CHAPTER III

THE EVOLUTION OF THE METHOD

Over a hundred and fifty years ago, in the year 1747, John Sebastian

Bach went to Potsdam to visit Frederick the Great, and while there he

was asked to try over some of the new fortepianos that had recently

been made for the King by Silbermann. He did so, and disliked the

noise extremely. His ears, too long accustomed to the gentle tinkle

of his beloved clavichord, could not accept this harsh, modern

instrument, and he returned home thankful that Providence had not

brought him up on such an abominable invention.

But his son, Carl Philip Emanuel, in the service of the King, and

having therefore the opportunity to study the Fortepiano at his

leisure, became so much interested in it that he wrote a book on the

art of playing it--the first book that exists on piano technique.

His father's instructions for the clavichord advised players to keep

the hand as quiet as possible, "to wipe a note off the keys with

the end-joint of the finger only, as if taking up a coin from a

table"--"not to be too lavish in the employment of the thumb." Carl

Philip Emanuel transferred what he could of this to his own book,

putting in a plea for certain necessary innovations--he thought they

might look on the thumb with a little more favour: on rare occasions a

note might be struck, it was inadvisable now to pass the fingers over

each other backwards if they could do without. They must, above all

things, maintain an elegant tranquillity, a quiet deportment, being

careful to sit precisely before the middle of the keyboard, using

their fingers softly, caressing

Those dancing chips

O'er whom thy fingers walk with gentle gait.

[Illustration: DR. ARNE (SKETCH BY BARTOLOZZI)

_Old style of playing, for new style see Frontispiece_]

In Bach's time, and long afterwards, people never played vigorously.

They could not. If they had attempted to do so the piano would have

collapsed at once. They were very delicate instruments, unfitted

for any but the most tender treatment--which, indeed, is all they ever

had.

Playing must have been anxious work in those days. There was no pedal

to swell the sound, or cover up defective technique. The note died

away immediately after it was struck, making--what distressed Mozart

so much--"cantabile playing" an impossibility. The touch of the

keyboard was something like that of a harpsichord, the keys jumping up

and down with a little jerk; and when the instrument went out of tune

it was a serious matter.

By the beginning of the nineteenth century all this had changed. The

mechanism was so much improved that it had developed into a responsive

medium worth the trouble of studying. Clementi was the first who

composed specially for the piano; for Mozart and Haydn, concerning

themselves little with its mechanical resources (what they wrote

serving equally well for the clavichord or harpsichord), treated it

merely as a vehicle for the expression of their ideas, well suited to

the inspiration of the moment. Clementi--whose inspirations were few

and far between--regarded it from an entirely different standpoint.

He was interested in the instrument itself; he experimented with it,

tried what effects could be got out of it, and composed to introduce

these effects rather than for any other reason. He considered the

pianist more than the musician, and, in so doing, became the founder

of a school of playing that regarded mechanical skill as a study in

itself.

By degrees the piano and its players, developing side by side,

diverged into two distinct styles--the English and the Viennese.

The English school grew up, so to speak, of the masculine sex, the

Viennese of the feminine--their respective instruments being in a

large measure responsible for the heavy, vigorous qualities of the

one, and the delicacy and lightness of the other. As long as Mozart

lived, the Viennese held to their old-time gentleness and quaint

dignity, but after his death they became more and more brilliant;

so that, in his "Music in Germany," Dr. Burney could write of them

as the "most remarkable people for fire and invention" (by which he

probably meant improvisation) that he had ever heard. In spite of this

reputation, the manner of performance in those days, tried by present

standards, would have seemed very dry indeed. Correct, accurate,

redolent of propriety and good manners, the goal of perfection

exemplified by such men as Herz, Hunten, and Steibelt, cannot have

been very interesting. Clementi himself, though no doubt angular and

stiff, did try to some extent to shake off prim custom. At any rate,

his was a wider mind, genuinely interested in striving to infuse some

warmth and colour into his art. He pioneered his cause to the utmost,

talking about it, writing studies for it, and setting every one

else doing the same. His ideas were worked out still further by his

pupils Field and Cramer, who, having a faint inkling of the mysteries

of "tone-effects," tried to "make the piano sing"--as Field's

compositions show.

As yet no one had in the least realised what the instrument could

be made to do. Quantity of notes, not quality, was the chief

concern; fluency, not beauty of tone, the aim of a good player. The

perpendicular finger of the Bach era--a relic of the clavichord

touch--was still fashionable; indeed, up to this time, there was no

reason why it should not be so, for the music of the day called for

nothing more forcible. But there were signs that this dull code of dry

formulæ was soon to become too narrow, and the complaisant pedagogue

to be driven from his throne. There was need of a change, and the man

destined to effect it was at hand.

Wiping out their stiffness, poking fun at their propriety, it was

Beethoven who broke through their foolish little rules and gave them

something deeper and more vital to think of. Full of dramatic power,

of orchestral effects, of changing moods, his music outstretched their

limits entirely. It created a new element and offered them a new

problem: the study of tone. He demanded of the piano what had never

been demanded of it before; both the instrument and its players were

forced to change. Henceforward the art of pianism stood on an entirely

different level. A new school was growing up.

Weber, who was an immense admirer of Beethoven, and a great influence

in the musical world, went into the question with enthusiasm--indeed,

some of his own Sonatas showed a faint dramatic tendency, new figures,

and a more complicated technique.

Kalkbrenner, a follower of Clementi and famous teacher, was at work

in Paris. Dussek, and Berger (Mendelssohn's master) helped elsewhere.

Schubert in his compositions afforded food for experiment too.

On the other side Czerny, Woelffl, Herz, Steibelt, and even

Hummel--who was considered a good enough pianist to be put forward as

Beethoven's rival--upheld the prim style of their youth. Thus began

the usual struggle between old and new, ending in the invariable

victory for the new. Moscheles and Mendelssohn, though educated in

the old traditions, sympathised with modern views, so welding a link

between the past and "the wonderful things reported of a Pole--Chopin

by name," of whom Schumann told the world in his journal.

In about eighty years both players and instruments had developed

beyond recognition, virtuosity became an art in itself, and the

piano so increased in importance that instead of being regarded as

little worse than an accompaniment, it had become popular as a solo

instrument, and long recitals, without the relief of song or strings,

were given for it alone.

Partly to avoid the monotony of this one-man entertainment, and

partly to induce the public to stop to the end, great pianists,

such as Thalberg, Liszt, and Dreyschock began to do strange and

wonderful gymnastic tricks. They passed one hand over the other with

extraordinary rapidity; divided the melody between two hands and made

it sound as if they had not; played octaves glissando; jumped with

marvellous agility from one end of the piano to the other; wrote

horrible and difficult fantasias of interminable length; played

without the music; in short, they did everything they could think of

to make a sensation and astonish the public. Vienna and Paris, where

the audiences came from gay and sprightly circles and much preferred

being amused to being instructed, were delighted. Sober-minded Germany

was less so, for--although Liszt created a _furore_ there as well as

elsewhere--she had Mendelssohn to keep her in the way she should go.

Europe was divided into two distinct camps--the one brilliant, the

other scholarly. To the former belonged Leschetizky.

In 1830, the year of his birth, Rubinstein was but a baby; Von Bulow

a few months old; Clara Schumann had just given her first concert

at the age of ten--(her programme is interesting as showing the kind

of music popular at the time: "Rondo Brilliant," by Kalkbrenner,

"Variations Brilliantes," by Herz, "Variations" on a thema of

her own); Saint-Saëns was born five--Tausig eleven--years later.

Dreyschock was already twelve; Henselt sixteen; Thalberg eighteen;

Liszt nineteen.

All these artists and many more visited Vienna, and Leschetizky heard

them often. They were the source from which he drew inspiration as a

young teacher, and whose playing served him as material from which,

later on, to build up a system of his own. It is from them, from

Schulhoff his friend, and from Czerny his master, that he has worked

out the principles known as "The Leschetizky Method."

The explanation of the technical part of this method without practical

illustration--that is, without a piano at hand--is impossible; for the

description would have to cover not only the account of the manual

exercises themselves, but of their application to the instrument. The

art of playing the piano cannot be taught by correspondence; although

the development of the hand may be. The instrument must be there to

give value to the statement. To describe a pianoforte method by the

pen does as much good to the pianist as the "Absent Treatment" of a

Christian Scientist does to his patient. Indeed, the treatment might,

by a rare chance, cure a patient furnished with a fertile imagination;

whereas no amount of imagination will make anybody play the piano,

even if he read all the treatises written, from the naïve simplicity

of Philip Emanuel Bach's "True Art of Piano Playing," to the wonderful

complexity of Tobias Mathay, on "The Act of Touch."

With regard to methods in general, Leschetizky is very broad-minded.

If a method can teach the pupil to accomplish what is necessary, the

process by which it has been done is quite immaterial. Any suggestion

that makes for progress would be welcome to him, and though he seems

to have drawn all that is serviceable and important into his own

system, he says: "I have thought over these things all my life, but if

you can find better ways than mine I will adopt them--yes, and I will

take two lessons of you and give you a thousand gulden a lesson."

Nearly every one can do something well if they are told exactly what

to do. Leschetizky does not expect to make a silver goblet out of

a pewter-pot, but he takes the trouble to make the pewter-pot as

perfect in its way as possible. He does not think the world is made

for genius. He sees that it is made for the ordinary man. Not in the

least imbued with "that appreciation of mediocrity that the Creator of

all things must evidently possess,"--as Ehlert puts it--he knows that

those who can "reach the heaven" and "come back and tell the world"

are very few, and it is the cry of the weaker talent that has to be

answered, and for whom (unfortunately) methods must be worked out.

Genius has called forth no system. It will express itself well, no

matter what means it may elect to use.

Broadly speaking, Leschetizky's plan is to cultivate the pupil's

special gifts, whatever they may be; to leave those things that lie

beyond his capacity almost entirely alone. He prefers the narrower

and more perfect field, to unfinished work on a large scale. To spend

time wrestling with details in which glory can never be attained is

a waste of energy. The struggle merely serves to emphasise incapacity

in one direction to the detriment of natural talents in others, and

generally ends in making the player so nervous that the very thought

of being asked to play overwhelms him with terror.

People are very ingenious in finding excuses when they do not want

to play, or when they have played badly. "A bad instrument" is one

of them. "Artists say too much about the materials they have to

use," says Leschetizky. "It is hard to find the tools unresponsive

or uncertain, but do not accustom yourselves to a first-rate piano.

If you do, it will lead you to think you are responsible for the

beautiful sounds that come out of it; whereas very likely it is but

its natural tone--independent of your skill. At home you think: 'What

a lovely touch I have.' Then you come to me. You play abominably, and

say it is the fault of my piano. It is not my piano at all. It is you.

Your hand is not under control, you have not learnt the principles

of things. If you really know how to produce a certain effect--and

produce it as the result of your knowledge--not of your piano--you

can face almost any instrument with a clear conscience. If you leave

anything to chance, you will be the first to feel it--your audience

will be the second. A good pianist should be able to make any passable

instrument sound well, for his knowledge will be so accurate that he

can calculate to a very fine point how much he must allow for the

difference and quality of touch."

In Leschetizky's young days even more depended on the player's

scientific knowledge of how things should be done than now, for people

were asked to play upon very strange instruments. The mere remembrance

of them makes him indignant. "When one was invited somewhere to

dinner," he expostulated one evening when reminiscences brought up

the subject, "the plates given you to eat upon were not cracked, the

wine-glasses to drink out of were not dirty, the hostess was not in

rags, but decked out in her finest, and she gave you the best she

had to give. That was _at_ dinner. But _after_ dinner! _Mein Gott_,

she wanted music. She had a piano, but--one or two notes stuck a

little--could you manage? The pedal squeaked--well, you need not

use it much, need you? The things on the top of the piano jingled

rather--but then they were such a bother to move. The tuner came

yesterday, but he said it is not as good as it used to be--which

is _so_ strange, for it has scarcely been played upon these twenty

years--but do play us something! They say times have changed in this

respect,--perhaps so--but my pupils don't seem to go with the times,

for they tell me they meet with these things still."

Theodor Leschetizky · 第 3 / 7 章