“Dearest, hear this. What a beautiful notice from Spoggs. I appreciate

it all the more because he was once épris of that Garden woman. I

honestly believe the man is truly in love with me.” “Pooh! Sweetheart,

a music-critic has only ink and ice-water in his veins. Spoggs is in

love with his hifalutin’ phrases. All the rest is cannonading canaries.

If he saw you in the right key he would never speak of your second-act

Isolde. That’s just where you fall down, darling. Whereas my third-act

Tristan--” “Dear old boy. How you do run on. Always jealous when his

poor little wifie is praised.” “I jealous? Of--you!” Longa pausa!

Suddenly she exclaims: “Oh, you poor man! Did you read what he said of

your make-up last night? I hate that man now. He is so unjust--to you;

though he does admire me. Why, what’s the matter, baby? Where are you

going? Your coffee is cold--” He storms out of the room, stumbling over

Mildred on her knees near the door, either praying or polishing the

keyhole with her lustrous eyelashes. Familiarity may breed contempt,

but contiguity breeds, tout simple.

It really happened. In this instance I have transposed the key to

opera. The true story deals with a well-known actress and her first

husband, also her leading man. Two prima donnas under one roof. She

read him to his death with unfavorable criticisms. I know of a more

curious case. He was an idealist of an idealism so lofty that he often

stumbled over the stars, enmeshed himself in constellations and took

the sun for footstool. Her eyes, young as yesterday, were like an Irish

sea-green mountain lake; at dusk, a sombre pool, profound at dawn as

a sun-misted emerald. He painted. She sang. He painted her portrait.

Then he painted other women’s portraits. Each portrait he painted was

the portrait of his wife. She was beautiful. At first society was

amused, flattered, and finally resented the unsought compliment. Time

drove the enamored couple asunder. They were too happy. She married

again, happily. He remarried. I saw the last portrait he had painted of

his second wife, a lovely creature. As in a pictorial palimpsest the

features of his first wife showed in the new text; the expression of

her eyes peeped through the other woman’s eyes. A veritable obsession

this, comparable to the exquisite and melancholy tale of Georges

Rodenbach and the dear dead woman of Bruges-la-Morte.

What is the artistic temperament--so-called? Years ago I wrote to

great lengths of “The Artist and His Wife,” quoting ancient saws and

modern instances to fatten my argument that artistic people are,

in private life, very much like others; if anything, more human. I

proved, by a string of names beginning with the Robert Brownings and

the Robert Schumanns, that artists may marry or mix without fear of

sudden death, cross words, bad cookery, rocky behavior, or diminution

of their artistic powers. “There are no women of genius,” said that

crosspatch celibate, Edmond de Goncourt; “the only women of genius

are men.” A half-truth and a whole lie. Artistic men are as “catty”

as the “cattiest” women. But why dwell only upon the incompatibility

of artists? Doesn’t Mr. Worldly Wiseman sometimes weary of his stout

spouse? Why does the iceman in the adjacent alley beat the skinny

mother of his children? Or why does a woman who never heard of Nora

Helmer, Hedda Gabler, or Anna Karenina leave her husband, her family,

not for the love of a cheap histrion, but because she thinks she can

achieve fame as a “movie” actress? Is it not the call of the exotic,

the far-away and unfamiliar? A woman can’t live alone on stone without

the bread of life at intervals. The echoes of wanderlust are heard in

the houses of bankers, tailors, policemen, politicians, as well as in

the studies of artists, poets, and musicians.

But the artist’s misdemeanors get into print first. The news is

published early and often. A beautiful young actress, or a rising young

portrait-painter, a gifted composer, talented sculptor, rare poet,

brilliant pianist, versatile writer--when one of these strays across

the barrier into debatable territory, the watchmen on the moral towers

lustily beat their warning gongs. It is prime matter for headlines. To

the winds strong lungs bawl the naked facts. Depend upon it--no matter

who escapes the public hue and cry, the artist is always found out

and his peccadilloes proclaimed from pulpits or yawped over the roofs

of the world. Why, you ask, should a devotee of æsthetic beauty ever

allow his feet to lead him astray? Here comes in your much-vaunted,

too-much-discussed artistic temperament--odious phrase! Hawked about

the market-place, instead of reposing in the holy of holies, this

temperament has become a byword and a stench in the nostrils. Every

coney-catcher, prizefighter, or cocotte takes refuge behind “art.” It

is become a name accursed. When the tripesellers of literature wish

to rivet public attention upon their wares, they cry aloud: “Lo, the

artistic temperament!” If an unfortunate woman is arrested she is

usually described in the police-blotter as an “actress.” If a fellow

and his wife tire of too much bliss, their “temperaments” are aired in

the courts. Worse--“affinities” are dragged in. Decent folk shudder and

your genuine artist does not boast of his “artistic temperament.” It

has become gutter-slang. It is a synonym for rotten “nerves.”

A true artist abhors the ascription of temperament, keeping within the

sanctuary of his soul the ideal that is the mainspring of his creation.

The true artist temperament is, in reality, the perception and

appreciation of beauty, whether in pigment, form, tone, words, nature,

or in the loftier region of moral rectitude. It may exist coevally with

a strong religious sense. And it may be gayly pagan. But always for

the serious artist the human body is the temple of the Holy Ghost, as

Mother Church, profoundest of psychologists, has taught. The dignity

of men and women dare be violated only at the peril of their immortal

souls. The artistic temperament adds new values to every-day life and

character. But its possessor must not parade this personal quality

as an excuse for self-indulgence. That he leaves to the third-rate

artisan, to the charlatan, to the buffoon who grins through a horse

collar, to the vicious who shield their vileness behind a torrid

temperament. Now, art and sex are correlated. Sex is the salt of life.

Art without sex is flavorless, hardly art at all, a frozen simulacrum.

All great artists are virile. And their greatness consists in the

victory over their temperaments; not in the triumph of mind over

matter--futile phrase--but in a synthesis, the harmonious comminglement

of intellect and artistic material. Sensualist your artist may be, but

if he is naught else, then his technical virtuosity avails him not. He

cannot achieve artistic grandeur. The noblest art is the triumph of

imagination over temperament.

Too often a rainbow mirage is this entering into wedlock of two

congenial souls.

When He whispers--it is the marrying month of June and the moon swims

above in the tender blue--“Why, dear, it is just as easy for two to

live as one on fifty dollars a week,” the recording angel smiles, then

weeps. Nor has the hardy young adventurer spiders on his ceiling.

He dares to be a fool, and that is the first step in the path of

wisdom. But She? Oh, She is enraptured. Naturally they will economize;

occasional descents into cheap Bohemias; sawdust, pink wine, pinker

wit, pinkest women. No new gowns. No balls. No theatres. No operas.

No society. It is only to be Art, Art, Art! So they bundle their

incompatible temperaments before an official and are made one. At least

they are legally hitched. She plays the piano. He paints. A wonderful

vista, hazy with dreams, spreads before them. She will teach a few

pupils, keep up her practice, and save enough to study some day with

a pupil of a pupil of Leschetizky. He will manfully paint, yes, a few

portraits, though landscape is his ambition. But it is hard to resist

the bribes of our dear common life. They try, they fail.

A year passes. What a difference! Gone are the dreams. There are

many spiders on the ceiling now. To pay for the food they eat, to

own the roof over their heads, are their ultimate desires. She looks

paler. He may or may not drink; it doesn’t much matter. There are

no portraits painted; an artist must be doubled by a society man to

capture commissions, to enjoy the velvet vulgarities of the new-rich.

And artists demand too much of their wives. She must be a social

success; also a combination of cook and concubine. Women are versatile.

Women are born actresses. It was a woman, not a man, who discovered

the art of leading a double life on ten dollars a week. But on thrice

that amount they can’t run a household, watch the baby--oh, wretched

intruder!--play like Fannie Bloomfield Zeisler, and look like an houri.

To be a steam-heated American beauty, your father must be a billionaire.

The artist-woman is a finely attuned fiddle. You may mend a fiddle, but

not a bell, says Ibsen. True, but if you smash your fiddle the music

is mute. And every day of fault-finding snaps a string, or reduces its

tautness. How long does beauty endure? Begin misunderstandings. Pity,

the most subtly cruel of the Seven Deadly Virtues, stalks the studio.

Secretly She pities him. Secretly He pities her. Pity breeds hatred.

Difference develops discontent. At breakfast, the most trying time of

the twenty-four hours--oh, the temperamental breakfasts when we were

young and delightfully miserable!--even when you haven’t anything to

eat--at breakfast, He pities her flushed face as She runs in from the

kitchen with eggs and coffee. No longer is She a sylph in his eyes. The

fifty dollars a week seem shrunken, not enough for one to live upon,

much less two or three. She pities him because He is flushed from his

night’s outing. His appetite, like his temper, is capricious. In her

eyes He is the ordinary male brute (feed the brute!). Then He becomes

imprudent and flings Schopenhauer at her head. That old humbug of a

misogynist, who was always elbow-deep in woman scrapes! But She has

no time to retort with Ibsen and Shaw for his swift discomfiture. The

milkman is dunning her, and as baby must have pure milk She smiles at

her foolish young man and teases him for the money. He looks blankly

at her as He dives into empty pockets. This sort of thing may last for

years. In reckless despair He may throw his lamp at the moon, She her

bonnet over the windmill. Female suffrage will make such conditions

impossible in the future by forbidding men the ballot. Like a sensible

shoemaker let him stick to his last, or, to shift the image, let him

grind the handle of the domestic barrel-organ while She collects the

coppers.

It is when the lean years are upon the philandering artist, the years

of thin thoughts and bleak regrets, that he may miss the loving wives

of his past. Then will he cry in the stillness of his heart: O Time!

Eternal shearer of souls, spare me thy slow clippings. Shear me in

haste, shear me closely! You see, he remains the literary artist, and

in the face of death he wears his shop mask. His artistic affinity,

encountered late in their earthly pilgrimage, congratulates herself

that her latter lonesome years won’t be burdened by the ills and whims

and senile vanity of an old man. She may be a spinster and boast

the artistic temperament. Or she may escape that fate by marrying a

sensible business or professional man, who pays the freight and admires

her pasty painting, her facile, empty music-making, her unplayed

plays, unread verse and novels--that are privately printed. Thus doth

Nature hit the happy mean. He who could hold hands with a pretty girl

in eleven languages consoles himself with his corroded memories.

After all, has he not been a success, has he not eluded entangling

matrimonial alliances? Ah, the artistic temperament!

During a certain London silly season some enterprising imbecile posed

this query: Can a woman on the boards remain virtuous? This absurd

question set Great Britain buzzing. His Grace the Archbishop answered,

and every Tom, Dick, and Harry rushed into type to record their

precious opinions. The theatrical profession rose as a single woman.

Mrs. Kendal and Mary Anderson were held up as shining patterns, which

they are. But there were many sceptics. George Moore’s Mummer Worship

was hurled at the camp of the optimists. Rachel, Sarah Bernhardt, and

Duse were adduced by the pessimists. Finally it occurred to the one

intelligent person in all London to interview George Bernard Shaw.

“Mr. Shaw, do you think a woman can be virtuous in the theatre?”

“Why should she be?” asked St. George, and then and there the moral

symposium went up in a burst of uncontrolled laughter. Mr. Shaw is like

the little candid girl in the crowd; for him the truth is always naked.

So is the artistic temperament.

VII

THE PASSING OF OCTAVE MIRBEAU

Octave Mirbeau was a prodigious penman. When Remy de Gourmont called

Paul Adam “a magnificent spectacle” he might have said with equal

propriety the same of Mirbeau. A spectacle and a stirring one it

is to watch the workings of a powerful, tumultuous brain such as

Mirbeau’s. He was a tempestuous force. His energy electric. He could

have repeated the exclamation of Anacharsis Clootz: “I belong to

the party of indignation!” His whole life Mirbeau was in a ferment

of indignation over the injustice of life, of literature, of art.

His friends say that he was not a revolutionist born; nevertheless,

he ever seemed in a pugnacious mood, whether attacking society, the

Government, the Institutes, the theatre, the army or religion. There

is no doubt that certain temperaments are uneasy if not in opposition

to existing institutions, and while his sincerity was indisputable--an

imperious sincerity, a sincerity that was perilously nigh an

obsession--Mirbeau seemed possessed by the mania of contradiction.

After his affiliations with Jules Vallès and the anarchistic group he

was nicknamed “Mirabeau,” and, indeed, there was in him much of the

fiery and disputatious, though he never in oratory recalled the mighty

revolutionist. Nevertheless, he was a prodigious penman.

He was born in Normandy, 1850 (Ernest Gaubert says 1848), the country

of those two giants, Gustave Flaubert and Barbey d’Aurevilly. He

died early in 1917. His Odyssey, apart from his writings, was not an

exciting one. Well born and well educated, he took a violent dislike to

his clerical instructors, and as may be noted in Sébastien Roch (1890),

he suffered from the result of a shock to his sensibilities because of

an outrageous occurrence in the course of his school years. He early

went to Paris, like many another ambitious young man, and began as an

art-critic, but his first article on Monet, Manet, and Cézanne was

also his last in the journal _l’Ordre_; it created so much scandal by

its attack on those mud-gods of art, Meissonier, Cabanel, Lefebvre

and Bouguereau, that he was drafted into the dramatic department.

There he did not last long. After a violent diatribe against the

House of Molière he found himself with several duels on his hands

and enjoyed the distinction of a personal reply from Coquelin. He

wrote for a little review _Les Grimaces_, and in 1891 defended Jean

Grave’s La Société Mourante and composed a preface for that literary

firebrand. He had dipped into the equivocal swamp of politics and had

been a sous-préfet (at St. Girons, 1877), but the experience did not

lend enchantment to his patriotism. He saw the inner machinery of a

democracy greasy with corruption and it served him as material for his

political polemics.

His first decade in Paris he wrote for such publications as _Chroniques

Parisiennes_, _La France_, _Gaulois_, and _Figaro_. The entire gamut

of criticism was achieved by him. He was fearless. His pen was

vitriolic and also a sledge-hammer. Like old Dr. Johnson, if his weapon

missed fire he brained his adversary with its butt-end. A formidable

antagonist, yet the obverse of his medal shows us a poet of abnormal

sensibilities, a leather of all injustice, a Quixote tilting at genuine

giants, not missing windmills; also a man of great literary endowment

and achievement. His critics speak of a period of discouragement during

which he smoked opium, though without ill consequences. His was not a

passive temperament to endure inaction. Like others, he had perversely

imitated Baudelaire and De Quincey, but soon gave up the attempt. A

nature trembling on the verge of lytic pantheism and truculent satire,

Mirbeau had a hard row to hoe, and it is gratifying to learn that as

he conquered in his art so he conquered himself. He waged war against

Octave Mirbeau to the last. And no wonder. He has written stories that

would bring a crimson blush to the brow of Satan.

Turning the pages of the principal Paris reviews to which he copiously

contributed we find him calling the financial press blackmailers;

the law reporters “vermine judiciaire”; French journalism decidedly

decadent: “The press kills literature, art, patriotism; it aggrandizes

the shop and develops the shopkeeping spirit. It exalts the mediocre

painters, sculptors, writers. Its criticism is venal.” As for the

theatre--from the frying-pan into the fire! The theatre is the prey of

mediocrity, wherein Le Maître de Forges is pronounced a masterpiece!

The comedians (“les tripots revenus; cabotinisme”) of La Comédie

Française come in for their share. Emile Zola, naturally enough, has

his allegiance, but he dealt hard raps on the skulls of his followers,

the Zolaettes, who hung on the fringe of the novelist’s dressing-gown.

He admired Barbey d’Aurevilly and Elémir Bourges, as well he might; he

attacked Daudet, Paul Bourget, Ohnet, Legouvé, Feuillet, Sarcey--dear

old Uncle Sarcey, how Huysmans and Mirbeau did pound him!--and, last

and worst, the art-critic of the _Figaro_, Albert Wolff. But he

deserved the flaying.

In _La Presse_ Mirbeau saluted the genius of Rodin, Maupassant, and

praised Paul Hervieu. He adored Victor Hugo, not only as supreme

poet but as humanitarian--the very quality that to-day so many

find monotonous in his lyrics. But there was more than a strain of

humanitarianism in Mirbeau. He was truly a Brother to Man, but he never

exploited it as do sentimental socialists. It was the spectacle of

poverty, of the cruelty of man to man, of the cruelty to animals--he

wrote a novel about a dog--that set the blood boiling in his veins

and forced him to utter terrible, regrettable phrases. His friends

grieved, yet the spectacle was not unlike a volcano in action. That all

this was prejudicial to the serenity of his art is not to be doubted.

Mirbeau cared little. Let art perish if he accomplished a reform! Yet

he has written some almost perfect pages, and in the presence of nature

his angry soul was soothed, ennobled. A poet was slain in him before

his vision became voice. He loved the figure of Christ and he drifted

into the mystic and lovable theories of Kropotkine, Elisée Reclus, and

Tolstoy. Their influence is manifested in his Lettres de ma Chaumière

(1886). These tales overflow with sympathy and indignation. The French

peasant as he is, neither idealized by Millet nor caricatured by Zola,

is painted here with an intimate brush--it is painted miasma, one is

tempted to add. That he was an unyielding Dreyfusard is a matter of

history.

It may be said in passing that Mirbeau had not the stuff in him to make

a sound or satisfactory critic of the Fine Arts. He was too one-sided

in his Salons, his enthusiasms were often ill-placed, and he resembled

Zola in his vocabulary of abuse if any one disagreed with him. M.

Durand-Ruel, where he was liked for his sterling qualities, has a

pamphlet of Mirbeau’s on the Impressionists. Published here it would

have resulted either in a libel suit or a prosecution for obscenity.

His definition of a certain art-critic is unprintable. When he hated

he stopped short of nothing. A true Celt. But how he could tune down

the peg of the false heroic to make sound the mean music of mean

souls! There are a dozen men in Paris who were riddled by his shot and

shell. He did not spare the Government and told some wholesome truths

about the Tonkin affair. But he was not all fire and fury. He had

intellectual charity, and the artist in him often prevailed. He was

destructive, and he could be constructive. He could be charming and

tender, too, and his style ranged from thunder-words to supple-sweet

magic.

The constructive in him was artistic, but when the propagandist reins

were between his teeth his judgments were muddied by his turbulence.

And how clearly he could judge was proved by his clairvoyant article in

_Le Figaro_ on an unknown Belgian, by name Maurice Maeterlinck (1890).

Mirbeau literally discovered Maeterlinck; and while we now smile over

the title of “Belgian Shakespeare,” there is no denying the flair of

the Parisian critic. Certainly he made a better guess than the amusing

Max Nordau, who once described the author of The Treasures of the

Humble as “a pitiable mental cripple.” In 1888 L’Abbé Jules appeared.

It was Mirbeau’s first novel. For the chief character he went to his

uncle, a priest of rather singular traits. The book became a burning

scandal.

Le Calvaire (1887) confirmed the reputation of the young writer.

He certainly had a predilection “pour la poésie de la pourriture,”

as one critic puts it. But Calvary is a masterpiece and his least

offensive fiction. The story of the little soldier who shoots an Uhlan

in the war of 1870 and then tries to revive the dead man, finally

kissing him on the forehead as a testimony of his fraternal feeling,

is touching. Sébastien Roch, the third novel, is full of verity

and power only marred by a page, one of the most hideous in French

fiction (irrespective of avowedly crapulous stories). But Mirbeau has

testified to its truth elsewhere. The hero becomes a victim to aboulia,

or the malady of doubt. Happiness is not for him and he dies in the

Franco-Prussian conflict. Le Jardin des Supplices (1899) set Paris

cynically shivering with a new sensation. This garden of tortures is

the most damnably cruel book in contemporary fiction. It was conceived

by a Torquemada of sadism. Yet Mirbeau disclaimed any notion of writing

for mere notoriety. These sombre pages of blood and obscenity were

printed to show the cruelty and injustice of all Governments. The

Chinese were selected as masters of the most exquisite tortures. A

vile nightmare is the result. It demands strong nerves to read it once

through; a rereading would seem incredible. Swift is in comparison an

ironical comedian.

Les Mémoires d’une Femme de Chambre (1901) is backstairs gossip,

though the purpose is not missing; again satire of the better classes,

so-called. Les vingt-et-un jours d’un Neurasthénique (1902) need not

detain us, nor such one-act pieces as Vieux Ménage (1901), Amanto

(1901), Scrupules (1902), or Le Foyer, with Natanson (1908). He also

wrote a preface to Margaret Andoux’s story, Marie Claire. The first

important dramatic work of Mirbeau was Les Mauvais Bergers, in five

acts, produced at the Théâtre de la Renaissance (December 14, 1897). We

can still evoke the image of Sarah Bernhardt in the last act, an act

charged with pity and irony. The play, because of its political and

social currents, created a dolorous and profound impression. The work

has in it something of both The Conquest of Bread and The Weavers. In

Les Affaires sont les Affaires, produced at the Théâtre Français (April

20, 1903), Mirbeau is at his satirical best. The play has been shown

here, but in a colorless, unconvincing style. In De Feraudy’s hands

the character of Isidore Lechat, both a type and an individual--one

of our modern captains of industry (in the old days, a chevalier of

industry?)--was perfectly exhibited. After witnessing in June of the

same year a performance of this bitterly satirical comedy I met the

author, who appeared as mild-mannered a pirate as ever cut a poet or

scuttled a ship of State.

Bedouins · 第 3 / 15 段