CHAPTER II

COMMUNAL AND FAMILY LIFE IN PLYMOUTH 1621-1623

Spring and summer came to bless them for their endurance and unconscious

heroism. Then they could appreciate the verdict of their leaders, who

chose the site of Plymouth as a “hopeful place,” with running brooks,

vines of sassafras and strawberry, fruit trees, fish and wild fowl and

“clay excellent for pots and will wash like soap.”[12] So early was the

spring in 1621 that on March the third there was a thunder storm and

“the birds sang in the woods most pleasantly.” On March the sixteenth,

Samoset came with Indian greeting. This visit must have been one of

mixed sentiments for the women and we can read more than the mere words

in the sentence, “We lodged him that night at Stephen Hopkins’ house and

watched him.”[13] Perhaps it was in deference to the women that the men

gave Samoset a hat, a pair of stockings, shoes, a shirt and a piece of

cloth to tie about his waist. Samoset returned soon with Squanto or

Tisquantum, the only survivor of the Patuxet tribe of Indians which had

perished of a pestilence at Plymouth three years before. He shared with

Hobomok the friendship of the settlers for many years and both Indians

gave excellent service. Through the influence of Squanto the treaty was

made in the spring of 1621 with Massasoit, the first League of Nations

to preserve peace in the new world.

Squanto showed the men how to plant alewives or herring as fertilizer

for the Indian corn. He taught the boys and girls how to gather clams

and mussels on the shore and to “tread eels” in the water that is still

called Eel River. He gathered wild strawberries and sassafras for the

women and they prepared a “brew” which almost equalled their ale of old

England. The friendly Indians assisted the men, as the seasons opened,

in hunting wild turkeys, ducks and an occasional deer, welcome additions

to the store of fish, sea-biscuits and cheese. We are told[14] that

Squanto brought also a dog from his Indian friends as a gift to the

settlement. Already there were, at least, two dogs, probably brought

from Holland or England, a mastiff and a spaniel[15] to give comfort and

companionship to the women and children, and to go with the men into the

woods for timber and game.

It seems paradoxical to speak of child-life in this hard-pressed,

serious-minded colony, but it was there and, doubtless, it was normal in

its joyous and adventuresome impulses. Under eighteen years of age were

the girls, Remember and Mary Allerton, Constance and Damaris Hopkins,

Elizabeth Tilley and, possibly, Desire Minter and Humility Cooper. The

boys were Bartholomew Allerton, who “learned to sound the drum,” John

Crakston, William Latham, Giles Hopkins, John and Francis Billington,

Richard More, Henry Sampson, John Cooke, Resolved White, Samuel Fuller,

Love and Wrestling Brewster and the babies, Oceanus Hopkins and

Peregrine White. With the exception of Wrestling Brewster and Oceanus

Hopkins, all these children lived to ripe old age,—a credit not alone to

their hardy constitutions, but also to the care which the Plymouth women

bestowed upon their households.

The flowers that grew in abundance about the settlement must have given

them joy,—arbutus or “mayflowers,” wild roses, blue chicory, Queen

Anne’s lace, purple asters, golden-rod and the beautiful sabbatia or

“sentry” which is still found on the banks of the fresh ponds near the

town and is called “the Plymouth rose.” Edward Winslow tells[16] of the

drastic use of this bitter plant in developing hardihood among Indian

boys. Early in the first year one of these fresh-water ponds, known as

Billington Sea, was discovered by Francis Billington when he had climbed

a high hill and had reported from it “a smaller sea.” Blackberries,

blueberries, plums and cherries must have been delights to the women and

children. Medicinal herbs were found and used by advice of the Indian

friends; the bayberry’s virtues as salve, if not as candle-light, were

early applied to the comforts of the households. Robins, bluebirds, “Bob

Whites” and other birds sang for the pioneers as they sing for the

tourist and resident in Plymouth today. The mosquito had a sting,—for

Bradford gave a droll and pungent answer to the discontented colonists

who had reported, in 1624, that “the people are much annoyed with

musquetoes.” He wrote:[17] “_They_ are too delicate and unfitte to begin

new plantations and colonies that cannot enduer the biting of a muskeet.

We would wish such to keep at home till at least they be muskeeto proof.

Yet this place is as free as any and experience teacheth that ye land is

tild and ye woods cut downe, the fewer there will be and in the end

scarce any at all.” The _end_ has not yet come!

Good harvests and some thrilling incidents varied the hard conditions of

life for the women during 1621-2. Indian corn and barley furnished a new

foundation for many “a savory dish” prepared by the housewives in the

mortar and pestles, kettles and skillets which they had brought from

Holland. Nuts were used for food, giving piquant flavor both to “cakes”

baked in the fire and to the stuffing of wild turkeys. The fare was

simple, but it must have seemed a feast to the Pilgrims after the months

of self-denials and extremity.

Before the winter of 1621-2 was ended, seven log houses had been built

and four “common buildings” for storage, meetings and workshops. Already

clapboards and furs were stored to be sent back to England to the

merchant adventurers in the first ship. The seven huts, with thatched

roofs and chimneys on the outside, probably in cob-house style, were of

hewn planks, not of round logs.[18] The fireplaces were of stones laid

in clay from the abundant sand. In 1628 thatched roofs were condemned

because of the danger of fire,[19] and boards or palings were

substituted. During the first two years or longer, light came into the

houses through oiled paper in the windows. From the plans left by

Governor Bradford and the record of the visit of De Rassieres to

Plymouth, in 1627, one can visualize this first street in New England,

leading from Plymouth harbor up the hill to the cannon and stockade

where, later, was the fort. At the intersection of the first street and

a cross-highway stood the Governor’s house. It was fitting that the lot

nearest to the fort hill should be assigned to Miles Standish and John

Alden. All had free access to the brook where flagons were filled for

drink and where the clothes were washed.

A few events that have been recorded by Winslow, Bradford and Morton

were significant and must have relieved the monotony of life. On January

fourth an eagle was shot, cooked and proved “to be excellent meat; it

was hardly to be discerned from mutton.”[20] Four days later three seals

and a cod were caught; we may assume that they furnished oil, meat and

skins for the household. About the same time, John Goodman and Peter

Brown lost their way in the woods, remained out all night, thinking they

heard lions roar (mistaking wolves for lions), and on their return the

next day John Goodman’s feet were so badly frozen “that it was a long

time before he was able to go.”[21] Wild geese were shot and used for

broth on the ninth of February; the same day the Common House was set

ablaze, but was saved from destruction. It is easy to imagine the

exciting effects of such incidents upon the band of thirteen boys and

seven girls, already enumerated. In July, the cry of “a lost child”

aroused the settlement to a search for that “unwhipt rascal,” John

Billington, who had run away to the Nauset Indians at Eastham, but he

was found unharmed by a posse of men led by Captain Standish.

To the women one of the most exciting events must have been the marriage

on May 22, 1621, of Edward Winslow and Mistress Susanna White. Her

husband and two men-servants had died since _The Mayflower_ left England

and she was alone to care for two young boys, one a baby a few weeks

old. Elizabeth Barker Winslow had died seven weeks before the wedding

day. Perhaps the Plymouth women gossiped a little over the brief

interval of mourning, but the exigencies of the times easily explained

the marriage, which was performed by a magistrate, presumably the

Governor.

Even more disturbing to the peaceful life was the first duel on June 18,

between Edward Lister and Edward Dotey, both servants of Stephen

Hopkins. Tradition ascribed the cause to a quarrel over the attractive

elder daughter of their master, Constance Hopkins. The duel was fought

with swords and daggers; both youths were slightly wounded in hand and

thigh and both were sentenced, as punishment, to have their hands and

feet tied together and to fast for twenty-four hours but, says a

record,[22] “within an hour, because of their great pains, at their own

and their master’s humble request, upon promise of better carriage, they

were released by the Governor.” It is easy to imagine this scene:

Stephen Hopkins and his wife appealing to the Governor and Captain

Standish for leniency, although the settlement was seriously troubled

over the occurrence; Elder Brewster and his wife deploring the lack of

Christian affection which caused the duel; Edward Winslow and his wife,

dignified yet tolerant; Goodwife Helen Billington scolding as usual;

Priscilla Mullins, Mary Chilton and Elizabeth Tilley condoling with the

tearful and frightened Constance Hopkins, while the children stand

about, excited and somewhat awed by the punishment and the distress of

the offenders.

Another day of unusual interest and industry for the householders was

the Thanksgiving Day when peace with the Indians and assured prosperity

seemed to follow the ample harvests. To this feast, which lasted for

three days or more, came ninety-one Indians bringing five deer which

they had killed and dressed. These were a great boon to the women who

must prepare meals for one hundred and forty people. Wild turkeys,

ducks, fish and clams were procured by the colonists and cooked, perhaps

with some marchpanes also, by the more expert cooks. The serious prayers

and psalms of the Pilgrims were as amazing to the Indians as were the

strange whoops, dances, beads and feathers of the savages marvellous to

the women and children of Plymouth Colony.

In spite of these peaceable incidents there were occasional threats of

Indian treachery, like the theft of tools from two woodsmen and the

later bold challenge in the form of a headless arrow wrapped in a

snake’s skin; the latter was returned promptly and decisively with the

skin filled with bullets, and the danger was over for a time. The

stockade was strengthened and, soon after, a palisade was built about

the houses with gates that were locked at night. After the fort of heavy

timber was completed, this was used also as a meeting-house and “was

fitted accordingly for that use.” It is to be hoped that warming-pans

and foot-stoves were a part of the “fittings” so that the women might

not be benumbed as, with dread of possible Indian attacks, they limned

from the old Ainsworth’s Psalm Book:

“In the Lord do I trust, how then to my soule doe ye say,

As doth a little bird unto your mountaine fly away?

For loe, the wicked bend their bow, their arrows they prepare

On string; to shoot at dark at them

In heart that upright are.”

(_Psalm xi._)

Even more exciting than the days already mentioned was the great event

of surprise and rejoicing, November 19, 1621, when _The Fortune_ arrived

with thirty-five more Pilgrims. Some of these were soon to wed

_Mayflower_ passengers. Widow Martha Ford, recently bereft, giving birth

on the night of her arrival to a fourth child, was wed to Peter Brown;

Mary Becket (sometimes written Bucket) became the wife of George Soule;

John Winslow later married Mary Chilton, and Thomas Cushman, then a lad

of fourteen, became the husband, in manhood, of Mary Allerton. His

father, Robert Cushman, remained in the settlement while _The Fortune_

was at anchor and left his son as ward for Governor Bradford. The

notable sermon which was preached at Plymouth by Robert Cushman at this

time (preserved in Pilgrim Hall, Plymouth) was from the text, “Let no

man seek his own; but every man another’s wealth.” Some of the

admonitions against swelling pride and fleshly-minded hypocrites seem to

us rather paradoxical when we consider the poverty and self-sacrificing

spirit of these pioneers; perhaps, there were selfish and slothful

malcontents even in that company of devoted, industrious men and women,

for human nature was the same three hundred years ago, in large and

small communities, as it is today, with some relative changes.

Among the passengers brought by _The Fortune_ were some of great

helpfulness. William Wright, with his wife Priscilla (the sister of

Governor Bradford’s second wife), was an expert carpenter, and Stephen

Dean, who came with his wife, was able to erect a small mill and grind

corn. Robert Hicks (or Heeks) was another addition to the colony, whose

wife was later the teacher of some of the children. Philip De La Noye,

progenitor of the Delano family in America, John and Kenelm Winslow and

Jonathan Brewster were eligible men to join the group of younger

men,—John Alden, John Howland and others.

The great joy in the arrival of these friends was succeeded by an

agitating fear regarding the food supply, for _The Fortune_ had suffered

from bad weather and its colonists had scarcely any extra food or

clothing. By careful allotments the winter was endured and when spring

came there were hopes of a large harvest from more abundant sowing, but

the hopes were killed by the fearful drought which lasted from May to

the middle of July. Some lawless and selfish youths frequently stole

corn before it was ripe and, although public whipping was the

punishment, the evil persisted. These conditions were met with the same

courage and determination which ever characterized the leaders; a

rationing of the colony was made which would have done credit to a

“Hoover.” They escaped famine, but the worn, thin faces and “the low

condition, both in respect of food and clothing” was a shock to the

sixty more colonists who arrived in _The Ann_ and _The James_ in 1623.

The friends who came in these later ships included some women from

Leyden, “dear gossips” of _Mayflower_ colonists, women whose resources

and characters gave them prominence in the later history of Plymouth.

Notable among them was Mrs. Alice Southworth, soon to wed Governor

Bradford. With her came Barbara, whose surname is surmised to have been

Standish, soon to become the wife of Captain Standish. Bridget Fuller

joined her husband, the noble doctor of Plymouth; Elizabeth Warren, with

her five daughters, came to make a home for her husband, Richard;

Mistress Hester Cooke came with three children, and Fear and Patience

Brewster, despite their names, brought joy and cheer to their mother and

girlhood friends; they were later wed to Isaac Allerton and Thomas

Prence, the Governor.

Fortunately, _The Ann_ and _The James_ brought supplies in liberal

measure and also carpenters, weavers and cobblers, for their need was

great. _The James_ was to remain for the use of the colony. Rations had

been as low as one-quarter pound of bread a day and sometimes their fare

was only “a bit of fish or lobster without any bread or relish but a cup

of fair spring water.”[23] It is not strange that Bradford added: “ye

long continuance of this diete and their labors abroad had somewhat

abated ye freshness of their former complexion.”

An important change in the policy of the colony, which affected the

women as well as men, was made at this time. Formerly the administration

of affairs had been upon the communal basis. All the men and grown boys

were expected to plant and harvest, fish and hunt for the common use of

all the households. The women also did their tasks in common. The

results had been unsatisfactory and, in 1623, a new division of land was

made, allotting to each householder an acre for each member of his

family. This arrangement, which was called “every man for his owne

particuler,” was told by Bradford with a comment which shows that the

women were human beings, not saints nor martyrs. He wrote: “The women

now went willingly into ye field, and tooke their little-ones with them

to set corne, which before would aledge weaknes and inabilitie; whom to

have compelled would have bene thought great tiranie and oppression.”

After further comment upon the failure of communism as “breeding

confusion and discontent” he added this significant comment: “For ye

yong-men that were most able and fitte for labour and service did repine

that they should spend their time and strength to work for other men’s

wives and children without any recompense.... And for men’s wives to be

commanded to doe servise for other men, as dresing their meate, washing

their cloathes, etc., they deemed it a kind of slaverie, neither could

many husbands well brooke it.”

If food was scarce, even a worse condition existed as to clothing in the

summer of 1623. Tradition has ascribed several spinning-wheels and looms

to the women who came in _The Mayflower_, but we can scarcely believe

that such comforts were generously bestowed. There could have been

little material or time for their use. Much skilful weaving and spinning

of linen, flax, and wool came in later Colonial history. The women must

have been taxed to keep the clothes mended for their families as

protection against the cold and storms. The quantity on hand, after the

stress of the two years, would vary according to the supplies which each

brought from Holland or England; in some families there were sheets and

“pillow-beeres” with “clothes of substance and comeliness,” but other

households were scantily supplied. A somewhat crude but interesting

ballad, called “Our Forefathers’ Song,” is given by tradition from the

lips of an old lady, aged ninety-four years, in 1767. If the suggestion

is accurate that she learned this from her mother or grandmother, its

date would approximate the early days of Plymouth history. More probably

it was written much later, but it has a reminiscent flavor of those days

of poverty and brave spirit:

“The place where we live is a wilderness wood,

Where grass is much wanted that’s fruitful and good;

Our mountains and hills and our valleys below,

Are commonly covered with frost and with snow.

“Our clothes we brought with us are apt to be torn,

They need to be clouted soon after they are worn,

But clouting our garments they hinder us nothing,

Clouts _double_ are warmer than _single_ whole clothing.

“If fresh meate be wanted to fill up our dish,

We have carrots and turnips whenever we wish,

And if we’ve a mind for a delicate dish,

We go to the clam-bank and there we catch fish.

“For pottage and puddings and custards and pies,

Our pumpkins and parsnips are common supplies!

We have pumpkin at morning and pumpkin at noon,

If it was not for pumpkin we should be undoon.”[24]

What did these Pilgrim women wear? The manifest answer is,—what they had

in stock. No more absurd idea was ever invented than the picture of

these Pilgrims “in uniform,” gray gowns with dainty white collars and

cuffs, with stiff caps and dark capes. They wore the typical garments of

the period for men and women in England. There is no evidence that they

adopted, to any extent, Dutch dress, for they were proud of their

English birth; they left Holland partly for fear that their young people

might be educated or enticed away from English standards of conduct.[25]

Mrs. Alice Morse Earle has emphasized wisely[26] that the “sad-colored”

gowns and coats mentioned in wills were not “dismal”; the list of colors

so described in England included (1638) “russet, purple, green, tawny,

deere colour, orange colour, buffs and scarlet.” The men wore doublets

and jerkins of browns and greens, and cloaks with red and purple

linings. The women wore full skirts of say, paduasoy or silk of varied

colors, long, pointed stomachers,—often with bright tone,—full,

sometimes puffed or slashed sleeves, and lace collars or “whisks”

resting upon the shoulders. Sometimes the gowns were plaited or

silk-laced; they often opened in front showing petticoats that were

quilted or embroidered in brighter colours. Broadcloth gowns of russet

tones were worn by those who could not afford silks and satins;

sometimes women wore doublets and jerkins of black and browns. For dress

occasions the men wore black velvet jerkins with white ruffs, like those

in the authentic portrait of Edward Winslow. Velvet and quilted hoods of

all colors and sometimes caps, flat on the head and meeting below the

chin with fullness, are shown in existent portraits of English women and

early colonists.

Among relics that are dated back to this early period are the

slipper[27] belonging to Mistress Susanna White Winslow, narrow,

pointed, with lace trimmings, and an embroidered lace cap that has been

assigned to Rose Standish.[28] Sometimes the high ruffs were worn above

the shoulders instead of “whisks.” The children were dressed like

miniature men and women; often the girls wore aprons, as did the women

on occasions; these were narrow and edged with lace. “Petty coats” are

mentioned in wills among the garments of the women. We would not assume

that in 1621-2 _all_ the women in Plymouth colony wore silken or even

home-spun clothes of prevailing English fashion. Many of these that are

mentioned in inventories and retained as heirlooms, with rich laces and

embroideries, were brought later from England; probably Winslow,

Allerton and even Standish brought back such gifts to the women when

they made their trips to England in 1624 and later. If the pioneer women

had laces and embroideries of gold they probably hoarded them as

precious heirlooms during those early years of want, for they were too

sensible to wear and to waste them. As prosperity came, however, and new

elements entered the colony they were, doubtless, affected by the law of

the General Court, in 1634, which forbade further acquisition of laces,

threads of silver and gold, needle-work caps, bands and rails, and

silver girdles and belts. This law was enacted _not_ by the Pilgrims of

Plymouth, but by the Puritans of Massachusetts Bay Colony.

When Edward Winslow returned in _The Charity_, in 1624, he brought not

alone a “goodly supply of clothing”[29] but,—far more important,—the

first bull and heifers that were in Plymouth. The old tradition of the

white bull on which Priscilla Alden rode home from her marriage, in 1622

or early 1623, must be rejected. This valuable addition of “neat cattle”

to the resources of the colony caused a redistribution of land and

shares in the “stock.” By 1627 a partnership or “purchas” had been

arranged, for assuming the debts and maintenance of the Plymouth colony,

freed from further responsibility to “the adventurers” in London. The

new division of lots included also some of the cattle. It was specified,

for instance, that Captain Standish and Edward Winslow were to share

jointly “the Red Cow which belongeth to the poor of the colony to which

they must keep her Calfe of this yeare being a Bull for the Companie,

Also two shee goats.”[30] Elder Brewster was granted “one of the four

Heifers came in _The Jacob_ called the Blind Heifer.”

Among interesting sidelights upon the economic and social results of

this extension of land and cattle is the remark of Bradford:[31] “Some

looked for building great houses, and such pleasant situations for them

as themselves had fancied, as if they would be great men and rich all of

a suddaine; but they proved castles in air.” Within a short time,

however, with the rapid increase of children and the need of more

pasturage for the cattle, many of the leading men and women drifted away

from the original confines of Plymouth towards Duxbury, Marshfield,

Scituate, Bridgewater and Eastham. Agriculture became their primal

concern, with the allied pursuits of fishing, hunting and trading with

the Indians and white settlements that were made on Cape Cod and along

the Kennebec.

Soon after 1630 the families of Captain Standish, John Alden, and

Jonathan Brewster (who had married the sister of John Oldham), Thomas

Prence and Edward Winslow were settled on large farms in Duxbury and

Marshfield. This loss to the Plymouth settlement was deplored by

Bradford both for its social and religious results. April 2, 1632,[32] a

pledge was taken by Alden, Standish, Prence, and Jonathan Brewster that

they would “remove their families to live in the towne in the

winter-time that they may the better repair to the service of God.” Such

arrangement did not long continue, however, for in 1633 a church was

established at Duxbury and the Plymouth members who lived there “were

dismiste though very unwillingly.”[33] Later the families of Francis

Eaton, Peter Brown and George Soule joined the Duxbury colony. Hobomok,

ever faithful to Captain Standish had a wigwam near his master’s home

until, in his old age, he was removed to the Standish house, where he

died in 1642.

The women who had come in the earlier ships and had lived close to

neighbors at Plymouth must have had lonely hours on their farms in spite

of large families and many tasks. Wolves and other wild animals were

sometimes near, for traps for them were decreed and allotted. Chance

Indians prowled about and the stoutest hearts must have quailed when

some of the recorded hurricanes and storms of 1635 and 1638 uncovered

houses, felled trees and corn. In the main, however, there was peace and

many of the families became prosperous; we find evidence in their wills,

several of which have been deciphered from the original records by

George Ernest Bowman, editor of the “Mayflower Descendant,”[34] issued

quarterly. By the aid of such records and a few family heirlooms of

unquestioned genuineness, it is possible to suggest some individual

silhouettes of the women of early Plymouth, in addition to the glimpses

of their communal life.

-----

Footnote 12:

Mourt’s Relation.

Footnote 13:

Mourt’s Relation.

Footnote 14:

Mourt’s Relation.

Footnote 15:

Winslow’s Narration.

Footnote 16:

Relation of the Manners, Customs, etc., of the Indians.

Footnote 17:

Bradford’s History of Plymouth Plantation, Bk. II.

Footnote 18:

The Pilgrim Republic, John A. Goodwin, p. 582.

Footnote 19:

Records of the Colony of New Plymouth.

Footnote 20:

Mourt’s Relation.

Footnote 21:

_Ibid._

Footnote 22:

A Chronological History of New England, by Thomas Prence.

Footnote 23:

Bradford’s History of Plymouth Plantation; Bk. II.

Footnote 24:

The Pilgrim Fathers; W. H. Bartlett, London, 1852.

Footnote 25:

Bradford’s History of Plymouth Plantation, ch. 4.

Footnote 26:

Two Centuries of Costume in America; N. Y., 1903.

Footnote 27:

In Pilgrim Hall, Plymouth.

Footnote 28:

Two Centuries of Costume in America; Earle.

Footnote 29:

Bradford’s History of Plymouth Plantation, Bk. 2.

Footnote 30:

Records of the Colony of New Plymouth in New England, edited by David

Pulsifer, 1861.

Footnote 31:

Bradford’s History of Plymouth Plantation, Bk. 2.

Footnote 32:

Records of the Colony of New Plymouth in New England, edited by David

Pulsifer, 1861.

Footnote 33:

Bradford’s History of Plymouth Plantation, Bk. 2.

Footnote 34:

Editorial rooms at 53 Mt. Vernon Street, Boston.

------------------------------------------------------------------------

The Women Who Came in the Mayflower(#50542) · 第 2 / 4 章