CHAPTER XXXIII.

A.D. 1745.

BRITISH SOVEREIGN:--George II., 1727-1760.

Plan of the march of the rebels into England--Composition of the

Highland army--Highland mode of fighting--March of Prince Charles

into England--Siege and capture of Carlisle--Dissension in the

Prince’s council--Resignation of Lord George Murray--Proceedings

of Marshal Wade--The Highland army marches south--Arrives

at Manchester--The Manchester regiment--Rebels march to

Derby--Consternation at London--Charles’s council resolve to

retreat--Charles desires to proceed to London--Overruled--The

Chevalier’s agents in France--French expedition under Lord John

Drummond--His arrival and proceedings--Retreat of the Highland

army to Scotland--Skirmish at Clifton--Recapture of Carlisle.

When Charles’s resolution to march into England was finally agreed

to by his officers, the next thing to be determined was the route

to be taken. After some deliberation the council advised the Prince

to march straight to Berwick, of which town they thought he could

easily make himself master, and thence to Newcastle and give battle

to Marshal Wade, who had collected a force in the neighbourhood of

that town. If victorious, the prince was to march to London by the

east coast, so as to favour the disembarkation of any troops that

France might send over destined to land on that coast. But this

plan, though unanimously approved of, was overturned by Lord George

Murray, who was of a very different opinion from the rest of the

council. In presence of several of the principal officers of the

army he represented the plan of a march along the east coast as an

affair of great difficulty, and that its advantages, if it really

had any, would be more than compensated by the loss of time it

would occasion, which at the present juncture was very precious. He

therefore proposed that the army should march into England by the

western road, and that to conceal its route it should march in two

columns, one by Kelso and the other column by Moffat, so that both

columns could easily join near Carlisle, on a day to be appointed.

Finding that Lord George’s arguments had prevailed with most of the

officers, Charles agreed to his scheme, though he considered the

route by Berwick as the better of the two.[988]

Preparatory to their march the insurgents removed their camp to

a strong position to the west of Dalkeith, six miles south of

Edinburgh, having that town on their left, the South Esk in front,

the North Esk in their rear, with an opening on their right towards

Polton. From this camp a detachment was sent with three pieces of

cannon to secure the pass of the Forth above Stirling, lest Lord

Loudon should march south with the independent companies he was

forming, and attempt to force the passage.[989]

On the evening of Thursday the 31st of October, Prince Charles

finally left Holyrood House accompanied by his life-guards, and

several of the clan-regiments, amid the regrets of a vast concourse

of spectators, most of whom were never to see him again. He slept

that night at Pinkie House, and went next morning to Dalkeith, and

took up his quarters in Dalkeith House, the seat of the Duke of

Buccleuch. On that day he was joined by the clan Pherson, under the

command of their chief, Macpherson of Cluny, by Menzies of Shien and

his men, and some small parties of Highlanders, amounting altogether

to between 900 and 1,000 men.

At this period the state of the insurgent army was as follows. Of

cavalry, the first troop of horse-guards, which was commanded by

Lord Elcho, consisted of 62 gentlemen with their servants, under

5 officers. It amounted in all to 120. The second troop, which

was commanded by the honourable Arthur Elphinstone, afterwards

Lord Balmerino, was not complete, and did not exceed 40 horse. A

small squadron, called the horse-grenadiers, was commanded by the

Earl of Kilmarnock, with which were incorporated some Perthshire

gentlemen, in absence of Lord Strathallan their commander, who had

been appointed governor of Perth and commander of the Jacobite forces

in Scotland during the stay of the Highland army in England. These

last united, amounted to nearly 100. Lord Pitsligo was at the head

of the Aberdeen and Banffshire gentlemen, who, with their servants,

amounted to about 120; and besides those enumerated, there was a

party of between 70 and 80 hussars, under the nominal command of

Secretary Murray as colonel, but in reality under the direction of

one Baggot, an Irish officer, who had lately arrived from France.

The infantry, all of whom wore the Highland garb, consisted of

thirteen battalions or regiments, six of which consisted of the

clans, properly so called; of these six regiments, three were of the

Macdonalds, and the other three were each composed of the Camerons,

the Stewarts of Appin, and the Macphersons. Three regiments of Athole

men, commonly called the Athole brigade, the regiments of the Duke of

Perth, Lord Ogilvy, Glenbucket, and Roy Stewart, made up the thirteen

regiments.[990] Of the infantry, which amounted to about 5,000 men,

about 4,000 were real Highlanders. Thus the total amount of the army

did not exceed 6,000 men.[991]

The clan-regiments, according to custom, were commanded by their

respective chiefs; but in some instances, in the absence of the

chief, the regiment of the clan was commanded by his son, and failing

both, by the nearest kinsman of the chief. In these regiments every

company had two captains, two lieutenants, and two ensigns, all of

whom were generally related, by ties of blood, to the chief. The

pay of a captain in the army was half-a-crown _per diem_; that of a

lieutenant two shillings; and of an ensign one shilling and sixpence.

The front rank of each clan-regiment was composed of persons who were

considered gentlemen by birth, though without fortune or means. The

pay of these was one shilling _per diem_. The gentlemen in the front

rank were better armed than the men in the rear rank. All the former

had targets, which many of the latter had not. When fully armed, as

was generally the case, every gentleman of the front rank carried a

musket and broadsword, with a pair of pistols and a dirk stuck in the

belt which surrounded his body. In some rare instances another dagger

was stuck within the garter of the right leg, to be used in cases

of emergency. A target, formed of wood and leather thickly studded

with nails, covered the left arm, and enabled the wearer to parry and

protect himself from the shots or blows of an assailant.

Thus armed, the success of a Highland army depended more upon

individual bravery than upon combined efforts, and their manner of

fighting was, as the Chevalier Johnstone observes, adapted for brave

but undisciplined troops. “They advance,” says that writer, “with

rapidity, discharge their pieces when within musket length of the

enemy, and then, throwing them down, draw their swords, and holding

a dirk in their left hand with their target, they dart with fury on

the enemy through the smoke of their fire. When within reach of the

enemy’s bayonets, bending their left knee, they, by their attitude,

cover their bodies with their targets that receive their thrusts

of the bayonets, which they contrive to parry, while at the same

time they raise their sword-arm, and strike their adversary. Having

once got within the bayonets, and into the ranks of the enemy, the

soldiers have no longer any means of defending themselves, the fate

of the battle is decided in an instant, and the carnage follows; the

Highlanders bringing down two men at a time, one with their dirk in

the left hand, and another with the sword. The reason assigned by the

Highlanders for their custom of throwing their muskets on the ground

is not without its force. They say they embarrass them in their

operations, even when slung behind them, and on gaining a battle they

can pick them up along with the arms of their enemies; but if they

should be beaten, they have no occasion for muskets. They themselves

proved that bravery may supply the place of discipline at times, as

discipline supplies the place of bravery. The attack is so terrible,

that the best troops in Europe would with difficulty sustain the

first shock of it; and if the swords of the Highlanders once come in

contact with them, their defeat is inevitable.”[992]

In entering upon such a desperate enterprise as the invasion of

England with the handful of men he had mustered, Charles certainly

must have calculated on being supported by a large party in that

country. Indeed, his chief reason for urging such a step was the

numerous assurances he alleged he had received from his friends in

that kingdom, that he would be joined by a very considerable body

of the people; but there seems reason to believe, that, in his

expectations of support, he was guided almost solely by the reports

of his agents, and that he had very little communication with any

of the parties on whose support he relied.[993] In a memoir[994]

which the prince presented to the King of France on his return from

Scotland, he states, that, if after the battle of Preston he had had

3,000 regular troops under his command, in addition to his other

forces, he could have penetrated into England, and marched to London,

without opposition, as none of the English troops which were on the

continent had arrived; but the case was now widely different, and

without a general rising, it was next to impossible to succeed in

the face of a large regular army, which was assembling at different

points, supported by a numerous militia.

Pursuant to the plan of Lord George Murray, the advanced guard of the

first division of the army left Dalkeith on the evening of Friday

the 1st of November, and took the road to Peebles. The main body,

consisting of the Athole brigade, the Duke of Perth’s regiment,

the regiments of Lord Ogilvy, Glenbucket, and Roy Stewart, and the

greater part of the horse followed next day. The artillery and

baggage were sent along with this column. This division was under the

command of the Marquis of Tullibardine. The second division, which

consisted of the life-guards and the clan regiments, headed by the

prince in person, marched from Dalkeith on the 3d of November in the

direction of Kelso. The guards formed the van, and the prince marched

on foot at the head of the clans with his target over his shoulder.

It was supposed that he would have mounted his horse after proceeding

a mile or two; but, to the surprise of every person, he marched on

foot the whole day, and continued the same practice during the whole

of the expedition, wading through mud and snow, and it was with

difficulty that he could be prevailed upon to get on horseback, even

to cross a river. The example he thus set to his men, joined to the

condescension and affability he displayed, endeared him to the army.

Charles arrived at Lauder the same night, and took up his residence

in Thirlstane castle, the seat of the Earl of Lauderdale.

[Illustration: The Duke of Perth.]

After despatching part of his men by a middle course towards Selkirk

and Hawick, the prince next day marched to Kelso. As Marshal Wade

was supposed to be on his way north from Newcastle, Charles sent

his life-guards across the Tweed, not so much for the purpose of

reconnoitring, as for amusing the enemy. After advancing several

miles on the road to Newcastle, they halted at a village, and made

some inquiries as to quarters and accommodation for the army, which

they stated was on its march to Newcastle. Charles even sent orders

to Wooler, a town on the road to Newcastle, to provide quarters for

his army. The design was to keep Wade in suspense, and draw off his

attention from the movements of the Highland army upon Carlisle.

While at Kelso, Charles sent a party of between 30 and 40 men across

the Tweed, to proclaim his father upon English ground. Having

performed the ceremony, they returned to Kelso.[995] The prince

remained at Kelso till the 6th of November, on the morning of which

day he crossed the Tweed. The river was scarcely fordable, but the

men were in high spirits, and when up to the middle in the water,

they expressed the ardour they felt by setting up a loud shout and

discharging their pieces.[996] After crossing the river, the prince

turned to the left, and marched towards Jedburgh, where he arrived in

a few hours.

As his next route lay through a dreary waste of considerable extent,

he halted at Jedburgh for the night, to refresh his men, and departed

early next morning. Marching up Rule water, Charles led his men into

Liddisdale over the _Knot o’ the Gate_, and after a fatiguing march

of about twenty-five miles, arrived at Haggiehaugh upon Liddel water,

where he slept. Charles marched down Liddel water on the following

day, being Friday the 8th of November, and entered England in the

evening. When crossing the border, the Highlanders drew their swords,

and gave a hearty huzza; but a damp came over their spirits, on

learning that Lochiel had cut his hand in the act of unsheathing his

sword, an occurrence which the Highlanders superstitiously regarded

as a bad omen.[997] Charles lay at Reddings in Cumberland that

night. The division belonging to the prince’s column, consisting

of horse, which had taken the middle route by Hawick and Langholm,

reached Longtown the same day.

While the eastern division was thus moving in a circuitous direction

to the appointed place of rendezvous near Carlisle, the western

column, which started on the road to Peebles, was following a more

direct route, by Moffat and down Annandale. This division entered

England near Longtown. On the 9th of November, Charles marched with

his division to Rowcliff, four miles below Carlisle, where he crossed

the river Eden, and quartered his men in the villages on the west

side of the city. In the afternoon, Charles was joined by the greater

part of the other division, under the Marquis of Tullibardine. This

march was judiciously planned, and was executed with such precision,

that scarcely two hours elapsed between the arrival of the two main

divisions at the appointed place of rendezvous. The march, according

to the Chevalier Johnstone, resembled on a small scale that of

Marshal Saxe, a few years before, when he advanced to lay siege to

Maestricht.

The plan for deceiving Marshal Wade succeeded so well, that that

commander, who had now an army of 11,000 men under him, had no idea

that the Highland army was marching on Carlisle, and accordingly

directed his whole attention to the protection of Newcastle. Such was

the secrecy with which the motions of the army were conducted, that,

with the exception of Charles and his principal officers, no person

knew its real destination.[998] On arriving in the neighbourhood of

Carlisle, desertion had diminished the prince’s army by some hundreds.

The city of Carlisle, the capital of Cumberland, had formerly been

a place of great strength, and had, during the wars between England

and Scotland, been considered one of the keys of England on the side

of the latter; but since the union of the crowns, its fortifications

had been allowed to fall into decay. It was surrounded by walls

flanked with towers, and a fosse or ditch. The city was protected

by a castle on the north-west, supposed to be as old as the time of

William Rufus, and by a citadel on the south-east, erected in the

reign of Henry the Eighth. The castle, on the present occasion, was

well furnished with artillery, and was garrisoned by a company of

invalids; but, like the city, its fortifications were not in good

repair. To aid the inhabitants in defending the city, the whole

militia of Cumberland and Westmoreland had been assembled within its

walls.

When approaching the city on the 9th, a party of the prince’s horse

advanced to Stanwix Bank, a small hill near Carlisle, to reconnoitre;

but they were forced to retire by a few shots from the castle.

The whole of the army having passed the Eden next day, Charles

proceeded to invest the city on all sides. One of his parties, in

marching round from the Irish to the English gate, was fired upon

both from the castle and the town, but did not sustain any loss.

Having completed the investment, the prince, about noon, sent a

letter to the mayor of the city, requiring him to open its gates, and

allow the army to enter in a peaceable manner; promising, in case

of compliance, to protect the city from insult, but threatening an

assault in the event of a refusal. The prince stated, that should an

assault be made, he might not have it in his power to prevent the

dreadful consequences which usually befall a city captured in that

way. An answer was required within two hours, but none was given, and

a discharge of cannon from the besieged announced their determination

to hold out. In consequence of this reception, the trenches were

opened at night, under the orders of the Duke of Perth, at the

distance of eighty yards from the walls. Mr. Grant, an Irish officer,

of Lally’s regiment, who had lately arrived from France, and who

was an experienced engineer, ably availing himself of some ditches,

approached close to the city without suffering from the fire of the

besieged. The artillery consisted of six Swedish field pieces, which

had been received from France, and of the pieces which had been taken

at Preston.[999]

Having received intelligence that Marshal Wade was advancing from

Newcastle to relieve Carlisle, and that he had already arrived at

Hexham, Charles resolved to meet him on some of the hilly grounds

between Newcastle and Carlisle. Leaving, therefore, a sufficient

force to blockade Carlisle, he departed with the remainder of the

army on the morning of the 11th, and reached Warwick castle about ten

o’clock. He then despatched Colonel Ker with a party of horse, in the

direction of Hexham, to reconnoitre, and ordered his men to take up

their quarters for the night. Ker having ascertained that the news of

Wade’s march was false, returned to Brampton, and made his report.

After waiting two days at Brampton without hearing any thing of Wade,

a council of war was held, at which several opinions were offered.

One opinion, in which Charles concurred, was that the army should

advance to Newcastle, and give battle to Wade. Some of the council

thought that this would be a dangerous step; for even were they to

defeat the marshal, his army might take refuge in Newcastle, which

it was vain for them to think of taking, as, besides the strength of

the place, the army had lost many men upon its march. Others were for

returning to Scotland till joined by a greater body of their friends;

but Lord George Murray opposed all these views, and proposed, that

while one part of the party should besiege and blockade Carlisle,

the other should remain at Brampton. The Duke of Perth seconded this

opinion, and offered to undertake the charge of the battery, if Lord

George would take the command of the blockade. The council having all

agreed to Lord George’s proposal, six of the Lowland regiments were

sent to blockade the town, besides the Duke of Perth’s, which was to

be employed on the battery.[1000]

Whilst the main body of the army was at Brampton, the party left

before the city occupied themselves in cutting down wood in Corby

and Warwick parks, with which they made scaling-ladders, fascines,

and carriages. On the 13th, about noon, the regiments appointed

for the blockade and siege of the city re-appeared before it. Lord

George Murray took up his quarters at Harbery, and posted his men in

the villages around the city to stop all communication with it. The

besieging party broke ground in the evening within musket-shot of the

walls, about half-way between the English and Scotch gates.[1001] A

constant firing was kept up from the city; but as these operations

were carried on under cloud of night, the party in the trenches

received no injury. Having completed their battery, the besiegers

brought up their whole cannon, consisting of thirteen pieces, to play

upon the town. Next morning the fire from the garrison was renewed,

but with little effect, and the besiegers, instead of returning

the fire, held up their bonnets on the end of their spades in

derision.[1002]

Alarmed by the preparations of the Highlanders, and the state of

affairs within the city, a meeting of the inhabitants was held, at

which it was resolved to surrender the town. For seven days the

garrison of the city, kept in constant alarm by the Highlanders, had

scarcely enjoyed an hour’s continued repose; and while many of the

men had, from illness, absolutely refused to assist any longer in the

defence of the city, numbers were hourly leaving it clandestinely

by slipping over the walls; so that in several cases the officers

of some companies had not more than three or four men left. In this

state of matters the only alternative was a surrender; and as a

crisis appeared to be at hand, a white flag was exhibited from the

walls, and a messenger despatched to the Duke of Perth to request

terms. His Grace sent an express to Brampton to know the prince’s

pleasure; but his Royal Highness refused to grant any terms to the

city unless the castle surrendered at the same time. At the request

of the mayor, a cessation of arms was granted till next day; but

before the time expired, Colonel Durand, the commander of the castle,

agreed to surrender the fortress along with the town. The conditions

were, that the liberties and properties of the inhabitants, and all

the privileges of the town, should be preserved inviolate;--that

both garrisons, on taking an oath not to serve against the house of

Stuart for one year, should be allowed to retire,--and that all the

arms and ammunition in the castle and the city, and all the horses

belonging to the militia, should be delivered up to the prince. This

capitulation was signed by the Duke of Perth and Colonel Durand on

the night of the 14th.[1003]

Next morning at ten o’clock the Duke of Perth entered the city at

the head of his regiment, and was followed by the other regiments

at one o’clock in the afternoon. The castle, however, was not given

up till next morning. The Duke of Perth shook hands with the men of

the garrison, told them they were brave fellows, and offered them a

large bounty to enlist in the service of the prince.[1004] The mayor

and his attendants went to Brampton, and delivered the keys of the

city to the prince.[1005] The duke found 1,000 stand of arms in the

castle, besides those of the militia. He also found 200 good horses

in the city, and a large quantity of valuable effects in the castle,

which had been lodged there by the gentry of the neighbourhood for

safety.[1006]

On the day following the surrender, the Chevalier de St. George was

proclaimed in the city with the usual formalities; and, to give

greater eclat to the ceremony, the mayor and aldermen were compelled

to attend with the sword and mace carried before them. Along with the

manifestoes formerly noticed, another declaration for England, dated

from Rome, 23d December, 1743, was also read, of much the same tenor

as the others.

After the Chevalier had been proclaimed, and the different

manifestoes read, the corporation went out to meet the prince, who

entered the city under a general salute of artillery.[1007]

In many points of view the capture of Carlisle would have been of

great importance to the prince, if he had been strong enough to

have availed himself of the state of terror which that event, and

his subsequent advance into the very heart of England, had thrown

the people of that kingdom; but his means were soon found quite

inadequate to accomplish his end. Even if his resources had been much

greater than ever they were, it seems doubtful whether the jealousies

and dissensions, which, at an early period, began to distract his

councils, would not have rendered all his exertions, for obtaining

the great object of his ambition, unavailable.

The _origo mali_, the source of the discord, and all the misfortunes,

as the Jacobites would say, that flowed from it, are attributed by

an individual[1008] who had good opportunities of judging, and

whose narrative appears to be impartial, to “the unbounded ambition

of Secretary Murray, who from the beginning aimed at nothing less

than the whole direction and management of every thing. To this

passion he sacrificed what chance there was of a restoration, though

that was the foundation on which all his hopes were built. He had

an opportunity of securing the prince’s favour long enough before

he could be rivalled. He was almost the only personal acquaintance

the prince found in Scotland. It was he that had engaged the prince

to make this attempt upon so slight a foundation, and the wonderful

success that had hitherto attended it was placed to his account. The

Duke of Perth, whose character indeed was well known to the prince,

judging of Murray’s heart by his own, entertained the highest opinion

of his integrity, went readily into all his schemes, and confirmed

the prince in the esteem he had already conceived for Murray. After

Mr. Kelly was gone, there was only Sir Thomas Sheridan and Mr.

Sullivan, of those that had come along with the prince that had any

thing to say with him, and these Murray had gained entirely. Lord

George Murray was the man the secretary dreaded most as a rival. Lord

George’s birth, age, capacity, and experience, would naturally give

him great advantage over the secretary; but the secretary had got the

start of him, and was determined to stick at nothing to maintain his

ground.

“He began by representing Lord George as a traitor to the prince.

He assured him that he had joined on purpose to have an opportunity

of delivering him up to the government. It was hardly possible to

guard against this imposture. The prince had the highest opinion of

his secretary’s integrity, and knew little of Lord George Murray, so

the calumny had its full effect. Lord George soon came to know the

suspicion the prince had of him, and was affected as one may easily

enough imagine. To be sure, nothing could be more shocking to a man

of honour, and one that was now for the third time venturing his life

and fortune for the royal cause. The prince was partly undeceived by

Lord George’s gallant behaviour at the battle [of Preston], and had

Lord George improved that opportunity he might have perhaps gained

the prince’s favour, and got the better of the secretary; but his

haughty and overbearing manner prevented a thorough reconciliation,

and seconded the malice and malicious insinuations of his rival.

Lord George did not altogether neglect making his court. Upon some

occasions he was very obsequious and respectful, but had not temper

to go through with it. He now and then broke out into such violent

sallies, as the prince could not digest, though the situation of his

affairs forced him to bear with them.

“The secretary’s station and favour had attached to him such as

were confident of success, and had nothing in view but making

their fortunes. Nevertheless, Lord George had greater weight and

influence in the council, and generally brought the majority over

to his opinion, which so irritated the ambitious secretary, that he

endeavoured all he could to give the prince a bad impression of the

council itself, and engaged to lay it entirely aside. He had like

to have prevailed at Carlisle, but the council was soon resumed,

and continued ever after to be held upon extraordinary emergencies.

It was not in this particular only that Murray’s ambition was

detrimental to the prince’s affairs. Though he was more jealous of

Lord George Murray than of any body, Lord George was not the only

person he dreaded as a rival. There were abundance of gentlemen in

the army, in no respect inferior to Mr. Murray, but his early favour

gave him an opportunity of excluding most of them from the prince’s

presence and acquaintance. All those gentlemen that joined the prince

after Murray were made known under the character he thought fit to

give of them, and all employments about the prince’s person, and

many in the army, were of his nomination. These he filled with such

as, he had reason to think, would never thwart his measures, but be

content to be his tools and creatures without aspiring higher. Thus

some places of the greatest trust and importance were given to little

insignificant fellows, while there were abundance of gentlemen of

figure and merit, that had no employment at all, and who might have

been of great use had they been properly employed.”[1009]

Till the siege of Carlisle, Secretary Murray had been able to

disguise his jealousy of Lord George Murray, who, from his high

military attainments, had been able hitherto to rule the council;

but, on that occasion, the secretary displayed his hostility openly,

and Lord George thereupon resigned his command as one of the

lieutenant-generals of the army. The circumstances which led to the

resignation of Lord George were these. It appears that, before the

blockading party left Brampton, he desired Charles to give him some

idea of the terms his royal highness would accept of from Carlisle,

not with the view of obtaining powers to conclude a capitulation, but

merely to enable him to adjust the terms according to the prince’s

intentions, and thereby save a great deal of time. Charles not being

able to come to any resolution before Lord George’s departure, his

lordship begged of him to send his instructions after him, that

he might know how to conduct himself in the event of an offer of

surrender by the city; but the secretary interposed, and told Lord

George plainly, that he considered the terms of capitulation as a

matter within his province, and with which Lord George had no right

to interfere.[1010] Lord George has not communicated the answer

he gave to Murray on this occasion. The part of the army destined

for the blockade, though willing to take their turn along with the

rest of the army, was averse to bear the whole burden of it. Their

commander was aware of this feeling, and, in a letter written to

his brother, the Marquis of Tullibardine, from his head-quarters at

Harbery, on the 14th of November, proposed a plan which he thought

would satisfy both parties. After alluding to the indefatigable

exertions of the Duke of Perth, who had himself wrought in the

trenches to encourage his men to erect the battery, and the great

difficulties he had to encounter from the nature of the ground, Lord

George requested the marquis to represent to the prince, that the

men engaged on the blockade would not expose themselves either in

trenches or in the open air within cannon shot, or even within musket

shot of the town, but by turns with the rest of the army; and he

proposed that it should be decided by lot who should mount guard the

first night, second night, and so on. To carry the views of his men

into effect, Lord George proposed the following plan, subject to the

approval of a council of war, viz., that 50 men should be draughted

out of each of the battalions that remained at Brampton, with proper

officers, and at least two majors out of the six battalions; and that

these should be sent to Butcherly, within a mile of the battery; and

that as 150 men might be a sufficient guard for the battery, the

six battalions would in this way furnish two guards, in addition to

which, he proposed that two additional guards should he draughted,

one from the Athole brigade, and the other from General Gordon’s

and Lord Ogilvy’s regiments; and, by the time these four guards had

served in rotation, he reckoned that the city would be taken, or

the blockade removed. A council of war was held at Brampton upon

this proposal, which came to the resolution, that as soon as the

whole body forming the blockade had taken their turn as guards,

the division of the army at Brampton should occupy its place, and

form the blockade, but that no detachments should be sent from the

different corps; nor did the council think it fair to order any such,

as these corps had had all the fatigue and danger of the blockade of

Edinburgh.[1011]

Such were the circumstances which preceded the resignation of Lord

George Murray, who, in a letter to Prince Charles dated the 15th

of November, threw up his commission, assigning as his reason the

little weight which his advice, as a general officer, had with his

royal highness. He, however, stated, that as he had ever had a firm

attachment to the house of Stuart, “and in particular to the king,”

he would serve as a volunteer, and that it was his design to be that

night in the trenches. In a letter, which he wrote the same day

to the Marquis of Tullibardine, he stated that he was constantly

at a loss to know what was going on in the army, and that he was

determined never again to act as an officer; but that as a volunteer,

he would show that no man wished better to the cause, and that he

would do all in his power to advance the service. At the request of

the marquis, who informed Lord George that Charles wished to see him,

Lord George waited upon the prince, who appears to have received him

dryly. On being informed by Lord George, that he had attended in

consequence of a message from the prince, Charles denied that he had

required his attendance, and told him that he had nothing particular

to say to him. His lordship then repeated his offer to serve as a

volunteer. Charles told him he might do so, and here the conversation

ended. In a conversation which took place afterwards, between Lord

George and Sir Thomas Sheridan, the former entered into some details,

to show that in his station, as lieutenant-general, he had had no

authority, and that others had usurped the office of general, by

using the name of the prince. He complained that, while he was

employed in the drudgery, every thing of moment was done without his

knowledge or advice. He concluded by observing, that he had ventured

his all,--life, fortune, and family,--in short, every thing but his

honour,--that, as to the last, he had some to lose, but none to gain,

in the way things were managed, and that, therefore, he had resolved

upon serving in a humble capacity.[1012]

There appears to be no foundation for the statement[1013] that Lord

George resigned his commission from a dislike to serve under the Duke

of Perth, whom he never mentions but with respect, although he was

much inferior to Lord George in ability. He has also been accused of

arrogance both to those of his own rank and even to the prince. But

as Burton[1014] well remarks, “men of ability like Murray, unless

they preserve a rigid restraint, are apt to let the contempt they

feel for the silly people they are embarked with become unreasonably

apparent, especially when they are interrupted in their plans by

those who do not understand them.” The Duke of Perth, who was a Roman

Catholic, on its being represented to him that it might injure the

prince’s cause to have at the head of the army one of his persuasion,

cheerfully resigned his commission. On this, Lord George, with whose

valuable services the army could not dispense, was persuaded to

assume his command. He thus became virtually general of the army,

under the prince; for his brother, Tullibardine, who was in a bad

state of health, took nothing upon him.[1015]

Although Marshal Wade must have been duly apprised of the arrival of

the Highland army in England, yet it was not until he had received

intelligence of their march to Brampton, and of their probable

advance upon Newcastle, that he began to move. He set out from

Newcastle on the 16th of November, the day after the surrender of

Carlisle; but a deep snow, which had just fallen, so retarded his

march, that his army did not reach Ovington till eight o’clock that

night. Next day he advanced to Hexham, where the first column of his

army arrived about four o’clock in the afternoon; but the rear did

not get up till near midnight. The army, unable to proceed farther

on account of the snow, encamped on a moor near the town, and the

men were provided with a sufficient quantity of straw to repose upon

by the inhabitants, who kindled large fires all over the ground to

protect the troops from the cold, which was unusually severe. At

Hexham, Wade was informed of the reduction of Carlisle. He remained

there three days in the expectation of a thaw; but the road to

Carlisle continuing impassable, he returned to Newcastle, which he

reached on the 22d of November.[1016] The conduct of Marshal Wade,

in delaying his march from Newcastle, has been justly censured, for

there can be no doubt that had he made a movement in advance upon

Carlisle about the time the insurgents marched to Brampton, that town

would have been saved.

The sudden and unexpected success which had attended Charles’s arms

in England, spread a general alarm through all the northern and

western parts of that kingdom, and extended even to the capital

itself. Such was the alternation of hope and fear in the minds of

the people of all classes, that whilst the most trifling article of

good news led them to indulge in the most extravagant manifestations

of joy, the smallest reverse of fortune plunged them into the most

abject distress. Sir Andrew Mitchell, alluding to this circumstance

in a letter to President Forbes, says, that if he had not lived

long enough in England to know the natural bravery of the people, he

should have formed a very false opinion of them from their demeanour

at the period in question.[1017]

As soon as the news of the surrender of Carlisle was known in

London, the government resolved to assemble an army of 10,000 men in

Staffordshire, under Sir John Ligonier, an officer of considerable

military experience. For this purpose, Sir John left London on the

21st of November, taking along with him nine old battalions, two

regiments of dragoons, and part of his own regiment of horse. In

addition to this and the other army under Wade, a third army, to be

placed under the immediate command of his majesty, was ordered to be

raised, and encamped in the vicinity of London for its protection.

The city and castle of Chester were put in a proper state of defence,

and the town of Liverpool raised a regiment of 700 men, who were

clothed and maintained at the expense of the inhabitants.

When mustered at Carlisle, the prince’s army amounted only to about

4,500 men.[1018] The idea of marching to London and overturning the

government with such a force, in the face of three armies and a

numerous militia, amounting in all to upwards of 60,000 men, could

scarcely have been entertained by any adventurer, however sanguine

his hopes may have been; but Charles was so full of his object, that

he shut his eyes to the great difficulties of the enterprise, which

he imagined would be surmounted by the tried valour of his troops,

and the junction of a considerable party in England devoted to his

cause.

To determine upon the course to be next pursued, Charles called a

council of war a few days after the capture of Carlisle, in which

different opinions were maintained. As there was no appearance of

either an invasion from France, or an insurrection in England, some

of the members proposed returning to Scotland, where a defensive

war could be carried on till such time as the prince should be in a

condition to resume offensive operations. Others were for remaining

at Carlisle, and quartering the army in the neighbourhood till they

saw whether there should be any indications of a rising in England. A

third party proposed that they should march to Newcastle and engage

Wade’s army. A fourth, that the army should continue its route to

London by the west or Lancashire road, in support of which opinion

they urged, that being now in possession of Carlisle, they had,

at the worst, a safe retreat. This last proposal being quite in

accordance with the prince’s own sentiments, he declared that his

opinion of marching directly to London, in terms of the resolution

entered into at Edinburgh, was in no respect altered since he entered

England. Lord George Murray, who had hitherto remained silent,

was then desired by the prince to give his opinion. His lordship

entered at some length into the question; stated the advantages and

disadvantages of each of the different opinions; and concluded,

by observing, that for himself he could not venture to advise his

royal highness to march far into England, without receiving more

encouragement from the country than he had hitherto got; but he was

persuaded, that if his royal highness was resolved to make a trial

of what could be expected, and would march south, his army, though

small, would follow him. After Lord George had done speaking, Charles

immediately said he would venture the trial. In giving his opinion,

Lord George says he spoke with the more caution, in consequence of

the recent circumstances which had led to his resignation.[1019]

As a considerable number of men had been collected at Perth since the

prince’s departure from Scotland, and more were on their way thither

from the north, Charles, before leaving Carlisle for the south,

sent Maclauchlan of Maclauchlan to Scotland with an order to Lord

Strathallan, to march with all the forces under his command, and join

the army in England; but this order was disregarded.

Whilst encamped at Duddingston, the Highlanders preferred sleeping

in the open air, and had with difficulty been prevailed upon to use

the tents which had been captured at Preston and those provided at

Edinburgh. These tents were packed up for the campaign in England:

but the party, to whose care they were intrusted, most unaccountably

left the whole of them at Lockerby along with other baggage. The

whole, consisting of thirty cart-loads, were captured by a party of

country people, who carried them to Dumfries. After the surrender of

Carlisle, Lochiel went with a party to reclaim the baggage, failing

which, he was ordered to exact £2,000 from the town; but before he

reached Dumfries he was recalled. The army, therefore, being now

without tents, and the season very severe, it was resolved so to

arrange the order of march as to get the men accommodated in the

towns. For this purpose, it was determined that one part of the army

should precede the other by a day’s march, the second division always

occupying the quarters vacated by the first; but that, where the

country would admit of it, there should be only half-a-day’s march

betwixt them.[1020]

In accordance with this plan, the first division, commanded by

Lord George Murray, left Carlisle on the 20th of November. It

consisted, with the exception of the Duke of Perth’s regiment, which

being appointed to guard the thirteen cannon and ammunition, was

not included in either division, of the whole of the low country

regiments,[1021] six in number, with the life-guards under Lord

Elcho, who marched at the head of the division. Each of these

regiments led the van in its turn. This division reached Penrith the

same day, having performed a march of eighteen miles. The second

division, consisting of the clan regiments and the remainder of the

cavalry, headed by the prince in person, left Carlisle next day, and

arrived at Penrith that night, and entered the quarters occupied by

the first division, which marched the same day to Shap, where it

passed the night.[1022] In the march of the prince’s division the

cavalry always marched at its head, and each of the clan regiments

led the van by turns, agreeably to the plan observed by the division

under Lord George Murray. A garrison of about 200 men was left

in Carlisle under the command of one Hamilton, who had been made

deputy-governor under the Duke of Perth, on whom the governorship had

been conferred.[1023]

On reaching Penrith, Charles, for the first time, heard of the march

of Wade from Newcastle, and of his arrival at Hexham. Resolved to

return to Carlisle and give battle to Wade, should he advance upon

that city, Charles remained all the next day at Penrith, waiting

for further intelligence of the marshal’s movements; but receiving

information from Lord Kilmarnock, who still remained with his

horse at Brampton, that the English general was on his way back to

Newcastle, Charles marched to Kendal on the 23d. The van of the

army, which had arrived at Kendal on the previous day, marched on

the 23d to Lancaster, where it halted for the night. The prince

resumed his march on the 25th, and reached Lancaster, on which day

the first division went to Garstang. On the 26th the whole army

reached Preston, where it halted till the 27th. Recollecting the

fate of the Highland army at Preston in 1715, the Highlanders had

become possessed of the idea that they would never get beyond that

town; but Lord George Murray, on being informed of it, dispelled

this superstitious dread by crossing the bridge over the Ribble, and

quartering a considerable number of his men on the other side of that

river.[1024]

During his progress to Preston, Charles received no marks of

attachment from the inhabitants of the towns and country through

which he passed; but at Preston his arrival was hailed with

acclamations and the ringing of bells. With the exception, however,

of Mr. Townley, a Catholic gentleman who had been in the French

service, and two or three other gentlemen, no person of any note

joined him. By dint of entreaty a few recruits were indeed raised;

but it was not with such levies that Charles could expect to

strengthen his army. At Preston Charles held a council of war, at

which he repeated the assurances he alleged he had received from

his English partisans, and gave fresh hopes of being joined by them

on their arrival at Manchester. The Highland chiefs were prevailed

upon to continue their march. Lord George Murray proposed to march

with his column to Liverpool, and to join the other division at

Macclesfield; but this proposal was overruled.[1025]

Accordingly, on the 28th, the Highland army left Preston and marched

to Wigan,[1026] where they passed the night. Next day the whole army

entered Manchester, amid the acclamations of the inhabitants, who

illuminated their houses, and lighted up bonfires in the evening, to

express their joy. The same evening one Dickson, a sergeant, enlisted

by the Chevalier Johnstone, from the prisoners taken at Preston,

presented 180 recruits whom he had raised in the course of the day

in Manchester. This young Scotsman, whom the Chevalier represents

to have been “as brave and intrepid as a lion,” disappointed at

his own ill success in raising recruits at Preston, had requested

permission from Johnstone, in whose company he was, to proceed to

Manchester--a day’s march before the army--to make sure of some

recruits before it should arrive there. The Chevalier reproved him

sharply for entertaining so wild and extravagant a project, which

would expose him to the danger of being taken and hanged, and ordered

him back to his company; but Dickson, reckless of consequences,

quitted Preston on the evening of the 28th, with his mistress and a

drummer, and travelling all night, entered Manchester next morning,

and immediately began to beat up for recruits for “The Yellow Haired

Laddie.” Conceiving that the Highland army was at hand, the populace

at first did not interrupt him; but when they ascertained that the

army would not arrive till the evening, they surrounded him in a

tumultuous manner, with the intention of taking him prisoner dead

or alive. Dickson presented his blunderbuss, charged with slugs,

threatened to blow out the brains of those who first dared to lay

hands on himself or the two who accompanied him; and by turning

round continually, facing in all directions, and behaving like a

lion, he soon enlarged the circle which a crowd of people had formed

around him. Having contrived for some time to manœuvre in this way,

those of the inhabitants of Manchester, who were attached to the

house of Stuart, took arms, and flew to the assistance of Dickson,

to rescue him from the fury of the mob; so that he had soon 500 or

600 men to aid him, who dispersed the crowd in a very short time.

Dickson now triumphed in his turn; and putting himself at the head

of his followers, he proudly paraded undisturbed the whole day with

his drummer, enlisting all who offered themselves. That evening,

on presenting his recruits, it was found that the whole amount of

his expenses did not exceed three guineas. This adventure gave rise

to many a joke, at the expense of the town of Manchester, from the

singular circumstance of its having been taken by a sergeant, a

drummer, and a girl.[1027]

The van of the prince’s army, consisting of 100 horse, entered

Manchester on the evening of the 28th of November, and, to magnify

their numbers, ordered quarters to be prepared for 10,000 men.

Another party of cavalry entered the town at ten o’clock next

morning, and about two o’clock in the afternoon, Charles himself,

accompanied by the main body, marched in on foot, surrounded by a

select body of the clans. He wore on this occasion a light tartan

plaid belted with a blue sash, a grey wig, and a blue velvet bonnet

with silver lace, having a white rose in the centre of the top, by

which latter badge he was distinguished from his general officers,

who wore their cockades on one side.[1028] Here, as in all the other

towns through which the Highlanders had passed, the Chevalier de St.

George was proclaimed. The bells of the town were rung, and in the

evening an illumination was made and bonfires lighted, by order of

the prince, who also issued a proclamation requiring all persons,

who had public money in their hands, to pay it into his treasury.

The army halted a day at Manchester and beat up for recruits. They

were joined by some young men of the most respectable families in the

town, by several substantial tradesmen and farmers, and by upwards

of 100 common men. These, with the recruits raised by Dickson, were

formed into a corps called the Manchester regiment, the command of

which was given to Mr. Townley, on whom the rank of Colonel was

conferred. This regiment never exceeded 300 men, and were all the

English who ever openly declared for the prince.[1029]

Though Charles’s reception at Manchester had been rather flattering,

yet the countenance he received was not such as to encourage him

to proceed, and a retreat now began to be talked of. One of Lord

George Murray’s friends ventured to hint to him that he thought

they had advanced far enough, as neither of the events they had

anticipated, of an insurrection in England, or a landing from France,

were likely to take place. Lord George, who, it is understood, had

always a retreat in view, if not supported by a party in England or

by succours from abroad, said that they might make a farther trial

by going as far as Derby, but that if they did not receive greater

encouragement than they had yet met with, he would propose a retreat

to the prince.

Conceiving that it was the intention of Charles to march by Chester

into Wales, the bridges over the Mersey, on the road to Chester, had

been broken down by order of the authorities; but this precaution

was quite unnecessary. After halting a day at Manchester the army

proceeded to Macclesfield on the morning of the 1st of December, in

two divisions. One took the road to Stockport, and the other that

to Knottesford. The bridge near Stockport having been broken down,

Charles crossed the river up to his middle in water. At Knottesford

the other division crossed the river over temporary bridges, made

chiefly out of poplar trees laid length-ways with planks across.

The horse and artillery crossed at Chedle-ford. In the evening both

divisions joined at Macclesfield, where they passed the night.[1030]

At Macclesfield Charles received intelligence that the army of

Ligonier, of which the Duke of Cumberland had taken the chief

command, was on its march, and was quartered at Lichfield, Coventry,

Stafford, and Newcastle-under-Lyme. The prince resolved to march

for Derby. To conceal their intentions from the enemy, Lord George

Murray offered to go with a division of the army to Congleton, which

lay on the direct road to Lichfield, by which movement he expected

that the duke would collect his army in a body at Lichfield, and

thereby leave the road to Derby open.[1031] This proposal having been

agreed to, Lord George went next day with his division to Congleton,

whence he despatched Colonel Ker at night with a party towards

Newcastle-under-Lyme, whither the Duke of Kingston had retired with

his horse, on the approach of the Highlanders, to get intelligence of

the enemy. Ker came to a village within three miles of Newcastle, and

had almost surprised a party of dragoons, and succeeded in seizing

one Weir, a noted spy, who had been at Edinburgh all the time the

prince was there, and who had kept hovering about the army during its

march to give intelligence of its motions.[1032] The main body of

the royal army, which was posted at Newcastle-under-Lyme, on hearing

of the march of the division of the Highland army upon Congleton,

retreated towards Lichfield, and other bodies that were beyond

Newcastle advanced for the purpose of concentrating near that town,

by which movements the design of Lord George Murray was completely

answered. Having thus succeeded in deceiving the duke, Lord George

Murray, after passing the night at Congleton, went off early next

morning with his division, and turning to the left, passed through

Leek, and arrived at Ashbourne in the evening. Charles, who had

halted a day at Macclesfield, took the road to Derby by Gawsworth,

and entered Leek shortly after the other division had left it. He

would have remained there till next morning; but as he considered it

unsafe to keep his army divided at such a short distance from the

royal forces, who might fall upon either division, he set out from

Leek about midnight, and joined the other column at Ashbourne early

in the morning.[1033] The Duke of Devonshire, who had been posted

in the town of Derby, with a body of 700 militia, on hearing of

the approach of the Highland army had retired from the town on the

preceding evening.[1034]

On the 4th of December Charles put the first division of his army

in motion, and at eleven o’clock in the forenoon his van-guard,

consisting of thirty horse, entered Derby and ordered quarters for

9,000 men. About three o’clock in the afternoon Lord Elcho arrived

with the life-guards and some of the principal officers on horseback.

These were followed, in the course of the evening, by the main body,

which entered in detached parties to make the army appear as numerous

as represented. Charles himself did not arrive till the dusk of the

evening; he entered the town on foot, and took up his quarters in

a house belonging to the Earl of Exeter. During the day the bells

were rung, and bonfires were lighted at night. The magistrates were

ordered to attend in the market-place, in their gowns, to hear the

usual proclamations read; but having stated that they had sent their

gowns out of town, their attendance was dispensed with, and the

proclamations were made by the common crier.[1035]

The fate of the empire and his own destiny may be said to have now

depended upon the next resolution which Charles was to take. He

had, after a most triumphant career, approached within 127 miles

of London, and there seemed to be only another step necessary to

complete the chivalrous character of his adventure, and to bring

his enterprise to a successful termination. This was, to have

instantly adopted the bold and decisive measure of marching upon and

endeavouring to seize the capital. The possession of the metropolis,

where Charles had a considerable party, would have at once paralysed

the government; and the English Jacobites, no longer afraid of openly

committing themselves, would have rallied round his standard. The

consternation which prevailed in London when the news of the arrival

of the Highland army at Derby reached that capital, precludes the

idea that any effectual resistance would have been offered on the

part of the citizens; and it was the general opinion, that if Charles

had succeeded in beating the Duke of Cumberland, the army which

had assembled on Finchley Common would have dispersed of its own

accord.[1036] Alluding, in a number of the _True Patriot_, to the

dismay which pervaded the minds of the citizens of London, Fielding

says, that when the Highlanders, by “a most incredible march,” got

between the Duke of Cumberland’s army and the metropolis, they struck

a terror into it, “scarce to be credited.” The Chevalier Johnstone,

who collected information on the spot shortly after the battle of

Culloden, says, that when the intelligence of the capture of Derby

reached London, many of the inhabitants fled to the country, carrying

along with them their most valuable effects, and that all the shops

were shut,--that there was a prodigious run upon the bank, which

only escaped bankruptcy by a stratagem,--that although payment was

not refused, the bank, in fact, retained its specie, by keeping it

continually surrounded by agents of its own with notes, who, to gain

time, were paid in sixpences; and as a regulation had been made, that

the persons who came first should be entitled to priority of payment;

and as the agents went out by one door with the specie they had

received, and brought it back by another, the _bona fide_ holders of

notes could never get near enough to present them;--that King George

had ordered his yachts--on board of which he had put all his most

precious effects--to remain at the Tower stairs in readiness to sail

at a moment’s warning,--and that the Duke of Newcastle, secretary

of state for the war department, had shut himself up in his house a

whole day,[1037] deliberating with himself upon the part it would be

most prudent for him to take, doubtful even whether he should not

immediately declare for the prince.[1038]

The only obstacle to Charles’s march upon the capital was the army

of the Duke of Cumberland, which was within a day’s march of Derby.

From the relative position of the two armies, the Highlanders

might, with their accustomed rapidity, have outstripped the duke’s

army, and reached the capital at least one day before it; but to

Charles it seemed unwise to leave such an army, almost double his

own in point of numbers, in his rear, whilst that of Wade’s would

advance upon his left flank. Of the result of an encounter with

Cumberland, Charles entertained the most sanguine hopes. His army

was small, when compared to that of his antagonist; but the paucity

of its numbers was fully compensated by the personal bravery of its

component parts, and the enthusiastic ardour which pervaded the

bosom of every clansman. At no former stage of the campaign were

the Highlanders in better spirits than on their arrival at Derby.

They are represented by the Chevalier Johnstone as animated to the

highest pitch of enthusiasm, breathing nothing but a desire for the

combat; and were to be seen during the whole day waiting in crowds

before the shops of the cutlers to get their broadswords sharpened,

and even quarrelling with one another for priority in whetting those

fearful weapons.[1039] It was not without reason, therefore, that

Charles calculated upon defeating Cumberland; and although there

was a possibility that that bold and daring adventurer or his army,

and perhaps both, might perish in the attempt to seize the capital,

yet the importance of the juncture, and the probability that such a

favourable opportunity of accomplishing his object might never again

occur, seem to justify Charles in his design of advancing immediately

upon London. However, whatever might have been the result of the

advance of the rebel army, other counsels prevailed, and Charles

reluctantly yielded to the entreaties of his friends, who advised a

retreat.[1040]

On the morning after the arrival of the Highland army at Derby,

Charles held a council of war to deliberate upon the course to be

pursued. The prince, who never for a moment entertained the least

idea of a retreat, and who considered his own personal safety a

minor consideration, urged every argument in his power for an

immediate advance, with all the vehemence and ardour characteristic

of an enterprising and fanatic mind. He said that he did not doubt,

that, as his cause was just, it would prevail,--that he could not

think of retreating after coming so far,--and that he was hopeful

there would be a defection in the enemy’s army, and that some of

their troops would join him. Lord George Murray, however, proposed

a retreat, and used a variety of arguments, which appeared to him

unanswerable, in support of that measure. He represented to his

royal highness and the council, that they had advanced into England

depending upon French succours, or an insurrection in that kingdom,

and that they had been disappointed in both,--that the prince’s

army, by itself, was by no means a match for the troops which the

government had assembled,--that besides the Duke of Cumberland’s

army, which was between 7,000 and 8,000 men strong, and which was

expected that night at Stafford, Marshal Wade was coming up by hard

marches by the east road with an army of 10,000 men, and that he

was already at Ferrybridge, which was within two or three days’

march of the Highland army,--that in addition to these two armies,

there was a third at least equal to either of them already forming

in the neighbourhood of London, consisting of guards and horse,

with troops which the government would bring from the coast, where

they were quartered; so that there would be three armies of regular

troops, amounting together to about 30,000 men, which would surround

the Highland army, which was not above a sixth of that number. That,

admitting that the prince should beat Cumberland or Wade, he might,

should he lose 1,000 or 1,500 of the best of his men, be undone by

such a victory, as the rest would be altogether unfit to engage a

fresh army, which he must expect to encounter,--that, on the other

hand, should the prince be defeated, it could not be supposed that

he or any of his men could escape, as the militia, who had not

hitherto appeared much against the Highland army, would, upon its

defeat, possess themselves of all the roads, and the enemy’s horse

would surround them on all sides,--that as Lord John Drummond had

lately landed in Scotland with his own regiment and some Irish troops

from France, the prince would have a better chance of success by

returning to Scotland,--that the forces under Lord John Drummond

and the Highlanders assembled at Perth, would, when united, form an

army almost as numerous as that under the prince,--that since the

court of France had begun to send troops, it was to be hoped it would

send considerable succours, and as the first had landed in Scotland,

it was probable the rest would follow the same route,--that if the

prince was cut off, all the succours France could send would avail

nothing, and “the king’s” affairs would be ruined for ever,--that the

prince had no chance of beating in succession the armies opposed to

him, unless the English troops should be seized with a panic, and run

away at the sight of the Highlanders, a circumstance barely possible,

but not to be depended upon,--that the whole world would blame the

prince’s counsellors as rash and foolish, for venturing an attempt

which could not succeed,--and that the prince’s person, should he

escape being killed in battle, would fall into the enemy’s hands.

In fine, that nothing short of an absolute certainty of success

could justify such a rash undertaking, but that retreat, which was

still practicable, and of which Lord George offered to undertake the

conduct, would give the prince a much better chance of succeeding

than a battle under such circumstances, and would do him as much

honour as a victory.[1041]

Charles still persevered in his resolution, and insisted on giving

battle next morning to the Duke of Cumberland, and advancing to

London; but the chiefs of the clans unanimously supported the views

of Lord George Murray, and represented to his royal highness, that

although they had no doubt the Highlanders could easily beat the

army of the Duke of Cumberland, though greatly superior in point of

numbers, yet such a victory could not be obtained without loss; and

that an army of 4,500 men opposed to the whole force of England,

could not admit of the smallest diminution, especially as they would

soon have to fight another battle before entering London with the

army on Finchley Common. But supposing that by some extraordinary

occurrence they should arrive at the capital without losing a man,

what a figure would such a small body of men make amidst its immense

population? They added, that the prince ought now to perceive clearly

how little he had to expect from his English partisans, since, after

traversing all the counties reputed as to have been most attached

to his family, not a single person of distinction had declared

for him.[1042] With the exception of the Duke of Perth, who, from

deference to the prince, concurred in his opinion, all the persons

present were for a retreat; the duke himself at last also declaring

for that measure.[1043]

The Scottish Highlands, Highland Clans and Highland Regiments, Volume 1 (of 2) · 第 36 / 48 章