Nothing is generated in a place where is no sentient vegetable and

rational life; feathers grow on birds and change every year; coats grow

on animals and are changed every year, with some {163} exceptions, like

the lion's beard and the cat's fur, and such; grass grows in the fields

and leaves on the trees; and every year they are renewed in great part.

Thus we can say that the spirit of growth is the soul of the earth, the

soil its flesh, the ordered arrangement of rocks its bones, of which

mountains are formed, the tufa its tendons; its blood the veins of

water which surround its heart, which is the ocean; its breathing and

increase and decrease of blood in the pulses the ebb and flood of the

sea; and the heat of the spirit of the world is fire which pervades the

earth, and the vital soul dwells in the fires which from various

apertures of the earth issue in springs and sulphur minerals and

volcanoes, as at Mount Etna in Sicily and in many other places.

52.

The ancients called man the world in miniature, and certainly the name

is a happy one, because man being composed of earth, water, air and

fire, the body of the earth resembles the body of man. As man has in

him bones for the support and framework of his flesh, likewise in the

world the rocks are the supports of the earth; as man has in him a pool

of blood in which the lungs rise and fall in their breathing, so the

body of the earth has its ocean which rises and falls every six hours

as if the world breathed; as from the aforesaid pool of blood veins

issue which {164} ramify throughout the human body, so does the ocean

fill the body of the earth with innumerable veins of water. The body

of the earth lacks sinews, which do not exist because sinews are made

for movement, and the world being in perpetual stability no movement

occurs, and there being no movement, sinews are not necessary; but in

all other points they resemble each other greatly.

53.

Water is the driver of nature.

[Sidenote: Experience the Basis of Science]

54.

In explaining the action of water remember to cite experience first and

then reason.

55.

Do not forget that you must put forward propositions adducing the

above-mentioned facts as illustrations, not as propositions,--that

would be too simple.

56.

Water in itself has no stability and cannot move of its own accord,

save to descend. Water of its own accord does not cease to move unless

it is shut in.

57.

The body of the earth, like the body of animals, is intersected with

ramifying veins, which are all {165} united and constructed for the

nourishment and life of the earth and of its creatures.

[Sidenote: Water is the Blood of the World]

58.

The water which rises in the mountains is the blood which keeps the

mountain alive, and through this conduit or vein, nature, the helper of

her creatures, prompt in the desire to repair the loss of the moisture

expended, proffers the desired aid abundantly; just as in a stricken

spot in man you will see, owing to the aid which is brought, the blood

abound under the skin in a swelling, so as to succour the spot which

has been stricken; likewise, in the case of the vine, when it is cut at

its extremity, nature causes its moisture to rise from the lowest root

to the end of the extremity which has been cut, and when this moisture

has been expended nature ceases not to supply it with vital moisture to

the end of its life.

59.

Water is that which is given to supply vital moisture to this arid

earth; and the cause which propels it through its ramifications against

the natural course of weighty matter is the same which stirs the

humours in every kind of animal body.

[Sidenote: Water on Mountains]

60.

Water, the vital moisture of the earthly machine, moves by reason of

its natural heat.

{166}

[Sidenote: On the Water of Rivers]

61.

Rivers, with their ruinous inundations, seem to me the most potent of

all causes of terrestrial losses, and not fire, as some have

maintained; because the violence of fire is exhausted where there is

nothing forthcoming to feed it. The flowing of water, which is

maintained by sloping valleys, ends and dies at the lowest depth of the

valley; but fire is caused by fuel and the movement of water by

incline. The fuel of fire is disunited, and its damage is disunited

and isolated, and fire dies where there is no fuel. The incline of

valleys is united, and damage caused by water is collective, along with

the ruinous course of the river, until with its valley it winds into

the sea, the universal base and sole haven of the wandering waters of

rivers. But what voice or words shall I find to express the disastrous

ravages, the incredible upheavals, the insatiable rapacity, caused by

the headstrong rivers? What can I say? Certainly I do not feel myself

equal to such a demonstration, yet by experience I will try to relate

the process of ruin of the rivers which destroy their banks and against

which no mortal bastion can prevail.

62.

The recesses of the bottom of the sea are perennial, the summits of

mountains are transitory, whence it follows that the earth will become

{167} spherical and covered with waters, and will be uninhabitable.

[Sidenote: Transformations in Past and Future]

63.

The shores of the sea continually increase in soil, towards the middle

of the sea; the cliffs and promontories of the sea are continually

being ruined and consumed; the mediterranean seas will dry up and all

that will remain will be the channel of the greatest river which enters

into them; this will flow to the ocean and pour out its waters together

with that of all the rivers which are its tributaries.

[Sidenote: On the Earth's Vibration]

64.

The subterranean courses of water, like those which are made between

the air and the earth, are those which continually consume and deepen

the beds of their currents. The earth which is carried by rivers is

discharged at the end of their course, that is to say, the earth

carried from the highest part of the river's course is discharged at

the lowest depth of its course. Where fresh water arises in the sea,

the miracle of the creation of an island is manifest, which will be

discovered sooner or later in proportion as the quantity of water is

greater or less. And an island of this kind is formed by the deposit

of earth and stones made by the subterranean current of water in the

channels through which it passes.

{168}

[Sidenote: Nature's Law]

65.

Nature never breaks her laws.

66.

Nature is constrained by the cause of her laws which dwells inborn in

her.

67.

Without reason no effect is produced in nature; understand the reason

and you will not need experience.

[Sidenote: Cause discovered by Effect]

68.

Before I proceed further I will make some experiments, because it is my

intention to cite the experiment first and then to demonstrate by

reasoning how such an experiment must necessarily take effect in such a

manner. And this is the true rule by which investigations of natural

phenomena must proceed; and although nature herself begins from the

reason and ends in the result, we must pursue the contrary course and

begin, as I said above, from experience and by it seek out the reason.

[Sidenote: Repetition of Experiment]

69.

Before deducing a general rule from this case repeat the experiment two

or three times and see if the same results are produced.

{169}

[Sidenote: Example of preceding Rule]

70.

It several bodies of equal weight and shape are dropped one after

another at equal intervals of time, the distances between each

successive body will be equally increased.

The experiment to prove the above-mentioned theorem respecting motion

must be made thus: Take two balls of equal weight and shape and let

them fall from a great height so that when they start falling they

touch one another, and let the investigator stand on the ground and

watch whether the contact is maintained during their fall. This

experiment must be repeated several times, so that the trial may not be

marred by any accident and the experiment vitiated and the spectator

deceived.

[Sidenote: Necessity of Analysis]

71.

We know definitely that sight is infinitely swift and in an instant of

time perceives countless shapes, nevertheless it only sees one object

at a time. Let us take an example. You, O reader, will see the whole

of this written page at a glance, and you will instantly realize that

it is full of various letters, but you will not realize at that moment

what these letters are nor what they signify; wherefore you will have

to proceed word by word and line by line to take cognizance of these

letters. Again, if you wish to reach the summit of a building you must

mount step by step, {170} otherwise it will be impossible for you to

reach the summit. And therefore I say to you whom nature has drawn to

this art, if you wish to attain to a thorough knowledge of the forms of

objects, you will begin by studying the details, and not proceed to the

second until you have committed the first to memory and mastered it in

practice, and if you do otherwise you will be wasting your time and

protracting your studies. And remember first of all to acquire

diligence, which signifies speed.

[Sidenote: Vision]

72.

Of the nature of the eye. Here are the forms, here the colours, here

the form of every part of the universe are concentrated in a point, and

that point is so great a marvel! O marvellous and stupendous

necessity! thou dost compel by thy law, and by the most direct path,

every effect to proceed from its cause. These things are verily

miracles! I wrote in my Anatomy how in so small a space the visual

faculty can be reproduced and formed again in its whole expanse.

73.

In many cases one and the same thing is attracted by two violent

forces,--necessity and power. The water falls in rain and by necessity

the earth absorbs the humidity; the sun causes it to evaporate, not of

necessity, but by power.

{171}

[Sidenote: Unconscious Reasoning]

74.

The pupil of the eye in the air expands and contracts according to

every degree of motion made by the sun. And with every dilation or

contraction the same object will appear of a different size, although

frequently the relative scale of surrounding circumstances does not

allow us to perceive these variations in any single object we look at.

[Sidenote: The Eye]

75.

The pupil of the eye dilates and contracts in proportion to the variety

of bright and dark objects which are reflected in it. In this case

nature has afforded compensation to the visual faculty by contracting

the pupil of the eye when it is offended by excess of light and by

causing it to dilate when offended by excess of darkness, like the

opening of the purse. And nature here behaves like the man who has too

much light in his house and closes half the window, or more or less of

it according to need; and when night comes he opens the window

altogether so as to see better inside his house, and nature here adopts

a continued process of compensation, by continually regulating and

readjusting the expansion and contracting of the pupil, in proportion

to the aforesaid obscurity and light which are continually reflected in

it.

{172}

[Sidenote: Water surrounding the Globe Spherical]

76.

When you collect facts relating to the science of the motion of water,

remember to place under every proposition the uses to which it may be

applied, in order that this knowledge may not be fruitless.

77.

This is a difficult question to answer, but I will nevertheless state

my opinion. Water, which is clothed with air, desires naturally to

cleave to its sphere because in this position it is without gravity.

This gravity is twofold,--the gravity of the whole which tends to the

centre of the elements, and the gravity which tends to the centre of

the waters of the spherical orb; if this were not so the water would

form a half sphere only, which is the sphere described from the centre

upwards. But I see no means in the human mind of acquiring knowledge

with regard to this. We must say, as we say of the magnet which

attracts iron, that such a virtue is an occult property of which there

is an infinite quantity in nature.

78.

In the motion of earth against earth the repercussion of the portion

struck is slight.

Water struck by water, eddies in circles around the spot where the

shock has taken place.

The reverberation of the voice continues for a {173} great distance

through the air; for a greater distance through fire. The mind travels

for a still greater distance through the universe; but since it is

finite it does not penetrate into infinity.

79.

If the water which rises on the summits of the mountains comes from the

sea, whence it is propelled by its weight to a greater height than that

of the mountains, why has this portion of the element of water the

power to elevate itself to such an altitude and to penetrate the earth

by so great an expenditure of labour and time, when the residue of the

element of water, whose only obstacle is the air which does not impede

it, is not able to raise itself to a similar altitude? And thou who

didst devise this theory, go and study nature, so that thou mayst cease

to acquire such opinions of which thou hast made so great a collection,

together with the capital and interest which thou dost possess.

[Sidenote: On the Law of Gravity]

80.

The sphere of the earth has gravity which increases in proportion to

the lightness of the element which contains it.

Fire is light in its sphere and its lightness increases in proportion

to the weight of the element which contains it.

{174}

No primary element has gravity or lightness in its own sphere.

81.

The motion made by bodies which possess gravity to the common centre is

not produced by the tendency of the body to find this centre, nor is it

caused by attraction made by the centre, as by a magnet, drawing the

weight towards it.

82.

Why does not the weight remain in its place?

It does not remain because it has no resistance.

And whither will it tend?

It will tend to the centre of the earth.

And why not along other lines?

Because the weight which meets with no resistance will descend by the

shortest way to the lowest depth, and the lowest depth is the centre of

the earth.

And how does a weight find the centre of the earth with such directness?

Because it does not proceed at random, wandering by diverse courses.

[Sidenote: Phenomena governed by Mechanical Laws]

83.

Instrumental science, that is to say, mechanics, is the most noble and

most useful of sciences, inasmuch as by means of it all living bodies

which have movement act; and this movement has {175} its origin in the

centre of gravity which is placed in the middle, dividing unequal

weights, and it has dearth and wealth of muscles and lever also and

counter-lever.

84.

Since these things are far more ancient than letters, it is no wonder

if in our day no records exist to tell how these seas filled so many

countries. But if some record had existed, conflagrations, floods,

wars, changes of tongues and laws have consumed all that is ancient;

sufficient for us is the testimony of objects born in the salt waters

and found again in the high mountains far off from the seas of those

times.

[Sidenote: Heat the Vital Principle]

85.

Heat causes moisture to move, and cold arrests it; as is seen in a cold

country which arrests the motion of the clouds in the air. Where there

is life there is heat, where there is vital heat there is movement of

moisture.

[Sidenote: Against those desiring to correct Nature]

86.

The act of cutting out the nostrils of a horse is a piece of ludicrous

folly. And the foolish indulge in this practice as though they

considered nature had failed to supply necessary wants, and man had

therefore to supplement her work. Nature made two apertures in the

nose, which each in {176} itself is half as large as the lung pipe

whence breath proceeds, and if these apertures did not exist the mouth

would abundantly suffice for breathing purposes. And if you said to

me, Why has nature thus provided animals with nostrils if respiration

through the mouth is sufficient?--I would answer that nostrils are made

to be used when the mouth is employed in masticating its food.

[Sidenote: Of Trees]

87.

If a tree has been stripped of its bark in some spot, nature makes

provision for this and gives a greater supply of nourishing sap to the

stripped portion than to any other, so that in place of what has been

taken away the bark grows thicker than in any other spot. And so

impetuous is the motion of the sap that when it reaches the spot which

is to be healed, it rises higher like a bounding ball, in bubbles, not

unlike boiling water.

[Sidenote: The Leaves of Plants]

88.

Nature has so placed the leaves of the latest shoots of many trees that

the sixth leaf is always above the first, and thus in continued

succession unless the rule is obstructed. And this she has done for

two useful purposes in the plant: firstly, since the branches and the

fruit of the following year spring from the bud or eye which is above

and in contact with the juncture of the leaves, {177} the water which

feeds the shoot may be able to run down and nourish the bud, through

the drop being caught in the hollow whence the leaf springs. And the

second advantage is that as these buds shoot in the following year, one

will not be covered by the other, since the five shoots spring on five

different sides.

[Sidenote: From Known to Unknown]

89.

In order to arrive at knowledge of the motions of birds in the air, it

is first necessary to acquire knowledge of the winds, which we will

prove by the motions of water in itself, and this knowledge will be a

step enabling us to arrive at the knowledge of beings that fly between

the air and the wind.

[Sidenote: On the Flight of Birds]

90.

The reason of this is that small birds being without down cannot

support the intense cold of the high altitudes in which the vultures

and eagles or and other great birds, well supplied with down and

clothed with many kinds of feathers, [fly]. Again, the small birds,

having delicate and thin wings, support themselves in the low air,

which is denser, and they could not bear up in the rarer air, which

affords slighter resistance.

[Sidenote: On the Structure of Wings]

91.

The shafts formed in the shoulders of the wings of birds have been so

devised by ingenious nature {178} as to occasion a convenient pliancy

in the direct impetus which often occurs in the swift flight of birds,

since she found it more practical to bend a small part of the wing in

the direct flight than the whole of it.

[Sidenote: On a Fossil Fish]

92.

O time! swift devourer of all created things! How many kings, how many

nations, thou hast overthrown, how great changes of kingdoms and

diverse vicissitudes have succeeded one another, since the marvellous

body of this fish, which perished in the caverns and intricate recesses

[of the mountain]. Now undone by time, thou liest patient in this

confined spot; with thy fleshless and bare bones thou hast built the

framework and the support of the mountain that is above thee.

[Sidenote: We live by Others' Death]

93.

Unconscious life remains in what is dead, which when reunited to the

stomach of living men, reacquires sentient and conscious life.

[Sidenote: Against Doctors]

94.

Men are chosen to be physicians in order to minister to diseases of

which they are ignorant.

95.

Every man wishes to amass money in order to give it to the physicians

who are the destroyers of life; they ought therefore to be rich.

{179}

96.

Take pains to preserve thy health; and thou wilt all the more easily do

this if thou avoidest physicians, because their drugs are a kind of

alchemy, and there are as many books on this subject as there are on

medicine.

97.

Oh! meditators on perpetual motion, how many vain projects of similar

character you have devised! Go and join the seekers of gold.

[Sidenote: Against the Seekers of Perpetual Motion]

98.

The water which flows in a river moves either because it is summoned or

driven, or because it moves of its own accord. If it is summoned,--and

I mean sought after,--who is the seeker? If it is driven, who is the

driver? If it moves of its own accord, it gives evidence of reasoning;

and reasoning in bodies which continually change their shape is

impossible, because in such bodies there is no consciousness.

[Sidenote: Against Occult Sciences]

99.

I wish to work miracles. I may have less than other and less energetic

men; and those who wish to grow rich in a day live a long time in great

poverty, as happens, and will always happen, to alchemists, who seek to

make gold and silver, and to the engineers who wish from still {180}

water to obtain life and perpetual motion, and to the supreme

fool,--the necromancer and the magician.

[Sidenote: Of Astrology]

100.

There is no part of astronomy which does not depend on the visual lines

and on perspective, the daughter of painting; because the painter is he

who by the necessity of his art has begotten perspective, and it is

impossible to do without lines which include all the various figures of

the bodies begotten by nature and without which the art of geometry is

blind. And while the geometrist reduces every surface surrounded by

lines to a square, and each body to the figure of the cube, and

mathematics do the same with their cube roots and square roots, these

two sciences deal only with the continuous and discontinuous quantity,

but they do not deal with the quality which constitutes the beauty of

the works of nature and the ornament of the world.

101.

Here the adversary will say that he does not want so much knowledge,

and the mere skill of depicting nature will suffice him. To which I

make reply that there is no greater error than to trust to our

judgement without other reasoning, as experience, the enemy of

alchemists, necromancers and other foolish intellects, has in all times

proved.

{181}

[Sidenote: Against Alchemists]

102.

The lying interpreters of nature affirm that quicksilver is the common

seed of all metals. They do not bear in mind that nature raises

substances according to the diversity of things which she wishes to

produce in the world.

[Sidenote: Against Necromancy]

103.

Thoughts on Art and Life · 第 9 / 10 段