NO. XXIII.

[Sidenote: The Bishop’s reply.]

_J. D._ “Fourthly, the natural philosopher doth teach, that the will

doth necessarily follow the last dictate of the understanding. It is

true indeed the will should follow the direction of the understanding;

but I am not satisfied that it doth evermore follow it. Sometimes this

saying hath place: _video meliora proboque, deteriora sequor_. As that

great Roman said of two suitors, that the one produced the better

reasons, but the other must have the office. So reason often lies

dejected at the feet of affection. Things nearer to the senses move more

powerfully. Do what a man can, he shall sorrow more for the death of his

child, than for the sin of his soul; yet appreciatively in the

estimation of judgment, he accounts the offence of God a greater evil

than any temporal loss.

“Next, I do not believe that a man is bound to weigh the expedience or

inexpedience of every ordinary trivial action to the least grain in the

balance of his understanding; or to run up into his watch-tower with his

perspective to take notice of every jackdaw that flies by, for fear of

some hidden danger. This seems to me to be a prostitution of reason to

petit observations as concerning every rag that a man wears, each drop

of drink, each morsel of bread that he eats, each pace that he walks.

Thus many steps must he go, not one more nor one less, under pain of

mortal sin. What is this but a rack and a gibbet to the conscience? But

God leaves many things indifferent: though man may be so curious, he

will not. A good architect will be sure to provide sufficient materials

for his building; but what particular number of stones or trees, he

troubles not his head. And suppose he _should_ weigh each action thus,

yet he _doth_ not; so still there is liberty. Thirdly, I conceive it is

possible in this mist and weakness of human apprehension, for two

actions to be so equally circumstantiated, that no discernible

difference can appear between them upon discussion. As suppose a

chirurgeon should give two plaisters to his patient, and bid him apply

either of them to his wound; what can induce his reason more to the one

than to the other, but that he may refer it to chance whether he will

use?

But leaving these probable speculations, which I submit to better

judgments, I answer the philosopher briefly thus: admitting that the

will did necessarily follow the last dictate of the understanding, as

certainly in many things it doth: yet, first, this is no extrinsical

determination from without, and a man’s own resolution is not

destructive to his own liberty, but depends upon it. So the person is

still free.

“Secondly, this determination is not antecedent, but joined with the

action. The understanding and the will, are not different agents, but

distinct faculties of the same soul. Here is an infallibility, or an

hypothetical necessity as we say, _quicquid est, quando est, necesse est

esse_: a necessity of consequence, but not a necessity of consequent.

Though an agent have certainly determined, and so the action be become

infallible, yet if the agent did determine freely, the action likewise

is free.”

_T. H._ The fourth opinion which he rejecteth, is of them that make the

will necessarily to follow the last dictate of the understanding; but it

seems he understands that tenet in another sense than I do. For he

speaketh as if they that held it, did suppose men must dispute the

sequel of every action they do, great and small, to the least grain;

which is a thing that he thinks with reason to be untrue. But I

understand it to signify, that the will follows the last opinion or

judgment, immediately preceding the action, concerning whether it be

good to do it or not; whether he hath weighed it long before, or not at

all. And that I take to be the meaning of them that hold it. As for

example: when a man strikes, his will to strike follows necessarily that

thought he had of the sequel of his stroke, immediately before the

lifting of his hand. Now if it be understood in that sense, the last

dictate of the understanding does certainly necessitate the action,

though not as the whole cause, yet as the last cause: as the last

feather necessitates the breaking of a horse’s back, when there are so

many laid on before, as there needeth but the addition of that one to

make the weight sufficient. That which he allegeth against this, is

first, out of a poet, who in the person of Medea says, _video meliora

proboque, deteriora sequor_. But the saying, as pretty as it is, is not

true. For though Medea saw many reasons to forbear killing her children,

yet the last dictate of her judgment was that the present revenge on her

husband outweighed them all; and thereupon the wicked action followed

necessarily. Then the story of the Roman, that of two competitors said

one had the better reasons, but the other must have the office: this

also maketh against him. For the last dictate of his judgment that had

the bestowing of the office, was this; that it was better to take a

great bribe, than reward a great merit. Thirdly, he objects, that things

nearer the senses move more powerfully than reason. What followeth

thence but this; that the sense of the present good is commonly more

immediate to the action, than the foresight of the evil consequents to

come? Fourthly, whereas he says, that do what a man can, he shall sorrow

more for the death of his son, than for the sin of his soul: it makes

nothing to the last dictate of the understanding; but it argues plainly,

that sorrow for sin is not voluntary. And by consequence, repentance

proceedeth from causes.

_J. D._ “The fourth pretence alleged against liberty was, that the will

doth necessarily follow the last dictate of the understanding. This

objection is largely answered before in several places of this reply,

and particularly No. VII. In my former discourse I gave two answers to

it: the one certain and undoubted, that (_a_) supposing the last dictate

of the understanding did always determine the will, yet this

determination being not antecedent in time, nor proceeding from

extrinsical causes, but from the proper resolution of the agent, who had

now freely determined himself, it makes no absolute necessity, but only

hypothetical, upon supposition that the agent hath determined his own

will after this or that manner. Which being the main answer, T. H. is so

far from taking it away, that he takes no notice of it. The other part

of mine answer was probable; that it is not always certain that the will

doth always actually follow the last dictate of the understanding,

though it always ought to follow it. (_b_) Of which I gave then three

reasons. One was, that actions may be so equally circumstantiated, or

the case so intricate, that reason cannot give a positive sentence, but

leaves the election to liberty or chance. To this he answers not a word.

Another of my reasons was, because reason doth not weigh, nor is bound

to weigh the convenience or inconvenience of every individual action to

the uttermost grain in the balance of true judgment. The truth of this

reason is confessed by T. H.; though he might have had more abetters in

this than in the most part of his discourse, that nothing is

indifferent; that a man cannot stroke his beard on one side, but it was

either necessary to do it, or sinful to omit it. From which confession

of his it follows, that in all those actions wherein reason doth not

define what is most convenient, there the will is free from the

determination of the understanding; and by consequence the last feather

is wanting to break the horse’s back. A third reason was, because

passions and affections sometimes prevail against judgment: as I proved

by the example of Medea and Cæsar, by the nearness of the objects to the

senses, and by the estimation of a temporal loss more than sin. Against

this reason his whole answer is addressed. And first, (_c_) he

explaineth the sense of the assertion by the comparison of the last

feather; wherewith he seems to be delighted, seeing he useth it now the

second time. But let him like it as he will, it is improper, for three

reasons. First, the determination of the judgment is no part of the

weight, but is the sentence of the trier. The understanding weigheth all

things, objects, means, circumstances, convenience, inconvenience; but

itself is not weighed. Secondly, the sensitive passion, in some

extraordinary cases, may give a counterfeit weight to the object, if it

can detain or divert reason from the balance: but ordinarily the means,

circumstances, and causes concurrent, they have their whole weight from

the understanding; so as they do not press the horse’s back at all,

until reason lay them on. Thirdly, he conceives that as each feather has

a certain natural weight, whereby it concurs not arbitrarily, but

necessarily towards the overcharging of the horse; so all objects and

causes have a natural efficiency, whereby they do physically determine

the will; which is a great mistake. His objects, his agents, his

motives, his passions, and all his concurrent causes, ordinarily do only

move the will morally, not determine it naturally. So as it hath in all

ordinary actions a free dominion over itself.

“His other example, of a man that strikes, ‘whose will to strike

followeth necessarily that thought he had of the sequel of his stroke,

immediately before the lifting up of his hand’: as it confounds

passionate, indeliberate thoughts, with the dictates of right reason, so

it is very uncertain; for between the cup and the lip, between the

lifting up of the hand and the blow, the will may alter, and the

judgment also. And lastly, it is impertinent; for that necessity of

striking proceeds from the free determination of the agent, and not from

the special influence of any outward determining causes. And so it is

only a necessity upon supposition.

“Concerning Medea’s choice, the strength of the argument doth not lie

either in the fact of Medea, which is but a fiction, or in the authority

of the poet, who writes things rather to be admired than believed, but

in the experience of all men: who find it to be true in themselves, that

sometimes reason doth shew unto a man the exorbitancy of his passion,

that what he desires is but a pleasant good, that what he loseth by such

a choice is an honest good, that that which is honest is to be preferred

before that which is pleasant; yet the will pursues that which is

pleasant, and neglects that which is honest. St. Paul (Rom. vii. 15)

saith as much in earnest, as is feigned of Medea: that _he approved not

that which he did_, and that _he did that which he hated_. The Roman

story is mistaken: there was no bribe in the case but affection. Whereas

I urge, that those things which are nearer to the senses do move more

powerfully, he lays hold on it; and without answering to that for which

I produced it, infers, ‘that the sense of present good, is more

immediate to the action than the foresight of evil consequents’: which

is true; but it is not absolutely true by any antecedent necessity. Let

a man do what he may do, and what he ought to do, and sensitive objects

will lose that power which they have by his own fault and neglect.

Antecedent or indeliberate concupiscence doth sometimes, but rarely,

surprise a man, and render the action not free. But consequent and

deliberated concupiscence, which proceeds from the rational will, doth

render the action more free, not less free, and introduceth only a

necessity upon supposition.

“Lastly, he saith, that ‘a man’s mourning more for the loss of his child

than for his sin, makes nothing to the last dictates of the

understanding’. Yes, very much. Reason dictates that a sin committed is

a greater evil than the loss of a child, and ought more to be lamented

for: yet we see daily how affection prevails against the dictate of

reason. That which he infers from hence, that ‘sorrow for sin is not

voluntary, and by consequence that repentance proceedeth from causes’;

is true as to the latter part of it, but not in his sense. The causes

from whence repentance doth proceed, are God’s grace preventing, and

man’s will concurring. God prevents freely, man concurs freely. Those

inferior agents, which sometimes do concur as subordinate to the grace

of God, do not, cannot, determine the will naturally. And therefore the

former part of his inference, that sorrow for sin is not voluntary, is

untrue, and altogether groundless. That is much more truly and much more

properly said to be voluntary, which proceeds from judgment and from the

rational will, than that which proceeds from passion and from the

sensitive will. One of the main grounds of all T. H.’s errors in this

question is, that he acknowledgeth no efficacy but that which is

natural. Hence is this wild consequence; ‘repentance hath causes’, and

therefore ‘it is not voluntary’. Free effects have free causes,

necessary effects necessary causes: voluntary effects have sometimes

free, sometimes necessary causes.”

The English works of Thomas Hobbes of Malmesbury, Volume 05 (of 11) · 第 69 / 101 题