I.

A kapitány köpenyeg nélkül, mereven előrenyújtott nyakkal haladt az

utcán; kardja, miután zsebre vágta kezét, össze-vissza kalimpált az

aszfalton. A járókelők sziluettje elmosódott a sűrű, nyálkás ködben,

csak a kapitány alakja rítt ki élesen a félhomály kaoszából, mint valami

zakatoló mozdony, ami két haragos vörös lámpaszemével belefúródik az

éjszakába.

Az emberek megállottak a mellettük elduhogó katonatiszt láttán, egy

ideig utána néztek, aztán megcsóválták fejüket s mentek dolguk után.

Csak egy törzstiszt tett kivételt, megszólította a tisztet.

– Kapitány úr!

A züllött járású férfi felocsudott, összeszedte magát.

– Parancsára, ezredes úr.

– Miért nem szalutál?

– Bocsánat, nem vettem észre ezredes urat.

– Nem baj – mondta a törzstiszt szelíden. – De mi lelte a kapitány urat?

Miért nem húzott bekecset, vagy legalább köpenyeget?

– Nem fázom…

– Az lehetetlen, ilyen időben mindenki fázik.

– Én nem érzem a testemet. Azon túl vagyok.

Ahá! Ebből a feleletből egyszeribe kiokosodott a törzstiszt. Valami

lelki kín gyötri szerencsétlen alantasát. Hej, ismerte ő ezt az

állapotot.

– Szóm lesz önnel, kapitány úr, jöjjön velem a lakásomra.

A főtiszt habozott egy pillanatig.

– Bocsánatot kérek, sürgős dolgom van…

– Elég… A parancs, parancs.

A két katona hallgatagon haladt egymás mellett. Az öregebbik bozontos

szürke szemöldöke alól kutató pillantásokat vetett a fiatalabbikra. Ő

szólalt meg először:

– Hol töltötte az éjt, kapitány úr, mert azt látom, hogy nem aludt?

A kapitány közömbösen felelt.

– Nem aludtam. Ittam, tivornyáztam, de hogy hol, arra nem emlékszem,

mindent elfelejtettem.

Oh, ez az abszolut letargia, világgyűlölet, az élőhalottság maga!… Meleg

vérhullám szökött az öreg katona szívébe. Ember volt: kilökte jobbját

fiatal bajtársa felé:

– Pajtás, te szerencsétlen vagy, el a kezemet és segítségemet.

Kezet szorítottak. A kapitánynak megnedvesedett a szeme. Csak most

jutott eszébe, hogy bemutatkozzék:

– Sóváry Géza huszárkapitány, a tizenkettedik ezredben ezredes úrnak

alásan bemutatja magát.

– Karay György ezredes.

Több szót nem váltott a két férfi, míg helyet nem foglalt az ezredes

fogadószobájában. Az öreg szivarkadobozt tolt vendége elé, aztán

csengetett.

– Gyújts rá, pajtás, mindjárt hozatok egy csésze teát is, hiszen egészen

meg vagy gémberedve, hiába tagadod.

Már nem is tagadta a fiatal tiszt: csak most kezdte igazán érezni a

testébe felszívódott hideget a fűtött szobában. Összerázkódott; arca

kigyúlt. Önkénytelenül kezére nézett: piszkos volt a keze. Még jobban

elvörösödött.

A házigazda észrevette zavarát s tisztában volt annak okával. Úgy bánt

vendégével, mint régi meghitt cimborával, akivel szemben semmiféle

cerimónia nem kötelez.

– Tudod mi lesz most, öregem? Ki vagy merülve: készíttetek neked jó

meleg fürdőt, aztán ledőlsz egy kerevetre s ebédig kipihened magadat.

Ebédre természetesen vendégem leszel.

A kapitány ennyi közvetlenséggel és szívjósággal szemben alig tudta

magát tájékozni. Felállott s lázas két kezével a kedves öreg úr jobbja

után kapott:

– Én nem tudom, – hebegte, – mivel érdemeltem ki tőled ezt a kegyet… Te

egész más ember vagy, mint a többi, ezredes uram… Én, ha nem

röstelleném, sírnék most, ezredes uram.

Az ezredes elkrákogta magát. Az ő torkát is égette a könny, a katonának

röstelleni való. El is nyelte magyarosan.

– Sírsz ám, a mennydörgős mennykőt! – hujjantott rá fiatal bajtársára. –

Kialszod magadat, aztán koccintgatni és nevetgélni fogunk. Szép ám az

élet, – tette hozzá, – csak meg kell érteni.

Az ellágyult tiszt arca egyszeribe megkeményedett. (Hogy szép az élet!

Hahaha!) Elfordította szemét és kimeredt az ablakon a ködbe. (Neki az

életet ne dícsérje senki. Az élet rút, szennyes börtön, aki mást mond,

hazudik, hipokrita.)

A becsengetett kutyamosó megjelent az ajtóban s haptákban várta a

parancsot.

– Kéretem a bárónét, készítsen nekünk villásreggelit, kedves vendégem

van, aki ebédelni is nálunk fog. Te pedig durrants be a fürdőszobába:

tíz perc mulva kész legyen a meleg fürdő.

Miska közlegény nyugtázta a parancsot s egy nívós hátra-arc után

ellépett, hogy öt perccel későbben újra megjelenjék hatalmas

ezüsttálcával kemény markában. A reggeli bőséges volt: teából, fagyos

szalonnából, tojásból s sonkából állott.

A tisztek derekasan hozzáláttak. Alig vették észre, hogy nyílik az ajtó

s belép rajta valaki. Karcsú, feltűnően magas feketeruhás nő lebbent

végig a neszfogó szőnyegen s hátulról szomorkás negédességgel az ezredes

vállára hajolt.

Az öreg úr felpattant ülőhelyéből s bemutatta a kapitányt.

– Sóváry Géza, kapitány, – leányom, Méray báróné.

A huszártiszt kezet csókolt s bocsánatért esedezett, hogy nincs

parádéban.

A szép asszony – nagyon szép volt: csupa méltóság és megejtő melankólia

– nem reflektált a mentegetődzésre, egyébként is igen szótalan maradt.

Teát öntött magának, amit egy sarokkereveten költött el, cukor és

sütemény nélkül. Halvány arca hajnalszínűvé zsendült az illatos meleg

italtól. Rágyújtott egy szivarkára s belebámult annak kéklő

füstfoszlányaiba révetegen, mint egy álomjáró.

Szomorú jelenség volt a fiatal asszony, olyan megfoghatatlan, szinte

tüneményszerű. Igézett anélkül, hogy vonzott volna; testi szépsége

gyönyörködtetett, borongó lelke lehangolt… Jelenléte megtöltötte a

szobát s feszültté tette a levegőt. A két férfi egyénisége (hiába

tartotta magát tőlük távol) egyszeribe hozzá idomult: felsőbbséges

magatartásához, ünnepies halk hangjához. Mintha statisztáltak volna

neki.

A kapitány valami frázist keresett az általános társalgás bevezetésére,

de amint az asszonyra nézett, torkán akadt a szava.

Az ezredes megeresztett egy tréfát, de belesült a csattanójába,

elszégyelte magát.

A hallgatag asszony végre is észrevette, hogy feszélyezi a férfiakat:

megindította a társalgást.

– Sóváry kapitány, én hírből rég ismerem magát.

– Ah!…

Az asszony nem elégítette ki a férfiak kíváncsiságát, felállott s

megkínálta a fiatal tisztet a maga szivarkáiból:

– Gyújtson rá, ez jobb, mint az apámféle: török. Szereti a törököket?

A kapitány elfogadta a szivarkát és felelt volna, de a báróné nem hagyta

szóhoz jutni, ismét új húrba kapott.

– Hogy ízlik a tea? Törökösen szereti a kávét, vagy magyarosan?

Azt gondolta magában a kapitány: ez a nő olybá veszi őt, mint valami

unott fejedelemasszony a nála tisztelgő Vöröskereszt-küldöttséget,

foglalkozik vele, mert kötelessége, de legjobb szeretné észre sem venni.

Megilletett férfiúi önérzete kissé megbolygatta amúgy is feszült idegeit

s fanyar mosolyt csalt ajakára. Nem felelt az asszony utolsó kérdésére

dacból, mert az előbbiekre nem felelhetett.

A báróné nem törődött vele, megtöltötte atyja kiürült teáscsészéjét,

aztán visszaült helyére.

Abban a pillanatban kiszólították az ezredest valami hivatalos ügyben. A

kapitány és a báróné magukra maradtak. Egymásra néztek. Csupa kérdés

volt a tekintetük.

– Honnan ismer, báróné? Ki beszélt kegyednek rólam? – kérdezte a

kapitány.

– Szenessy Magda.

A báróné éles hangsúlyozással ejtette ki a nevet s vizsga szemmel leste

felelete hatását. De nem volt annak semmi hatása a kapitányra… Hogy ő

nem ismeri Szenessy Magdát, legalább is nem emlékszik reá. Az asszonynak

tágra nyilt a szeme.

– Nem ismeri? Szenessy Magdát? Az lehetetlen.

– Miért lehetetlen? Én sohasem mondtam valótlanságot…

Érdes volt a férfi szava, szinte kihívó.

Az asszony felállott. Mondani akart valamit, de meggondolta magát.

Visszaereszkedett székébe s mint aki nem tud mihez fogni, zavartan,

tájékozatlanul jártatta szemét köröskörül, csak a kapitányt kerülte ki a

tekintete.

Azt most már végkép ingerültté tette az asszony sajátságos modora.

Elhatározta, hogy nem hagyja magát.

– Bocsánat, báróné, adósom a felelettel. Miért kell nekem ismernem

Szenessy Magdát? Mi közöm hozzá? Mit hallott tőle rólam?

A báróné klasszikus feje hátracsuklott, mintha arculütötték volna. A

fiatal tiszt határozott, szinte parancsoló hangja megtörte márványos

merevségét. Elvesztette az egyensúlyt. Válasza még fölényes volt, de a

hangja már ingadozott.

– Mit faggat, kapitány úr? Szegény Magda meghitt barátném volt, szíve

rámbízott titkait úgy sem árulhatom el.

Csak ámult a tiszt.

– A báróné szavai oly rejtélyesek, – konstatálta, – mintha azt

imputálnák nekem, hogy szerepet játszottam barátnője szívvilágában.

Mintha vádolnának!

Az asszony ismét felállott. Ellépett a tiszt mellett s anélkül, hogy

szemébe nézett volna, tétován, akadozva felelt:

– Senkit sem vádolok. A férfi mind egyforma… Különben ne bolygassuk a

halottak nyugalmát… Ő már túl van a szenvedéseken s önnek, úgy látszik,

nyugodt a lelkiismerete… Rendben van minden: a föld tovább forog…

És kisuhant a szobából.

A magára hagyott tiszt úgy érezte magát, mint aki önhibáján kívül a

vádlottak padjára került s nem tud alibit bizonyítani. Összeszedte

minden emlékezőtehetségét, de a Szenessy Magda képét nem tudta

felfedezni emlékei között. Meggyűlölte a tragikaképű szép asszonyt, aki

oly kíméletlenül beletaszította a kínos bizonytalanságba. Vérig

sértették szavai: a férfi mind egyforma:

A huszártiszt tépelődéseinek az ezredes belépése vetett véget.

– Pajtás, kész a fürdőd, bujj bele és pihend ki magadat.

Apró regények és esetek · 第 16 / 138 题