Défilé de Hermida à Los Picos de Europa (Asturies)
Passo di Hermida nel Picos d’Europa (Asturie)]
[Illustration: Gorge In the Sella Valley (Picos de Europa)
Desfiladero de Sella (Picos de Europa)
Im Sellafal (Picos de Europa)
Gorge de la Sella (Picos de Europa)
Nella valle del Sella (Pico d’Europa)]
[Illustration: Asturian Bridge (Picos de Europa)
Puente asturiano (Picos de Europa)
Asturianische Brücke (Picos de Europa)
Un pont des Asturies (Picos de Europa)
Ponte asturiano (Pico d’Europa)]
[Illustration: Eucalyptus Avenue near Ribadesella
Alameda de Eucaliptos (Ribadesella)
Eukalyptusallee bei Ribadesella
Allée d’eucalyptus près de Ribadesella
Viale fiancheggiato di eucalitti a Ribadesella]
[Illustration: Potes (Picos de Europa)]
[Illustration: Potes]
[Illustration: Potes (Picos de Europa)]
[Illustration: Potes]
[Illustration: Roman bridge in Cangas de Onis (Asturia)
Puente romano de Cangas de Onis (Asturias)
Römische Brücke in Cangas de Onis (Asturien)
Pont Romain à Cangas de Onis (Asturies)
Ponte romano a Canga de Onis (Asturie)]
[Illustration: The Santander sailing boat harbour
Puerto de veleros de Santander
Segelschiffhafen von Santander
Le port des voiliers à Santander
Porto di velleri a Santander]
[Illustration: Ondárroa (Vizcaya)]
[Illustration: Castillo Butrón (Vizcaya)]
[Illustration: Basque Peasant’s House (Mañaria)
Casita vasca (Mañaria)
Baskisches Bauernhaus (Mañaria)
Maison de paysan basque (Mañaria)
Casetta Basca (Mañaria)]
[Illustration: Basque Peasant’s House near Durángo
Casita vasca cerca de Durángo
Baskisches Bauernhaus bei Durángo
Maison de paysan basque aux environs de Durángo
Casetta di contadini baschi presso Durángo]
[Illustration: Basque Mill
Molino vasco
Baskische Mühle
Un moulin basque
Molini basco]
[Illustration: Typical Basque cart
Carro vasco tipico
Typischer Baskenkarren
Une charrette basque attelée de boeufs
Carro basco con buol]
[Illustration: Biscaya, Ancient gravestone in the Colegiata of Cenarruza
Vizcaya, Lápida sepulcral en la Colegiata de Cenarruza
Vizcaya, Alter Grabstein in der Colegiata von Cenarruza
Pierre tombale à la Collegiale de Cenarruza (Biscaye)
Antica lapide sepolcrale nella Collegiata de Cenarruza]
[Illustration: Stone Crucifix in Durango (Biscaya)
Cruz de piedra de Durango (Viscaya)
Steinkreuz in Durango (Vizcaya)
Le Calvaire de Durango (Biscaye)
Croce di pietra a Durango (Viscaya)]
[Illustration: Entrance to the Mallona Cemetery (Bilbao)
Entrada del cementerio de Mallona (Bilbao)
Friedhofsaufgang Mallona (Bilbao)
Entrée du cimetière de Mallona (Bilbao)
Ingresso al cimitero di Mallona (Bilbao)]
[Illustration: Cemetery with stone sepulchres near Elorrio (Biscaya)
Sepulcros de piedra cerca de Elorria (Vizcaya)
Steinkistenfriedhof bei Elorrio (Vizcaya)
Sépulcres de pierre aux environs d’Elorria (Biscaye)
Sepolcri di pietra cava presso Elorrio (Vizcaya)]
[Illustration: San Sebastian
View from Monte Ulla
Visto desde el Monte Ulla
Vom Mont Ulla gesehen
Vue prise du Mont Ulla
Veduta della città del Monte Ulla]
[Illustration: San Sebastian
View from Monte Igueldo
Visto desde el Monte Igueldo
Vom Monte Igueldo gesehen
Vue prise du Mont Igueldo
Veduta della città dal Monte Igueldo]
[Illustration: San Sebastian
Eventide
Al anochecer
Abendstimmung
Effet de crépuscule à Saint-Sébastien
Tramonto]
[Illustration: San Sebastian. Harbour. Evening
Puerto de San Sebastian. Crepusculo
San Sebastian. Abend im Hafen
Le port de Saint-Sebastien Effet de crépuscule
Porto di San Sebastiano. Crepuscolo]
[Illustration: San Sebastian
The Harbour
El puerto
Hafen
Le port de Saint Sébastien
San Sebastiano. Il Porto]
[Illustration: Entrance to the harbour of Pasages
Entrada del puerto de Pasages (Guipuzcoa)
Einfahrt in den Hafen von Pasages (Guipuzcoa)
Entrée du port de Pasages (Guipuzcoa)
Stretto d’accesso al porto di Pasages (Guipuzcoa)]
[Illustration: Pasages]
[Illustration: Pasages]
[Illustration: Pasages]
[Illustration: Pasages]
[Illustration: Bull-fight in the Market-Place of Pasages
Novillada en la plaza mayor de Pasages
Stierkampf auf dem Marktplatz von Pasages
Un combat de taureaux sur la grande place à Pasages
Corrida sulla piazza del mercato di Pasages]
[Illustration: Boys playing at bull-fighting
Muchachos jugando à los toros
Knaben, Stierkampf spielend
Un jeu d’enfant bien espagnol
Bambini che giuocano alla Corrida]
[Illustration: Fuenterabia
Court in Charles Vth’s Palace
Patio en el Palacio Carlos V.
Hof im Palast Karls V.
Une cour du palais de Charles-Quint
Cortile del Palazzo Carlo V.]
[Illustration: Ruins among the flowers
Ruinas entre flores
Ruinen in Margariten
Ruines et fleurs
Margariten. Rovine]
[Illustration: Santiago de Campostela
The Cathedral
La Catedral
Kathedrale
La Cathédrale
La Cattedrale]
[Illustration: In the Bay of Pontevedra (Galicia)
En la ria de Pontevedra (Galicia)
In der Bucht von Pontevedra (Galicien)
La baie de Pontevedra (Galice)
Nel seno di Pontevedra (Galizia)]
[Illustration: The waves at play
Juego de las olas
Spiel der Wellen
Echappée sur la mer
Giuoco delle onde]
[Illustration: Vigo Harbour (Galicia)
Puerto de Vigo (Galicia)
Hafen von Vigo (Galicien)
Le port de Vigo (Galice)
Porto di Vico (Galizia)]
[Illustration: Eventide at sea (Exit of Pasages)
Penumbra de la tarde en el mar (Salida de Pasages)
Abendfeier auf dem Meere (Ausfahrt von Pasages)
Effet de soir sur la mer à la sortie de Pasages
Tramonto sul mare (Uscita del porto di Pasages)]
FOOTNOTES:
[A] Vide pictures 1-22, 25. Bracketed figures in the text refer to the
respective views.
[B] Cordova was taken soon after the battle of Jerez (711).
Abd-ur-rahman I., the founder of the Omaijaden dynasty began to build
the mosque in 785. The columns (their number is stated at between 1400
and 1500) were collected from buildings in all countries: Byzantium,
Rome, Carthage, Nîmes, Narbonne, etc.; hence their variety of form and
material (marble, porphyry, jasper, alabaster). In 1235 Cordova was
taken by the Christians. The erection of the choir was begun in 1523.