The religious fervours and the soul-searchings have ceased long ago, so

has Miss Nussey's brief spiritual ascendency. But the friendship and the

letters never cease. They go on for twenty years, through exile and

suffering, through bereavement, through fame and through marriage,

uninterrupted and, except for one brief period, unabridged. There is

nothing in any biography to compare with those letters to Ellen Nussey.

If Charlotte Brontë had not happened to be a great genius as well as a

great woman, they alone would have furnished forth her complete

biography. There is no important detail of her mere life that is not

given in them. Mrs. Gaskell relied almost entirely on them, and on

information supplied to her by Miss Nussey. And each critic and

biographer who followed her, from Sir Wemyss Reid to Mr. Clement

Shorter, drew from the same source. Miss Nussey was almost the only safe

repository of material relating to Charlotte Brontë. She had possessed

hundreds of her letters and, with that amiable weakness which was the

defect of her charming quality, she was unable to withhold any of them

from the importunate researcher. There seems to have been nothing,

except one thing, that Charlotte did not talk about to Miss Nussey when

they sat with their feet on the fender and their hair in curl-papers.

That one thing was her writing. It is quite possible that in those

curl-paper confidences Miss Nussey learnt the truth about Charlotte's

friend, M. Héger. She never learnt anything about Charlotte's genius. In

everything that concerned her genius Charlotte was silent and secret

with her friend. That was the line, the very sharp and impassable line

she drew between her "dear, _dear_ Ellen", her "dearest Nel", and her

sisters, Anne and Emily. The freemasonry of friendship ended there. You

may search in vain through even her later correspondence with Miss

Nussey for any more than perfunctory and extraneous allusions to her

works. It was as if they had never been. Every detail of her daily life

is there, the outer and the inner things, the sewing and ironing and

potato-peeling, together with matters of the heart and soul, searchings,

experiences, agonies; the figures of her father, her brother, her

sisters, move there, vivid and alive; and old Tabby and the curates; and

the very animals, Keeper and Flossie, and the little black cat, Tom,

that died and made Emily sorry; but of the one thing not a word. The

letters to Ellen Nussey following the publication of _Jane Eyre_ are all

full of gossip about Miss Ringrose and the Robinsons. Presently Ellen

hears a rumour of publication. Charlotte repudiates it and friction

follows.

Charlotte writes: "Dear Ellen,--write another letter and explain that

note of yours distinctly.... Let me know what you heard, and from whom

you heard it. You do wrong to feel pain from any circumstance, or to

suppose yourself slighted...." "Dear Ellen,--All I can say to you about

a certain matter is this: the report ... must have had its origin in

some absurd misunderstanding. I have given _no one_ a right to affirm or

hint in the most distant manner that I am publishing (humbug!). Whoever

has said it--if anyone has, which I doubt--is no friend of mine. Though

twenty books were ascribed to me, I should own none. I scout the idea

utterly. Whoever, after I have distinctly rejected the charge, urges it

upon me, will do an unkind and ill-bred thing." If Miss Nussey is asked,

she is authorized by Miss Brontë to say, "that she repels and disowns

every accusation of the kind. You may add, if you please, that if anyone

has her confidence, you believe you have, and she has made no drivelling

confessions to you on that subject." "Dear Ellen,--I shall begin by

telling you that you have no right to be angry at the length of time I

have suffered to slip by since receiving your last, without answering

it; because you have often kept me waiting much longer, and having made

this gracious speech, thereby obviating reproaches, I will add that I

think it a great shame, when you receive a long and thoroughly

interesting letter, full of the sort of details you fully relish, to

read the same with selfish pleasure, and not even have the manners to

thank your correspondent, and express how very much you enjoyed the

narrative. I _did_ enjoy the narrative in your last very keenly....

Which of the Miss Woolers did you see at Mr. Allbutts?"

A beautiful but most unequal friendship. "The sort of details you fully

relish--" How that phrase must have rankled! You can hear the passionate

protest: "Those details are not what I relish in the least. Putting me

off with your Woolers and your Allbutts! If only you had told me about

_Jane Eyre_!" For it turned out that all the time Mary Taylor had been

told. The inference was that Mary Taylor, with her fits of caution,

could be trusted.

This silence of Charlotte's must have been most painful and

incomprehensible to the poor Ellen who was Caroline Helstone. She had

been the first to divine Charlotte's secret; for she kept the letters.

She must have felt like some tender and worshipping wife to whom all

doors in the house of the beloved are thrown open, except the door of

the sanctuary, which is persistently slammed in her charming face. There

must have come to her moments of terrible insight when she felt the

danger and the mystery of the flaming spirit she had tried to hold. But

Charlotte's friend can wear her half-pathetic immortality with grace.

She could at least say: "She told me things she never told anyone else.

I have hundreds of her letters. And I had her heart."

* * * * *

Nothing so much as this correspondence reveals the appalling solitude in

which the Brontës lived. Here is their dearest and most intimate friend,

and she is one to whom they can never speak of the thing that interested

them most. No doubt "our best plays mean secret plays"; but Charlotte,

at any rate, suffered from this secrecy. There was nothing to counteract

Miss Nussey's direful influence on her spiritual youth. "Papa" highly

approved of the friendship. He wished it to continue, and it did; and it

was the best that Charlotte had. I know few things more pathetic than

the cry that Charlotte, at twenty-one, sent out of her solitude (with

some verses) to Southey and to Wordsworth. Southey told her that,

"Literature cannot be the business of a woman's life, and it ought not

to be. The more she is engaged in her proper duties, the less leisure

will she have for it, even as an accomplishment and a recreation. To

those duties you have not yet been called, and when you are you will be

less eager for celebrity." A sound, respectable, bourgeois opinion so

far, but Southey went farther. "Write poetry for its own sake," he said;

and he could hardly have said better. Charlotte treasured the letter,

and wrote on the cover of it, "Southey's advice, to be kept for ever."

Wordsworth's advice, I am sorry to say, provoked her to flippancy.

And that, out of the solitude, was all. Not the ghost, not the shadow of

an Influence came to the three sisters. There never was genius that owed

so little to influence as theirs.

I know that in Charlotte's case there is said to have been an Influence.

An Influence without which she would have remained for ever in

obscurity, with _Villette_, with _Shirley_, with _Jane Eyre_, with _The

Professor_, unborn, unconceived.

Need I say that the Influence is--M. Héger?

"The sojourn in Brussels," says Mr. Clement Shorter, "made Miss Brontë

an author," and he is only following Sir Wemyss Reid, who was the first

to establish Brussels as the turning-point. Mr. Shorter does not believe

in M. Héger as the inspirer of passion, but he does believe in him as

the inspirer of genius. He thinks it exceedingly probable that had not

circumstances led Charlotte Brontë to spend some time at Brussels not

only would "the world never have heard of her", but it would never have

heard of her sisters. He is quite certain about Charlotte anyhow; she

could not have "arrived" had she not met M. Héger. "She went," he says,

"to Brussels full of the crude ambitions, the semi-literary impulses

that are so common on the fringe of the writing world. She left Brussels

a woman of genuine cultivation, of educated tastes, armed with just the

equipment that was to enable her to write the books of which two

generations of her countrymen have been justly proud."

This is saying that Charlotte Brontë had no means of expression before

she wrote _devoirs_ under M. Héger. True, her genius did not find itself

until after she left Brussels, that is to say, not until she was nearly

thirty. I have not read any of her works as Lord Charles Albert Florian

Wellesley, and I do not imagine they were works of genius. But that only

means that Charlotte Brontë's genius took time. She was one of those

novelists who do not write novels before they are nearly thirty. But she

could write. Certain fragments of her very earliest work show that from

the first she had not only the means, but very considerable mastery of

expression. What is more, they reveal in germ the qualities that marked

her style in its maturity. Her styles rather, for she had several. There

is her absolutely simple style, in which she is perfect; her didactic

style, her fantastic style, which are mere temporary aberrations; and

her inspired style, in which at her worst she is merely flamboyant and

redundant, and at her best no less than perfect. You will find a faint,

embryonic foreshadowing of her perfections in the fragments given by

Mrs. Gaskell. There is THE HISTORY OF THE YEAR 1829, beginning: "Once

Papa lent my sister Maria a book. It was an old geography book; she

wrote on its blank leaf, "Papa lent me this book." This book is a

hundred and twenty years old; it is at this moment lying before me.

While I write this I am in the kitchen of the Parsonage, Haworth; Tabby,

the servant, is washing up the breakfast things, and Anne, my youngest

sister (Maria was my eldest), is kneeling on a chair, looking at some

cakes, which Tabby has been baking for us." You cannot beat that for

pure simplicity of statement. There is another fragment that might have

come straight out of _Jane Eyre_. "One night, about the time when the

cold sleet and stormy fogs of November are succeeded by the snowstorms

and high piercing night-winds of confirmed winter, we were all sitting

round the warm, blazing kitchen fire, having just concluded a quarrel

with Tabby concerning the propriety of lighting a candle, from which she

came off victorious, no candle having been produced." And there is a

dream-story that Mr. Clement Shorter gives. She is in the "Mines of

Cracone", under the floor of the sea. "But in the midst of all this

magnificence I felt an indescribable sense of fear and terror, for the

sea raged above us, and by the awful and tumultuous noises of roaring

winds and dashing waves, it seemed as if the storm was violent. And now

the massy pillars groaned beneath the pressure of the ocean, and the

glittering arches seemed about to be overwhelmed. When I heard the

rushing waters and saw a mighty flood rolling towards me I gave a loud

shriek of terror." The dream changes: she is in a desert full of barren

rocks and high mountains, where she sees "by the light of his own fiery

eyes a royal lion rousing himself from his kingly slumbers. His terrible

eye was fixed upon me, and the desert rang, and the rocks echoed with

the tremendous roar of fierce delight which he uttered as he sprang

towards me." And there is her letter to the editor of one of their

_Little Magazines_: "Sir,--It is well known that the Genii have declared

that unless they perform certain arduous duties every year, of a

mysterious nature, all the worlds in the firmament will be burnt up, and

gathered together in one mighty globe, which will roll in solitary

splendour through the vast wilderness of space, inhabited only by the

four high princes of the Genii, till time shall be succeeded by

Eternity; and the impudence of this is only to be paralleled by another

of their assertions, namely, that by their magic might they can reduce

the world to a desert, the purest waters to streams of livid poison, and

the clearest lakes to stagnant water, the pestilential vapours of which

shall slay all living creatures, except the bloodthirsty beast of the

forest, and the ravenous bird of the rock. But that in the midst of this

desolation the palace of the chief Genii shall rise sparkling in the

wilderness, and the horrible howl of their war-cry shall spread over the

land at morning, at noontide, and at night; but that they shall have

their annual feast over the bones of the dead, and shall yearly rejoice

with the joy of victors. I think, sir, that the horrible wickedness of

this needs no remark, and therefore I hasten to subscribe myself, etc."

Puerile, if you like, and puerile all the stuff that Charlotte Brontë

wrote before eighteen-forty-six; but her style at thirteen, in its very

rhythms and cadences, is the unmistakable embryo of her style at thirty;

and M. Héger no more cured her of its faults that he could teach her its

splendours. Something that was not Brussels made Miss Brontë a

prodigious author at thirteen. The mere mass of her _Juvenilia_

testifies to a most ungovernable bent. Read the list of works, appalling

in their length, which this child produced in a period of fifteen

months; consider that she produced nothing but melancholy letters during

her "sojourn in Brussels"; and compare M. Héger's academic precepts with

her practice, with the wild sweep and exuberance of her style when she

has shaken him off, and her genius gets possession of her.

I know there is a gulf fixed between Currer Bell and Charles Townsend,

who succeeded Lord Charles Albert Florian Wellesley and the Marquis of

Douro, about eighteen-thirty-eight; but it is bridged by the later

_Poems_ which show Charlotte's genius struggling through a wrong medium

to the right goal. She does not know--after the sojourn in Brussels she

does not yet know--that her right medium is prose. She knew no more than

she knew in November, eighteen-forty-one, when, on the eve of her flight

from Haworth, she writes: "The plain fact is, I was not, I am not now,

certain of my destiny." It was not until two years after she had

returned to Haworth that she received her certainty. For posterity,

overpowered by the labour of the Brontë specialists, it may seem as if

Charlotte Brontë's genius owed everything to her flight from Haworth. In

reality her flight merely coincided with the inevitable shooting of its

wings; and the specialists have mistaken coincidence for destiny.

Heaven only knows what would have happened to her genius if, blind to

her destiny, she had remained in Brussels. For, once there, its

wing-feathers left off growing. Its way was blocked by every conceivable

hostile and obstructive thing. Madame Héger was hostile, and Monsieur, I

think, purely obstructive. Emily saw through him, and denounced his

method as fatal to all originality. Charlotte, to be sure, called him

"my dear master, the only master that I ever had", but if that was not

her "absurd charity", it was only her Brontësque way. There was no sense

in which he was her master. He taught her French; to the very last the

habit of using "a few French words" was the King Charles's head in her

manuscripts; and the French he taught her did her harm. The restraint he

could and would have taught her she never learnt until her genius had

had, in defiance and in spite of him, its full fling.

And what a fling! It is the way of genius to look after itself. In spite

of obstacles, Charlotte Brontë's took hold of every man and woman that

crossed and barred its path, and ultimately it avenged itself on

Monsieur and on Madame Héger. Those two were made for peaceful,

honourable conjugal obscurity, but it was their luck to harbour a

half-fledged and obstructed genius in their Pensionnat, a genius

thirsting for experience; and somehow, between them, they contrived to

make it suffer. That was their tragedy. Monsieur's case is pitiful; for

he was kind and well-meaning, and he was fond of Charlotte; and yet,

because of Charlotte, there is no peace for him in the place where he

has gone. Her genius has done with him, but her ghost, like some malign

and awful destiny, pursues him. No sooner does he sink back quiet in his

grave than somebody unearths him. Why cannot he be allowed to rest, once

for all, in his amiable unimportance? He became, poor man, important

only by the use that Charlotte's genius made of him. It seized him as it

would have seized on any other interesting material that came its way.

Without him we might have had another Rochester, and we should not have

had any Paul Emanuel, which would have been a pity; that is all.

There is hardly any hope that Brontë specialists will accept this view.

For them the sojourn in Brussels will still stand as the turning-point

in Charlotte Brontë's career. Yet for her, long afterwards, Brussels

must have stood as the danger threatening it. She would have said, I

think, that her sojourn in Haworth was the turning-point. It was destiny

that turned Emily back to Haworth from the destruction that waited for

her at Brussels, so that she conceived and brought forth _Wuthering

Heights_; her own destiny that she secretly foreknew, consoling and

beneficent. And, no doubt, it was destiny of a sort, unforeknown,

deceitful, apparently malignant, that sent Charlotte back again to

Brussels after her aunt's death. It wrung from her her greatest book,

_Villette_. But Haworth, I think, would have wrung from her another and

perhaps a greater.

For the first-fruits of the sojourn in Brussels was neither _Villette_

nor _Jane Eyre_, but _The Professor_. And _The Professor_ has none of

the qualities of _Jane Eyre_ or of _Villette_; it has none of the

qualities of Charlotte's later work at all; above all, none of that

master quality which M. Héger is supposed to have specially evoked.

Charlotte, indeed, could not well have written a book more destructive

to the legend of the upheaval, the tragic passion, the furnace of

temptation and the flight. Nothing could be less like a furnace than the

atmosphere of _The Professor_. From the first page to the last there is

not one pulse, not one breath of passion in it. The bloodless thing

comes coldly, slowly tentatively, from the birth. It is almost as frigid

as a _devoir_ written under M. Héger's eye. The theorists, I notice, are

careful not to draw attention to _The Professor_; and they are wise, for

attention drawn to _The Professor_ makes sad work of their theory.

Remember, on the theory, Charlotte Brontë has received her great

awakening, her great enlightenment; she is primed with passion; the

whole wonderful material of _Villette_ is in her hand; she has before

her her unique opportunity. You ought, on the theory, to see her

hastening to it, a passionate woman, pouring out her own one and supreme

experience, and, with the brand of Brussels on her, never afterwards

really doing anything else. Whereas the first thing the impassioned

Charlotte does (after a year of uninspired and ineffectual poetizing) is

to sit down and write _The Professor_; a book, remarkable not by any

means for its emotion, but for its cold and dispassionate observation.

Charlotte eliminates herself, and is Crimsworth in order that she may

observe Frances Henri the more dispassionately. She is inspired solely

by the analytic spirit, and either cannot, or will not, let herself go.

But she does what she meant to do. She had it in mind to write, not a

great work of imagination, but a grey and sober book, and a grey and

sober book is what she writes. A book concerned only with things and

people she has seen and known; a book, therefore, from which passion and

the poetry that passion is must be rigidly excluded, as belonging to

the region of things not, strictly speaking, known. It is as if she had

written _The Professor_ in rivalry with her sister Anne, both of them

austerely determined to put aside all imagination and deal with

experience and experience alone. Thus you obtain sincerity, you obtain

truth. And with nothing but experience before her, she writes a book

that has no passion in it, a book almost as bloodless and as gentle as

her sister Anne's.

Let us not disparage _The Professor_. Charlotte herself did not

disparage it. In her Preface she refused to solicit "indulgence for it

on the plea of a first attempt. A first attempt," she says, "it

certainly was not, as the pen which wrote it had been previously worn in

a practice of some years." In that Preface she shows plainly that at the

very outset of her career she had no sterner critic than herself; that

she was aware of her sins and her temptations, and of the dangers that

lurked for her in her imaginative style. "In many a crude effort,

destroyed almost as soon as composed, I had got over any such taste as I

might have had for ornamented and decorated composition, and come to

prefer what was plain and homely." Observe, it is not to the lessons of

the "master", but to the creation and destruction that went on at

Haworth that she attributes this purgation. She is not aware of the

extent to which she can trust her genius, of what will happen when she

has fairly let herself go. She is working on a method that rules her

choice of subject. "I said to myself that my hero should work his way

through life, as I had seen real, living men work theirs--that he should

never get a shilling that he had not earned--that no sudden turns should

lift him in a moment to wealth and high station; that whatever small

competency he might gain should be won by the sweat of his brow; that

before he could find so much as an arbour to sit down in, he should

master at least half the ascent of the Hill Difficulty; that he should

not marry even a beautiful girl or a lady of rank."

There was no fine madness in that method; but its very soundness and

sanity show the admirable spirit in which Charlotte Brontë approached

her art. She was to return to the method of _The Professor_ again and

yet again, when she suspected herself of having given imagination too

loose a rein. The remarkable thing was that she should have begun with

it.

And in some respects _The Professor_ is more finished, better

constructed than any of her later books. There is virtue in its extreme

sobriety. Nothing could be more delicate and firm than the drawing of

Frances Henri; nothing in its grey style more admirable than the scene

where Crimsworth, having found Frances in the cemetery, takes her to her

home in the Rue Notre Dame aux Neiges.

"Stepping over a little mat of green wool, I found myself in a small

room with a painted floor and a square of green carpet in the middle;

the articles of furniture were few, but all bright and exquisitely

clean--order reigned through its narrow limits--such order as it suited

my punctilious soul to behold.... Poor the place might be; poor truly it

was, but its neatness was better than elegance, and had but a bright

little fire shone on that clean hearth, I should have deemed it more

attractive than a palace. No fire was there, however, and no fuel laid

ready to light; the lace-mender was unable to allow herself that

indulgence.... Frances went into an inner room to take off her bonnet,

and she came out a model of frugal neatness, with her well-fitting black

stuff dress, so accurately defining her elegant bust and taper waist,

with her spotless white collar turned back from a fair and shapely

neck, with her plenteous brown hair arranged in smooth bands on her

temples and in a large Grecian plait behind: ornaments she had

none--neither brooch, ring, nor ribbon; she did well enough without

them--perfection of fit, proportion of form, grace of carriage,

agreeably supplied their place." Frances lights a fire, having fetched

wood and coal in a basket.

"'It is her whole stock, and she will exhaust it out of hospitality,'

thought I.

"'What are you going to do?' I asked: 'not surely to light a fire this

hot evening? I shall be smothered.'

"'Indeed, Monsieur, I feel it very chilly since the rain began; besides,

I must boil the water for my tea, for I take tea on Sundays; you will be

obliged to bear the heat.'"

And Frances makes the tea, and sets the table, and brings out her

pistolets, and offers them to Monsieur, and it is all very simple and

idyllic. So is the scene where Crimsworth, without our knowing exactly

how he does it, declares himself to Frances. The dialogue is half in

French, and does not lend itself to quotation, but it compares very

favourably with the more daring comedy of courtship in _Jane Eyre_.

Frances is delicious in her very solidity, her absence of abandonment.

She refuses flatly to give up her teaching at Crimsworth's desire,

Crimsworth, who will have six thousand francs a year.

"'How rich you are, Monsieur!' And then she stirred uneasily in my arms.

'Three thousand francs!' she murmured, 'while I get only twelve

hundred!' She went on faster. 'However, it must be so for the present;

and, Monsieur, were you not saying something about my giving up my

place? Oh no! I shall hold it fast'; and her little fingers emphatically

tightened on mine.

"'Think of marrying you to be kept by you, Monsieur! I could not do it;

and how dull my days would be! You would be away teaching in close,

noisy schoolrooms, from morning till evening, and I should be lingering

at home, unemployed and solitary. I should get depressed and sullen, and

you would soon tire of me.'

"'Frances, you could yet read and study--two things you like so well.'

The Three Brontës · 第 6 / 17 段