, killed and despatched all whom they encountered.

“Our officers fell in great numbers. Of four chiefs of battalions

there was not more than one left. One of the colonels is seriously

wounded. The general of the brigade who led in advance of his

troops, had his chest pierced by a ball.

“It made no difference, they went on with redoubled ardor. The men

came at a gymnastic pace, leaped over the trenches, attacked the

crest and the very crown of the crest.

“The courier started, reached the telephonic post and sent in an

account. One can hardly believe it. It was done; more than four

kilometres gained (two and a half miles).

“Never before in this war of a siege which has lasted for seven

months, has a like success been obtained either by the Germans or by

us. A German colonel was taken prisoner at his post of command.

Behind our victorious battalions, our forces gathered up and

unearthed from their burrows hundreds of Germans. We destroyed or

captured, substantially, a whole brigade.”

VIII

SUPPLEMENTARY

_Battle of Artois—Souchez—Hill No. 119._

No communication has been received from Russell Kelly since his postal

card of June 15th, mentioned in the foregoing chapter. He took part with

his regiment in the battle on the following day, and since then has been

missing, and his name is still carried on the French War Office Official

list of missing. As the reader may be interested in the subsequent

occurrences, the following facts are given.

The battle of Waterloo occurred on June 18, 1815, and as its centenary

approached the public expected an unusual effort would be made in

commemoration of that momentous event.

Whether or not the warring powers gave any heed to this circumstance, is

not known, but preparations were made by the Allies before that date, on

a most extensive scale, for a formidable effort to break through the

German lines in France.

On June 15th the soldiers of the Legion were each given one hundred

extra rounds of ammunition; these they carried in their _meusettes_ or

haversacks; their belts contained the regular allowance of two hundred

and fifty rounds. New underclothing and shirts were furnished to the

troops that day, so that those who might be wounded would be less liable

to contract the dreaded tetanus. A special mass was celebrated that day

and the Catholic soldiers attended to their religious duties. Many of

the soldiers made provision for the event of disaster. John Smith left

an envelope with instructions that it be opened if he did not return

from the attack. When it was opened it was found to contain a statement

that his real name was John Earl Fike, and it gave his mother’s name and

address, with a request that she be notified of his fate. Lawrence

Scanlan also left written directions for notifying his mother and

Russell Kelly sent the postal card given on page 99.

The extreme northerly end of the French line of battle was then at

Souchez and that position was held by one battalion of Zouaves, about

one thousand men; next to them was the Second _régiment de Marche_ of

the First Foreign Regiment, consisting of about four thousand men. In

this last regiment was of course our five Americans, the sixth,

Rockwell, being then in hospital.

An Irish regiment was on the extreme southerly end of the English line,

and thus joined with the French Zouaves.

Kelly of the Foreign Legion: Letters of Légionnaire Russell A. Kelly · 第 3 / 5 段