C.

C. omitted, v. Cok. v. pluk. v. Pryk. v. Pekok. v. Phisik. v. thyk. on

the contrary it often abounds, hence, schulle, should; fresch, fresh;

dische, dish; schepys, sheeps; flesch, flesh; fysch, fish; scher,

cheer, &c. in MS. Ed. v. Gl. to Chaucer, v. schal.

Craftly. Proem. properly, _secundum artem_.

Caboches. 4. alibi. Cabbages. f. Fr. Caboche, Head, Pate.

Caraway. 53. v. Junij Etymolog.

Carvon. 152. carved, cut. Corvyn, MS. Ed. II. 19,20. cut. _Corue_, i.

e. corve, 4. cut. v. ycorve. v. kerve.

Canell. passim. Cinamon. Wiclif. v. Pref.

Cuver. MS. Ed. 56. Cover.

Cumpas. by Cumpas, i.e. Compass, 189. by measure, or round. Lel. Coll.

IV. p. 263.

Cool. 6. Cole or Colwort. Belg. _kool_.

Corat. 12. name of a dish.

Culdore. MS. Ed. 25. 27. a Cullender. Span. Coladers.

Casselys. MS. Ed. 28.

Cranes. 146. _Grues_. v. ad loc.

Chyballes. 12. Chibolls, 76. young Onions. Littleton. Ital _Cibolo_.

Lat. Cæpula, according to Menage; and see Lye.

Colys. MS. Ed. II. see the Pref.

Cawdel. 15. 33. Caudell, Contents. See Junius. of Muskels or Muscles,

124. Cawdel Ferry, 41. In E. of Devon's feast it is _Feny_.

Conynges. 17. Connynges, 2,3. Coneys, Rabbets.

Calle. 152. Cawl of a Swine.

Connat. 18. a marmolade. v. ad loc.

Clowes. 20. Cloves. v. Pref.

Canuas, or Canvass. 178. Fr, Canevas. Belg. Kanefas.

Coraunte. Raysouns of Coraunte. 14. So _Rasyns of Corens_, Northumb.

Book, p. 19. _Raisin de Corinthie_. Fr. i.e. of Corinth, whence our

Currants, which are small Raisins, came, and took their name.

_Corance_, 17. 21. _Coraunce_. 50. _Coronse_, MS. Ed. 12. Raisins are

called by way of contradistinction _grete_ Raysouns, 65. 133. See

Northumb. Book, p. 11.

Coronse. v. Coraunte.

Chargeant. 192. Stiff. v. ad loc. MS. Ed. writes _Charchant_, 29, 30

_Charghaunt_, 33. _Charchaunt_,

34. _Chariaunt_. i.e. _Charjaunt_, 36. II. 24. _Chariand_. i.e.

_Charjand_, 27.

Comyn. MS. Ed. 39.

Colure. MS. Ed. 5. to colour.

Coneys. 22. seems to be a kind of sauce. MS. Ed. 6. but the recipe

there is different, v. ad No. 25.

Chanke. MS. Ed. 20.

Col, Cole. 23. 52. cool, also to strain, 70, 71. alibi. MS. Ed. II.

22. cleared.

Comyn. MS. Ed. II. 18. come.

Cowche. 24. 154. lay. MS. Ed. II. 25. Chaucer, v. Couche.

Cynee. 25. a certain sauce. perhaps the same with Coney. No. 22.

Plays in Cynee, 112. Sooles, 119. Tenches, 120. Oysters, 123. Harys

[Hares] in Cmee. MS. Ed. 8. where doubtless we should read Cinee,

since in No. 51 there it is _Cyney_. It is much the same as _bruet_,

for _Sooles in Cynee_ here is much the same with _Solys in bruet_. MS.

Ed. II. 13.

Chykens. 27. 33. Chicken is a plural itself. but in MS. Ed. 13. it is

_Chekenys_ also; and _Chyckyns_. Lel. Coll. IV. p. 1. _Checonys_ MS.

Ed.

Carnel of Pork. 32. v. ad loc.

Corvyn. v. Carvon.

Curlews. 35. not eaten now at good tables; however they occur in

archb. Nevill's feast. Lel. Coll. VI. p. 1. And see Northumb. Book, p.

106. Rabelais iv. c. 59. And Earl of Devon's Feast.

Confit, or Confyt. v. Aneys and Colyandre.

Charlet. 39. a dish. v. ad loc.

Chese ruayn. 49. 166. perhaps of Rouen in Normandy, _rouen_ in Fr.

signifies the colour we call _roan_.

The Forme of Cury: A Roll of Ancient English Cookery Compiled, about A.D. 1390 · 第 306 / 337 题