544. _Allas! wreche_: _wreche_ refers to the speaker, as in l. 333.

551. _hou it geþ—_: The sense is hard to convey without some cumbrous

paraphrase like 'the inexorable law of this world—'.

552. _It nis no bot of manes deþ_: 'There is no remedy for man's death',

i.e. violent grief will do no good. Note _it nis_ 'there is (not)'. In

ME. the anticipated subject is commonly _it_ where we use _there_.

Fourteenth Century Verse & Prose · 第 102 / 173 题