Paul Hervieu told me at the time that the bark of this old growling

mastiff was worse than his bite; but his victims did not believe

this. He was, in his dynamic prime, the best-hated publicist in

all Paris--and that is saying a lot, for there were also Barbey

d’Aurevilly, Ernst Hello, Louis Veuillot, J. K. Huysmans and several

other virtuosi in the noble art of making foes. Decidedly, Mirbeau was

not a lagger behind those pamphleteers and dealers in corrosive verbal

values.

That he could be human was shown in his vertiginous automobile story

La 628-E8, where, after retelling what Victor Hugo had hinted at in

his Choses vues, Mirbeau made an apology to the daughter--or was it

granddaughter?--of Mme. Hanska Balzac for a certain chapter which

relates the Russian lady’s doings on the heels of her great husband’s

death. Mirbeau was not legally compelled to withdraw this chapter, as

it was a thrice-told tale in Paris, but a friend explained to him the

lady’s distress and he promptly made the only amend he could. This man

had also a prodigious heart.

VIII

ANARCHS AND ECSTASY

Lest we forget. While competition is the life of cocottes, the rival

opera companies that fill the air of Gotham with their lyric cries

offer to the truly musical only the choice between two despairs; with

our accustomed happy indecision we prefer Leopold Godowsky to Puccini.

We frankly confess our love of symphonic music, and would rather listen

to a Beethoven string quartet played by the Flonzaleys than all the

operas ever written; the majority of them depicting soul-states in a

sanatorium. However, there is the charm of aversion, and that piques

the curious. Music in opera is prodigal, never generous. It is the

too-much that appalls. It is as reticent as a female politician and

a hundredfold more attractive. Flying fish, these singing-actors.

They needs must swim and fly. Winged fish, birds with fins. It is an

ambiguous art, the operatic, and it is devised to tickle the ears,

dazzle the eyes, of the unmusical and myopic. It breeds personal

gossip, never thought. For God’s sake, let us sit upon the ground and

tell sad stories of Mary Garden’s celebrated eyebrows! (This modern

instance, for Mary always goes first, as Henry Arthur of the Jones

family would say, does not necessitate Shakespearean quotation marks.)

From Bach to Scriabin, have not all composers been anarchs? At first

blush the plodding John Sebastian Bach of the Ill-Tempered Clavichord

seems a dubious figure with which to drape the red flag of revolt.

He grew a forest of children. He taught early and late. He played

the organ in church of Sundays. Nevertheless, his music proves him

a revolutionist. And, like any good social democrat, he quarrelled

with his surroundings. He even went out for a drink during a prosy

sermon--all sermons are necessarily prosy, else they wouldn’t be

sermons--and was almost discharged by his superiors for returning

late; a perpetual warning to thirsty organists. If Lombroso had been

cognizant of this suspicious fact he would have built a terrific

structure of degeneration theories with all sorts of inferential

subcellars. Stranger still, the music of Bach remains as revolutionary

as the hour it was written. No latter-day composer has gone so far

as some of his fantasies. Mozart and Gluck depended too much on

aristocratic patronage to play the rôles of anarchs; yet tales are

extant of their refusal to lick the boots of the mighty or curve the

spine of the suppliant. Handel! A fighter, a revolutionist born, a

hater of tyrants. And the most virile among musicians except the

peasant Beethoven--since the recent war become a Belgian composer!

His contempt for rank and its entailed snobberies was like a blow

from a muscular fist. Haydn need not be considered. He was a henpecked

Croatian, and strange stories are related of this merry little blade,

truly a chamber-music husband. Mendelssohn was Bach watered down for

general consumption. Schubert and Schumann were anarchs, but the

supreme anarch of art was Beethoven, who translated into daily practice

the radicalism of his music.

Because of its opportunities for the expansion of the soul, music

has ever attracted the strong free sons of the earth. It is, par

excellence, the art masculine. The profoundest truths, the most

blasphemous ideas, may be incorporated within the walls of a symphony,

and the police none the wiser. Think of Chopin and Tchaikovsky and the

arrant doctrines they preached. It is its freedom from the meddlesome

hand of the censor that has made of music a playground for brave

hearts. In his Siegfried and under the long nose of royalty Richard

Wagner preached anarchy, put into tone, words, gestures, attitudes,

lath, plaster, paint, and canvas, pronouncements so terrible that the

Old Man of the Mountain, as Bernard Shaw calls Government, if it but

knew, would forbid his music, not because it was penned by a German,

but because it is inimical to tyranny, therefore the most democratic

music ever composed.

Chopin presents us with a psychic “equivalent of war,” as William James

has put it, in portions of his music, notably the polonaises; while

Richard Strauss has buried more bombs in his work than ever Chopin

with his cannon smothered in roses, or Bakounine and his nihilistic

prose. Liszt, midway in his mortal life, was bitten by the socialistic

theories of Saint-Simon, and, though a silken courtier, he was an

innovator in his music. Brahms was a free-thinker and a democrat, but

closely hugged the classic line and seldom strayed from the boundaries

of his Romantic park. Berlioz, Hector of the Flaming Locks, was, his

life long, a fiery individualist. He would have made a picturesque

figure waving a blood-red flag on the barricades. His fantastic

symphony is charged with the tonal commandments of anarchy. Richard

Wagner may not have shouldered a musket during the Dresden uprising of

1849, yet he was, with Roeckel and Bakounine, one of its inspirers.

Luckily for us he ran away, else Tristan might have remained in the

womb of eternal silence. Wagner may be called the Joseph Proudhon among

composers; his music is anarchy incarnate, passionately deliberate,

like the sad and logical music we find in the great Frenchman’s

Philosophy of Misery (by the way, a subtitle). His very scheme of

harmonization is the symbol of a soul insurgent in the music of Richard

Strauss. And what shall we say to the exquisite anarchy of Debussy and

Ravel? To the cerebral insurrection of Schoenberg? To the devastating

sirocco blasts of Scriabin, Stravinsky, Ornstein, and Prokofieff?

The Neo-Scythians, who, like their savage forebears, throw across

their saddle-bow the helpless diatonic and chromatic scales and bear

away their prisoners to their ultimate goal; the unknown land of the

sinister duodecuple scale! Ah! we did not heed years ago the wise

words of our critical Nestor, H. E. Krehbiel, when he said, “’Ware the

Muscovite!” (He denies having used this precise phrase. Too late. We

have pinned it to paper and it will go marching down the corridor of

destiny wearing his label.) Ecce Cossakus! Bad Latin, but reality. The

Tartars are coming. Anarchs all.

And ecstasy! It is not an eminently modern quality in the Seven Arts.

Sculpture did for a time resist the universal disintegration, this

imbroglio of all the arts. Before Rodin no sculptor had so greatly

dared to break the line, had dared to shiver the syntax of stone.

Sculpture is a static, not a dynamic, art; therefore, let us observe

the rules, preserve the chill spirit of the cemetery! What Mallarmé

attempted in poetry Rodin accomplished in clay. His marbles do not

represent, but present emotion, are the evocation of emotion; as in

music, form and substance coalesce. If he does not, as did Mallarmé,

arouse “the silent thunder afloat in the leaves,” he summons from the

vasty deep the spirits of beauty, love, hate, pain, joy, sin, ecstasy,

above all, ecstasy. The primal and danger-breeding gift of ecstasy is

bestowed upon few. Keats had it, and Shelley; despite his passion,

Byron missed it, as did the austere Wordsworth--who had, perhaps,

loftier compensations. Swinburne had it from the first. Not Tennyson,

and Browning only in occasional exaltation. Like the “cold devils” of

Félicien Rops, coiled in frozen ecstasy, the winds of hell booming

about them, the poetry of Charles Baudelaire is ecstatic. Poe and Heine

knew ecstasy, and Liszt too; but Wagner, ill-tempered like all martyrs,

was the master adept of his century. Tchaikovsky closely follows him,

and in the tiny piano pieces of Chopin ecstasy is pinioned in a few

bars, the soul rapt to heaven in a phrase. Richard Strauss has shown

us a variation on the theme: voluptuousness troubled by pain, the soul

tortured by the very ecstasy of ecstasy. Like Yeats, he is “Master of

the Still Stars and of the Flaming Door.” William Blake and his figures

rushing down the secret pathway of the mystic, which zigzags from the

Fourth Dimension to the bottomless pit of materialism, was a creator of

the darker nuances of pain and ecstasy. A sadistic strain in all this.

[Illustration:

_From a photograph copyrighted by Matzene_

MARY GARDEN AS SALOME]

Scriabin is of this tormented choir; as Arthur B. Davies, our own

mystic, primitive painter. And Charles Martin Loeffler. It may be

the decadence, as any art is in decadence which stakes the parts

against the whole. That ecstasy may be aroused by pictures of love

and death, as in the cases of Poe and Baudelaire, Wagner and Strauss,

should not, therefore, be adjudged morbid. In the Far East they

hypnotize neophytes with a bit of broken mirror, for in the kingdom of

art, as in heaven, there are many mansions. It was possibly a relic

of his early admiration for the Baudelaire poems that set Wagner to

extorting ecstasy from his orchestra by images of love and death,

though doubtless the temperament which seeks assuagement in such a

comminglement--a temperament more often encountered in mediæval art

than now--was natural to Wagner. He makes his Isolde sing madly and

mournfully over a corpse, and, throwing herself upon the dead Tristan,

she dissolves into the ecstasies of sweet, cruel love; in Salome,

Richard Strauss closely patterns after Wagner; there is the head of a

dead man--though on a charger--and there follows a poignant ecstasy not

to be found in all music. Both men play with similar counters: love and

death, and death and love. In Pisa may be seen (attributed by Vasari)

Orcagna’s fresco, The Triumph of Death. It has been set to grotesque

music by Liszt in his Dance of Death. Let us not forget the great

Italian, Gabriele d’Annunzio, whose magnificent prose, from The Triumph

of Death to Forsé Che Si, Forsé Che No, is a pæan to the tutelar gods

of humanity, love and death. The sting of the flesh and the way of all

flesh are intermingled in Rodin’s astounding fugue, The Gate of Hell.

First things and Last things, love and life, bitterness and death,

have ever ruled the arts; and all great art is anarchic, cosmos and

chaos cunningly proportioned.

But between the sublime and the silly there is only a hair’s

breadth. If not guided by tact and vision, the ecstatic in art and

literature may degenerate into the erotic, and from the erotic to the

tommyrotic is only a step. All this tumultuous imagery, this rhapsody

Hunekeresque, is prompted by a photograph of Mary Garden, whose

enigmatic eyes collide with my gaze across the Time and Space of my

writing-desk. Your memory is wooed by the golden trumpets of Byzance,

and when Mary speaks she wears the sacred Zaïmph of Salammbo. Voltaire,

in Candide, was wise when he advised us: “Il faut cultiver notre

Jardin.”

IX

PAINTED MUSIC

Painted music. The common identity of the Seven Arts was a master

theory of Richard Wagner and a theory he endeavored his life long

to put into practice. Walter Pater, in his essay on The School of

Giorgione, has dwelt upon the same theme, declaring music the archetype

of the arts. In his Essays Speculative, John Addington Symonds has

said some pertinent things on the subject. Camille Mauclair, in Idées

Vivantes, seriously proposed a scheme for the fusion of the arts.

The fusion would be cerebral, as the actual mingling of sculpture,

architecture, music, drama, acting, painting, and dancing could never

evoke the sensation of unity. Not thus is synthesis to be attained. It

must be the “idea” of the arts rather than their material blending.

A pretty chimera! Yet one that has piqued the attention of artists

for centuries. It was the half-crazy E. T. W. Hoffmann, composer,

dramatist, painter, poet, stage manager, and a dozen other professions,

including those of genius and drunkard, who set off a train of

fireworks that dazzled the brains of Poe, Baudelaire, and the later

symbolists.

Persons who hear painting, see music, touch poems, taste symphonies,

and write perfumes are now classed by the psychical police as

decadent, though such notions are as old as art and literature. In his

L’Audition Colorée, Suarez de Mendoza has said that the sensation of

color-hearing, the faculty of associating tones and colors, is often

a consequence of an association of ideas established in youth. The

colored vowels of Arthur Rimbaud, which should be taken as a poet’s

crazy prank; the elaborate treatises by René Ghil, which are terribly

earnest; the casual remarks that one hears, such as “scarlet is like a

trumpet blast”--it was scarlet to the young Mozart; certain pages of

Huysmans and Mallarmé, all furnish examples of the curious muddling

of the five senses and the mixing of artistic genres. Naturally, this

confusion has invaded criticism, which, limited in imagery, sometimes

seeks to transpose the technical terms of one art to another.

Whistler, with his Nocturnes, Color-Notes, Symphonies in Rose and

Silver, his Color-Sonatas, boldly annexed well-worn musical phrases

that, in their new estate, took on fresher meanings, while remaining

knee-deep in the swamp of the nebulous. Modern composers have

retaliated. Musical Impressionism is enjoying its vogue and the New

Poetry is desperately pictorial. Soul-landscapes and etched sonnets

are titles not unpleasing to the ear. What if they do not mean much!

There was a time when to say “she had a sweet voice” aroused a smile.

What has sugar to do with sound? It may be erratic symbolism, this

mélange of terminologies, yet, occasionally, it strikes sparks. There

is a deeply rooted feeling that the arts have a common matrix, that,

emotionally, they are akin. “Her slow smile” in fiction has had marked

success, but when I wrote of the “slow Holland landscape,” the phrase

was suspiciously regarded. (I probably found it in Verlaine or Rodin.)

The bravest critic of the arts was Huysmans, who pitched pell-mell into

the hell-broth of his critiques any image that assaulted his fecund

brain. He forces us to see his picture; for he was primarily concerned

with the eye, not the ear. Flaubert represents in its highest estate

a fusion of sound and sense and seeing; he was both an auditive and a

visualist. His prose sings, while its imagery sharply impinges upon the

optic nerve. Nor are taste and smell neglected--recall the very flavor

of arsenic that killed Emma Bovary or the scents of the woodland where

that adorable girl lingered with her lover. Joined to those evocations

of the five senses there is a classic balance of sentence, phrase,

paragraph, page; the syntactic architecture is magnificent, though

not excelling the eloquent Bossuet or the pictorial Châteaubriand as

to complex, harmonious structure. These three great French writers

had polyphonic minds, and their books and the orations of the superb

Bossuet englobe a world of ideas and sensations, music and painting.

And Botticelli? Was Botticelli a “comprehensive,” as those with the

sixth, or synthetic, sense have been named by Lombroso-Levi? Beginning

as a goldsmith’s apprentice (Botticello, the little bottle), Botticelli

as a painter became the most original in all Italy. His canvases

possess powers of evocation. He was a visionary, this Sandro Filipepi,

pupil of the mercurial Fra Lippo Lippi and of the Brothers Poliajuolo,

and his vision must have been something more than paint and pattern.

A palimpsest may be discerned by the imaginative--rather let us say

fanciful, since Coleridge set forth the categories--whose secrets

are not to be easily deciphered, and are something more than those

portrayed on the flat surfaces of his pictures. Like most artists of

his period he painted the usual number of Madonnas; nevertheless, he

did not convince his world, or succeeding generations, that his piety

was orthodox. During his lifetime suspected of strange heresies, this

annotator and illustrator of Dante, this disciple of Savonarola, is

now definitely ranged as a spirit saturated with paganism, and yet

a mystic. Does not the perverse clash in such a temperament produce

exotic dissonances?

All Florence was a sounding-board of the arts when Botticelli

paced its narrow streets and lived its splendid colored life. His

sensitive nature absorbed, as does a sponge water, the impulses

and motives of his contemporaries. The secrets lurking in the “new

learning”--doctrines that made for damnation, such as the recrudescence

of the mediæval conception of an angelic neuter host, neither for

heaven nor hell, not on the side of Lucifer, nor yet with the starry

hosts--were said to have been mirrored in his pictures. Its note is

in Città di Vita, in the heresies of the Albigenses, and it may well

go back to Origen. Those who could read his paintings--and there were

clairvoyant theologians abroad in Florence--might make of them what

they would. Painted music is less understandable than painted heresy.

Matteo Palmieri is reported to have dragged Botticelli into dark

corners of disbelief; there was in the Medicean days a cruel order of

intelligence that delighted to toy with the vital faith and ideals

of the young. A nature like Botticelli’s, which frankly surrendered

to new ideas if they but wore the mask of subtlety, was swept, no

doubt, away in the eddying cross currents of Florentine intellectual

movements. Mere instinct never moved him from his moral anchorage, for

he was a sexless sort of man. Always the vision. He did not palter with

the voluptuous frivolities of his fellow artists, yet his canvases

are feverishly disquieting. The sting of the flesh is remote. Love

is transfigured, though not spiritually, and not served to us as a

barren parable, but made more intense by the breaking down of the

thin partition between the sexes; a consuming emotion, not quite of

this world nor of the next. However, the rebellion that stirred in

the bosom of Botticelli never took on concrete aspects. His religious

subjects are Hellenized, not after the sterner, more inflexible method

of Mantegna, but resembling those of a philosophic Athenian who has

read and comprehended Dante. His illustrations show us a different

Dante, one who might not have altogether pleased that gloomy exile. The

transpositions of the Divine Comedy by William Blake seem to sound the

depths; Botticelli, notwithstanding the grace of his “baby Centaurs”

and the wreathed car of Beatrice, is the profounder man of the pair.

His life, veiled toward the last, was not happy, although he was

recognized as a great painter. Watteau concealed a cankering secret;

so Botticelli. Melancholy is the base of the Florentine’s work. As a

young man he created in joy and freedom; but the wings of Dürer’s Bat

were outstretched over his brooding head. Melencolia! He could ask

if there is anything sadder under the sun than a soul incapable of

sadness. There is more poignant music in his Primavera, in the weary,

indifferent countenances of his lean, neuropathic Madonnas--Pater calls

them “peevish”--in his Venus at the Uffizi, than in the paintings of

any other Renaissance artist. The veils are there, the consoling veils

of an exquisite art, which are missing in the lacerated and realistic

holy folk of the Flemish Primitives. Joyfulness cannot be denied

Botticelli; but it is not the golden joy of Giorgione; “Big George

of Castelfranco.” An emaciated music emanates from the eyes of that

sad, restless Venus, to whom love has become a scourge of sense and

spirit. Music? Yes, there is the “colored-hearing” of Mendoza. The

canvases of Botticelli sound the opalescent overtones of an unearthly

composition. Is this Spring, this tender, tremulous virgin, whose right

hand, deprecatingly raised, signals as a conductor from invisible

orchestra its rhythms? Hermes, supremely impassive, hand on thigh,

plucks the fruit as the eternal trio of maidens with woven paces

tread the measures of a dance we but overhear. Garlanded in blossoms,

a glorious girl keeps time with the pulsing atmospheric moods; her

gesture, surely a divine one, shows her casting flowers upon the

richly embroidered floor of the earth. The light filters through the

thick trees, its rifts as rigid as a candle. The nymph in the brake is

threatening. Another epicene creature flies by her. Love shoots his

bolt in mid-air. Is it from Paphos or Mitylene? What the fable? Music

plucked down from vibrating skies, music made visible. A mere masque,

laden with the prim, sweet allegories of the day, it is not. That blunt

soul, Vasari, saw at best its surfaces. The poet Politian got closer

to the core. Centuries later our perceptions sharpened by the stations

traversed of sorrow and experience, lend to this immortal canvas a

more sympathetic, less literal interpretation.

There is music, too, in the Anadyomene of the Uffizi. Still stranger

music. Those sudden little waves that lap an immemorial strand; that

shimmering shell, its fan-spokes converging to the parted feet of

the goddess; her hieratic pose, its modesty symbolic, the hair that

serpentines about her foam-born face, thin shoulders that slope into

delicious arms; the Japanese group blowing tiny gem-like buds with

their puffed-out cheeks; the rhythmic female on tiptoe offering her

mantle to Venus; and enveloping all are vernal breezes, the wind

that weeps in little corners, unseen, yet sensed, on every inch of

the picture--what are these mundane things but the music of an art,

original at its birth, and since never reborn? The larger, simpler,

curved rhythms of the greater men, Michelangelo, Da Vinci, Shakespeare,

Beethoven, are not in Botticelli. Nevertheless, his voice is

irresistible.

Modern as is his spirit, as modern as Watteau, Chopin, or Shelley, he

is no less ethereal; ethereal and also realistic. We can trace his

artistic ancestry; but what he became no man could have predicted.

Technically, as one critic has written, “he was the first to understand

the charm of silhouettes, the first to linger in expressing the joining

of the arm and body, the flexibility of the hips, the roundness of the

shoulder, the elegance of the leg, the little shadow that marks the

springing of the neck, and, above all, the carving of the hand; but

even more, he understood “le prestige insolent des grands yeux”.”

Bedouins · 第 4 / 15 段