ANIMADVERSIONS UPON THE ANSWER TO NO. XXVII.

(_a_) “Still here is nothing but confusion; he confounds the faculty of

the will with the act of volition; he makes the will to be the last part

of deliberation; he makes the intention, which is a most proper and

elicit act of the will, to be no willing at all, but only some

antecedaneous (he might as well have said, antecedent) inclination.” To

confound the faculty of the will with the will, were to confound a

_will_ with _no will_; for the faculty of the will is no will; the act

only which he calls _volition_, is the will. As a man that sleepeth hath

the _power_ of _seeing_, and _seeth not_, nor hath for that time any

_sight_; so also he hath the _power_ of willing, but _willeth nothing_,

nor hath for that time any _will_. I must therefore have departed very

much from my own principles, if I have confounded the _faculty_ of the

_will_ with the _act_ of _volition_. He should have done well to have

shown where I confounded them. It is true, I make the will to be the

last part of deliberation; but it is that will which maketh the action

voluntary, and therefore needs must be the last. But for the preceding

variations of the will to do and not to do, though they be so many

several wills, contrary to and destroying one another, they usually are

called _intentions_; and therefore they are nothing to the will, of

which we dispute, that maketh an action voluntary. And though a man have

in every long deliberation a great many _wills_ and _nills_, they use to

be called inclinations, and the last only _will_ which is immediately

followed by the voluntary action. But nevertheless, both he that hath

those intentions, and God that seeth them, reckoneth them for so many

wills.

(_b_) “According to this doctrine, concupiscence with consent should be

no sin; for that which is not truly willed, is not a sin.” This is no

consequent to my doctrine: for I hold that they are, in the sight of

God, so many consents, so many willings, which would have been followed

by actions, if the actions had been in their power. It had been fitter

for a man in whom is required gravity and sanctity more than ordinary,

to have chosen some other kind of instance. But what meaneth he by

_concupiscence with consent_? Can there be concupiscence without

consent? It is the consent itself. There may be also a lawful

concupiscence with consent. For concupiscence makes not the sin, but the

unlawfulness of satisfying such concupiscence; and not the consent, but

the will and design to prosecute that which a man knoweth to be

unlawful. An appetite to another man’s bread, is concupiscence; and

though it be with consent to eat, it is no sin; but the design to take

it from the other, notwithstanding that he may fail in his design, that

is the sin. And this instance might have served his turn as well as the

other; and for consent, if he had understood the truth, he might have

put design.

The English works of Thomas Hobbes of Malmesbury, Volume 05 (of 11) · 第 77 / 101 题