Talven tuomiolla

1

Kuin pelon-kalpeaksi

käy poski auringon!

Nyt tiliin pantavaksi

maan laiho altis on.

Maa, nyt ei turvaa sulla

oo pitkään tuokioon,

saat tuomiolle tulla

sa talven kartanoon.

Maa, peljännetkö myös sä?

nyt tokko kalpenet?

Pois pelko. Auki lyö sä

sun rintas telkimet.

Sun valhees talvi poistaa.

Sun leikkis jäätyvät.

Niin totisina loistaa

jo taivaan kynttilät.

Ne tuntee polton rintas,

ne tuntee sydänsyys.

Tuo esiin painavintas!

— On liki iäisyys.

Se hetkess' iäisessä

sun syliins' sulkekoon,

yön silmäin säihkehessä

syys, tuntos tuomitkoon.

2

Tien tuntemattomuuteen

ma liian kauas vein.

En jaksa jumaluuteen,

min määräkseni tein.

Te tähdet, edessänne

mua kylmä puistattaa,

pois väärän pestessänne

myös viette oikeaa.

Sa yö, sun kättes paino

niin uhkaa, näännyttää,

sun tuomios on vaino,

sun myötätuntos jää.

Sua vastaan kapinassa

on ihmiseni mun,

se, katso, nousemassa

on osast' poljetun.

Se kysyy: miksi, miksi

ma elon lahjat sain,

jos piiloitettaviksi

ne tuomittu on vain?

Maan vainioille tieni!

jos harhaun, kaatunen.

Ma tahdon olla pieni

ja kurja ihminen.

Elegiasta oodiin · 第 18 / 67 题