In regard to this northern origin and early association Clark says, in

his valuable work on the sign language: "Tradition locates the Kiowas

near and to the southwest of the Black Hills, Dakota, and without doubt

they had previous to that time lived near the Missouri river. The

Apaches with whom they are now associated were at this time with them."

In another place he states that an old Apache told him, about 1881, that

he was then about seventy years of age and had been born near Missouri

river, northeast of the Black Hills (_Clark, 10_). Keim chooses to call

them Lipan, in which he is mistaken, the Lipan being still another

Athapascan tribe living farther south, and states that "these people are

improperly known as Apaches and so called in the official documents of

the government. They say of themselves that they are not Apaches, that

the Apaches live away to the west." He says that they have a tradition

of having formerly lived in the Bad-lands of Dakota, whence they drifted

to the south, but adds somewhat naively that there is no other authority

for this than their own story (_Keim, 4_).

As the Apache are practically a part of the Kiowa in everything but

language, they need no extended separate notice. Curiously enough their

authentic history begins nearly seventy years earlier than that of the

dominant tribe with which they are associated. They are first mentioned

by the French explorer La Salle, in an undated letter of 1681 or 1682,

under the name of Gattacka. Writing from a post in what is now Illinois,

he says that the Pana (Pawnee) live more than 200 leagues to the west,

on one of the tributaries of the Mississippi, and are "neighbors and

allies of the Gattacka and Manrhoet, who are south of their villages,

and who sell to them horses, which they probably steal from the

Spaniards of New Mexico." In another fragmentary letter of 1682, written

from the same place, he proposes to make an overland journey by means of

horses, "which may easily be had, as there are many with the savages

called Pana, Pancassa, Manrhout, Gataea, Panimaha, and Pasos, who lie

somewhat remote, it is true, but yet communication with them is very

easy by means of the river of the Missourites, which flows into the

river Colbert" (_Margry, 1_). In modern terms Pana, Pancassa (or

Paneassa), Gataea (for Gataca), Panimaha, Missourites, and Colbert are

respectively Pawnee, Ponca (?), Kiowa Apache, Pawnee-Maha or ----,

Missouri, and Mississippi. Paso is problematic, and Manrhoet or

Maurhout, which in both letters is mentioned in connection with the

Kiowa Apache, may possibly be some obsolete name for the Kiowa

themselves.

[Illustration: FIG. 59--Tsáyăditl-ti or White-man, present head-chief of

the Kiowa Apache]

[Illustration: FIG. 60--Dävéko, "The-same-one," a Kiowa Apache subchief

and medicine-man]

From these references it is plain that the Kiowa Apache--and presumably

also the Kiowa--ranged even at this early period in the same general

region where they were known more than a hundred years later, namely,

between the Platte and the frontiers of New Mexico, and that they

already had herds of horses taken from the Spanish settlements. It

appears also that they were then in friendship with the Pawnee. From

the fact that they traded horses to the other tribes, and that La Salle

proposed to supply himself from them or their neighbors, it is not

impossible that they sometimes visited the French fort on Peoria lake.

On a map in Harris' Collection of Voyages and Travels, published in

1705, we find the "Gataka" marked--probably on the authority of early

French documents--on the west side of the Missouri, above the Quapaw

(see the Kiowa Apache synonymy, page 245). In 1719 La Harpe found them

("Quataquois") living in connection with the Tawákoni and other

affiliated tribes in a village which has been identified by Philip

Walker, Esquire, of Washington, as situated on the south bank of the

Cimarron, near its junction with the Arkansas, in what is now the Creek

nation of Indian Territory (_Margry, 2_).

[Illustration: BUREAU OF AMERICAN ETHNOLOGY

SEVENTEENTH ANNUAL REPORT PL. LXXIV

PHOTOS BY HILLERS, 1894

GOÑKOÑ OR APACHE JOHN, A KIOWA APACHE SUBCHIEF]

FIRST OFFICIAL AMERICAN NOTICE

The official history of the Apache begins nearly a hundred years later.

In 1805 the explorers Lewis and Clark describe the "Ca´takâ," whom they

apparently did not meet, as living between the heads of the two forks of

Cheyenne river, in the Black Hills region of northeastern Wyoming, and

numbering twenty-five tipis, seventy-five warriors, and three hundred

souls. This appears to be a singularly close estimate. The Kiowa lived

near them, on the North Platte, and both tribes had the same alliances

and general customs. They were rich in horses, which they sold to the

Arikara and Mandan, but had no trader among them, and the mouth of

Cheyenne river was suggested as a suitable place for the establishment

of a trading post for them both (_Lewis and Clark, 6_).

TREATIES

In 1837, in connection with the Kiowa and Tawákoni, they made their

first treaty with the government, as has already been described at

length in treating of the Kiowa. They are called Kataka in the treaty,

this being apparently the last official use of that name, and

thenceforth they have been known as Apache. Their subsequent history is

that of the Kiowa. In 1853 they are mentioned as a warlike band ranging

the waters of Canadian river, in the same great plains occupied by the

Comanche, with whom they often joined in raiding expeditions (_Report,

67_).

By the treaty of the Little Arkansas, in 1865, they were officially

detached from the Kiowa and attached to the Cheyenne and Arapaho. This

was done at the request of the Apache themselves, in consequence of the

unfriendly attitude of the Kiowa toward the whites. But the arrangement

had no practical force, and by the treaty of Medicine Lodge, in 1867,

they were formally reunited to the Kiowa. This latter treaty was signed

by six chiefs on behalf of the Apache, Gúañtekána, "Poor-bear," being

then their principal chief (see the treaty, _ante_). A part of the

Apache continued to live with the Cheyenne and Arapaho until after the

readjustment at the close of the outbreak of 1874-75. In keeping with

the general conduct of the tribe, they remained peaceable and friendly

throughout the trouble (_Report, 68_).

DELEGATION TO WASHINGTON, 1872--FRIENDLY DISPOSITION

They participated with the Kiowa and others in the joint delegation

which visited Washington in October, 1872, being represented on that

occasion by Pacer the principal chief, Daho, and Gray-eagle. In his

official report Captain Alvord, chairman of the commission which had

charge of the delegation, says of the Apache:

The Apache who are in the Indian Territory number about five

hundred, are recognized by the supplemental treaty of 1867 as

confederated with the Kiowa and Comanche, and have generally been

controlled by and acted with the Kiowa. More or less of them have

constantly participated in the marauding of the others, but as a

tribe or band it is believed that they are better disposed than

their associates, and that the professions of friendship which are

made by their three principal chiefs, now in Washington, are in

good faith, and may be received accordingly. I think that if they

can be removed from the evil influences of the Kiowa and Comanche,

they will do well (_Report, 69_).

PROGRESS TOWARD CIVILIZATION--DEATH OF PACER, 1875

On the return of the delegation the Apache in good faith commenced to

learn the ways of civilization and to earn their own living. Their agent

reports:

The Apache were very attentive, working themselves with the hoe.

Apache John, a chief, is especially deserving of mention. He worked

hard, had all the weeds hoed out, and in addition, to his corn has

a fine crop of watermelons, some of which he brought me as a

present. It was a very nice sight to see one who a few months ago

was regarded as a wild and dangerous man drive up in his wagon (I

had given him one) and unload from it a number of fine melons of

his own cultivation and raising (_Report, 70_).

The next year, 1874, started out with even more encouraging prospects.

The Apache chiefs worked in their own fields as an example to their

people, and at the request of Pacer a school was established among them

by A. J. Standing, who, like Battey and Haworth, was a Quaker. All went

well until summer, when the Cheyenne, Comanche, and a part of the Kiowa

took up arms in defense of their hunting grounds, as already narrated,

more or less involving the other tribes, and putting a complete stop to

the work of civilization. By direction of the agent the Apache, at the

beginning of the trouble, repaired to the friendly camp at Fort Sill,

where during all the disturbance they maintained their loyalty and kept

the peace, and afterward used their good offices to bring about the

surrender of the hostiles, as they had done previously in 1869 (_Report,

71_).

Pacer, head chief of the Apache, died in the summer of 1875. He was a

man of considerable ability and is frequently mentioned in the official

reports of the period, as well as by Battey. He had been the consistent

advocate of friendly relations with the whites, and on his death was

given a civilized burial, at the request of his people, as had been done

in the case of Kicking-bird, the Kiowa chief, who died shortly before

(_Report, 72_).

RECENT HISTORY AND PRESENT CONDITION

The Apache participate with the Kiowa and Comanche in the benefits of

the leases of grass lands. They suffered terribly in the epidemic of

1892, losing more than one-fourth of their number. They joined in the

protest against the late unratified agreement and were represented in

the joint delegation of 1894 by Goñkoñ, "Stays-in-tipi," or Apache John.

In dress, customs, and general characteristics they resemble the Kiowa,

but are much more agreeable and reliable in disposition. They join with

them in the sun dance and the peyote rite, and have no distinct tribal

ceremony of their own, although they have a "horse medicine" of

considerable repute. In 1896 they numbered two hundred and eight, under

the head chieftainship of White-man, and resided chiefly on Apache creek

and in the vicinity of the Kichai hills.

POPULATION

Below is given the population of the Apache at different periods, all

but the first estimate (_Lewis and Clark, 6_) being taken from the

annual Indian reports. They have probably never numbered much over three

hundred and fifty:

1805--Ca´takâ, 25 tipis, 75 warriors, 300 souls.

1850--50 lodges (=325 souls?).

1854--40 lodges (Fitzpatrick); 320 (Whitfield, Report of 1855).

1865--500 (Report), 40 lodges, with 4 or 5 to a lodge (Leavenworth, in

Report on Condition of Indian Tribes, 37, 1867).

1867--800 (?), 70 tipis, 420 souls (estimate in report of Medicine Lodge

treaty--Indian Miscel.).

1868--Same.

1869--300 (Report of 1870).

1870--Same.

1871--378.

1872--380^a; 517^b.

1873--774 (?).

1874--602 (?).

1875--344.

1876--325.

1877--343.

1878--344.

1879--315.

1880--334.

1881--337.

1882--340.

1883--337.

1884--308.

1885--319.

1886--332.

1887--Same.

1888--348.

1889--349; "a very careful census."

1890--326.

1891--325.

1892--241 (decrease from epidemic).

1893--224.

1894--Same, taken from preceding.

1895--226.

1896--208.

THE ANNUAL CALENDARS, 1833--1892

WINTER 1832-33

[Illustration: FIG. 61--Sét-t'án or Little-bear]

_Â'dal-hâ´ñgya Ähágyä-de Sai_, "Winter that they captured the money." The

first event recorded occurred about New Near, in the winter of 1832-33,

being an encounter with a small party of Americans, resulting in the

death of Gúi-kóñgya, "Black-wolf," and the capture of a large quantity

of silver coin. The winter is indicated according to the regular system

by a black bar below the principal figure, which is that of a man with

the picture of a black wolf over his head and joined to it by a line.

The breechcloth shows the figure to be that of a man, the black wolf

connected by a line expresses his name, while the red spot with blood

gushing from it between the shoulders shows that he was shot through the

body. Beside it is a very good picture of a silver dollar to indicate

the money captured. This last does not appear on the Dohásän calendar,

although the capture gives name to the winter.

[Illustration: Fig. 62--Winter 1832-33--Money captured]

According to the Kiowa story, a war party led by Tóñp'ódal-kyä`tó,

"Lame-old-man," met a small train in charge of a few Americans close to

South Canadian river (_Gúădal P'a_, "Red river"), a short distance below

the entrance of a southern creek, which they call _T'ä´ñpeä´ P'a_,

"Skunkberry-bush river," about opposite the present town of Lathrop, in

the panhandle of Texas. They call Americans _Hâñpóko_, "Trappers," for

the reason that the first Americans known to the tribe were trappers.

Texans are considered as of a different nation, and are distinguished as

_Tehä´neko_ from the Spanish _Tejano_. In this instance the Americans

were traveling eastward, and as the place was remote from any regular

trail the Indians were at a loss to know why the whites were there. The

Kiowa attacked the train, killed several of the party, and captured the

money, with the loss to themselves of but one man, Gúi-kóñgya. They

found a few coins upon the ground, but this being the first money they

had ever seen, they did not know its proper use, and so beat the coins

into disks to be fastened to straps worn attached to the scalp lock, and

hanging down behind (hence the name for money, _â´dal-hâñ´gya_,

literally "hair metal"). After leaving the place they met some Comanche,

who already knew the use of money, and on hearing the story told them

the value of the silver pieces, upon which the Kiowa returned and

searched until they succeeded in finding a large quantity. From this it

appears that whatever trade the Kiowa had previously carried on with the

Spanish settlements had been by barter in kind, as was usual along the

Indian frontier in the early days. This was some time before the

beginning of regular intercourse with Americans.

Gregg, the author of a most valuable account of the early Santa Fé

trade, passed over the same ground a few years later and gives full

details of the affair with its tragic sequel. His description of the

location agrees with the Indian statement, and his account explains

also how the whites happened to be traveling in such an unfrequented

place. The Kiowa statement was obtained without any reference to Gregg.

It was somewhere in this vicinity that a small party of Americans

experienced a terrible calamity in the winter of 1832-3 on their

way home, and as the incident had the tendency to call into play

the most prominent features of the Indian character, I will digress

so far here as to relate the facts.

The party consisted of twelve men, chiefly citizens of Missouri.

Their baggage and about ten thousand dollars in specie was packed

upon mules. They took the route of the Canadian river, fearing to

venture on the northern prairies at that season of the year. Having

left Santa Fé in December, they had proceeded without accident thus

far, when a large body of Comanches and Kiowas were seen advancing

towards them. Being well acquainted with the treacherous and

pusillanimous disposition of these races, the traders prepared at

once for defence; but the savages, having made a halt at some

distance, began to approach, one by one or in small parties, making

a great show of friendship all the while, until most of them had

collected on the spot. Finding themselves surrounded in every

direction, the travelers now began to move on in hopes of getting

rid of the intruders, but the latter were equally ready for the

start, and mounting their horses kept jogging on in the same

direction. The first act of hostility perpetrated by the Indians

proved fatal to one of the American traders named Pratt, who was

shot dead while attempting to secure two mules which had become

separated from the rest. Upon this the companions of the slain man

immediately dismounted and commenced a fire upon the Indians, which

was warmly returned, whereby another man of the name of Mitchell

was killed. By this time the traders had taken off their packs and

piled them around for protection, and now falling to work with

their hands they very soon scratched out a trench deep enough to

protect them from the shot of the enemy. The latter made several

desperate charges, but they seemed too careful of their own

personal safety, notwithstanding the enormous superiority of their

numbers, to venture too near the rifles of the Americans. In a few

hours all the animals of the traders were either killed or wounded,

but no personal damage was done to the remaining ten men, with the

exception of a wound in the thigh received by one, which was not at

the time considered dangerous.

During the siege the Americans were in great danger of perishing

from thirst, as the Indians had complete command of all the water

within reach. Starvation was not so much to be dreaded, because in

case of necessity they could live on the flesh of their slain

animals, some of which lay stretched close around them. After being

pent up for thirty-six hours in this horrible hole, during which

time they had seldom, ventured to raise their heads above the

surface without being shot at, they resolved to make a bold sortie

in the night, as any death was preferable to the death which

awaited them there. As there was not an animal left that was at all

in a condition, to travel, the proprietors of the money gave

permission to all to take and appropriate to themselves whatever

amount each man could safely undertake to carry. In this way a few

hundred dollars were started with, of which, however, but little

ever reached the United States. The remainder was buried deep in

the sand, in hopes that it might escape the cupidity of the

savages, but to very little purpose, for they were afterward seen

by some Mexican traders making a great display of specie, which was

without doubt taken from this unfortunate cache.

With every prospect of being discovered, overtaken, and butchered,

but resolved to sell their lives as dearly as possible, they at

last emerged from their hiding place and moved on silently and

slowly until they found themselves beyond the purlieus of the

Indian camps. Often did they look back in the direction where from

three to five hundred savages were supposed to watch their

movements, but much to their astonishment no one appeared to be in

pursuit. The Indians, believing, no doubt, that the property of the

traders would come into their hands, and having no amateur

predilection for taking scalps at the risk of losing their own,

appeared willing enough to let the spoliated adventurers depart

without further molestation.

The destitute travelers having run themselves short of provisions,

and being no longer able to kill game for want of materials to load

their rifles with, they were very soon reduced to the necessity of

sustaining life upon the roots and the tender bark of trees. After

traveling for several days in this desperate condition, with

lacerated feet and utter prostration of mind and body, they began

to disagree among themselves about the route to be pursued, and

eventually separated into two distinct parties. Five of these

unhappy men steered a westward (_sic_) course, and after a

succession of sufferings and privations which almost surpassed

belief, they reached the settlements of the Creek Indians, near the

Arkansas river, where they were treated with great kindness and

hospitality. The other five wandered about in the greatest state of

distress and bewilderment, and only two finally succeeded in

getting out of the mazes of the wilderness. Among those who were

abandoned to their fate and left to perish thus miserably, was a Mr

Schenck, the same individual who had been shot in the thigh, a

gentleman of talent and excellent family connections, who was a

brother, as I am informed, of the Honorable Mr Schenck, at present

a member of congress from Ohio (_Gregg, 2_).

The Kiowa had undoubtedly attacked the traders, believing them to be

their enemies the Texans, instead of Americans, as the place was outside

of what were then the limits of the United States, and over a hundred

miles from the trail usually traveled by the American traders to Santa

Fé. This is apparent from Gregg's experience in 1839 in nearly the same

place. While proceeding up the Canadian with an escort of dragoons they

fell in with a large party of Comanche, and after a doubtful preliminary

talk, in which the Comanche very pointedly refused to smoke the

proffered pipe, the officer began to speak of the advantages of peace

and friendship, and invited some of their headmen to visit the great

chief at Washington and make a treaty.

But they would not then converse on the subject. In fact, the

interpreter inquired, "Are we not at war? How, then, can we go to

see the _Capitan Grande_?" We knew they believed themselves at war

with Mexico and Texas, and probably had mistaken us for Texans....

Upon this we explained to them that the United States was a

distinct government and at peace with the Comanche. On this

explanation the chiefs said they were glad to see Americans in

their country and hoped more of them would come (_Gregg, 3_).

SUMMER 1833

_Ĭmk`ódaltä-dé Pai_, "Summer that they cut off their heads." This

picture commemorates one of the most vivid memories of the older men of

the tribe--a wholesale massacre by the Osage, who cut off the heads of

their victims and deposited them in buckets upon the scene of the

slaughter. Set-t'an, the author of the calendar, was born in this

summer. The picture of a severed head with bloody neck and a bloody

knife underneath is sufficiently suggestive. The absence of the usual

figure of the sun-dance lodge shows that no dance was held this summer,

owing to the fact that the Osage captured the _taime_ medicine at the

same time. The massacre occurred just west of a mountain called by the

Kiowa _K`ódaltä K`op_, "Beheading mountain," on the headwaters of Otter

creek, not 2 miles northwest from Saddle mountain and about 25 miles

northwest from Fort Sill.

It was in early spring and the Kiowa were camped at the mouth of

Rainy-mountain creek, a southern tributary of the Washita, within the

present limits of the reservation; nearly all the warriors had gone

against the Ute, so that few, excepting women, children, and old men,

were at home. One morning some young men going out to look for horses

discovered signs of Osage and immediately gave the alarm. According to

one story, they found a buffalo with an Osage arrow sticking in it;

according to T'ébodal and other old men, they came upon the Osage

themselves and exchanged shots, wounding an Osage, but with the loss of

one of their own men killed. On the alarm being given, the Kiowa at once

broke camp in a panic and fled in four parties in different

directions--one party toward the west, another toward the east, and two

other bands, among whom was T'ébodal, then a boy, went directly south

toward the Comanche. Three of these escaped, but the fourth, under

A`dáte, "Island-man," thinking the pursuit was over, stopped on a small

tributary of Otter creek, just west of the mountain.

[Illustration: FIG. 63--Summer 1833--They cut off their heads]

Early in the morning, almost before it was yet light, a young man (whose

grandson was present during T'ébodal's narration) went to look for his

ponies, when he saw the Osage creeping up on foot. He hastily ran back

with the news, but all the camp was still sleeping, except the wife

A`dáte, who was outside preparing to scrape a hide. Entering the tipi,

he roused the chief, who ran out shouting to his people, "_Tsó bätsó!

Tsó bätsó!_"--To the rocks! To the rocks! Thus rudely awakened, the

Kiowa sprang up and fled to the mountain, the mothers seizing their

children and the old men hurrying as best they could, with their

bloodthirsty enemies close behind. The chief himself was pursued and

slightly wounded, but got away; his wife, Sémätmä, "Apache-woman," was

taken, but soon afterward made her escape. One woman fled with a baby

girl on her back and dragging a larger girl by the hand; an Osage

pursuing caught the older girl and was drawing his knife across her

throat when the mother rushed to her aid and succeeded in beating him

off and rescued the child with only a slight gash upon her head. A boy

named Äyä, "Sitting-on-a-tree" (?), was saved by his father in about the

same way, and is still alive, an old man, to tell it. His father, it is

said, seized and held him in his teeth, putting him down while shooting

arrows to keep off the pursuers, and taking him up again to run. A party

of women was saved by a brave Pawnee living in the camp, who succeeded

in fighting off the pursuers long enough to enable the women to reach a

place of safety.

Calendar history of the Kiowa Indians. (1898 N 17 / 1895-1896 (pages 129-444)) · 第 13 / 39 段