XPLICIT TABULA.

[1] This is a kind of Preamble to the Roll. A space is left for the

initial word, intended to be afterwards written in red ink, and

presumed to be Ðis. _Fome_, the _lineola_ over it being either

casually omitted, or since obliterated, means _form_, written Foume

below, and in No. 195.

[2] Cury. Cookery. We have adopted it in the Title. V. Preface.

[3] ynglond. _E_ was intended to be prefixed in red ink. Vide Note [1]

and [6].

[4] þ. This Saxon letter with the power of _th_, is used almost

perpetually in our Roll and the Editor's Ms. Every one may not have

adverted to it; but this character is the ground of our present

abbreviations y'e the, y't that, y's this, &c. the y in these cases

being evidently only an altered and more modern way of writing þ.

[5] vyaund. This word is to be understood in the concrete, _quasi_

vyander, a curious epicure, an _Apicius_. V. Preface.

[6] csten ynges. Christian kings. _K_ being to be inserted afterwards

(v. note [1] and [3]) in red ink. Chaucer, v. christen.

[7] and. Read _of_.

[8] Phisik. V. Preface.

[9] Sotiltees. Devices in paste, wax, and confectionary ware;

reviving now, in some measure, in our grander deserts. V. Index.

[10] buth. _Be_, or _are_. V. Index.

[11] sewing. Following; from the French. Hence our _ensue_ written

formerly _ensew_. Skelton, p. 144; and _ensiew_, Ames Typ. Ant. p. 9.

[12] F is omitted for the reason given in note 1.

[13] No. XX.II. II. is omitted.

The Forme of Cury: A Roll of Ancient English Cookery Compiled, about A.D. 1390 · 第 11 / 337 题