CHAPTER II.

THE PRODIGAL'S RETURN.

1825-1826.

A TREASURE FOUND--DAWNING OF THE NEW LIFE--THE PEACE OF GOD--"I

AM COME TO SET A MAN AT VARIANCE AGAINST HIS FATHER"--"LET HIM

THAT HEARETH SAY, COME"--THE FIRST SERMON--DELIGHT IN THE

LORD--A COMMON ERROR--THE FOUNTAIN NEGLECTED.

The time was now come when God would have mercy upon me. At a time when

I was as careless about him as ever, he sent his Spirit into my heart. I

had no Bible, and had not read in it for years. I went to church but

seldom; but, from custom, I took the Lord's Supper twice a year. I had

never heard the gospel preached. I had never met with a person who told

me that he meant, by the help of God, to live according to the Holy

Scriptures. In short, I had not the least idea that there were any

persons really different from myself, except in degree.

On Saturday afternoon, about the middle of November, 1825, I had taken a

walk with my friend Beta. On our return he said to me that he was in the

habit of going on Saturday evenings to the house of a Christian, where

there was a meeting. On further inquiry, he told me that they read the

Bible, sang, prayed, and read a printed sermon. No sooner had I heard

this than it was to me as if I had found something after which I had

been seeking all my life long. We went together in the evening. As I did

not know the manners of believers, and the joy they have in seeing poor

sinners, even in any measure, caring about the things of God, I made an

apology for coming. The kind answer of the dear brother I shall never

forget. He said: "Come as often as you please; house and heart are open

to you." We sat down and sang a hymn. Then brother Kayser, now a

missionary in Africa, fell on his knees and asked a blessing on our

meeting. This kneeling down made a deep impression upon me; for I had

never either seen any one on his knees, nor had I ever myself prayed on

my knees. He then read a chapter and a printed sermon; for no regular

meetings for expounding the Scriptures were allowed in Prussia, except

an ordained clergyman was present. At the close we sang another hymn,

and then the master of the house prayed. Whilst he prayed, my feeling

was something like this: "I could not pray as well, though I am much

more learned than this illiterate man." The whole made a deep impression

on me. I was happy; though, if I had been asked why I was happy, I could

not have clearly explained it.

When we walked home, I said to Beta: "All we have seen on our journey to

Switzerland, and all our former pleasures, are as nothing in comparison

with this evening." Whether I fell on my knees when I returned home, I

do not remember; but this I know, that I lay peaceful and happy in my

bed. This shows that the Lord may begin his work in different ways. For

I have not the least doubt that on that evening he began a work of grace

in me, though I obtained joy without any deep sorrow of heart, and with

scarcely any knowledge. But that evening was the turning-point in my

life. The next day, and Monday, and once or twice besides, I went again

to the house of this brother, where I read the Scriptures with him and

another brother; for it was too long for me to wait till Saturday came

again.

Now my life became very different, though not so that all sins were

given up at once. My wicked companions were given up; the going to

taverns was entirely discontinued; the habitual practice of telling

falsehoods was no longer indulged in; but still a few times after this I

spoke an untruth. I read the Scriptures, prayed often, loved the

brethren, went to church from right motives, and stood on the side of

Christ, though laughed at by my fellow-students.

In January, 1826, I began to read missionary papers, and was greatly

stirred up to become a missionary myself. I prayed frequently concerning

this matter, and thus made more decided progress for a few weeks. About

Easter, 1826, I saw a devoted young brother, named Hermann Ball, a

learned man, and of wealthy parents, who, constrained by the love of

Christ, preferred laboring in Poland among the Jews as a missionary to

having a comfortable living near his relations. His example made a deep

impression on me. The Lord smiled on me, and I was, for the first time

in my life, able fully and unreservedly to give up myself to him.

At this time I began truly to enjoy the peace of God which passeth all

understanding. In my joy I wrote to my father and brother, entreating

them to seek the Lord, and telling them how happy I was; thinking that,

if the way to happiness were but set before them, they would gladly

embrace it. To my great surprise an angry answer was returned. About

this period the Lord sent a believer, Dr. Tholuck, as professor of

divinity to Halle, in consequence of which a few believing students came

from other universities. Thus also, through becoming acquainted with

other brethren, the Lord led me on.

My former desire to give myself to missionary service returned, and I

went at last to my father to obtain his permission, without which I

could not be received into any of the German missionary institutions. My

father was greatly displeased, and particularly reproached me, saying

that he had expended so much money on my education, in hope that he

might comfortably spend his last days with me in a parsonage, and that

he now saw all these prospects come to nothing. He was angry, and told

me he would no longer consider me as his son. But the Lord gave me grace

to remain steadfast. He then entreated me, and wept before me; yet even

this by far harder trial the Lord enabled me to bear. After I had left

my father, though I wanted more money than at any previous period of my

life, as I had to remain two years longer in the university, I

determined never to take any more from him; for it seemed to me wrong,

so far as I remember, to suffer myself to be supported by him, when he

had no prospect that I should become what he would wish me to be,

namely, a clergyman with a good living. This resolution I was enabled to

keep.

Shortly after this had occurred, several American gentlemen, three of

whom were professors in American colleges, came to Halle for literary

purposes, and, as they did not understand German, I was recommended by

Dr. Tholuck to teach them. These gentlemen, some of whom were believers,

paid so handsomely for the instruction which I gave them, and for the

lectures of certain professors which I wrote out for them, that I had

enough and to spare. Thus did the Lord richly make up to me the little

which I had relinquished for his sake. "_O fear the Lord, ye his saints;

for there is no want to them that fear him._"

Whitsuntide, and the two days following, I spent in the house of a pious

clergyman in the country; for all the ministers at Halle, a town of more

than twenty thousand inhabitants, were unenlightened men. God greatly

refreshed me through this visit. Dear Beta was with me. On our return we

related to two of our former friends, whose society we had not quite

given up, though we did not any longer live with them in sin, how happy

we had been on our visit. I then told them how I wished they were as

happy as ourselves. They answered, We do not feel that we are sinners.

After this I fell on my knees, and asked God to show them that they were

sinners. Having done so, I went into my bedroom, where I continued to

pray for them. After a little while, I returned to my sitting-room and

found them both in tears, and both told me that they now felt themselves

to be sinners. From that time a work of grace commenced in their hearts.

Though very weak and ignorant, yet I had now, by the grace of God, some

desire to benefit others, and he who so faithfully had once served

Satan, sought now to win souls for Christ. I circulated every month

about three hundred missionary papers. I also distributed a considerable

number of tracts, and often took my pockets full in my walks, and

distributed them, and spoke to poor people whom I met. I also wrote

letters to some of my former companions in sin. I visited, for thirteen

weeks, a sick man, who, when I first began to speak to him about the

things of God, was completely ignorant of his state as a sinner,

trusting for salvation in his upright and moral life. After some weeks,

however, the Lord allowed me to see a decided change in him, and he

afterwards repeatedly expressed his gratitude that I had been sent to

him by God to be the means of opening his blind eyes.

Having heard that there was a schoolmaster living in a village about six

miles from Halle, who was in the habit of holding a prayer meeting at

four o'clock every morning, with the miners, before they went into the

pit, giving them also an address, I thought he was a believer; and as I

knew so very few brethren, I went to see him, in order, if it might be,

to strengthen his hands. About two years afterwards, he told me that

when I came to him first he knew not the Lord, but that he had held

these prayer meetings merely out of kindness to a relative, whose office

it was, but who had gone on a journey; and that those addresses which

he had read were not his own, but copied out of a book. He also told me

that he was much impressed with my kindness, and what he considered

condescension on my part in coming to see him, and this, together with

my conversation, had been instrumental in leading him to care about the

things of God, and I knew him ever afterwards as a true brother.

This schoolmaster asked me whether I would not preach in his parish, as

the aged clergyman would be very glad of my assistance. Up to this time

I had never preached; yet I thought that by taking a sermon, or the

greater part of one, written by a spiritual man, and committing it to

memory, I might benefit the people. I set about putting a printed sermon

into a suitable form, and committing it to memory. There is no joy in

man's own doings and choosings. I got through it, but had no enjoyment

in the work. It was on August 27, 1826, at eight in the morning, in a

chapel of ease. There was one service more, in the afternoon, at which I

needed not to have done anything; but having a desire to serve the Lord,

though I often knew not how to do it scripturally, and knowing that this

aged and unenlightened clergyman had had this living for forty-eight

years, and having therefore reason to believe that the gospel scarcely

ever had been preached in that place, I had it in my heart to preach

again in the afternoon. It came to my mind to read the fifth chapter of

Matthew, and to make such remarks as I was able. I did so. Immediately

upon beginning to expound "Blessed are the poor in spirit," etc., I felt

myself greatly assisted; and whereas in the morning my sermon had not

been simple enough for the people to understand it, I now was listened

to with the greatest attention, and I think was also understood. My own

peace and joy were great. I felt this a blessed work.

On my way to Halle I thought, this is the way I should like always to

preach. But then it came immediately to my mind that such sort of

preaching might do for illiterate country people, but that it never

would do before a well-educated assembly in town. I thought the truth

ought to be preached at all hazards, but it ought to be given in a

different form, suited to the hearers. Thus I remained unsettled in my

mind as it regards the mode of preaching; and it is not surprising that

I did not then see the truth concerning this matter, for I did not

understand the work of the Spirit, and therefore saw not the

powerlessness of human eloquence. Further, I did not keep in mind that

if the most illiterate persons in the congregation can comprehend the

discourse, the most educated will understand it too; but that the

reverse does not hold true.

It was not till three years afterwards that I was led, through grace, to

see what I now consider the right mode of preparation for the public

preaching of the word. But about this, if God permit, I will say more

when I come to that period of my life.

It was about this time that I formed the plan of exchanging the

University of Halle for that of Berlin, on account of there being a

greater number of believing professors and students in the latter place.

But the whole plan was formed without prayer, or at least without

earnest prayer. When, however, the morning came on which I had to apply

for the university testimonials, the Lord graciously stirred me up

prayerfully to consider the matter; and finding that I had no sufficient

reason for leaving Halle, I gave up the plan, and have never had reason

to regret having done so.

The public means of grace by which I could be benefited were very few.

Though I went regularly to church when I did not preach myself, yet I

scarcely ever heard the truth; for there was no enlightened clergyman in

the town. And when it so happened that I could hear Dr. Tholuck, or any

other godly minister, the prospect of it beforehand, and the looking

back upon it afterwards, served to fill me with joy. _Now and then I

walked ten or fifteen miles to enjoy this privilege._

Another means of grace which I attended, besides the Saturday-evening

meetings in brother Wagner's house, was a meeting every Lord's-day

evening with the believing students, six or more in number, increased,

before I left Halle, to about twenty. In these meetings, one or two, or

more, of the brethren prayed, and we read the Scriptures, sang hymns,

and sometimes also one or another of the brethren spoke a little in the

way of exhortation, and we read also such writings of godly men as were

calculated for edification. I was often greatly stirred up and refreshed

in these meetings; and twice, being in a backsliding state, and

therefore cold and miserable, I opened my heart to the brethren, and was

brought out of that state through the means of their exhortations and

prayers.

As to the other means of grace, I would say, I fell into the snare into

which so many young believers fall, the reading of religious books in

preference to the Scriptures. I read tracts, missionary papers, sermons,

and biographies of godly persons. I never had been at any time of my

life in the habit of reading the Holy Scriptures. When under fifteen

years of age, I occasionally read a little of them at school; afterwards

God's precious book was entirely laid aside, so that I never read one

single chapter of it till it pleased God to begin a work of grace in my

heart. Now the scriptural way of reasoning would have been: God himself

has consented to be an author, and I am ignorant about that precious

book, which his Holy Spirit has caused to be written through the

instrumentality of his servants, and it contains that which I ought to

know, the knowledge of which will lead me to true happiness; therefore I

ought to read again and again this most precious book of books, most

earnestly, most prayerfully, and with much meditation; and in this

practice I ought to continue all the days of my life. But instead of

acting thus, my difficulty in understanding it, and the little enjoyment

I had in it, made me careless of reading it; and thus, like many

believers, I practically preferred, for the first four years of my

divine life, the works of uninspired men to the oracles of the living

God. The consequence was, that I remained a babe, both in knowledge and

grace.

The last and most important means of grace, prayer, was comparatively

but little used by me. I prayed, and prayed often, and in general, by

the grace of God, with sincerity; but had I prayed as earnestly as I

have of late years, I should have made much more rapid progress.

The Life of Trust: Being a Narrative of the Lord's Dealings With George Müller · 第 2 / 24 章