Sipos. Úgy foglak megbüntetni…

Adél. Ne beszélj. Most nincs büntetés, most elintézés van. A bolondot

futni hagyom. Mindig szabad haragudni, csak akkor nem, amikor intézkedni

kell. Ez nagyon nehéz. De én bírom. Neked azt parancsolom…

Sipos. Mi jogon parancsolsz te nekem?

Adél. Azon a jogon, hogy erősebb vagyok, mint te. Én tisztán állok

előtted.

Sipos. Nem igaz!

Adél _egész testében remegve_. Én megmondtam, hogy nem szeretlek. Én

megmondtam, hogy kit szeretek. Megmondtam, hogy nem szerelemből megyek

férjhez, hanem orvosságnak veszlek be, szerelem ellen. Mégis elvettél,

felöltöztél és engem ebbe felöltöztettél. Itt baj történt, de új dolog

nem történt. Ami fontos, azt tudtad, a többi egy részeg, félbolond

gyereknek a hisztérikus visítása. De én azt se cáfolom. Becsületesen

megmondom, nem is igen lehet. Ez egy katasztrófa.

Sipos. Te most őszintén viselkedel, hogy evvel megint megkaparíthass.

Adél. Én nem kaparítlak téged többé. Lesz, ami lesz. De ezen a napon és

ezen a részeg csirkén én nem fogok elbukni. Én ma idecsődítettem

mindenkit, akire adok. Itt van az anyám, itt a pap, itt az előljáró, itt

van Gál kapitány, itt a Morbitzer, a Schöja, a Balázsi, a Viola, itt

vannak a rokonaim és a szobauraim és a cselédeim és a szomszédaim, itt

most nincs harag és erkölcs és igazság és büntetés, itt okosság van és

elintézés.

Sipos. De én tisztességes ember vagyok!

Adél. Te csak olyan tisztességes vagy, mint minden férfi. És az nagyon

kevés. _Én_ vagyok most tisztességes.

Sipos. Én pedig csomagolok és megyek.

Adél. Csomagolsz, de csak holnap. Akkor még segítek is. A nászéjszakát

elengedem neked.

Sipos. Én is neked.

Az üvegcipő · 第 60 / 97 题