CHAPTER IX

POLAND

1

By letters patent November 5, 1916, both the Emperors declared

Poland's existence as a Kingdom.

When I came into office, I found the situation to be that the Poles

were annoyed with my predecessor because, they declared, Germany had

wanted to cede the newly created kingdom of Poland to us, and Count

Burian had rejected the offer. Apparently there is some

misunderstanding in this version of the case, as Burian says it is not

correctly rendered.

There were three reasons that made the handling of the Polish question

one of the greatest difficulty. The first was the totally different

views of the case held by competent individuals of the Austro-Hungarian

Monarchy. While the Austrian Ministry was in favour of the so-called

Austro-Polish solution, Count Tisza was strongly opposed to it. His

standpoint was that the political structure of the Monarchy ought not

to undergo any change through the annexation of Poland, and that Poland

eventually might be joined to the Monarchy as an Austrian province, but

never as a partner in a tripartite Monarchy.

A letter that he wrote to me from Budapest on February 22, 1917, was

characteristic of his train of thought. It was as follows:

YOUR EXCELLENCY,--Far be it from me to raise a discussion on

questions which to-day are without actual value and most probably

will not assume any when peace is signed. On the other hand, I

wish to avoid the danger that might arise from mistaken

conclusions drawn from the fact that I accepted without protest

certain statements that appeared in the correspondence of our

diplomatic representatives.

Guided exclusively by this consideration, I beg to draw the

attention of Your Excellency to the fact that the so-called

Austro-Polish solution of the Polish question has repeatedly (as

in telegram Nr. 63 from Herr von Ugron) been referred to as the

"tripartite solution."

With reference to this appellation I am compelled to point out the

fact that in the first period of the war, at a time when the

Austro-Polish solution was in the foreground, all competent

circles in the Monarchy were agreed that the annexation of Poland

to the Monarchy must on no account affect its _dualistic

structure_.

This principle was distinctly recognised by the then leaders in

the Ministry for Foreign Affairs, as also by both Prime Ministers;

it was also recognised and sanctioned by His late Majesty the

Emperor and King Francis Joseph. I trust I may assume that this

view is shared by Your Excellency; in any case, and to avoid

misunderstanding, I must state that the Royal Hungarian Government

considers this to be the ground-pillar of its entire political

system, from which, in no circumstances, would it be in a position

to deviate.

It would, in our opinion, be fatal for the whole Monarchy. The

uncertainty of the situation lies in the Austrian State, where the

German element, after the separation of Galicia, would be in a

very unsafe position, confronted by powerful tendencies that

easily might gain the upper hand should a relatively small number

of the Germans, whether from social-democratic,

political-reactionary or doctrinary reasons, separate from the

other German parties. The establishment of the new Polish element

as a third factor with Austria-Hungary in our constitutional

organism would represent an element so unsafe, and would be

combined with such risks for the further development of the policy

of the Habsburg Great Power, that, in view of the position of the

Monarchy as such, I should feel the greatest anxiety lest the new

and unreliable Russian-Polish element, so different from us in

many respects, should play too predominant a part.

The firm retention of dualism, according to which half the

political influence on general subjects rests with Hungary, and

_the Hungarian and German element in common furnish a safe

majority_ in the delegation, alone can secure for the dynasty and

the two States under its sceptre an adequate guarantee for the

future.

There is no other factor in the Monarchy whose every vital

interest is so bound up in the dynasty and in the position of the

Monarchy as a Great Power, as Hungary. The few people whose clear

perception of that fact may have become dulled during the last

peaceful decade must have been brought to a keener realisation of

it by the present war.

The preservation of the Danube Monarchy as a vigorous and active

Great Power is in the truest sense of the word a vital condition

for the existence of the Hungarian State. It was fatal for all of

us that this willing people, endowed with so many administrative

qualities, ready to sacrifice themselves for all State and

national aims, have for centuries past not been able to devote

themselves to the common cause. The striving for a solution of the

world racial problem and the necessity of combining the

responsibilities of a Great Power with the independence of the

Hungarian State have caused heavy trials and century-long friction

and fighting.

Hungary's longing for independence did not take the form of

efforts for dissolution. The great leaders in our struggle for

liberty did not attack the continuance of the Habsburg Empire as a

Great Power. And even during the bitter trials of the struggle

they never followed any further aim than to obtain from the Crown

a guarantee for their chartered rights.

Hungary, free and independent, wished to remain under the sceptre

of the Habsburgs; she did not wish to come under any foreign rule,

but to be a free nation governed by her own king and her own laws

and not subordinate to any other ruler. This principle was

repeatedly put forward in solemn form (in the years 1723 and

1791), and finally, in the agreement of 1867, a solution was found

which endowed it with life and ensured its being carried out in a

manner favourable for the position of a great nation.

In the period of preparation for the agreement of 1867 Hungary was

a poor and, comparatively speaking, small part of the then

Monarchy, and the great statesmen of Hungary based their

administrative plan on dualism and equality as being the only

possible way for ensuring that Hungarian independence, recognised

and appealed to on many occasions, should materialise in a

framework of modern constitutional practice.

A political structure for the Monarchy which would make it

possible for Hungary to be outvoted on the most important

questions of State affairs, and therefore subject to a foreign

will, would again have nullified all that had been achieved after

so much striving and suffering, so much futile waste of strength

for the benefit of us all, which even in this war, too, would have

brought its blessings. All those, therefore, who have always stood

up firmly and loyally for the agreement of 1867 must put their

whole strength into resisting any tripartite experiments.

I would very much regret if, in connection with this question,

differences of opinion should occur among the present responsible

leaders of the Monarchy. In view of this I considered it

unnecessary to give publicity to a question that is not pressing.

At all events, in dealing with the Poles, all expressions must be

avoided which, in the improbable, although not impossible, event

of a resumption of the Austro-Polish solution, might awaken

expectations in them which could only lead to the most complicated

consequences.

The more moderate Poles had made up their minds that the dualistic

structure of the Monarchy would have to remain intact, and that

the annexation of Poland by way of a junction with the Austrian

State, with far-reaching autonomy to follow, would have to be the

consequence. It would therefore be extremely imprudent and

injurious to awaken fresh aspirations, the realisation of which

seems very doubtful, not only from a Hungarian point of view but

from that which concerns the future of the Monarchy.

I beg Your Excellency to accept the expression of my highest

esteem.

TISZA.

_Budapest, February 22, 1917._

The question as to what was to be Poland's future position with regard

to the Monarchy remained still unsolved. I continued to press the

point that Poland should be annexed as an independent state. Tisza

wanted it to be a province. When the Emperor dismissed him, although

he was favoured by the majority of the Parliament, it did not alter

the situation in regard to the Polish question, as Wekerle, in this as

in almost all other questions, had to adopt Tisza's views; otherwise,

he would have been in the minority.

The actual reason of Tisza's dismissal was not the question of

electoral reforms, as his successors could only act according to

Tisza's instructions. For, as leader of the majority, which he

continued to be even after his dismissal, no electoral reforms could

be carried out in opposition to his will. Tisza thought that the

Emperor meditated putting in a coalition majority against him, which

he considered quite logical, though not agreeable.

The next difficulty was the attitude of the Germans towards Poland. At

the occupation of Poland we were already unfairly treated, and the

Germans had appropriated the greater part of the country. Always and

everywhere, they were the stronger on the battlefield, and the

consequence was that they claimed the lion's share of all the

successes gained. This was in reality quite natural, but it greatly

added to all diplomatic and political activities, which were

invariably prejudiced and hindered by military facts. When I entered

upon office, Germany's standpoint was that she had a far superior

right to Poland, and that the simplest solution would be for us to

evacuate the territory we had occupied. It was, of course, obvious

that I could not accept such a proposal, and we held firmly to the

point that under no circumstances would our troops leave Lublin. After

much controversy, the Germans agreed, _tant bien que mal_, to this

solution. The further development of the affair showed that the German

standpoint went through many changes. In general, it fluctuated

between two extremes: either Poland must unite herself to Germany--the

German-Polish solution, or else vast portions of her territory must be

ceded to Germany to be called frontier adjustments, and what remained

would be either for us or for Poland herself. Neither solution could

be accepted by us. The first one for this reason, that the Polish

question being in the foreground made that of Galicia very acute, as

it would have been quite impossible to retain Galicia in the Monarchy

when separated from the rest of Poland. We were obliged to oppose the

German-Polish solution, not from any desire for conquest, but to

prevent the sacrifice of Galicia for no purpose.

The second German suggestion was just as impossible to carry out,

because Poland, crippled beyond recognition by the frontier

readjustment, even though united with Galicia, would have been so

unsatisfactory a factor that there would never have been any prospect

of harmonious dealings with her.

The third difficulty was presented by the Poles themselves, as they

naturally wished to secure the greatest possible profit out of their

release by the Central Powers, even though it did not contribute much

to their future happiness so far as military support was concerned.

There were many different parties among them: first of all, one for

the Entente; a second, Bilinski's party; above all, one for the

Central Powers, especially when we gained military successes.

On the whole, Polish policy was to show their hand as little as

possible to any particular group, and in the end range themselves on

the side of the conquerors. It must be admitted that these tactics

were successful.

In addition to these difficulties, there prevailed almost always in

Polish political circles a certain nervous excitement, which made it

extremely difficult to enter into any calm and essential negotiations.

At the very beginning, misunderstandings occurred between the Polish

leaders and myself with regard to what I proposed to do;

misunderstandings which, toward the end of my term of office,

developed into the most bitter enmity towards me on the part of the

Poles. On February 10, 1917, a whole year before Brest-Litovsk, I

received the news from Warsaw that Herr von Bilinski, apparently

misunderstanding my standpoint, evolved from the facts, considered

that hopes represented promises, and in so doing raised Polish

expectations to an unwarranted degree. I telegraphed thereupon to our

representative as follows:

_February 16, 1917._

I have informed Herr von Bilinski, together with other Poles, that

it is impossible in the present unsettled European situation to

make, on the whole, any plans for the future of Poland. I have

told them that I sympathise with the Austro-Polish solution longed

for by all our Poles, but that I am not in the position to say

whether this solution will be attainable, though I am equally

unable to foretell the opposite. Finally, I have also declared

that our whole policy where Poland is concerned can only consist

in our leaving a door open for all future transactions.

I added that our representative must quote my direct orders in

settling the matter.

In January, 1917, a conference was held respecting the Polish

question: a conference which aimed at laying down a broad line of

action for the policy to be adopted. I first of all referred to the

circumstances connected with the previously-mentioned German request

for us to evacuate Lublin, and explained my reasons for not agreeing

to the demand. I pointed out that it did not seem probable to me that

the war would end with a dictated peace on our side, and that, with

reference to Poland, we should not be able to solve the Polish

question without the co-operation of the Entente, and that there was

not much object so long as the war lasted in endeavouring to secure

_faits accomplis_. The main point was that we remain in the country,

and on the conclusion of peace enter into negotiations with the

Entente and the Allies to secure a solution of the Austro-Polish

question. That should be the gist of our policy. Count Tisza spoke

after me and agreed with me that we must not yield to the German

demand for our evacuation of Lublin. As regards the future, the

Hungarian Prime Minister stated that he had always held the view that

we should cede to Germany our claim to Poland in exchange for economic

and financial compensation; but that, at the present time, he did not

feel so confident about it. The conditions then prevailing were

unbearable, chiefly owing to the variableness of German policy, and

he, Count Tisza, returned to his former, oft-repeated opinion that we

should strive as soon as possible to withdraw with honour out of the

affair; impose no conditions that would lead to further friction, but

the surrendering to Germany of our share in Poland in exchange for

economic compensation.

The Austrian Prime Minister, Count Clam, opposed this from the

Austrian point of view, which supported the union of all the Poles

under the Habsburg sceptre as being the one and only desirable

solution.

The feeling during the debate was that the door must be closed against

the Austro-Polish proposals, and that, in view of the impossibility of

an immediate definite solution, we must adhere firmly to the policy

that rendered possible the union of all the Poles under the Habsburg

rule.

After Germany's refusal of the proposal to accept Galicia as

compensation for Alsace-Lorraine, this programme was adhered to

through various phases and vicissitudes until the ever-increasing

German desire for frontier readjustment created a situation which made

the achievement of the Austro-Polish project very doubtful. Unless we

could secure a Poland which, thanks to the unanimity of the great

majority of all Poles, would willingly and cheerfully join the

Monarchy, the Austro-Polish solution would not have been a happy one,

as in that case we should only have increased the number of

discontented elements in the Monarchy, already very high, by adding

fresh ones to them. As it proved impossible to break the resistance

put up by General Ludendorff, the idea presented itself at a later

stage to strive for the annexation of Roumania instead of Poland. It

was a return to the original idea of the Archduke Franz Ferdinand, the

union of Roumania with Transylvania, closely linked to the Monarchy.

In that case we should have lost Galicia to Poland, but a certain

compensation would have been conceded to us in Roumania with her corn

and oil springs, and for the Monarchy, as for the Poles, it appeared

better to unite the latter collectively with Germany rather than to

divide them, as suggested in the Vienna-Berlin dispute.

The plan for the annexation of Roumania presented wellnigh

insurmountable internal difficulties. Owing to her geographical

position, Roumania ought naturally to be annexed to Hungary. Tisza,

who was not in favour of the plan, would, nevertheless, have agreed to

it if the annexed country had been administered from Budapest and in

the Magyar spirit, which meant that it would be incorporated in

Hungary. This, for obvious reasons, would involve the failure of the

plan, for the Roumanians would gain no advantage from the annexation

if it was to be at the sacrifice of their national independence. On

the other hand, the Austrian Ministry raised quite justifiable

objections to the suggestion of a future combination that would add a

rich and vast country to Hungary, while Austria would be reduced in

proportion, and compensation in one or other form was demanded.

Another, but tentative, plan was to make over Bosnia and the

Herzegovina definitely by way of compensation to Austria. All these

ideas and plans, however, were of a transitory nature, evoked by the

constantly recurring difficulties in Berlin and Warsaw, and they

invariably fell through when it was seen that the obstacles arising

from dualism were not to be overcome. The original Austro-Polish

solution was taken up again, although it was impossible to extort

from the Germans a definite statement as to a reasonable western

frontier for Poland. In the very last term of my office the Roumanian

plan again came up, partly owing to the bitter feelings of the Poles

on the Cholm question, and partly owing to the claims made by Germany,

which rendered the Austro-Polish solution impossible.

Simultaneously with these efforts, a plan for the future organisation

of the Monarchy was being considered. The Emperor adhered to the

correct standpoint, as I still consider it to be, that the structure

of the Monarchy, after an endurable issue from the war, would have to

be altered, and reconstruction on a far more pronounced national basis

be necessary. As applied to the Poles, this project would entail the

dividing of East and West Galicia, and an independent position for the

Ruthenian Poles.

When at Brest-Litovsk, under the pressure of the hunger riots that

were beginning, I refused to agree to the Ukrainian demands, but

consented to submit the question of the division of Galicia to the

Austrian Crown Council. I was impelled thereto by the conviction that

we were adhering strictly to the programme as it had been planned for

the Monarchy.

I will give fuller details respecting this question in the next

chapter, but will merely relate the following incident as an example

to show the degree of hostile persecution to which I was exposed. The

rumour was spread on all sides that the Emperor had told the Poles

that "I had concluded peace with the Ukraine without his knowledge and

against his will." It is quite out of the question that the Emperor

can have made such a statement, as the peace conditions at Kieff were

a result of a council convoked _ad hoc_, where--as the protocol

proves--the Emperor and Dr. von Seidler were responsible for the

terms.

The great indignation of the Poles at my conduct at Brest-Litovsk was

quite unfounded. I never promised the Poles that they were to have the

Cholm district, and never alluded to any definite frontiers. Had I

done so the capable political leaders in Poland would never have

listened to me, as they knew very well that the frontiers, only in a

very slight degree, depended on the decisions at Vienna. If we lost

the war we had nothing more to say in the matter; if a peace of

agreement was concluded, then Berlin would be the strongest side,

having occupied the largest portion of the country; the question would

then have to be decided at the general Conference.

I always told the Polish leaders that I hoped to secure a Poland

thoroughly satisfied, also with respect to her frontier claims, and

there were times when we seemed to be very near the accomplishment of

such an aim; but I never concealed the fact that there were many

influences at work restricting my wishes and keeping them very much

subdued.

The partition of Galicia was an internal Austrian question. Dr. von

Seidler took up the matter most warmly, and at the Council expressed

the hope of being able to carry out these measures by parliamentary

procedure and against the opposition of the Poles.

I will allude to this question also in my next chapter.

Closely connected with the Polish question was the so-called

Central-European project.

For obvious and very comprehensible reasons Germany was keenly

interested in a scheme for closer union. I was always full of the idea

of turning these important concessions to account at the right moment

as compensation for prospective German sacrifices, and thus promoting

a peace of understanding.

During the first period of my official activity, I still hoped to

secure a revision of the Pact of London. I hoped, as already

mentioned, that the Entente would not keep to the resolution adopted

for the mutilation of the Monarchy, and I did not, therefore, approach

the Central-European question closer; had I raised it, it would

greatly have complicated our position with regard to Paris and London.

When I was compelled later to admit that the Entente kept firmly to

the decision that we were to be divided in any case, and that any

change in their purpose would only be effected, if at all, by military

force, I endeavoured to work out the Central-European plan in detail,

and to reserve the concessions ready to be made to Germany until the

right moment had arrived to make the offer.

In this connection it seemed to me that the Customs Union was

unfeasible, at any rate at first; but on the other hand, a new and

closer commercial treaty would be desirable, and a closer union of the

armies would offer no danger; it was hoped greatly to reduce them

after the war. I was convinced that a peace of understanding would

bring about disarmament, and that the importance of military

settlements would be influenced thereby. Also, that the conclusion of

peace would bring with it different relations between all states, and

that, therefore, the political and military decisions to be determined

in the settlement with Germany were not of such importance as those

relating to economic questions.

The drawing up of this programme was met, however, by the most violent

opposition on the part of the Emperor. He was particularly opposed to

all military _rapprochement_.

When the attempt to approach the question failed through the

resistance from the crown, I arranged on my own initiative for a

debate on the economic question. The Emperor then wrote me a letter in

which he forbade any further dealings in the matter. I answered his

letter by a business report, pointing out the necessity of continuing

the negotiations.

The question then became a sore point between the Emperor and myself.

He did not give his permission for further negotiations, but I

continued them notwithstanding. The Emperor knew of it, but did not

make further allusion to the matter. The vast claims put forward by

the Germans made the negotiations extremely difficult, and with long

intervals and at a very slow pace they dragged on until I left office.

Afterwards the Emperor went with Burian to the German Headquarters.

Following that, the Salzburg negotiations were proceeded with and,

apparently, at greater speed.

In the World War · 第 9 / 13 章