MARTIN LUTHER.

Our heritage of civil and religious liberty is an outgrowth of the

Reformation, begun in the fifteenth century. By common consent the

Protestant churches confess indebtedness to Martin Luther, the principal

agent raised up by God for the deliverance of his people. We gladly join

our brethren of a free press and the heralds of a free gospel, in making

some mention of this fourth centennial day. Want of space must greatly

abridge the tribute we would bring, and forbids any attempt to weave such

fitting chaplets as other hands will certainly bring to the altar.

Four hundred years ago to-day, November 10, 1483, Martin Luther was born

in Eisleben, Saxony. The great German reformer, whose words shook the

world, and whose power, after centuries, is felt by millions indebted

to him, was of humble origin, his parents being peasants of the poorer

class, but religious, honest, self-respecting people. He refers tenderly

to them, and says: “In supporting their family they had a hard and

bitter fight of it.” His own privations and hardships in early life

were met with something of the heroism and persistence of endeavor that

marked his later years. In school, though a sprightly lad, full of fun

and frolic, and often corrected for his faults by a severe master, he

was yet a diligent student, eager for communion with all truth. His

ambition and thirst for knowledge led him gracefully to accept what was

unfavorable in his circumstances, yet not passively or without methods of

improving them. The spirited youth, with some others under like pecuniary

embarrassments, rather than leave school, for a time sought bread in the

neighboring villages, and found way to the hearts of their benefactors by

singing at their doors. The songs of the boys seem to have been offered

and accepted as a remuneration for the material aid they needed, and

thus the depressing sense of mendicancy was not so seriously felt. He

earned his master’s degree when yet young, having by his proficiency in

both classical studies and philosophy attracted the attention of some

scholarly men. He left school with honors, but not happy. Soon after

began the great struggle of his eventful life. On a careful introspection

he found in his quickened soul cravings that human knowledge could not

satisfy. Educated a Catholic, and observant of all their rites and

ceremonies, but finding little comfort in them, in his unrest and almost

despondence, he entered a monastery, thinking by fastings, penance and

prayers to find relief for a wounded conscience. The way to him was dark;

the conflict terrible; the unhappy monk knew of sin, but not the Savior.

The day of his deliverance was at hand, though for a time he saw but the

dawn. With the Bible found in his cell as his almost only guide, he at

length clearly apprehended the way of salvation by faith alone—believing

he was justified. The change was great, and the whole tenor of his

after life confessed it. The strong, earnest, cultured man, rejoicing

now in the gospel liberty, himself baptized with the spirit and fully

consecrated to work for others, was a fit instrument for inaugurating any

needed reformation. Led by the spirit and ever true to his convictions,

he was soon, though wishing to avoid the issue, in open conflict with

the Papal authorities. How bravely, and with what results the battle was

fought, is well known. It was an open, manly fight. Any disguise with

him was simply impossible. He never masked his own position, nor sought

to flank that of the enemy. The warfare, on his part, was honorable, but

the shafts he forged were pointed, and hurled with tremendous force. His

multitudinous disquisitions, essays and replies came in quick succession,

as the exigencies of the controversy called for them. He wrote, any

reader will say, rapidly, from the fullness of his mind and heart; and

very few authors have left on their works so strong an impress of their

own personality. He is perhaps best known in his “Table Talk.” There is a

freshness in these off-hand sayings that is charming, and quite disarms

criticism. His greatest gift to the German people was his faithful

translation of the Bible into their vernacular, and his commentaries that

are still held in high esteem. The reformer’s influence, great while he

lived, has increased immensely during the four centuries. As a biblical

critic and expositor his ability is now recognized by the general church.

He held to the spiritual and supernatural in religion, but recognized the

human as well as divine factor in the books of the Bible, and in that,

too, the church is in sympathy with him.

The Chautauquan, Vol. 04, December 1883 · 第 153 / 187 题