CHAPTER VIII

WAYSIDE INNS AND ALEHOUSES

We have shown in previous chapters how the old English inn grew up almost

always under some local authority--either the lord of the manor, the

monastery, or the parish--and its conduct was regulated by legal

enactments from the reign of Henry II onwards. The alehouse, on the

contrary, might conduct its business as its owner pleased, subject only to

the natural laws of supply and demand. Every householder was free to brew

either for his own consumption or for sale, the one condition being that

his liquor was wholesome and good. Among the crimes that incurred the

punishment of the ducking-stool in the city of Chester during Saxon times

was that of brewing bad beer.

In every manor there was held annually the assize of bread and ale, the

two staple articles of diet which it was essential should be pure and of

good quality. “Bread, the staff of life, and beer life itself,” not

unknown as a motto on the signboards, is a saying that has come down to

us from a prehistoric period. And modern science, as it seems, is inclined

to endorse the maxim. Good old-fashioned wheaten and rye bread, made from

the whole flour from which only the coarser brans had been sifted, built

up the stamina of our forefathers. Their chief drink was ale brewed from

barley or oaten malt. The small proportion of alcohol served as a vehicle

for the organic phosphates necessary for the sustenance of strong nerves,

while the ferment of the malt helped to digest the starch granules in the

bread. Bread and ale are still the main diet of our labouring classes--but

alas! stale, finely-sifted flour contains a very poor allowance of gluten,

and chemically produced saccharine is destitute of phosphates. O, that our

modern legislators would revive the assize of bread and ale!

In _Arnold’s Chronicle_, published by Pynson about 1521, the following

receipt for making beer is given: “Ten quarters of malt, two quarters of

wheat, two quarters of oats and eleven poundes of hoppys, to make eleven

barrels of single beer.” Hops only came into use about the reign of Henry

VII; previously ivy berries, heath or spice had been used as a flavouring

for ale. Leonard Maskall, of Plumpton, a writer on gardening in the reign

of Henry VIII, has the credit of acclimatising the hop-plant. He is also

said to have first introduced carp in the moat at Plumpton Place. Hence

the rhyme of which many versions are given:

“Hops, heresy, carp and beer,

Came into England all in one year.”

However, hops are mentioned as an adulterant in ale in a statute of Henry

VI; and about the same time mention of beer occurs in the accounts of Syon

Nunnery, which were kept in English.

Every inn, large or small, once possessed its own brewhouse, and although

wholesale breweries were established about the time of the Flemish

immigration, at the end of the fourteenth century, home-brewed ale was

commonly on draught fifty or sixty years ago. The _White Horse_ at Pleshy,

that village that boasts of knowing neither a teetotaller nor a drunkard,

relied entirely on its home-brewed liquors up to within the last ten

years, and the apparatus wherein they were prepared remains for the

student of old methods to examine.

Home-brewed ale is still more commonly to be met with in some districts

than many suppose. Even in the neighbourhood of the greatest brewery town

in the world, Burton-on-Trent, there are small inns which rely upon their

own brewing for the best of their ale. There is a very old brewhouse at

Derby, at the _Nottingham Castle Inn_, into which any passer-by may step

from the street and see, twice a week, a huge cauldron containing about a

hundred and twenty gallons, bubbling and foaming in the corner. This

brewhouse dates from the sixteenth century, and is one of the oldest

buildings in the town; the _Dolphin_, whose licence dates from 1530, being

another and perhaps older inn in the same neighbourhood.

[Illustration: White Horse, Pleshy]

A legion of brewers are named in Domesday Book, mostly women, and manorial

assizes show a preponderance of the fairer sex. The price of bread and ale

was fixed by statute in Henry III’s reign, and it was the business of the

Ale-tester to see that the measures were of standard capacity and stamped

with some recognized official mark. Alehouses abounded everywhere, known

by a long pole surmounted by a tuft of foliage. An Act of 1375 regulates

the length of the ale-stake at not more than seven feet over the public

way. The poles had a tendency to become over long to the deterioration of

the timber structures from which they depended, as well as danger to

travellers passing on horseback. At Guildford, and some other cloth

centres, the alehouses were required to exhibit a woolpack for a sign.

These alehouses were of all sorts and sizes. There was the humble

hedgeside cottage, looking like a mere sentry-box, illustrated in the

fourteenth century MS.[9], where a hermit is being entertained by an

alewife with a very large beer jug; or the little alehouse on the Watling

Street, somewhere near Rainham, where Chaucer’s Pardoner dismounted to

“Drynke and byten on a cake”

before commencing his tale; or the establishment by Leatherhead Bridge,

where Elinour Rummyng drove such a thriving trade, immortalised by the

poet Skelton. Some of these larger alehouses were a cause of anxiety to

well-disposed people, and no doubt the Church Houses were partly

instituted with the idea of inducing the faithful to spend their time in a

less disreputable manner. All kinds of bad characters resorted to the

alehouse. Piers Plowman gives us a lurid picture of what went on there.

How the glutton going to be shriven met the alewife and was induced to

spend the afternoon and evening with

“Tymme the tynkere and tweyne of his prentis

Hikke the hakeneyman and Hughe the nedeler,

Clarice of cokkeslane, and the clerke of the Cherche

Dawe the dykere and a doziene other;

Sir Piers of Pridie and Peronelle of Flanders,

A ribidour, a ratonere, a rakyer of Chepe,

A ropere, a redynkyng, and Rose the disheres,

Gofrey of Garlekehithe, and Gryfin the Walshe,

And upholderes an hepe.”

They drink deeply, joke coarsely and quarrels ensue.

Finally the glutton is hopelessly intoxicated.

“He myghte neither steppe ne stande, er his staffe hadde;

And thanne gan he go, liche a glewmannes biche,

Somme tyme aside, and somme tyme arrere,

As who-so leyth lynes for to lache foules.”

His wife and maid carry him home between them and he lies helpless through

Saturday and Sunday, waking in bitter repentance at having missed his

duties.[10]

From Skelton we learn how women came to pledge their wedding rings and

husbands’ clothes

“Because the ale is good.”

Hence the necessity for an Act in Henry VII’s reign which empowered

justices to close alehouses notorious for bad conduct, and later, the

first Licensing Act of 1552, requiring every alehouse-keeper to obtain the

licence of two justices, and regulating the manner in which the business

is to be carried on. By an Act of 1627, a fine of twenty-one shillings, or

in default a whipping, was inflicted on the keepers of unlicensed

alehouses, and on a second conviction imprisonment for one month. But none

of these measures were enforced throughout the country, and they were

easily evaded. Anyone was still free to sell ale in booths at fair time,

and many trades had by custom the privilege to sell ale as a part of their

business: for example, barbers and blacksmiths, whose customers required

entertainment while waiting their turn. Two centuries after the first

Licensing Act, the nation was still unconvinced on the subject of free

trade in liquor. In a report on an inquiry made by Justices of the Peace

for the County of Middlesex in 1736, it was shown that within the limits

of Westminster, Holborn, The Tower and Finsbury (exclusive of London and

Southwark), there were no less than 2,105 unlicensed houses. Spirits were

retailed by above eighty other trades, particularly chandlers, weavers,

tobacconists, shoemakers, carpenters, barbers, tailors, dyers, etc.

Barbers’ shops were once resorted to by idlers, in order to pass away

their time, and a system of forfeits prevailed, nominally to enforce

order, but in practice to promote the sale of drink. They are referred to

in “Measure for Measure.”

“Laws for all faults,

But laws so countenanced that the strong statutes

Stand like the forfeits in a barber’s shop

As much in mock as mark.”

Dr. Kenrick professes to have copied the following list of forfeits in a

shop near Northallerton:

“RULES FOR SEEMLY BEHAVIOUR

First come, first served--then come not late;

And when arrived keep your state;

For he who from these rules shall swerve

Must pay the forfeits--so observe.

1.

Who enters here with boots and spurs,

Must keep his nook; for if he stirs,

And gives with armed heel a kick,

A pint he pays for every prick.

2.

Who rudely takes another’s turn,

A forfeit mug may manners learn.

3.

Who reverentless shall swear or curse,

Must lug seven farthings from his purse.

4.

Who checks the barber in his tale,

Must pay for each a pot of ale.

5.

Who will or cannot miss his hat

While trimming, pays a pint for that.

6.

And he who can or will not pay,

Shall hence be sent half trimm’d away,

For will he, nill he, if in fault,

He forfeit must in meal or malt.

But mark who is already in drink,

The cannikin must never clink.”

[Illustration: The Chequers, Doddington]

As the restrictions on travelling gradually disappeared many of the

alehouses developed into inns. As early as 1349, a statute of Edward III,

requiring those who entertained travellers to be content with moderate

prices, recognizes the class of _Herbergers_[11] or keepers of unlicensed

hostelries. And these inns as a class are deserving of close study from

the difficult problem of determining their exact age. Some of them may

have existed as alehouses during the Saxon period; some may even stand on

the sites of Roman _tabernae_.

The oldest of all inn signs of this class is the _Chequers_, found

throughout England, but especially in the neighbourhood of old Roman

roads. This sign is found on many houses at Pompeii, and was throughout

Europe the common indication of a money-changer’s office. Hence our Court

of the Exchequer, which concerned itself with the national funds and their

collection. The chess-board was the most primitive form of ready reckoner;

and as the innkeeper was the person best qualified to act as money-changer

he readily undertook the business. Small tradesmen still send their

assistants to the public-house when they require to change a sovereign.

Many heraldic shields are painted with checks, and Brand, in his “Popular

Antiquities,” suggested that the Chequers represent the coat of arms of

the Earls of Warrenne, on the supposition that a member of this family in

the reign of Edward IV possessed the exclusive right of granting licences.

It is absolutely certain that no such licence was ever authorised. Nothing

of the kind was ever attempted before Sir Giles Mompesson in the reign of

James I; but, of course, some “chequers” may possibly have a heraldic

origin.

[Illustration: The Chequers, Redbourne]

Chaucer’s pilgrims put up at the _Chequers on the Hope_ (_i.e._, on the

Hoop) at Canterbury, and part of this inn still remains near the

Cathedral gate. There was also a _Chequers Inn_ at St. Albans, but it has

now ceased to exist. Either may have stood on the sites of Roman inns; but

with these as with the thatched _Chequers_ on the Watling Street, near

Redbourne, or the _Chequers_ at Loose or Doddington, speculation is vain.

Like the needy knife-grinder, whose breeches were so woefully torn during

his drinking bout at an inn bearing the same name: “Story? God bless you,

I have none to tell, sir!” is the universal answer to all our inquiries

for any historical particulars beyond a century or two back.

Wayside inns needed no licence and were usually carried on by a hosteller

who combined the occupation with that of farmer or tradesman of some kind.

Where any old leases exist they are described merely as tenements or

farms. Thus the _Dorset Arms_ at Withyham, a very picturesque old shingled

and barge-boarded inn, appears as “Somers’ Farm.” Only by accident do we

find the name of one of the tenants, William Pigott, on a list of Sussex

tavern-keepers in the year 1636.

[Illustration: The Three Horseshoes near Papworth Everard]

When the sign of the _Three Horseshoes_ occurs at the end of a rough

difficult stretch of road during which a horse would often lose a shoe,

it is probable that the inn grew up side by side with a blacksmith’s

business, even when the smithy no longer exists. In a very lonely and

exposed situation on the Ermine Street, where the road to St. Ives crosses

near Papworth Everard, there is a thatched inn bearing this sign and also

known as _Kisby’s Hut_. At Lickfold, about six miles from Haslemere,

almost under the shadow of Black Down, the highest hill in Sussex, there

is a cosy half-timbered _Three Horseshoes_, which has come down to our

time practically unaltered since the day of its erection in 1642, and it

is well worth examination. The roads around it are liable to be flooded,

and it is a likely place for waggoners to pull up for repairs. But when

disentangling the riddles of local history, we must not be led astray

with obvious explanations. Many old coats of arms contain the three

horseshoes. Indeed there is one inn on a manor once belonging to the

Shelleys, where possibly the forgotten shield of the older Kentish branch

of the family--the three escallops--has been repainted as three

horseshoes.

[Illustration: The Horseshoes, Lickfold]

The _Plough_ and _Harrow_ are both primitive emblems, and agricultural

signs such as these point to a very high antiquity. The _Plough_ at

Kingsbury is supposed to be more than eight hundred years old.

At the Upper Dicker in Sussex there is an inn called the _Plough_, which

is worth visiting by motorists on their way to the _Star_ at Alfriston,

especially as it will enable them to get a glimpse of Michelham Priory on

an island in the Cuckmere close by. The tap-room of this inn has a

generously-planned fireplace with an ancient fireback and dogs. Up till

quite recently it was the custom to keep a fire constantly burning, and in

the hottest weather the warmth of this fire was far from unwelcome owing

to the thickness of the outer walls. This tradition of the ever-burning

fire is a curious one, found in remote districts, and pointing to a time

when the public-house was necessarily resorted to for purposes of this

kind. At the _Chequers Inn_, Slapestones, near Osmotherly, in Yorkshire,

the hearth-fire has been burning uninterruptedly for at least a hundred

and thirty years.

Some inns now known as the _Ship_ were possibly at one time the “Sheep,”

as will be readily understood by those acquainted with rustic dialect.

_Shepherd and Crook_, _Load of Hay_, _Woodman_, are all to be found in

rural districts throughout England. The _Wheatsheaf_, whether it surmounts

a fine old coaching house in a market town, or a little wayside inn far

from the madding crowd, reminds us that we once could boast of the finest

wheat culture in the world; while the _Harvest Home_ pleasantly recalls

the merry-making which concluded the ingathering of the crops.

In some country villages there are a very large number of small inns close

together, perhaps three in a row. At Steeple Ashton, in Oxfordshire, there

are thirteen, and at East Ilsley, in Berkshire, nearly as many to a

population of about five hundred. The street seems almost to consist of

public-houses. But it would be quite wrong to suppose that the inhabitants

of these districts are unduly given to convivial habits. The reports of

the petty sessions show that drunkenness is exceedingly rare. In Steeple

Ashton division no charge of drunkenness has been heard for the past six

years. Such villages are decayed market towns, which become important at

the time of their periodical sheep fairs, when an army of graziers and

shepherds from the distant downs must find board and lodging. For a week

these inns are crowded with dealers in velveteen jackets, and grizzled

veterans clad in those blue smock coats and slouched hats, which were once

the universal dress of village labourers, with a shaggy bob-tail dog under

every chair. When fair-time is over they are quite deserted.

Old Country Inns of England · 第 8 / 19 章