LETTER TO THE LEGISLATURE OF MASSACHUSETTS, JANUARY 22, 1857.

In the winter of 1856, the American party having the control of

the Legislature of Massachusetts, members of this party were

reported as entering into a plan to choose a Senator in place

of Mr. Sumner at the expiration of his term, March 4, 1857,

thus anticipating the action of the Legislature to be chosen in

the autumn following. The plan was discussed in newspapers and

in contemporary letters. It excited the anxiety of Mr. Sumner’s

political friends so far, that, at their request, he was

induced to obtain from the Secretary of the Senate the adverse

precedents, which were published at the time in the newspapers.

The discussion of the question was arrested by the event which

soon followed, turning all eyes to him, and making him more

than ever the representative of Massachusetts.

The new Legislature seemed to have been constituted for the

reëlection of Mr. Sumner. It came together January 7, 1857,

when, even before the message of the Governor, it was insisted

that the election should be proceeded with, and January 9th was

fixed upon for this purpose. On that day, in pursuance of an

order of the House, the Clerk called the roll of members, when

each responded _viva voce_ with the name of the person for whom

he voted, as follows.

Charles Sumner, of Boston, 333

Robert C. Winthrop, of Boston, 3

Nathaniel J. Lord, of Salem, 2

George W. Gordon, of Boston, 1

Erasmus D. Beach, of Springfield, 1

Charles B. Goodrich, of Boston, 1

Otis P. Lord, of Salem, 1

Edward Everett, of Boston, 1

William Appleton, of Boston, 1

Rufus Choate, of Boston, 1

----

Total vote, 345

Members absent or not voting, 10

----

Whole number of members, 355

The announcement of the vote was received with applause.

In the Senate the vote was taken in the same way, January 13th,

and every member responded with the name of “Charles Sumner, of

Boston,” the vote being unanimous, when the President announced

that “Hon. CHARLES SUMNER, of Boston, having received the

entire vote of the Senate, in concurrence with the House, is

elected United States Senator from this State for the term of

six years from the fourth of March next.”

The _Boston Daily Advertiser_ noticed this event as follows.

“It is impossible to refrain from comparing the election

of yesterday with Mr. Sumner’s previous election in the

same place six years ago. _Now_ he receives nearly all the

votes, on the first ballot, taken on the third day of the

session, every member speaking aloud his vote. _Then_ he

received only the exact number necessary for a choice,--one

more than half the whole number; and the election was not

effected until the twenty-sixth ballot, taken on the one

hundred and fourteenth day of the session (April 24, 1851),

and the votes were thrown in sealed envelopes. _Then_ he

was the candidate of a party which threw 27,636 votes in

the State, at the preceding popular election, or about one

fifth of the whole number. _Now_ he is the candidate of a

party which threw 108,190 votes in the State, at the last

popular election, or about two thirds of the whole number.

_Then_ he was chosen to a body where he could expect to

find but two or three associates sympathizing with his

sentiments. _Now_ he is a member of a party which has a

majority in the lower House of Congress, and numbers a

quarter of the members even of the Senate of the United

States. Truly, _tempora mutantur, nos et mutamur in illis_.”

The _New York Tribune_ had the following comment.

“We need not, in view of recent events, point out the

change which has taken place in the public sentiment of

Massachusetts. It is not too much to say that Mr. Sumner

is at this moment the most popular man in the State, the

opinions of which he so truly represents. Nor will it

do to attribute this general love, honor, and sympathy

entirely to the felonious assault made upon Mr. Sumner. Had

he been less true to the cause committed to his keeping,

had he trimmed and temporized, and spoken softly when he

should have spoken sharply, he would have been safe from

the bludgeon of the bully, and might have won the smiles

instead of the expectorations of a certain servile Senator.

The people of Massachusetts have estimated Mr. Sumner’s

service in all its length and breadth; they have duly

weighed all its incidents and indignities,--what he has

suffered, what he has accomplished, and what he has failed

to accomplish; and their verdict, expressed in yesterday’s

almost unanimous vote in the House of Representatives,

bestows upon him a crown of honor which may well assuage

the hope deferred of a tardy convalescence. Few public men

have had such large opportunities, few public men have so

nobly improved them.”

On the 23d of January, 1857, Hon. Charles A. Phelps, Speaker

of the House of Representatives, laid before the House the

following letter, which was read, and, on motion of Hon.

Charles Hale, of Boston, entered at large upon the Journal.

Charles Sumner: his complete works, volume 06 (of 20) · 第 56 / 208 题