It is a great thing to be able to speak the language and not have to

rely so much on holding up your fingers and making faces. We have been

for so many weeks among the Dutch and the French that it is a positive

pleasure to just listen to the conversation around us and know that we

can understand. A little knowledge of a foreign tongue leads to many

mistakes. I heard a Frenchman in a London hotel giving an account of

his day’s experience to an English lady. Among other things he said he

went to a linen store and left an order for table linen, and added,

“and I will have my entrails on it.” Of course he meant his initials,

but he had been careless with his dictionary. And yet it is very hard

for us to understand the ordinary London cab-driver or workman. His

accent is so different that it is almost like another language. And

even an educated Englishman will give you a direction like this: “Go

to the next turning on the left, bear a bit to the right until you

get to the top of the street.” Which means in American go to the next

corner, turn to the left, then a little to the right to the end of the

street. I never can understand why the English people generally murder

their language as they do. But perhaps I am like the little American

girl I met in Germany. She had learned German at home, and I asked her

how she got along in Berlin. “Not very well,” she said, “they talk such

bad German.”

* * * * *

The transportation in the center of London is confined entirely to

busses and cabs. There is too much traffic and the streets are too

narrow for street railways. In the outer parts of the city a number

of street cars, or “trams” as they are called, are operated. Every

bus and every tram has seats on the roof, and they are the choice

seats on the vehicle. From one of these top seats is the place to see

London, and the traveler has the advantage of not only being able

to note the sights on the pavement and the walks, but he can look

in the second-story windows and see how people live. There are no

great skyscrapers in London, the business houses usually being six

stories or less in height. The residences are nearly always three

or four stories, and either built flush to the street, with a garden

or court in the rear, or back from the street and the yard inclosed

by a high stone wall. The Englishman goes on the old principle that

an Englishman’s house is his castle, and puts up high walls between

himself and his neighbors. A front porch, or an open lawn in front

of a private house, would be regarded as freakish or an evidence of

insanity. On the other hand, there are many public parks and pretty

green squares in London which are breathing-spots for the congestion of

humanity within this great city.

The “City of London” which has a Lord Mayor is the little old city

which is the hub of the whole business. It is the section of the

banks and the great institutions of finance, and is about the size of

Hutchinson, but a solid mass of stone structures and narrow streets.

Only about 30,000 people reside there. The London of the present is

London County, covers about 900 square miles and is therefore about the

size of Reno county. That is the area in which 8,000,000 people live.

It is governed by a County Council, elected by the taxpayers, which is

a very active body and is doing much to improve the conditions. London

has fine water and visitors are even urged to drink it--something new

in Europe. Taxes, or “rates” as they are called, are high, and include

everything from real estate and personal to income tax and a stamp tax

on receipts and drafts. The great problem of improving a city is to get

the money without distressing the people. It requires large sums to

make and care for parks, streets, schools, paving, water-works, light,

and the other things that the city must have in order to be modern,

healthful, and comfortable. The citizens everywhere groan under the

weight of taxation, and yet they should not if the money is properly

spent. These streets, police, schools, fire departments and such are as

necessary as the walls of our homes, which also require money to build

and maintain. The certainty of death and taxes is proverbial. There is

no way to avoid the former and the only way to dodge taxes is to go

to an uninhabited island and live by yourself. And then if some other

individual comes along, the first thing the original tax-dodger will

do is to tax the other fellow.

* * * * *

The ordinary English home has the front room of the house for the

dining-room. The “drawing-room” is at the rear and the kitchen quite a

distance from the dining-room. The drawing-room is used only on special

occasions and the dining-room is the family living-room. The English

are great home-makers, and their houses are always well furnished and

look as if folks lived there. On the continent the fashion is to go out

for the evening meal to restaurant or café, but the Englishman comes

home and stays there. The table is spread with the family and intimate

friends around, and supper is served at 8 o’clock or later. You see the

Englishman has already had three meals--breakfast, luncheon, and tea;

so the evening meal is late. To me the most attractive part of English

life is that in the home. The Englishman gathers his family about him,

pulls down the blinds, reads his newspaper and is in his castle, which

no lord or duke can enter without his consent. This simple virtue of

home-living is rare in Europe, and in the family circle which gathers

at the table and at the altar the young Englishman gets the habit of

thought and manner which marks him wherever he goes, and which has made

his country the greatest of all the nations.

The North of Ireland

LONDONDERRY, IRELAND, September 8.

Crossing the Irish Sea from Fishguard in southern Wales to Rosslare in

southern Ireland, I met a jolly Irishman from Cork. When I told him I

was going to the North of Ireland he remonstrated. “Don’t do it, mon.

Every Irishman up there is a Scotchman!” But I had seen the beautiful

South of Ireland and we had to come to Londonderry to take the ship

for home, so the warning of the Corker was in vain. I found that he

was right. Soon after we left Dublin we came upon linen factories and

distilleries and Presbyterian churches, people too busy to jolly a

stranger, and cannily seeking the surest way to a sixpence. In the

South of Ireland no one is too busy to talk with the stranger and to

tell him all the legendary lore of the country, while in the North one

shrinks from stopping the busy worker, even to ask him which way is

straight up. The people of both ends of Ireland are pleasant and the

American dollar is greatly admired, but the process of extracting it

is painless, even pleasant, in Cork, while it hurts enough to notice in

Belfast. The South is almost entirely agricultural and is social, while

the North is filled with factories and notices not to allow your heads

to stick out of the windows. The people of the South are poorer but

happier; the people of the North are busier and more worried in their

looks. The Irishman in the South smiles pleasantly without an apparent

thought of the money he is going to make, the Irishman in the North

smiles after he gets the money.

* * * * *

All of this Emerald isle is green, and picturesque scenery with lakes

and falls, glens and fields, rugged coasts and beautiful beaches is to

be found from Queenstown to Portrush.

* * * * *

We stopped a day in Dublin, which is an Irish city with a large tinge

of English. It was the capital of Ireland prior to the consolidation

of the Irish Parliament with that of Great Britain, and may still be

called so because the Lord-Lieutenant Governor lives here and has a

sort of a court. There are about 400,000 people, packed in too tightly

and with not enough work to keep many of them in decent living and

style. That is the trouble in Ireland--one of their troubles, the lack

of opportunity for work. There is not much for the energetic young

Irishman to do but to emigrate, and he goes to America or Canada or

Australia, or even to England, to get a job and a chance. The land is

nearly all owned by men who do not live in Ireland, and is rented to

farmers who find that when they improve their places it means a raise

in rent. The new land law which gives a man a sort of title to his

leased land, and makes a court of arbitration as to rent and purchase,

is improving conditions in Ireland and they are better off now in

respect to land than they are in England, except for the blight of

absentee landlordism, the system which takes the rent-money and spends

it in London or in Paris.

* * * * *

Dublin is perking up some on the prospect of home rule, which would

bring an Irish legislature to Dublin and make the city a real capital.

But the prospect for home rule is dubious. The Irish party holds the

balance of power in the English Parliament and has been allied with

the Liberals in their reforms and the dehorning of the House of Lords.

The Liberals have promised the Irish home rule, and the leaders will

try to fulfill the promise, but they may find it hard work to line up

their followers, and let it go until another general election. There

are so many other questions involved in English politics that home rule

may be lost in the shuffle, but as the Irish are the best politicians

in the world they are looking forward to success after a lovely fight.

* * * * *

The city of Belfast, a hundred miles north of Dublin, is the center of

the linen trade. The English Parliament a couple of hundred years ago

prohibited the manufacture of wool in Ireland because it competed with

English trade, but promoted the spinning of linen. The climate is just

right, labor is cheap, and Irish linen is the best in the world. We

visited a linen mill, and also a cottage where the hand looms were at

work. The wages paid to good hands are 50 to 75 cents a day. This would

be fair wages in Europe, but the work is not always steady and many

days are lost in setting the patterns and fixing the looms. The manager

of the factory said that most of his best men went to America--he

himself had two sons in New York. The wages here will keep soul and

body together if the body is willing to get along on fish and potatoes.

But there is no outcome, no prospect of a future which shall include

a beefsteak once a week. The manager had been in America and he knew

the difference. “Our workmen are all right because they don’t know the

luxuries the American workman has, except by hearsay. Of course if they

once get the appetite for meat and a new suit of clothes every year

they have to leave us. But a two-eyed beefsteak makes a good meal.” A

two-eyed beefsteak is an Irish name for a herring.

Belfast has great ship-building yards, next to Glasgow the greatest

in the world. It also has large distilleries which supply England and

America. I am told that the consumption of liquor is on the decrease in

Ireland. I hope so. But the distilleries keep building additions and

enlarging their plants.

Which recalls the old story of the Illinois statesman who was a great

drinker and was ruining the prospect of a useful life. His family

and friends tried to stop him, but the habit or disease could not be

overcome. One night a friend had him out for a walk, trying to sober

him up for important business the next day. They passed a distillery

and the friend said: “John, what a fool you are to try to drink all the

whisky that is made. You can’t do it. See that busy distillery with its

bright lights and throbbing engines. You can’t beat it.” John looked,

and then with drunken dignity replied: “Perhaps you’re right. But don

you shee I’m making ’em work nights?”

* * * * *

The drink problem is the hardest to solve in Great Britain, England,

Ireland and Scotland. It is worse than the wage problem or the land

problem. In no other countries that I have visited are the evils of

booze so plainly in evidence as in the British Isles. In Germany the

sight of the family in the beer garden with their mugs of creamy

liquid, their good-nature and their temperance, does not make an

unpleasant impression. In France and the southern countries, where

wine is the common beverage, one does not worry about this custom.

But in England, Ireland and Scotland, where you see men and women

drunk in the streets and in the gutters, where you see children ragged

and barefooted, homes cheerless and pauperism prevalent, all plainly

because of the drink, the sensibility of even the most seasoned is

shocked. Public-houses with women behind the bars, open seven days in

the week and handing out the whisky which temporarily exhilarates and

then stupefies and degrades, are one of the companion pictures to the

great buildings, wonderful achievements and artistic developments which

one sees in every British town. The temperance societies work hard, the

government would help if it dared, but the drinking, the suffering and

the pauperizing process goes on. The distilleries are enlarging, and

working nights.

* * * * *

I talked this matter over with an intelligent Irishman, and he agreed

with me that if the drinking of liquor could be abolished it would do

away with nine-tenths of the poverty. “But see these poor fellows and

how they work,” he said. “Saturday night comes, and who can blame them

for having a few pleasant hours even if it is all imagination, and even

if they do go to work on blue Monday with aching heads and a little

tremble.”

Which is very poor argument, for it does not take in the dependent

wives and children. And the Saturday night drunk makes a poor workman

on Monday.

* * * * *

On the northern coast of Ireland, near Portrush and a number of

beautiful summer resorts, is the Giant’s Causeway. The origin of

this really wonderful freak of nature is said by archæologists to be

volcanic, and that the Causeway, the adjoining cliffs and several

islands are products that came from a volcano in the shape of burning

lava, and were then thrown into shape by later explosions as the molten

mass was cooling. The Causeway is a formation like a pier extending

into the ocean and made up of 40,000 pillars (by Irish count), each a

separate column and usually five-or six-sided. They are about twenty

feet long, twenty inches in diameter and jointed like mason-work,

or more like a bamboo rod. The theory is that as the lava cooled it

cracked and shrunk. Perhaps so. Nobody saw it.

I prefer the Irish version, which is simpler and easy to understand.

* * * * *

Fin MacCoul, the giant, was the champion of Ireland. He had knocked

out all rivals and no one could stand in front of him for a second

round. He was as great a man in Ireland as John L. Sullivan used to be

in Boston. Over in Scotland a certain Caledonia giant boasted that he

could lick any man on earth, Irish preferred. He gave out an interview

to the newspapers, saying that if it were not for the wetting he would

cross over and take the Irish championship from Fin. After much of the

usual mouth-work between the champions, Fin got permission from the

king, constructed the Causeway from Ireland to Scotland, and dared the

Caledonian to come across. The Scot was game, and the match was pulled

off without police interference, resulting in a victory for Fin, who

kindly allowed his beaten rival to settle in Ireland and open a saloon.

Ireland was then, as it is now, the finest country in the world, so the

Scotchman lived happily ever afterward. The Causeway gradually sank

into the sea, and all that is now in sight is the Irish end and a few

islands between it and the Scottish coast.

* * * * *

The formation of the coast for several miles each side of the Causeway

is the same volcanic rock, and it rises abruptly hundreds of feet high

from the sea. Caves and caverns with arches and vaults and echoes, and

natural amphitheatres with the pipe organ Fin used to play and the

bathtub which he used, are visited by the visitors who go out upon

the Atlantic in a row-boat. I have seen Niagara and the Falls of the

Rhine, and the Garden of the Gods in Colorado, and a few hundred more

wonderful works of Nature or of giants, and the Causeway is not second

to any of them.

* * * * *

Our last stop in Ireland is this town of Londonderry, known in Ireland

as “Derry.” The London end of the name was put on by King James the

First, who was so devoted to his religion that he killed or exiled the

Catholic Irish in Ulster and Derry and gave their lands to Protestant

emigrants from England. A few years later Cromwell finished the job

and got the name of “Thorough,” because of his theory that the only

good Irishman was a dead Irishman. There were terrible religious wars

in Ireland for years, each side getting even for outrages committed by

the other. One great event in the series was the siege of Londonderry

by an Irish army under James the Second, who had been run out of

England by William of Orange. James was about to enter the city with

the consent of the governor, when thirteen apprentice boys banged down

the portcullis, closing the entrance. That started the fight, and the

people of Londonderry decided to stand the siege. They repulsed the

soldiers and James tried to starve ’em out. The siege, which began

with no preparation for defense, lasted seven months, and half the

population died of starvation. The people ate dogs and cats and rats,

a rat selling for three shillings. At last an English fleet broke

through the obstruction in the river, and the remnant of the people of

Londonderry was saved.

* * * * *

Those were “good old times.” The Protestants of Londonderry knew if

they surrendered they would meet the same fate that they had accorded

to the Catholics on the capture of Irish towns, and there is hardly

a town in Ireland which cannot duplicate the story of the siege of

Londonderry. Those days are gone, Irish and English have laid aside

their weapons, and except for St. Patrick’s Day or the 12th of July,

which is the anniversary of the battle of the Boyne in which William

defeated James, there is hardly a broken head in the country from

religious causes.

The walls still stand in Londonderry, and some of the cannon of 1689

are mounted at the old stand. But the walls are now a promenade and

the cannon are only relics. A Protestant cathedral and a Catholic

cathedral, a Presbyterian college and a Catholic college, are doing

business side by side, and all are doing good. Two steamship lines have

made Derry a regular stop on their way from Glasgow to America. The

principal business of the town is the manufacture of linen and whisky,

most of which is exported to the United States. And Irishmen from

the North of the isle, who want an opportunity and a chance, come to

Derry on their way to the best land of all, discovered by the Spanish,

developed by the English, and ruled generally by the Irish, known and

loved as home now by more Irish than are in Ireland, the U. S. A.

Scotland and the Scotch

GLASGOW, SCOTLAND, September 7.

Scotland is one of the oldest countries of the civilized world.

Although it is now united with England and is a part of Great

Britain, up to two hundred years ago it had nothing to do with the

English except to fight them. The original inhabitants were Celts,

and came into history as Picts and Scots, who held possession of

the northern part of the country when the Romans conquered England.

After the Romans went away the Saxons arrived and practically wiped

out all the old Britons in England, but made no headway against the

Caledonians or “people of the hills,” as they called the residents

of the north. About the ninth century the various tribes were gotten

together under one chief or king, and from that time until the union

of England and Scotland in 1706 the chief occupation of the Scotch

was to fight the English, who were always trying to conquer Scotland,

but never succeeding. The Scotch and the English were of different

race, language, customs and habits. Much of Scotland, the Highlands,

has little room for agriculture, and the people lived a roving life,

raising a few sheep and oats, and, whenever they felt like it, making

a raid into the Lowlands and into England and bringing back cattle

and supplies to last them until the next raid. They were converted to

Christianity, but their idea of morality never included an injunction

against killing the Lowlander and running off his herd. War was the

name under which nations concealed their crimes of robbery, and the

Highlanders of Scotland had war all the time; so they were officially

justified. When you analyze their romantic history and the great

deeds of their heroes you will always find that no matter how strict

their character and honor among themselves, they never considered it

anything but a praiseworthy action to kill and rob an Englishman. The

reformation by John Knox and his contemporaries filled the Scottish

heads with religious enthusiasm and devotion, but it did not interfere

with the Scottish theory that the English were the natural enemy who

must always be fought. And the English, on their side, reciprocated

the regard in which they were held by the Scotch, and every king

of England who had a chance put in his time trying to conquer the

clansmen. Often the English would defeat the Scotch armies and capture

their chiefs, but they couldn’t any more hold the Scotch territory than

they could hold the red-hot end of a poker.

* * * * *

When Elizabeth, Queen of England, died, the next heir to the English

throne was the son of Mary, Queen of Scots, then reigning as James

the Sixth, King of Scotland. He was not only the heir, but he was a

Protestant, and was, therefore, acceptable, and he was duly crowned as

James the First of England. Of course, he went to London to reside, and

from that time to the present England and Scotland have had the same

king, although it was 100 years later before there was any union of

the two governments. In 1706 the Scottish Parliament adopted the act

of union, the majority being secured by shameful and open bribery and

against the protests of the Scottish people, who did not want to be the

tail of the English kite. But the union resulted very beneficially

to Scotland, as it changed the occupation from war to commerce and

from raising hell to raising sheep. The natural shrewdness of the Celt

was stimulated by the industry required in a country where hard work

is necessary, and all over the world Scotchmen are known for their

ability, their keenness in argument, their thrift and their success.

Scotland is as far north as Labrador and Hudson Bay. It has a short

growing season and very little fertile soil. I am wearing an overcoat

and shivering with cold. That kind of a country raises sturdy and

energetic people.

* * * * *

It has rained every day and nearly all the time since we arrived.

The Scotch do not seem to mind the wet, but go about their business,

clad in rough, warm clothing. I had quite a talk with a bright old

Scotchman, and, after I had admitted--just as well give in to a

Scotchman without argument--that Scotland was the most beautiful

country on earth, I started a diversion by asking him if it rained all

the time in Scotland. In very broad dialect he said he would tell

us a story that would answer the question. A ship arrived off the

Scotch coast, and, as it was raining, the captain decided to delay

landing until the storm was over. He waited three weeks before the rain

stopped, but finally the sun came out and he put for the shore. Just as

he climbed onto the land the sky darkened and the rain began to fall

again. Of a Scotch lad standing by, the captain asked: “Does it rain

all the time in Scotland?”

“Naw,” said the lad; “sometimes it snaws.”

* * * * *

The agricultural products of Scotland are oats, grass, barley, and a

little wheat. The farms are generally small and the soil poor, and the

great industry is the raising of sheep. In the manufacturing towns the

wool is made into cloth. The chief industry, aside from this, is the

distillery, and a great deal of the product is consumed at home. The

people are poor, and there is little chance for them to improve their

condition and stay in Scotland. The land is owned by big landlords,

and hundreds of square miles are kept for hunting by the proprietors

of the estates. Work as hard as he may, the Scotch tenant farmer has

very little ahead of him except poverty and heaven. The tourists

bring a good deal of money to the country, and are separated from it

in every way the canny Scot can devise. But in spite of poverty and

notwithstanding the evil of intemperance, there is no doubt of the

natural brightness of the Scotch.

* * * * *

A Jayhawker in Europe · 第 8 / 9 段