第二之二验伤名单及口供
验伤名单七月初九
计开：
受伤王林氏
验得王林氏右臂膊棍伤一处，色乌青；右后胁棍伤一处，色乌青。
七月初九日单
据王林氏供：年二十九岁，住加冬湖庄，丈夫王赞。初七日去过沟砍柴，一路无人同行，四顾也无耕种的人，小妇人在前，尤柏在后追来挑戏小妇人。小妇人不允，他将小妇人柴刀夺去，就把小妇人推倒在地。登时喊救，他又将柴棍乱打，抢去银炼一条、银手环一只。所供是实，求伸冤。
七月日供单
第二之三判决文
名单
计开：王林氏、尤柏
讯得王林氏控告尤柏殴打一案。王林氏供称：伊于初七日往尤柏园后砍柴，尤柏园内出来，诬伊砍伐篱笆，将伊柴刀夺去，扭倒在地挥拳乱打。又据尤柏供：伊在加冬湖山脚有园埔一块，四面皆围篱笆，初七日在园耕作，听得园外有人砍伐篱笆，出园看见王林氏砍伊篱笆当柴，彼此口角，将王林氏推倒在地，打他两拳，各等供。查尤柏所围篱笆系属短枝小木插入土内，王林氏果属有心取便当柴，一拔便是，有何砍伐之声。王林氏砍柴属实，尤柏疑心，不即前看柴堆，遂将王林氏扭倒乱打，殊属噜莽，姑念王氏砍伤痕现已全愈，着将尤柏惩责二百，断令备钱六千文交王林氏作为医药之资，取结究案，差票吊销。此谕。
七月二十四日
第三之一诉状及批
具状人陈老在，年四十八岁，住里枫港庄。
具呈人陈老在，为赃获确证，贿赂反证，乞恩提讯究办事。切在于本月初旬，被盗偷去水牛牯一只，在登即四处跟寻并无迹；至于十五日，有本庄董山猪到来报知在于李标家中，在即到去认牛耳号，果系被盗偷牵之物。李标所说系伊自己之牛，互相辩论；然此牛有陈车、即陈枝可证，前因偷食陈车田禾苗，被伊牵回家中，留住数日，在赔还清楚，将牛牵回。在邀陈车到李标家中，认得牛耳号系从前牵回之牛，三面对质，李标无言可答；不料事久多变，随后陈车又说此牛非从前所牵之牛，显系受人贿赂，始终异词，致使在与李标哓哓置辩，不分是非，将来恐生事端。不得已，叩乞大老爷台前恩准提李标、陈车到案讯究，曲直立分，沾感切叩。
署恒春县正堂兼管招抚事务蔡批
据呈：尔于本月初旬失去水牛牯一只，报知牛在李标家中，究竟初几之事？未据声明。既有董山猪报告，又有陈枝可同往认明属实，李标无言可对，是赃已拿获，当时即可向讨牵回，或指交总理头人理论，何以绝不计较，隐忍而返，致使陈车复行改口异词。所呈情节支离，恐其中尚有未确，姑候派差查传报证人等质明，分别究断。