Yet this idealist and mystic was destined to suffer the worst

brutalities of war in the hour of Troy’s destruction. She was made

captive at her own altar; and was carried away by Agamemnon to be his

slave-wife and the rival of his queen. The mind revolts at the thought:

it is too awful to contemplate, and will not shape itself in cold

reflection. The poets seem to have felt this; and we find that Æschylus

and Euripides, who have both dwelt upon the story of Cassandra’s

downfall, rise to stormy heights of emotion when they tell about it.

Euripides has placed Cassandra in the group of royal women in his

_Troades_. The time of the drama is the morning which follows the

overthrow of Troy; and the action represents the carrying-off of the

princesses by their captors. It is, one would think, a time and a scene

quite unfitted for dramatic presentation. The immense excitement—of

victory on the one hand and defeat upon the other—has ebbed away; and

all that remains to the Trojan women is misery so profound and hopeless

as almost to be beyond the power of expression. The measure of their

pain seems to claim a reverent silence; and we feel that the _Troades_

does need the sanction of the ethical purpose which Professor Murray has

found in it. But once we realize the deep and humane thought behind it:

that the poet has chosen this part of the story expressly to reveal the

hideous suffering which war entails upon women, the tragedy is fraught

with significance.

The final act of Cassandra’s life is given by Æschylus in the

_Agamemnon_. He, no less than Euripides, feels the appalling tragedy of

her story; and both poets have put into her lips lyrics of wild and

haunting beauty. But Æschylus, by removing the action to Mycenæ and by

bringing Cassandra into conflict with Clytemnestra, has wrought a climax

of extraordinary power.

* * * * *

If there be any truth in the legend, it was Cassandra who first

recognized the shepherd Paris for the son of Priam. The stripling who

descended from the glens of Mt. Ida to compete in the games outside the

city was unknown and unloved by the Trojans whom he defeated. They were

jealous of the handsome stranger who carried off the prizes from them;

and he soon found himself embroiled with Priam’s athletic sons. He was

hard beset. The odds were heavy against him; and like a hunted animal he

flung himself before the altar of Apollo for protection.

_And lo! Apollo’s priestess with a train

Of holy maidens came into that place,

And jar did she outshine the rest in grace,

But in her eyes such dread was frozen then

As glares eternal from the gorgon’s face

Wherewith Athene quells the ranks of men._[17]

It was of course Cassandra. She had never before seen this young

suppliant who was clinging to the altar; but as she looked on him now

there came upon her a revelation of his identity. She knew of the old

ring which had been placed about her baby brother’s neck when he was

exposed to death upon the mountain; and taking Paris by the hand, she

touched the chain he wore and slowly drew to light the talisman.

_This sign Cassandra showed to Priam straight.

The king waxed pale and asked what this might be?

And she made answer, “Sir, and King, thy fate

That comes on all men horn hath come on thee;

This shepherd is thine own child verily.”_[17]

Here, then, is the real beginning of the story of Cassandra. For the old

king would not be warned against his fate. He welcomed his boy as one

returned from death. A great festival was made in his honour; and of all

the many sons of Priam there was not one so dearly loved. Joy and

merriment filled the city. All the warning oracles which had spoken at

the birth of Paris were forgotten. Nothing but thanksgiving was heard

for the restoration of the fair young prince; and amid it all, Cassandra

knew that when she placed his hand in the hand of Priam, Destiny had

wrought for the fall of Troy.

The years passed speedily at first, untouched by care; and then more

slowly, big with events. First the sailing of Paris. Then, after Helen

came back with him to Troy, an interval when the Trojans waited,

wondering how the Greeks would repay the insult. Finally, the arrival of

the Greek fleet and the beginning of the Siege.

Priam was not unsupported in his long ordeal. Neighbouring princes

joined him against the hostile Greeks, some in the hope of reward and

some for the sake of friendship. There was one warrior, Othryoneus, who

came because he loved Cassandra. He brought no ‘gifts of wooing,’ but

made a promise to the king “of a mighty deed, namely, that he would

drive perforce out of Troy-land the sons of the Achaians.” Priam

consented to his suit; but we are not told what Cassandra thought of it.

Probably she was not consulted. It is conceivable, so tender was her

love of home and country, that to reward the hero who would save them,

she would even consent to lay aside her holy office; to recall her

soaring spirit to dwell beside the hearth. But the eye which saw so far

knew that it need not consider the present problem. Before the end,

Cassandra saw the valiant man who loved her lying pierced by the spear

of Idomeneus.

That was toward the end of the war; and in the penultimate scene of it,

the bringing-in of Hector’s body, Cassandra appears again. She had

watched all that fearful night, when the old king went out to the Greek

camp to beg of Achilles for the body of his great son. And in the cold

light of dawn, straining her eyes from Pergamos and weary with her

vigil, she was the first to see the mournful procession. “Then beheld

she him that lay upon the bier behind the mules, and thereat she wailed

and cried aloud throughout all the town.” The people wakened at her

terrible cry, and coming out of their houses, they followed her down to

the gate to meet the unhappy king.

Hector’s death was the beginning of the end. Troy fell. Its brave men

were slaughtered, its palaces burnt, its altars dishonoured; and worst

of all, its women and children were carried off as slaves. Of this the

_Iliad_ does not speak; but it was an event which seized and held fast

the imagination of the Attic dramatists. The glory of war, which throws

a glamour over the fighting in the epic, gives place in the later poets

to the pain and horror of it. Not because they were less brave: Æschylus

fought at the great Greek victory of Marathon; but because an advancing

civilization had brought a more reflective mind, a more humane temper,

and the birth of sacred pity.

The _Troades_, to which we come next for the story of Cassandra,

breathes throughout the pitiful spirit of the poet Euripides. It relates

what befell the women of the royal household after the sack of the city.

As grey daylight comes we see the figure of the aged queen, prostrate

before the charred walls of the town. She rises feebly, moaning in a

bewilderment of grief and physical weakness. To her approach, one after

another, furtively, the frightened Trojan women who form the Chorus of

the play. Her crying has wakened them, and they steal out to try to

discover what fate is in store for them. Even while they ask, a

messenger Talthybius, arrives from the Greek ships. In curt phrases he

replies to the queen’s anguished inquiries about her daughters. They

have been assigned to certain of the Greek chiefs, he says: Andromache

to Neoptolemus, she herself to Odysseus, and Polyxena (he speaks

ambiguously, to hide a grimmer fact) to serve at the tomb of Achilles.

The stricken queen asks about each in turn.

HECUBA. _Say how Cassandra’s portion lies._

TALTHYBIUS. _Chosen from all for Agamemnon’s prize!_

HECUBA. _How, ...

The sainted of Apollo? And her own

Prize that God promisèd,

Out of the golden clouds, her virgin crown?_

TALTHYBIUS. _He loved her for that same strange holiness._[18]

[Illustration:

CASSANDRA

_Solomon J. Solomon R.A._

_By permission of the Artist_

]

Hecuba is appalled at this fate that is decreed for her child. She whose

pure spirit had always ranged beyond the things of time and sense, who

was the consecrated priestess of Apollo and set apart for holy service,

is condemned to be the slave-wife of the man who has destroyed their

city. The poor mother wails in horror at the thought: it is too awful,

too sacrilegious a deed even for these proud Greeks, and she cries out

in protest. The herald silences her with a brutal comment on the good

fortune which makes her daughter the bride of a king; and then orders an

attendant to fetch Cassandra from the tents. But there is no need for

the man to go. Even while they are speaking there comes a sudden flash

of strange fire, and the wild figure of Cassandra appears, robed in

white, garlanded with flowers and carrying a blazing torch. The fearful

events of the past night have driven her to a frenzy. Arrayed as for a

happy bridal, she comes singing a hymn to Hymen; but the terror in her

eyes, and the poignancy of the words she utters hold her hearers dumb:

“_Hail, O Hymen red,

O Torch that makest one!

Weepest thou, Mother mine own?

Surely thy cheek is pale

With tears, tears that wail

For a land and a father dead.

But I go garlanded:

I am the bride of Desire...._

“_O mother, fill mine hair with happy flowers,

And speed me forth.... So liveth Loxias,

A bloodier bride than ever Helen was

Go I to Agamemnon, Lord most high

Of Hellas!... I shall kill him, mother! I

Shall kill him, and lay waste his house with fire

As he laid ours. My brothers and my sire

Shall win again!..._“[18]

Her frenzy gives place now to a more meditative strain. It is as though

the fiery cloud that hung about her brain was pierced for an instant by

the sight of her grieving mother. She tries to find words to comfort

Hecuba; and as the calmer mood deepens she rises to a perception of the

dignity of high failure contrasted with low success. The Trojans dying

for their homes she sees as a nobler thing than the triumph of the

Greeks.

“_Would, ye be wise, ye Cities, fly from war!

Yet if war come, there is a crown in death

For her that striveth well and perisheth

Unstained: to die in evil were the stain!

Therefore, O Mother, pity not thy slain,

Nor Troy, nor me, the bride. Thy direst foe

And mine by this my wooing is brought low._”[18]

At this point the herald is suddenly roused to reply. He turns upon her

furiously for her ominous forebodings and bids her be silent. If he did

not know her for a mad woman, he says, she should suffer for boding thus

evil to the Greeks. He orders her roughly to follow him; but at his

speech the frenzy rushes over Cassandra again. She turns upon Talthybius

in magnificent anger and scorn. “How fierce a slave,” she cries; and

then the prophetic gift burns in her as she foretells in language of

awful beauty her own doom and that of Agamemnon.

“_Thou Greek King,

Who deem’st thy fortune now so high a thing,

Thou dust of the earth, a lowlier bed I see,

In darkness, not in light, awaiting thee;

And with thee, with thee ... there, where yawneth plain

A rift of the hills, raging with winter rain,

Dead ... and outcast ... and naked.... It is I

Beside my bridegroom; and the wild beasts cry,

And ravin on God’s chosen!..._

“_Mother, farewell, and weep not! O my sweet

City, my earth-clad brethren, and thou great

Sire that begat us; but a space, ye Dead,

And I am with you; yea, with crownèd head

I come, and shining from the fires that feed

On these that slay us now, and all their seed._“[18]

Cassandra is led away to the Greek ships, no blessing to the toiling

mariners. For even their own gods are wrath at the crime against her;

and many a heart-breaking struggle is in store for them: many a noble

ship will be lost, and many a hero’s life will pay the penalty, before

their homes are reached. Perhaps to Agamemnon more than most, the

Deities of the Elements were kind. But then they knew the fate awaiting

him, and in ironic pleasure sped him to it. There is no need to recall

the details of his arrival at Mycenæ, or of his welcome by Clytemnestra,

almost distraught by conflicting hope and fear. Agamemnon was weary of

his voyage; weary, too, of the long steep chariot-drive up from the sea.

Yielding to his wife’s entreaty to walk on costly crimson to the palace,

he turns for an instant to Cassandra’s chariot.

“_Receive, I pray thee

This stranger-woman kindly. Heaven still smiles,

When power is used with gentleness. No mortal

Is willingly a captive, but this maid,

Of countless spoils the flower and crown, was given

To me by the army, and attends me home._”[19]

The moment is crowded with emotion. For the briefest space—merely long

enough, in fact, to make the Trojan woman formally known to

Clytemnestra—these three strong spirits face each other. Cassandra,

wide-eyed and rigid, looks beyond the king and queen, beyond the

crowding people, at _something_ that her vision warns her is beyond the

palace doors. To Clytemnestra, her presence is an insult, and her purity

an intolerable reproach. There is one glance of bitterness and hatred

from the queen which Cassandra does not see; and then the insolent king

enters the palace, Clytemnestra following him. She returns immediately,

however, lashed to a fury in which her dignity goes to shreds.

CLY. _In with thee too, Cassandra! Get thee in!

Since Heaven in mercy hath consigned thee here

To share our household lustral waters, one

Of many slaves that stand around our hearth.

Come from that carriage. Be not proud. Descend!_

The speech is cruel; and it has, moreover, an inner meaning which the

poor captive perceives only too well. She does not answer. She listens

in silence, too, when the Chorus address her; and when Clytemnestra,

with that crucial moment imminent, grows wild with impatience. “Sure she

is mad,” ejaculates the angry queen; “I’ll not demean myself by throwing

more words away.” Only when she has gone does Cassandra break silence;

and then by a wail which the sympathetic Elders cannot understand.

“_Ai, Ai! O Apollo! Apollo!...

Builder! Destroyer!

Builder of Troy! Destroyer of me!_“[19]

The old men pity her, and try to calm her frenzy. She looks round on

them, as if awakening from a dream, and asks what house is this. They

reply that it is the Atridæ’s palace, and the word calls up to Cassandra

the long black record of the house of Atreus.

CASS. _Ah! a hideous den, abhorred of Heaven,

Guilt-stained with strangled lives.... Ah! faugh!_

CHO. _Her scent is keen, this stranger’s! Like a hound

She snuffs for blood. And she will find, I doubt me._[19]

In a long recital, Cassandra recounts the ancient crimes of the Atridæ;

and in dark oracular language moans that there is worse behind. The old

men are perplexed. They cannot follow her meaning, though over and over

again she struggles to make clear the doom that is even now about to

fall.

CASS. _Ah! what is this? Oh me!

What strange new grief is risen?

A deed of might ..._

_An act

Of hate for love; and succour bides aloof,

Far, far away._

CHO. _This prophecy is dark to me...._

CASS. ... _’Twill come,

‘Tis here! She lifts her hand; she launches at him

Blow following blow!_

CHO. _Thy speech appals me._

CASS. _Woe! For my hapless doom!

To fill the cup, I tell my own sad tale!

Why hast thou brought me to this place? Oh misery!

To die with thee? What else? To die!... To die!...

Paris, thy wedding hath destroyed thy house,

Yea, and thy sister!—O Scamander stream!

Our fathers drank of thee and by thy shore

I grew, I flourished. Oh unhappy I!

But now by dark Cocytus and the banks

Of Acheron, my prophecies shall sound._[19]

The Elders begin to understand; but still the drift of her message is

only partly clear to them. They realize that she is distraught, fearing

some dreadful fate for herself; they have, too, a glimmering fear of

danger to the king. But they cannot comprehend what it may be; and the

thought of succour never dawns upon their dull old wits. They speak

gently to Cassandra; but again her message seems to tear her with its

force and urgency.

“_No longer, like a newly married girl,

My word shall peep behind a veil, but, flashing

With panted vehemence to meet the day,

‘Twill dash, against the shores of Light, a sorrow

Of mightier volume._“[19]

Then, point by point, she goes with studied clarity over all the “trail

of long-past crime.” So long as this is her theme, the Elders understand

and confirm her words. But when, rising again on the wings of prophecy

and therefore to a rapt and obscure utterance, she foretells the fall of

Agamemnon and her own death, they are again at sea. She pauses for an

instant, baffled; she knows that her end is imminent, and in her despair

she casts stinging words at them for their stupidity and inaction. Never

has Apollo’s ban wrought so bitterly; and in the extremity of her

anguish she declares that she will call upon the god no longer. She

strips herself of the sacred emblems and flings them from her.

“_Why wear I still these mockeries of my soul,

This wand, these fillets round my neck? I tear ye

Thus! Go to your destruction ere I die!

To pieces with you! Lead the way! I follow!

Enrich some other life with misery....

I will go forward! I will dare to die!

Hail, then, thou gate of Hell!_“[19]

She takes a few steps toward the palace; but her courage fails for a

moment. The reek of blood in her nostrils stifles her, and she recoils.

In her last words passion and strength alike fade out, giving place to a

pathetic human appeal:

“_O strangers! friends!

I shrink not idly, like some timorous bird

Before a bush! Bear record in that day

When I am dead...._“[19]

And the old men, as she passes slowly out of sight, wail over her what

is perhaps her most fitting epitaph:

_Ah! what is mortal life? When prosperous,

A shadow can o’erturn it; and, when fallen,

A throw o’ the wet sponge blurs the picture out._

THIS IS MORE PITEOUS THAN THE RUIN OF PRIDE.[19]

-----

Footnote 17:

From Mr Andrew Lang’s _Helen of Troy_ (G. Bell & Sons).

Footnote 18:

From Professor G. Murray’s translation of the _Troades_ (George Allen

& Co. Ltd.).

Footnote 19:

From Professor Lewis Campbell’s translation of the _Agamemnon_

(Clarendon Press).

_Æschylus: Io_

We turn now from the Trojan legend to that of Thebes. We are still in

the realm of Tragedy; and in some respects the Theban story is more

barbarous than that of Troy. But by some means the tension is slightly

relieved, and the atmosphere is lightened by one degree. Perhaps that is

because, in the dramas which treat of this subject, the poets seem to

have gone back further into the remote past and to have steeped

themselves in the spirit of those early times. Perhaps, too, it is on

account of something wilder and more primitive inherent in the Theban

story itself. Such elements, and such a treatment by the poets, would

tend to remove the persons of the drama a step further from probability,

and would make them to that extent greater or less than human. Thus

their appeal to the emotions would not be so direct, nor so intimate. On

the other hand, the figures so presented gain in sublimity. Their

mythical origin surrounds them with a halo, through which they loom

vast, mysterious, and inaccessible.

Such a being is Io. In the _Prometheus Bound_, the drama in which her

story is given, Æschylus has gone back for his subject literally to the

beginning of things; to the time when Zeus was young and the reign of

Chaos was not long overpast. We must be prepared then for a tale which

in its details is marvellous and incredible: for a naïve account of the

love of the supreme god for a mortal woman: of the anger of Hera, his

jealous queen: of the metamorphosis and long wanderings of the innocent

maid: and of her reward at last, when she becomes the ancestress of the

founder of Thebes, and ancestress too, in a remote generation, of

Heracles, the deliverer of Prometheus.

It is here that we touch Io’s connexion with the Theban legend, into

which as a fact she does not otherwise enter. For her son Epaphus,

wondrously born at the touch of the finger of Zeus, had two grandsons,

Cadmus and Cilix; and a granddaughter, Europa. The well-known legend

tells how Zeus, in the shape of a bull, carried off Europa. Whereupon

her two brothers went in search of their sister and wandered many a long

day. They did not recover her, however, and at length gave up the

search. Cilix settled down in a country which was called Cilicia after

him; and Cadmus, instructed by the oracle at Delphi, followed a straying

cow into Bœotia. On the spot where the animal should happen to lie down

he was commanded to found his city. But his task proved to be no light

one. For there was a dragon to be overcome; and a weird army, sprung

from the earth where the dragon’s teeth were sown, had to be vanquished

in battle before Cadmus could begin his work of founding the city of

Thebes.

This event, as we see, is only remotely connected with Io, although the

connexion is precise and clear. In point of time, if chronology is the

least use in such a case, it is several generations nearer to us than

she is. Yet we have only to cast one glance at the story of Cadmus to

see at once its youthful element of marvel. Its wonders are so crude as

almost to raise a smile—the half amused, half tender smile with which we

turn over in our hand some grotesque plaything of our childhood. It is

indeed only the humorous aspect of these old stories which seizes us

when we look back at them from a detached standpoint, and with minds

bent to the critical attitude. But that was not the poet’s attitude;

not, at least, when he was making poetry. Doubtless there must have been

moments when the Comic Spirit rebelled, since even poets do not live

alone by the emotions. But when tragedy first entered life’s deep waters

its captains bound the mischievous laughing spirit securely under

hatches. It could be of no service in such a stern battle with the

elements.

So we find that the tragic poets (except perhaps Euripides occasionally)

treat these strange old stories in what is called ‘the grand manner.’ Do

not be disturbed by something stiff and formal in the expression. Like

all definitions, it is smaller and harder than the thing it tries to

define. For the poet has not the least intention of being ‘grand,’ and

is as far as possible removed from any conscious ‘manner.’ On the

contrary, it is true as a rule that the greater he is, the simpler his

thought and expression are. He comes to these old themes with the eye

and the heart of a child as well as the brain of a great genius; and the

spirit of poetry, with all the knowledge of all the ages, utters its

message through his lips in limpid song. Matters of probability and

questions of logic, which seem so important to the mere intellect, bow

their chastened heads before him. The whole scheme of values is changed,

and that which appeared to the arrogant intellect as wild and ludicrous

is perceived by the poet full of strange beauty and significance.

In this way Sophocles approached the Theban legend, as we shall see when

we come to Jocasta and Antigone, presently. In this way, too, Æschylus

gave us the story of Io in his _Prometheus Bound_. Just when Io is

supposed to have lived we do not know. She is said to have been the

daughter of Inachus; and she was a priestess of Hera in Argos. But

Æchylus has made her coeval with the Titans. In this poem, therefore,

she is a denizen of that early world which saw the overthrow of Cronos

from the throne of heaven, and the rise of his son Zeus. All the Titans

save one had opposed the new god when he rose in rebellion against the

primeval powers. But Prometheus, far-seeing from the first, and knowing

that Zeus must conquer, lent him aid. It was a long and bitter struggle

in the youth of the world. But at last Cronos and the Titans who had

opposed him were hurled by Zeus into Tartarus—“under the misty

darkness ... in a dank place, at the verge of the earth.” Typhon was

buried under Etna; and Atlas, far in the West, was bowed beneath the

pillar of the heavens, “where night and day meet and greet one another,

as they pass the great threshold of bronze.”

Women of the Classics · 第 8 / 18 段