I.

Turay Sándor káromkodott, mint a sakál, őméltósága, a felesége,

született Vandrák bárónő, meg sírt, mint a krokodilus. Leányuk, Luci,

szomorúan hallgatta az izgató hangversenyt és elkívánkozott messzire,

valahová a felhők közé.

A családi élet napi mozgófényképének két és három óra között lejátszódó

eme jelenete naponként megismétlődött (mert hozzátartozott az

emésztéshez), legföljebb csak akkor változott, ha vendég tért be a

házba.

Akkor a következő vígjátéki cselekmények léptek a stereotíp drámai

szituáció helyébe: A báróné kiszaladt a budoárjába, kiáztatta vörös

szemét és berizsporozta magát; Turay szintén kiszaladt, de a vendége

elé, leölelte őt a kocsiból és ragyogott a jókedvtől; Luci megbújt a

szobácskájába és olvasott:… A vendég, ha férfi volt, bunkósvégű

havanna-szivart kapott az agyarára, ha nő, rózsát, vagy télvíz idején

bókot, nem egyet, de tizenhatot. Az anyabáróné ezenkívül ugyanannyit

cuppantott a szájára.

Aki következtetni tud, annak elég ennyicske kép is annak a

konstatálásához, hogy Turayék komédiások voltak. Nem a maguk kedvéért

játszottak, hanem a publikumnak. Négyszemközt mosták egymást, a

nyilvánosság előtt összecsókolództak, ha úgy kívánta a szerepük.

Mert jól kellett játszaniok Luci miatt. Érezték ők, hogy különben

sohasem kerül főkötő alá egyetlen leányuk. Ripacsok gyermekeiben nem

igen bíznak a férfiak…

Luci húszéves, fehérarcú, rozsdaszín hajú szép leány volt. Fehér és szép

volt annak a lelke is valamikor, de arról apránként leőrölte a

szűziesség zománcát a szülők örökös civakodása. Annál jobban kiéleződött

az esze. Tudta, hogy abban a miljőben, melyben élt, nem engedheti meg

magának a szerelem luxusát: hát elzárta a szívét. Belenyugodott, hogy

szülei üzletnek tekintsék férjhezmenetelét és anyja utasításai

értelmében mindent megtett a kiszemelt férjkandidátus behálózására.

Kacér volt, mint a kakadú, és merész, mint egy kötéltáncosnő. Szégyelte

magát, gyűlölte a komiszságait, de szüleivel szemben nem mert a sarkára

állani. Pedig látta, érezte hogy kárbavész minden erőlködése. A férfiak

megcsókolták, szerelmesek voltak a szép hajába, de oltár elé nem merték

vinni a mamája miatt. Mert annak olyan kezdetleges volt a férjfogdosási

technikája, hogy mindenki szégyenlett a hálójába beleugrani, még az is,

aki különben szívesen megfogatta volna magát.

Pedig nagyon szeretett volna már férjhezmenni a szegény kis Luci. Ha nem

is szerelemből. Csak állapotot akart cserélni. Arra vágyott, amiben

otthon soha sem volt része: nyugalomra, őszinteségre, békére,

egyetértésre. Azonkívül vérig sértette szüleinek rengeteg erőlködése is,

amellyel túl akartak rajta adni s a mi örökös civakodásuk főforrása

volt.

És még sem mert Luci ujjat húzni szüleivel. Mindaddig, amíg egy férfi ki

nem nyitotta a szemét. Szerény, de bátor fiú volt az illető, Karsay

István volt a neve. Nem tartozott a mama jelöltjei közé, mert csak

albíró volt, holott az anyabáróné mágnást akart Lucinak. De családra,

kiállásra nézve sem volt István valami különös legény. Lucinak sem

tetszett.

Luci először egy államtitkár zsúrfixjén _vette észre_ az albírót, aki a

haját nézte, kábító lángbakapó haját. Néma csodálattal, önfeledt

áhitattal. Luci szinte megszánta és alamizsnaképen egy finom

kacsintással jutalmazta hódolatát.

Mindössze ennyi volt a kezdet, mert Karsay röstelt beállani a leány

udvarába: érezte, hogy a mókás Mukik és Gekszik között nevetségessé

válnék az ő akkurátus komolyságával. Hát egy szót sem váltott Lucival a

zsúrfixen, inkább a saját fészkében kereste fel őt a következő napon.

Az anyabáróné csudálkozó tekintettel fogadta. (Mit keres nála ez a

közönséges beamter?) De mézes szavaival kijavította a görbe tekintetét.

Luci pedig folytatta vele a kacérkodást és odaigérte neki a kaszinói

piknik második négyesét, amiért nagyralátó mamájától kemény leckét

kapott:

– Micsoda képtelenül könnyelmű leány vagy te, Luci! Ezreket és ezreket

költünk rád, hogy alkalmat adjunk neked rangosan férjhez menned és te

holmi utolsó beamterrel adod össze magadat a második négyesre!… Hát

mulatni jöttünk mi fel Pestre, te hallatlan leány!… Előre is kijelentem,

– végezte szavait sziszegve, – hogy ez az utolsó farsangod, hát vagy

kihasználod az időt, vagy örökre otthon maradsz vénleánynak…

A leány elnevette magát kényszeredetten, szinte keserűen.

– Oh, oh, mama, – mondta nem minden gúny nélkül, – az eset nem oly

súlyos, mint gondolod. Ha akarod, visszaszívhatom azt az ostoba négyest.

Az anyabáróné legott átcsapott a másik szélsőségbe. Megölelte leányát és

elkezdett sírni. Csak úgy szokásból, mert igen megszerette a

mártírszerepet.

– Tedd azt, – zokogta, – te édes, te drága!

– Megteszem…

Apró regények és esetek · 第 38 / 138 题