AUGUSTE.

* * * * *

[Illustration: ZEAL

_Saxon Tourist._ "Been at the kirk?"

_Celt._ "Aye."

_Saxon T._ "How far is it?"

_Celt._ "Daur say it'll be fourteen mile."

_Saxon T._ "Fourteen miles!!"

_Celt._ "Aye, aw'm awfu' fond o' the preachin'"]

* * * * *

[Illustration: THRIFT

_Peebles Body (to townsman who was supposed to be in London on a

visit)._ "E--eh Mac! ye're sune hame again!"

_Mac._ "E--eh, it's just a ruinous place, that! Mun, a had na' been

the-erre abune twa hoours when--_bang_--went _saxpence!!!_"]

* * * * *

[Illustration: A SATISFACTORY SOLUTION

"I fear, Duncan, that friend of mine does not seem overly safe with his

gun."

"No, sir. But I'm thinkin' it'll be all right if you wass to go wan side

o' him and Mr. John the ither. He canna shoot baith o' ye!"]

* * * * *

[Illustration: "VITA FUMUS"

_Tonal._ "Whar'll ye hae been till, Tugal?"

_Tugal._ "At ta McTavishes' funeral----"

_Tonal._ "An' is ta Tavish deed?"

_Tugal._ "Deed is he!!"

_Tonal._ "Losh, mon! Fowk are aye deein' noo that never used to dee

afore!!"]

* * * * *

[Illustration: PRECAUTIONS

_Saxon Angler (to his keeper)._ "You seem in a great hurry with your

clip! I haven't seen a sign of a fish yet--not a rise!"

_Duncan._ "'Deed, sir, I wisna a botherin' mysel' aboot the fush; but

seein' you wis new to the business, I had a thocht it widna be lang

afore you were needin' a left oot o' the watter yoursel'!"]

* * * * *

[Illustration: HIS POUND OF FLESH

_Financier (tenant of our forest, after a week's unsuccessful

stalking)._ "Now, look here, my man. I bought and paid for ten stags. If

the brutes can't be shot, you'll have to trap them! I've promised the

venison, and I mean to have it!"]

* * * * *

[Illustration: SCRUPULOUS

_Shepherd._ "O, Jims, mun! Can ye no gie a whustle on tha ram'lin' brute

o' mine? I daurna mysel'; it's just fast-day in oor parish!!"]

* * * * *

[Illustration: "THE LAND OF LORN"

_It has drizzled incessantly, for a fortnight, since the Smiths came

down to their charming villa at Braebogie, in Argyleshire._

_Keeper (who has come up to say the boat is ready on the loch, if

"they're for fushin' the day")._ "Eh! I should na wonder if this weather

tur-rns ta rain!!"]

* * * * *

[Illustration: LOCAL

Mr. Punch in the Highlands · 第 47 / 59 题