In the second place, Feuerbach held quite correctly that scientific

materialism is the foundation of the building of human knowledge but it

is not the building itself. For we live not only in nature but in human

society, and this has its theory of development and its science no less

than nature. It was necessary, therefore, to bring the science of

society, that is the so-called historical and philosophical sciences,

into harmony with the materialistic foundations and to rebuild upon

them. But this was not granted to Feuerbach. Here he stuck, in spite of

the "foundations," held in the confining bonds of idealism, and to this

he testified in the words "Backwards I am with the materialists, but not

forwards." But Feuerbach himself did not go forward in his views of

human society from his standpoint of 1840 and 1844, chiefly owing to

that loneliness which compelled him to think everything out by himself,

instead of in friendly and hostile conflict with other men of his

calibre, although of all philosophers he was the fondest of intercourse

with his fellows. We shall see later on how he thus remained an

idealist. Here we can only call attention to the fact that Starcke

sought the idealism of Feuerbach in the wrong place. "Feuerbach is an

idealist; he believes in the advance of mankind" (p. 19). "The

foundations, the underpinning of the whole, is therefore nothing less

than idealism. Realism is for us nothing more than a protection against

error while we follow our own idealistic tendencies. Are not compassion,

love and enthusiasm for truth and justice ideal forces?"

In the first place, idealism is here defined as nothing but the

following of ideal aims. But these have necessarily to do principally

with the idealism of Kant and his "Categorical Imperative." But Kant

himself called his philosophy "transcendental idealism," by no means

because he deals therein with moral ideals, but on quite other grounds,

as Starcke will remember.

The superstition that philosophical idealism pivots around a belief in

moral, that is in social ideals, arose with the German non-philosophical

Philistine, who commits to memory the few philosophical morsels which he

finds in Schiller's poems. Nobody has criticised more severely the

feeble Categorical Imperative of Kant--feeble because it demands the

impossible and therefore never attains to any reality--nobody has

ridiculed more cruelly the Philistine sentimentality imparted by

Schiller, because of its unrealizable ideals, than just the idealist par

excellence, Hegel. (See e. g. Phenomenology.)

In the second place, it cannot be avoided that all human sensations pass

through the brain--even eating and drinking which are commenced

consequent upon hunger and thirst felt by the brain and ended in

consequence of sensations of satisfaction similarly experienced by the

brain. The realities of the outer world impress themselves upon the

brain of man, reflect themselves there, as feelings, thoughts, impulses,

volitions, in short, as ideal tendencies, and in this form become ideal

forces. If the circumstance that this man follows ideal tendencies at

all, and admits that ideal forces exercise an influence over him, if

this makes an idealist of him, every normally developed man is in some

sense a born idealist, and under such circumstances how can materialists

exist?

In the third place, the conviction that humanity, at least at present,

as a whole, progresses, has absolutely nothing to do with the antagonism

between materialism and idealism. The French materialists had this

conviction, to a fanatical degree, no less than the deists, Voltaire and

Rousseau, and made the greatest personal sacrifices for it. If anybody

ever concentrated his whole life to the enthusiasm for truth and

justice, taking the words in a moral sense, it was Diderot, for example.

Therefore, since Starcke has explained all this as idealism, it simply

proves that the word materialism has lost all significance for him, as

has also the antagonism between the aims of the two.

The fact is that Starcke here makes an unpardonable concession to the

prejudices of the Philistines caused by the long continued slanders of

the clergy against the word materialism, even if without consciously

doing so. The Philistine understands by the word materialism, gluttony,

drunkenness, carnal lust, and fraudulent speculation, in short all the

enormous vices to which he himself is secretly addicted, and by the word

idealism he understands the belief in virtue, universal humanitarianism,

and a better world as a whole, of which he boasts before others, and in

which he himself at the very most believes, only as long as he must

endure the blues which follow necessarily from his customary

"materialistic" excesses, and so sings his favorite song--"What is

man?--Half beast, half angel."

As for the rest, Starcke takes great pains to defend Feuerbach against

the attacks and doctrines of those collegians who plume themselves in

Germany as philosophers now-a-days. It is true that this is a matter of

importance to those people who take an interest in the afterbirth of the

German classic philosophy, to Starcke himself this might appear

necessary. We spare the reader this, however.

FOOTNOTE:

[1] To this very day the idea is prevalent among savages and barbarians

that the human forms appearing in our dreams are souls which temporarily

leave the body, and that, therefore, the real man becomes liable for the

deeds done to the dreamer by his dream appearance. So Imthurm, for

example, found it in 1884 among the Indians in Guiana.

III.

The distinct idealism of Feuerbach is evident directly we come to his

philosophy of religion and ethics. He does not wish to abolish religion

by any means; he wants to perfect it. Philosophy itself will be absorbed

in religion. "The periods of human progress are only distinguishable by

religious changes. There is only a real historical progress where it

enters the hearts of men. The heart is not a place for religion, so that

it should be in the heart, it is the very being of religion." Religion

is, according to Feuerbach, a matter of the feelings--the feelings of

love between man and man which up to now sought its realization in the

fantastic reflected image of the reality--in the interposition through

one or more gods of the fantastic reflections of human qualities--but

now by means of love between "ego" and "tu" finds itself directly and

without any intermediary. According to Feuerbach love between the sexes

is, if not the highest form, at least one of the highest forms, of the

practice of his new religion.

Now, feelings of affection between man and man, and particularly

between members of the two sexes, have existed as long as mankind has.

Love between the sexes has been cultivated especially during the last

eighteen hundred years and has won a place which has made it, in this

period, a compulsory motive for all poetry. The existing positive

religions have limited themselves in this matter to the bestowal of

complete consecration upon the State regulation of sexual love, and

might completely disappear tomorrow without the least difference taking

place in the matter of love and friendship. Thus the Christian religion

in France was, as a matter of fact, so completely overthrown between the

years 1793 and 1798, that Napoleon himself could not re-introduce it

without opposition and difficulty, without, in the interval, any desire

for a substitute, in Feuerbach's sense, making itself felt.

Feuerbach's idealism consists in this, that he does not simply take for

granted the mutual and reciprocal feelings of men for one another such

as sexual love, friendship, compassion, self-sacrifice, etc., but

declares that they would come to their full realization for the first

time as soon as they were consecrated under the name of religion. The

main fact for him is not that these purely human relations exist, but

that they will be conceived of as the new true religion. They will be

fully realized for the first time if they are stamped as religions.

Religion is derived from "religare" and means originally "fastening."

Therefore, every bond between men is religion. Such etymological

artifices are the last resort of the idealistic philosophy. Not what the

word means according to the historical development of its true

significance, but what it should mean according to its derivation is

what counts, and so sex-love and the intercourse between the sexes is

consecrated as a "religion" only so that the word religion, which is

dear to the mind of the idealist, shall not vanish from the language.

The Parisian reformer of the stripe of Louis Blanc used to speak just in

the same way in the forties, for they could only conceive of a man

without religion as a monster, and used to say to us "Atheism, then, is

your religion."

If Feuerbach wants to place true religion upon the basis of real

materialistic philosophy, that would be just the same as conceiving of

modern chemistry as true alchemy. If religion can exist without its God

then alchemy can exist without its philosopher's stone. There exists, by

the way, a very close connection between alchemy and religion. The

philosopher's stone has many properties of the old gods, and the

Egyptian-Greek alchemists of the first two centuries of our era have had

their hands in the development of Christian doctrines, as Kopp and

Berthelot prove.

Feuerbach's declaration that the periods of man's development are only

differentiated through changes in religion is false. Great historical

points of departure are coincident with religious changes only as far as

the three world-religions which exist up to the present are

concerned--Buddhism, Christianity and Islam. The old tribal and national

religions originating in nature were not propagandist and lost all power

of resistance as soon as the independence of the tribe and people was

destroyed. Among the Germans simple contact with the decaying Roman

Empire and the Christian world-religion springing from it and suitable

to its economic, political and ideal circumstances, was sufficient. In

the first place, as regards these more or less artificial

world-religions, particularly in the cases of Christianity and

Mohammedanism, we find that the more universal historical movements will

take on a religious stamp, and as far as concerns Christianity in

particular, the stamp of the religion affecting revolutionary movements

of universal significance stopped short at the commencement of the fight

of the bourgeois for emancipation from the thirteenth to the seventeenth

century, and showed itself not as Feuerbach declares in the hearts of

men and the thirst for religion, but in the entire earlier history of

the Middle Ages which knew no other form of idealism than religion and

theology. But as the bourgeoisie in the eighteenth century was

sufficiently strong to have its own ideology suitable to its own

standpoint, it forthwith made its great and final revolution, the

French, by means of an appeal exclusively to juristic and political

ideals, and troubled itself with religion only so far as it stood in its

way. It never occurred to it to establish a new religion in place of

the old one; everybody knows what a mess Robespierre made of the

attempt.

The possibility of a purely humane sentiment in intercourse with other

men is with us today exceedingly impeded through the society founded on

class antagonism and class supremacy in which we must move. We have no

need to trouble ourselves about sanctifying these sentiments by means of

a new religion. And just as the circumstances of the great historical

class-fight have been obscured by the current historians, particularly

in Germany, so in the same way the understanding of the great historical

class-conflicts is sufficiently obscured by the present-day manner of

writing history, without our needing to change these conflicts into a

mere appendix of ecclesiastical history. Here it is evident how far we

in our day are away from Feuerbach. His most beautiful passages in

praise of the new religion of love are today unreadable.

The only religion which Feuerbach examined closely is Christianity, the

universal religion of the western world which is founded upon

monotheism. He proves that the Christian God is only the fantastic

reflection, the reflected image of man. But that God is himself the

product of a lengthy process of abstraction, the concentrated

quintessence of the earlier tribal and national gods. And man also whose

reflection that God is, is not a real man, but is likewise the

quintessence of many real men, the abstract human, and therefore himself

again the creature of thought. The same Feuerbach who on each page

preaches sensation, diving into the concrete, the real, becomes

thoroughly abstract as soon as he begins to talk of more than mere

sensual intercourse between human beings.

Of this relationship only one side appeals to him, the moral, and

Feuerbach's astonishing lack of resources as compared with Hegel is

striking. The ethic or rather moral doctrine of the latter, is the

Philosophy of Right and embraces: 1, Abstract Right; 2, Morality; 3,

Moral Conduct, under which are again comprised: the family, bourgeois,

society, and the State. As the form is here idealistic, the content is

realistic. The entire scope of law, economy, politics, is therein,

besides ethics. With Feuerbach, it is just the reverse. He is realistic

in form; he begins with man, but the discussion has absolutely nothing

to do with the world in which this man lives, and so, instead of the

man, stands an abstract man, who preaches sermons concerning the

philosophy of religion. This man is not even the son of a mother; he has

developed from the God of the monotheistic religions. He does not live

in real historic conditions and the world of history. He comes into

relationship with other men, but each of the others is just as much an

abstraction as he himself is. In the "philosophy of religion" we had

still men and women, but in the "ethic" this final distinction vanishes.

At long intervals Feuerbach makes such statements as: "A man thinks

differently in a palace than in a hut." "When you have nothing in your

body to ward off hunger and misery, you have nothing in your head, mind

and heart for morality." "Politics must be our religion," etc. But

Feuerbach was absolutely incapable of extracting any meaning from these

remarks; they remain purely literary expressions, and Starcke himself is

obliged to admit that the science of politics was an insuperable

obstacle to Feuerbach and the science of society, sociology, for him a

terra incognita.

He appears just as uninspired in comparison with Hegel in his treatment

of the antithesis of good and evil. "One thinks he is saying something

great," Hegel remarks "if one says that mankind is by nature good, but

it is forgotten that one says something far greater in the words 'man is

by nature evil.'" According to Hegel, evil is the form in which the

mechanical power of evolution shows itself, and indeed in this lies the

double idea that each new step forward appears as an outrage against a

sacred thing, as rebellion against the old, dying, but through custom,

sanctified, circumstances, and on the other hand that since the rising

of class antagonism, the evil passions of men, greed and imperiousness

serve as the levers of historical progress, of which, for example, the

history of feudalism and the bourgeoisie affords a conspicuous proof.

But Feuerbach does not trouble himself to examine the role of moral

evil. History is to him a particularly barren and unwonted field. Even

his statement, "Man as he sprang from nature originally was only a mere

creature, not a man." "Man is a product of human society, of education,

and of history." Even this statement remains from his standpoint

absolutely unproductive.

What Feuerbach communicates to us respecting morals must therefore be

exceedingly narrow. The desire for happiness is born within man and must

hence be the foundation of all morality. But the desire for happiness is

limited in two ways; first, through the natural results of our acts;

after the dissipation comes the headache, as a result of habitual

excess, sickness; in the second place, through its results upon society,

if we do not respect the similar desire for happiness on the part of

other people, they resist us and spoil our pursuit of happiness. It

follows, therefore, that in order to enjoy our pursuit of happiness, the

result of our acts must be rightly appreciated, and, on the other hand,

must allow of the carrying out of the same acts on the part of others.

Practical self-control with regard to ourselves and love, always love,

in our intercourse with others are therefore the foundation rules of

Feuerbach's morality, from which all others lead, and neither the

enthusiastic periods of Feuerbach nor the loud praises of Starcke can

set off the thinness and flatness of this pair of utterances.

The desire for happiness contents itself only very exceptionally, and by

no means to the profit of one's self or other people with self. But it

requires the outside world--means of satisfying itself--therefore means

of subsistence, an individual of the other sex, books, convention,

argument, activity, these means and matters of satisfaction are matters

of utility and labor. Feuerbach's system of morality either predicates

that these means and matters of satisfaction are given to every man _per

se_, or, since it gives him only unpractical advice, is not worth a jot

to the people who are without these means. And this Feuerbach himself

shows clearly in forcible words, "One thinks differently in a palace

than in a hut." "Where owing to misery and hunger you have no material

in your body, you have also no material in your head, mind and heart for

morals."

Are matters any better with the equal right of another to the pursuit of

happiness? Feuerbach set this statement out as absolute, as applicable

to all times and circumstances. But since when has it been true? Was

there in the olden time between slave and master or in the Middle Ages

between serf and baron any talk about equal rights to the pursuit of

happiness? Was not the right to the pursuit of happiness of the subject

class sacrificed to the dominant class regardlessly and by means of

law?--nay, that was immoral, but still equality of rights is recognized

now-a-days--recognized in words merely since the bourgeoisie in its

fight against feudalism and in the institution of capitalistic

production, was compelled to abolish all existing exclusive, that is,

personal, privileges, and for the first time to introduce the right of

the private individual, then also gradually the right of the State, and

equality before law. But the pursuit of happiness consists for the least

part only in ideal rights, and lies, for the most part, in means of

material satisfaction takes care that only enough for bare subsistence

falls to the great majority of those persons with equal rights, and

therefore regards the equality of right to the pursuit of happiness

hardly better than slavery or serfdom did. And are we better off as

regards mental means of happiness--means of education? Is not the

schoolmaster of Sadowa a mythical person?

Further, according to the ethical theory of Feuerbach, the Bourse is the

highest temple of morality, only provided that one speculate rightly. If

my pursuit of happiness leads me to the Bourse, and I, in following my

business, manage so well that only what is agreeable and nothing

detrimental comes to me, that is that I win steadily, Feuerbach's

precept is carried out. In this way I do not interfere with the similar

pursuit of happiness of anyone else, since the other man goes on the

Bourse just as voluntarily as I do, and at the conclusion of his affairs

a sentimental expression, for each finds in the other the satisfaction

of his pursuit of happiness which it is just the business of love to

bring about, and which it here practically accomplishes. And since I

carry on my operations with more exact prudence and therefore with

greater success I fulfill the strongest maxims of the Feuerbach moral

philosophy and become a rich man into the bargain. In other words,

Feuerbach's morality is hewn out of the capitalistic system of today,

little as he might wish or think it to be.

But love, yes love, is particularly and eternally the magical god who,

according to Feuerbach, surmounts all the difficulties of practical life

and that in a society which is divided into classes with diametrically

opposing interests. The last remnant of its revolutionary character is

thus taken from his philosophy, and there remains the old cant--"love

one another"--fall into each other's arms without regard to any

impediment of sex or position--universal intoxication of reconciliation.

In a word, the moral theories of Feuerbach turn out to be the same as

those of all of his predecessors. It is a hodge-podge of all times, all

people, and all conditions, and for this occasion is applicable to no

time and place, and as regards the actual world is as powerless as

Kant's "Categorical Imperative." As a matter of fact, every class, as

well as every profession, has its own system of morals and breaks even

this when it can do it without punishment, and love, which is to unite

all, appears today in wars, controversies, lawsuits, domestic broils and

as far as possible mutual plunder.

But how was it possible that the powerful impetus given by Feuerbach

turned out so unprofitable to Feuerbach himself. Simply in this way,

because Feuerbach could not find his way out of the abstraction, which

he hated with a deadly hatred, to living reality. He clutches hard at

Nature and Humanity, but "Nature" and "Humanity" remain empty words with

him. He does not know how to tell us anything positive about real nature

and real men. We can only reach living men from the abstract men of

Feuerbach if we regard them as active historical agents. Feuerbach

strove against that, hence the year 1848, which, he did not understand,

signified for him merely the final break with the real world, retirement

into solitude. German conditions must for the most part bear the guilt

of allowing him to starve miserably.

But the step which Feuerbach did not make had not yet been made. The

cultus of man in the abstract which was the kernel of Feuerbach's

religion must be replaced by the knowledge of real men and their

historical development. This advance of Feuerbach's view beyond

Feuerbach himself was published in 1845 by Marx in the "Holy Family."

IV.

Strauss, Bauer, Stirner, Feuerbach, these were the minor representatives

of the Hegelian philosophy, so far as they did not abandon the field of

philosophy. Strauss has, in addition to the "Life of Jesus" and

"Dogmatics," only produced philosophical and ecclesiastical historical

work of a literary character, after the fashion of Renan; Bauer has

merely done something in the department of primitive Christianity, but

that significant; Stirner remained a "freak" even after Bakunine had

mixed him with Proudhon and designated his amalgamation "Anarchism."

Feuerbach alone possessed any significance as a philosopher; but not

only did philosophy remain for him the vaunted superior of all other

sciences, the quintessence of all science, an impassable limitation, the

untouchable holy thing, he stood as a composite philosopher; the under

half of him was materialist, the upper half idealist. He was not an apt

critic of Hegel but simply put him aside as of no account, while he

himself, in comparison with the encyclopedic wealth of the Hegelian

system, contributed nothing of any positive value, except a bombastic

religion of love and a thin, impotent system of ethics.

But from the breaking up of the Hegelian school there proceeded another,

the only one which has borne real fruit, and this tendency is coupled

with the name of Marx.[2]

In this case the separation from the Hegelian philosophy occurred by

means of a return to the materialistic standpoint, that is to say, a

determination to comprehend the actual world--nature and history--as it

presents itself to each one of us, without any preconceived idealistic

balderdash interfering; it was resolved to pitilessly sacrifice any

idealistic preconceived notion which could not be brought into harmony

with facts actually discovered in their mutual relations, and without

any visionary notions. And materialism in general claims no more. Only

here, for the first time in the history of the materialistic philosophy,

was an earnest endeavor made to carry its results to all questions

arising in the realm of knowledge, at least in its characteristic

features.

Feuerbach · 第 3 / 5 段