Der Originaltext ist in Fraktur gesetzt. Hervorhebungen, die im
Original g e s p e r r t sind, wurden mit Unterstrichen wie _hier_
gekennzeichnet. Fremdsprachige Textstellen, die im Original in Antiqua
gesetzt sind, wurden ^so^ markiert. Fetter Schriftstil wurde #so#
markiert.
Einfache Anführungszeichen wurden durch ">" und "<" ersetzt.
Die variierende Schreibweise des Originales wurde weitgehend
beibehalten. Nur offensichtliche Druckfehler wurden korrigiert wie hier
aufgeführt (vorher/nachher):
[S. 17]:
... machen, ich will -- der schreibende Greis kann jetzt nur ...
... machen, ich will« -- der schreibende Greis kann jetzt nur ...
[S. 17]:
... lächeln -- die Welt für Dich gewinnen, Marie!« ...
... lächeln -- »die Welt für Dich gewinnen, Marie!« ...
[S. 25]:
... der Stirn! Franz fiel mir weinend um den Hals; junge, ...
... der Stirn! Franz fiel mir weinend um den Hals; junge ...
[S. 58]:
... und »klobige« Artillerie. -- Hier und da wandten sich ...
... und »klobige« Artillerie. -- Hier und da wanden sich ...
[S. 96]:
... welchen die Madame Pimpernell ankündigt: ...
... welchem die Madame Pimpernell ankündigt: ...
[S. 103]:
... »Wo lassen wir alle die Blumen, die wir pflücken, Lischen? ...
... »Wo lassen wir alle die Blumen, die wir pflücken, Lischen?« ...
[S. 103]:
... Ist's nicht wie im Märchen, wo der Vater die verlorenen ...
... »Ist's nicht wie im Märchen, wo der Vater die verlorenen ...
[S. 104]:
... »Wahrhaftig,« seufzt der eliminierte Schriftsteller »ich ...
... »Wahrhaftig,« seufzt der eliminierte Schriftsteller, »ich ...
[S. 110]:
... Menschen ein Wohlgefallen!« ...
... Menschen ein Wohlgefallen! ...
[S. 144]:
... »Gustav Berg« und drunter die geniale Übersetzung Gustavus. ...
... »Gustav Berg« und drunter die geniale Übersetzung Gustavus ...
[S. 144]:
... Mons mit Angabe von Wohnort, Datum und Jahreszahl ...
... Mons mit Angabe von Wohnort, Datum und Jahreszahl. ...
[S. 192]:
... dieser Chronk ein so zerfetztes, zerlumptes Ansehen gegeben ...
... dieser Chronik ein so zerfetztes, zerlumptes Ansehen gegeben ...
[S. 216]:
... Die Hosen zog ich -- wie weiland Freund Yorik ...
... Die Hosen zog ich -- wie weiland Freund Yorick ...