It certainly appears strange that after the favourable reception

accorded to "La Statue" in 1861, Reyer should have been ostracised from

the Paris theatres, if we except the two performances of "Erostrate" in

1872, and the revivals of "Maître Wolfram" in 1873, and of "La Statue"

in 1878, for a period of twenty-four years, when he made a triumphal

reappearance at the Opéra with "Sigurd." This last opera had been

performed the year before at Brussels.

The Belgian capital seems to be a sort of refuge for those French

composers who experience a difficulty in obtaining a hearing in their

own country.

It was at the Théâtre de la Monnaie that the following operas were

first produced: Reyer's "Sigurd" and "Salammbô," Massenet's "Hérodiade,"

the brothers Hillemacher's "St. Mégrin," Godard's "Jocelyn," and

Chabrier's "Gwendoline." It was also there that some of Wagner's later

music dramas were heard for the first time in French.

"Sigurd" had been composed many years previous to its production on the

stage, and fragments had frequently been introduced into the

concert-room. I recollect myself hearing an important extract performed

at one of the far-famed Conservatoire concerts, and the overture at one

of Pasdeloup's concerts, in 1876. The subject of this opera is taken

from the same source as Wagner's "Ring des Nibelungen."

Sigurd and Siegfried are one and the same individual, and many of the

incidents of the French composer's opera are identical with those that

occur in the "Götterdammer[)u]ng." This is, of course, unfortunate, and

although it has been pointed out that Reyer composed his work before the

completion of the "Ring," yet he must have been aware that the German

master was treating the same subject, considering that Wagner had

published the poem of his four works as far back as 1853.

Notwithstanding the reputation he had already achieved, endless

difficulties had to be surmounted before Reyer was able to get his work

performed. The nature of the subject frightened Mons. Halanzier, the

then director of the Paris Opéra, who imagined that the barbarous

sounding names of the leading characters might prove objectionable to

the public. Who had ever heard of Sigurd, Hagen, Gunther, or Hilda? The

last name seemed especially to act upon his nerves. "Why not call her

Bilda?" he exclaimed. "Do I call you Balanzier?" answered Reyer. There

was nothing for the luckless composer to do but wait for another

opportunity, which happily occurred some years later.

It is immensely to the French composer's credit that, in spite of

inevitable comparisons, he should have been able to succeed as well as

he has.

"Sigurd" is full of dramatic power, and bears evidence of the constant

endeavour of the composer to fit his music to the sense of the words,

avoiding as much as possible any of those conventional effects so dear

to the uneducated section of the public. His style has been described as

proceeding from Gluck and Weber, whilst his admiration for Berlioz and

Wagner reveals itself in the richness and variety of his

instrumentation. This appreciation is perfectly correct, and although

his operas may be criticised in some respects, they reveal a true

artistic temperament both in their method and execution. It may be said

with truth that Reyer's individuality is not of the most marked, that

his melodies sometimes lack distinction, and that his inventive faculty

is scarcely equal to his skill in making the most of his materials; but

none will contest the true artistic feeling that presides over all his

compositions, or deny him the possession of strongly pronounced

convictions impelling him to do his utmost towards raising the standard

of operatic art.

After having been the first town to offer hospitality to "Sigurd,"

Brussels was destined to have the _primeur_ of "Salammbô," the last

opera that Reyer has composed, which was brought out in 1890 with great

_éclat_, and produced later on in Paris, where it at once succeeded in

establishing itself in the favour of the public. Perhaps of somewhat

less sustained interest than "Sigurd," the music of "Salammbô" shows the

same tendencies on the part of its composer to adhere to a strict

interpretation of the drama, and contains many pages of great beauty.

Those who have read Flaubert's powerful and imaginative work will

probably consider it somewhat unsuited for the purposes of a "lyrical

drama." It must be admitted, however, that the composer has found in it

a subject well adapted to his artistic temperament, and that it has

enabled him to produce a work which is an honour both to himself and to

his country.

The production of "Salammbô" in London is an event much to be desired,

and a revival of "Sigurd" would also be of the greatest interest. Now

that the British public are more familiarised with Wagner's "Nibelungen

Ring" they would be able to draw interesting comparisons between the

treatment of the same legend by the German master and the French

composer.

If Reyer has acquired a well deserved reputation in France as a

composer, he is equally well known as a writer on music, and for many

years has occupied the post of critic to the _Journal des Débats_,

formerly held by Berlioz.

The opinions advanced by Reyer have always been remarkable for sound

common sense. An intimate friend and ardent admirer of Berlioz, he

enjoys the credit of having been one of the first in France to recognise

the genius of Wagner.

The perfect honesty of his convictions is apparent to those who read his

writings with care, and it may in passing be noted to his honour that

when the course of time and increased acquaintance with his subject

have caused him to modify any previously expressed opinions, he has

never hesitated to say so. No one is infallible, but many pretend so to

be.

When travelling in Germany in 1864 Reyer, who was already a strong

admirer of Wagner's earlier works, had occasion to run through the score

of "Tristan," then still unperformed. The first impressions produced

upon him by this most complicated of scores was not a favourable one,

and Reyer in stating this avowed that his admiration for the German

master would stop at "Lohengrin," until the beauties of the "Nibelungen

Ring" should have been revealed to him.

In 1884 when the first act of "Tristan" was given at one of Mons.

Lamoureux's concerts, Reyer made amends for the appreciation somewhat

hastily recorded by him twenty years previously by expressing his

intense admiration for the wondrous beauties of this sublime work. "What

a metamorphosis," he wrote, "had taken place in my musical faculties

during twenty years! But also what a difference in the execution! It

was the first time that I was hearing 'Tristan' with the orchestra."

Reyer in his criticisms has always held up the banner of high art, and

his writings will doubtless not have been without influence in

determining the nature of the musical movement in France during these

last few years. His admiration for Berlioz has not diminished, whilst

his admiration for Wagner has increased. Apropos of the "Proserpine" of

Saint-Saëns, he wrote: "We are practically all affected with Wagnerism,

perhaps at different degrees; but we have drunk and we will drink at the

same source, and the sole precaution for us to take is not to drown our

own personality."

This frank avowal may not be to the taste of all French composers, but

it is none the less true.

Ernest Reyer has almost entirely confined himself to operatic

compositions. He is not a quick worker, and his operas all bear evidence

of thought and an avoidance of claptrap effects.

He is still a bachelor and has the appearance rather of a retired

military officer than of the traditional musician. Reyer is

_bibliothécaire_ of the Opéra, and inhabits a quiet little apartment on

a fifth floor, where he is able to work undisturbed and meditate upon

the trials and uncertainties of a composer's existence.

[Illustration: Alfred Bruneau portrait, signed]

ALFRED BRUNEAU

In the month of November 1891, there was brought out at Covent Garden

Theatre a work that had the effect of setting the musical world of

London into a state of ferment. This was "Le Rêve," a musical rendering

of Emile Zola's well-known romance, by the composer whose name heads

this chapter. The absolute unconventionality of the music, the boldness

and the novelty of the composer's method, took the public by surprise

and led to many a discussion, at the end of which both antagonists and

supporters remained unconvinced and, as is generally the case, retained

their own opinions.

It has always appeared to me to be idle to attempt to impose one's ideas

upon the relative merits of a composition on those whose disposition is

antagonistic to its due appreciation. There are many to whom the later

works of Wagner appear as a senseless agglomeration of notes, devoid of

meaning and destitute of feeling, a mere jumble of sound. These people

are doubtless absolutely sincere in their convictions. Where is the

argument that would cause them to change their minds? If no sympathetic

current is generated between the music and the listener, it may be taken

for granted that these are not meant one for another, and all the

arguments in the world will not alter the fact. On the other hand there

can be no doubt that increased familiarity often causes the reversal of

a previously expressed opinion, one sometimes formulated in undue haste,

and this is especially the case with a work such as "Le Rêve," the

tendencies of which are so novel and the methods so uncompromising in

their thoroughness.

The composer has boldly flown in the face of recognised traditions and

flung all compromise to the four winds. He has treated "Le Rêve"

according to his own ideas, careless as to whether these should be

agreeable to the vocalist, who looks upon an opera solely as the means

of displaying his voice; to the average amateur, whose fondness for a

good square tune of doubtful originality is as great as ever; or to the

musical pedant who gauges the value of an art-work according to the

theoretical ideas of a past generation.

Art and literature have during the last few years been invaded by a

strong current of realism. The marked tendency exhibited by the present

generation of inquiring minutely into all matters and subjecting them to

a searching process of analysis, has been pregnant in its results. The

physiology of the mind appears to be the leading factor in the works of

many of the lights of contemporary literature. This is discernible in

the writings of poets like Swinburne and George Barlow, in the novels of

Emile Zola and Alphonse Daudet, and in the studies of Tolstoï, to

mention only a few. In music the same tendencies are apparent, and it

is rather the inner motives of the action than its outward details that

the serious operatic composer is tempted to depict.

Bruneau exemplifies the latest phase of that evolution that has been

taking place during recent years in the domain of dramatic music. It may

be taken for granted that the theory enunciated by Gluck in his preface

to "Alceste" more than a hundred years ago has now come to be

universally adopted. This is, that "the true aim and object of dramatic

music is to enhance the effect and situations of a poem, without

interrupting the dramatic action or marring the effect by unnecessary

ornamentation." It is this which forms the basis of Wagner's theories.

There are, however, many other points of importance raised by the German

master which practically amount to innovations. Of these none has

perhaps a greater bearing on the construction of the "lyrical drama" of

the future than the employment of _leit-motiven_, or representative

themes.

It has been argued that Wagner can scarcely claim to be the actual

inventor of this device.

To this it may be replied that Wagner's method differs essentially from

that followed by any of his predecessors. The bare repetition of a

phrase previously heard may be dramatically significant, but it only

represents the Wagnerian idea in its most embryonic form, and has little

in common with a system subject to which an entire opera is constructed

upon a certain number of themes susceptible of being modified and

transformed according to the sentiments expressed by the words. Whatever

objections may be adduced against such a system if pushed to its

furthest limits and adopted as rigorously as Wagner has in his later

"music dramas," it must be conceded that it opens a large field to the

composer and adds a powerful element of interest to the musical

exposition of a plot.

So far, French composers who have profited by Wagner's many innovations

have shown themselves shy in following the master in this particular

one. Some of them have, it is true, adopted it to a certain extent, and

endeavoured to effect a compromise by trying at the same time to retain

set pieces of the kind associated with the older forms of opera.

Saint-Saëns in "Henri VIII." and "Ascanio," Massenet in "Esclarmonde,"

to name only two, have exhibited a marked tendency in this direction. It

has, however, been reserved for Alfred Bruneau to employ the Wagnerian

plan in a more complete way than any French composer has yet done. I am

not here venturing to express an opinion as to whether or not the total

absence of set form in an opera is advisable. It is evidently quite

possible to compose a "lyrical drama" on a different plan than one

entailing the strict employment of representative themes. Art should

comprise every method that is likely to add to its scope, and the use of

_leit-motiven_ opens a vista of illimitable possibilities to the

composer of the future. It is a powerful agent of dramatic expression,

and one which requires musical ability of a very high order if it is to

be employed in any profitable manner. When I mention Alfred Bruneau as

being perhaps the first French composer who has applied the Wagnerian

system so thoroughly in his "lyrical dramas," it must not be implied

that he is in any way a servile imitator of the German master, and he

must not be confounded with composers who, having no original ideas of

their own, trade upon those of other people. As his friend and

collaborator Mons. Louis Gallet remarks in his _Notes d'un Librettiste_,

"Son criterium est tout personel." There is one point, for instance, in

which he diverges entirely from Wagner. This is in his choice of

subjects. Instead of searching for inspiration in the legendary lore so

dear to the composer of "Tristan," Bruneau prefers to musically

illustrate a story of modern life. His ideas upon the lyrical drama are

best expressed in his own words, and I do not scruple to reproduce the

following passage from a letter addressed to myself: "Je suis pour

l'union aussi intime que possible de la musique et des paroles, et

voudrais faire du théâtre vivant, humain et bref. J'aurais aussi

l'ambition de traiter une suite de sujets essentiellement Français et

modernes d'action comme de sentiments. C'est pourquoi, après 'Le Rêve,'

d'un mysticisme bien Français je crois, viendra 'L'Attaque du moulin,'

drame pris au coeur saignant de notre pays. Mais la suite n'est qu'un

projet que je n'aurai peut-être jamais la force de mettre à exécution."

It is the human element that predominates in Bruneau's compositions

which constitutes so powerful a fascination to those who are in sympathy

with his ideas. His music is not theatrical in the ordinary acceptation

of the term but intensely dramatic, inasmuch as it aims at depicting the

innermost details of the action, and describes in searching accents the

varied emotions of the leading characters.

He has been blamed for his disregard of the so-called rules of harmony,

and for apparently revelling in the employment of discords, strange

progressions, and harsh modulations. Let it be remembered that there is

scarcely a composer of eminence who has not been subjected to the same

reproach. To take a few of the most notable instances, it is only

necessary to mention the cases of Schumann, Wagner, Berlioz, and Bizet.

A name that may carry conviction even further is that of Beethoven. Is

it not a fact that within the memory of some who are still amongst us,

the "Choral Symphony" was stigmatised as the work of a genius whose

powers were on the wane, and this mighty work was pronounced dull and

incoherent?

The question as to how far a composer may go in his search after novel

effects, and what discords he may or may not employ, is one that cannot

easily be answered. Where is the musician who will have the presumption

to erect himself as the supreme arbiter upon so complex a question, and

venture to say to the composer, "Thus far shalt thou go and no further?"

Undoubtedly there must be rules of some kind, but these are intended for

the student and are not meant to hamper the inspiration of the master.

In order to explain my meaning I cannot do better than quote the

following extract from the preface of Mr. Ebenezer Prout's admirable

work on "Harmony,"[27] which conclusively disposes of the question:

"The principle must surely be wrong which places the rules of an early

stage of musical development above the inspirations of genius! Haydn,

when asked according to what rules he had introduced a certain harmony,

replied that 'The rules were all his very obedient humble servants;' and

when we find that in our own time Wagner, or Brahms, or Dvórak, breaks

some rule given in old text books, there is, to say the least, a very

strong presumption, not that the composer is wrong, but that the rule

needs modifying. In other words practice must precede theory. The

inspired composer goes first, and invents new effects; it is the

business of the theorist not to cavil at every novelty, but to follow

modestly behind, and make his rules conform to the practice of the

master."

These are golden words, involving a precept that should be seriously

taken to heart by those who are inclined to pass a hasty verdict upon

works exhibiting tendencies of a novel nature. At the same time it does

not follow that composers of inferior talent should be allowed a liberty

which with them often degenerates into licence, and imagine that it is

only necessary for them to stud their scores with consecutive fifths and

octaves, and avoid any but the most out-of-the-way modulations in order

at once to be ranked as men of genius. There is a vast amount of

difference between the crude harmonies, obviously introduced for effect,

that occur in the scores of some composers, and those employed with a

due sense of dramatic fitness by a musician like Bruneau.

The composer of "Le Rêve" was born on the 1st of March 1857. He is,

therefore, at the present time in the full flush of his creative

ability, and his powers of production have doubtless not yet reached

their full maturity of expression. There is no knowing how far a

musician of his calibre may not eventually go, or what works he may be

destined to produce. Up to the present he has shown a wonderful amount

of independence of thought, and his very exaggerations are the evident

outcome of a consistent striving to attain an elevated ideal.

Alfred Bruneau's musical studies were begun in a brilliant manner at the

Paris Conservatoire, where he obtained the first prize for violoncello

in 1876. He entered into the composition class, presided over by

Massenet, and finally, in 1881, triumphantly carried off the "Prix de

Rome." This was already a great step towards fame and fortune, although

it has been proved over and over again that it leads to neither. Many an

old winner of the "Prix de Rome" has, after a fruitless struggle, been

compelled to give up the game and resign himself to a life of

comparative obscurity. For an artist to remain true to his convictions

and resist the temptations thrown in his way of obtaining an ephemeral

popularity by pandering to the taste of the public, is not always so

easy an achievement as it may appear. It was through the means of the

concert-room that Alfred Bruneau's name first became known to the

musical public of Paris. An "Ouverture Héroïque," a symphonic poem

entitled "La Belle au bois dormant," and "Léda," styled a "poème

antique;" these works were played at different times, and sufficed to

stamp their author as a musician of undeniable capacity and distinct

promise. "Penthésilée" is the name of a symphonic poem of great daring

and originality for a solo voice and orchestra, which was only recently

produced at one of Mons. Colonne's concerts. It is a musical

interpretation of some wild and striking stanzas by the poet Catulle

Mendès. Thoroughly independent in structure as it is in its workmanship,

bold almost to excess, distinguished by a most unconventional harmonic

treatment, this composition exhibits a masterly grip that irresistibly

commands attention. The interest may be said to be mainly concentrated

in the orchestra, the voice part being strictly declamatory.

It is, however, through his conception of the "lyrical drama" that

Bruneau especially asserts his individuality.

"Kérim," his first stage work, brought out in 1887 at the Théâtre du

Chateau d'Eau, provisionally given up to operatic performances, does not

appear to have excited much attention, possibly owing to the inadequacy

of the interpretation. In this work, the tendencies which are so

accentuated in "Le Rêve" are already foreshadowed. There is but little

in this interesting score that denotes the beginner, and "Kérim" is

distinguished by qualities for which we may search in vain through the

pages of many works that have acquired a greater popularity. For some

reason hard to assign, operas dealing with Eastern subjects do not seem

to appeal readily to the taste of the public, at any rate in England.

And yet what delightful musical impressions are evoked by the

recollection of works such as Goldmark's "Queen of Sheba," Cornelius'

"Barber of Bagdad," Bizet's "Djamileh" and others! It may be remarked

_en passant_ that the fact of the first of these works being practically

unknown on this side of the channel scarcely redounds to our credit.

From the very first page of "Kérim," it becomes evident that we are in

the presence of a composer who has something new to say and who intends

to say it whether or not it pleases the musical faculty or those who

measure the value of a work according to a preconceived standard.

In the matter of harmonic boldness Bruneau goes to very great lengths,

and from this point of view alone the score of "Kérim" will prove highly

interesting to musicians. The plan upon which he works is admirably

logical. He commences by exposing some of his most important themes in

their simplest guise, so that they may in a way impose themselves upon

the attention of the listener. These are then subjected to various

transformations according to the sense of the words they are intended to

interpret, and are heard in different forms, either singly or jointly,

being employed in combination when the composer has in view the

expression of some complex sentiment. It is this system, which in a more

embryonic form is apparent in "Kérim," that constitutes the constructive

basis of "Le Rêve."

The first of these works, which is termed an opera, but has more of the

characteristics of the lyrical drama, treats of an Eastern legend.

An emir of Beyrouth (nothing in common with Baireuth!), is in love with

an unknown maiden who appears to him in his sleep and tells him that she

will belong to him if he finds her some tears that are the outcome of a

truly suffering heart. These will then be turned into pearls which he

can offer her. The emir pursues his quest far and wide without success,

and finally himself bursts into tears which are suddenly transformed

into pearls. The object of his thoughts then appears and tells him that

he has found what she required, and that the tears produced by genuine

love have won her as his own.

Masters of French Music · 第 9 / 11 段