Te keskeytätte minut ja huudahdatte: "Mutta tämähän on ihanneluostari!"

Minulle riittää, että sellainen luostari on mahdollinen, ja minun tulee

ottaa se lukuun.

Siitä johtuu, että minä edellisessä kirjassa puhuin eräästä luostarista

kunnioittavasti. Kiinnittämättä huomiota keski-aikaan, kiinnittämättä

huomiota Aasiaan, syrjäyttämällä kysymyksen historiallisen ja

valtiollisen puolen ja katsomalla asiaa vain puhtaan filosofian

kannalta, välittämättä taistelevan uudistusinnon vaatimuksista,

ehdolla, että luostari on täysin vapaa-ehtoinen laitos ja että

sinne menijöitä johtaa vain oma halu, olen minä aina katseleva

luostari-yhdyskuntaa vakavan tarkkaavasti ja, muutamissa suhteissa,

suopeastikin. Sillä siellä, missä on yhdyskunta, siellä on myös

yhdyselämää, ja missä on yhdyselämää, siellä täytyy myös olla oikeutta.

Luostari noudattaa vaatimusta: Yhdenvertaisuus, Veljeys. Oi, miten

mahtava onkaan vapaus! Mikä ihmeellinen kirkastus! Vapaus riittää

muuttamaan luostarin tasavallaksi.

Jatkakaamme.

Nämä miehet ja nämä naiset, jotka asuvat näiden neljän muurin takana,

pitävät siis karkeita pukuja, ovat yhdenvertaisia ja puhuttelevat

toisiaan veljiksi ja sisariksi. Hyvä. Mutta tekevätkö he mitään muuta?

Tekevät.

Mitä?

He suuntaavat katseensa tuntemattomiin avaruuksiin, he polvistuvat ja

he ristivät kätensä.

Mitä se merkitsee?

5.

Rukous.

He rukoilevat.

Ketä?

Jumalaa.

Rukoilla Jumalaa, miten se on ymmärrettävä?

Onko olemassa äärettömyys ulkopuolella meitä? Onko tämä äärettömyys

yksi, todellinen, pysyvä, välttämättömän aineperäinen, koska se on

ääretön, ja koska, jos siitä aine puuttuisi, se tapaisi aineessa

rajansa, välttämättömän järkiperäinen, koska se on ääretön, ja koska,

jos järki siitä puuttuisi, se tapaisi järjessä rajansa? Herättääkö

tämä äärettömyys meissä aatteen kaiken olevaisen alkuperästä ja

alku-aineesta, sillä välin kun me itse saatamme omistaa itsellemme vain

olemassa-olo-aatteen? Toisin sanoen: eikö se ole ehdoton, jonka

suhteita me olemme?

Samalla kun on olemassa äärettömyys ulkopuolella meitä, eikö ole

olemassa äärettömyys meissä itsessämme? Eivätkö nämä molemmat

äärettömyydet (mikä kauhistava monikko!) liity yhteen? Eikö toinen

äärettömyys ole ikäänkuin ensimäisen äärettömyyden ala-osa? Eikö se ole

ensimäisen kuvastin, heijastus, kaiku, eikö se ole pohjattomuus, jolla

on sama keskipiste kuin toisellakin pohjattomuudella? Onko tämä toinen

äärettömyys järkiperäinen kuten ensimäinenkin? Ajatteleeko se?

Rakastaako se? Tahtooko se? Jos nämä molemmat äärettömyydet ovat

järkiperäisiä, on kumpaisellakin niistä tahtova keskus, ja ylemmässä

äärettömyydessä esiintyy minuus samalla tavalla kuin esiintyy minuus

alemmassa äärettömyydessä. Alemman äärettömyyden minuus on sielu.

Ylemmän äärettömyyden minuus on Jumala.

Asettaa ajatuksen avulla alempi äärettömyys yhteyteen ylemmän

äärettömyyden kanssa on rukoilemista.

Älkäämme typistelkö ihmishenkeä, sillä se on väärin. Täytyy vain

muokata ja kehittää. Ihmisen erinäiset hengenkyvyt ohjautuvat itsestään

Tuntematonta kohti: ajatus, mietiskely, rukous. Tuntematon on

valtameri. Mitä on omatunto? Se on Tuntemattoman kompassi. Ajatus,

mietiskely, rukous ovat suurenmoisia, salaperäisiä välähdyksiä.

Kunnioittakaamme niitä. Minne tähtää tämä sielun mahtava säteily?

Tuntemattomaan s.o. valoon.

Vapaan kansanvallan suuruus on siinä, ettei se missään suhteessa kiellä

ihmiskunnan hengen vaatimuksia. Ihmisoikeuksien rinnalle se asettaa

hengenoikeudet.

Musertakaa uskonkiihkoilu, kunnioittakaa äärettömyyttä, niin kuuluu

käsky. Älkäämme tyytykö vain heittäytymään polvillemme luomakuntapuun

juurelle ja ihailemaan sen suunnattomia tähtikimalteisia oksia.

Meidän velvollisuutemme on muokata ja kehittää ihmissielua, estää

ihmetöitä tunkeutumasta tutkimattomien salaisuuksien ratkaisijoiksi,

nöyrtyä käsittämättömän edessä, mutta hyljätä järjetön, hyväksyä

selvittämättömien seikkojen joukosta vain välttämättömät, asettaa usko

terveemmille perustuksille, riisua uskonnon ympäriltä taika-uskon

valepuku ja puhdistaa Jumala syöpäläistoukista.

6.

Rukouksen sisäinen arvo.

Mitä tulee rukoilemistapaan, niin ovat kaikki hyviä, kunhan ne vain

ovat vilpittömiä. Kääntäkää kirjanne nurinpäin ja liidelkää

äärettömyyteen.

Tiedämme kyllä, että on olemassa filosofia, joka kieltää äärettömyyden.

On myöskin olemassa filosofia, tautitieteellisesti katsottuna, joka

kieltää auringon. Sitä filosofiaa sanotaan sokeudeksi.

Tehdä puuttuvasta aistista totuuden lähde, se on, tosiaankin sokean

uskaliaisuutta.

On erinomaisen huvittavaa tarkata sitä ylpeätä, halveksivaa ja samalla

puolittain säälivää tapaa, millä tämä haparoiva filosofia kohtelee

filosofiaa, joka näkee Jumalan. Luulee kuulevansa myyrän huutavan.

"Miten nuo raukat minua säälittävätkään aurinkoineen!"

Vaan me tiedämme myös, että on olemassa nerokkaita, suurihenkisiä

jumalankieltäjiä.

Mutta nämä eivät oikeastaan varmasti tiedä, ovatko he jumalankieltäjiä,

koska heidän henkensä laajakantoisuus ja tarkkanäköisyys väkisinkin

johtaa heitä totuuteen. Heihin nähden supistuu kysymys vain

määritelmäkysymykseksi, ja joka tapauksessa, vaikkeivät he uskoisikaan

Jumalaan, todistavat he Jumalan olemassa-olon henkensä suuruudella. Me

tervehdimme heissä filosofia, mutta me paljastamme säälimättä heidän

filosofiansa heikkoudet.

Jatkakaamme.

Sangen huvittava on myöskin erinäisten filosofien halu ratsastella

sanoilla. Muuan pohjoismainen metafysillinen koulukunta, jossa voi

havaita ainaisten sumujen vaikutuksen kutakuinkin selvästi, on luullut

saavansa inhimillisessä ajattelussa aikaan täydellisen vallankumouksen,

asettamalla Voima-sanan sijaan sanan Tahto.

Sanontatapa: kasvi tahtoo, sen sijaan että sanoisi: kasvi kasvaa,

tulisi tosiaankin hedelmälliseksi, jos lisättäisi siihen:

maailmankaikkeus tahtoo. Miksi? Koska siitä johtuisi tämä: kasvi

tahtoo, siis siinä on minuus; maailmankaikkeus tahtoo, siis siinä on

Jumala.

Mitä tulee meihin, jotka emme kuitenkaan tämän koulun tavoin hyljää

mitään edeltäpäin, näyttää meistä kasvin tahto, jonka tämä koulu

hyväksyy, olevan vaikeammin otaksuttavissa kuin maailmankaikkeuden

tahto, jonka se kieltää.

Sillä äärettömyyden tahdon, s.o. Jumalan, kieltäminen käy päinsä vain

kieltämällä äärettömyys, sen olemme todistaneet.

Äärettömyyden kieltäminen johtaa suoraa tietä kaiken kieltämiseen.

Kaikki muuttuu siten vain "hengen harhakuvitelmaksi."

Kaikenkieltäjän kanssa on väittely mahdoton. Sillä johdonmukainen

kaikenkieltäjä epäilee, onko hänen puhekumppaniaan lainkaan olemassa,

eikä hän saata olla aivan varma omastakaan olemassa-olostaan.

Hänen kannaltaan voi olla mahdollista, että hänkin on itselleen vain

"hengen harhakuvitelma."

Mutta hän ei huomaakaan, että hän hyväksyy summakaupalla kaikki, mitä

juuri pääsi kieltämästä, lausumalla vain yhden ainoan sanan _henki_.

Ajatus ei pääse totta tosiaan etenemään askeltakaan sellaisten

filosofien käsissä, jotka puristavat koko viisautensa tuohon

yksitavuiseen sanaan: _Ei_.

_Ei_ ansaitsee vain yhden vastauksen: _Kyllä_.

Kaikenkieltämisellä ei ole vähintäkään kantavuutta.

Mitä me teemme tyhjyydellä? Nolla ei ole olemassa. Kaikki on jotakin.

Ei mikään ei ole mitään.

Ihminen elää paremmin myöntämisestä kuin leivästä. Näkeminen ja

todistaminen ei yksistään riitä. Filosofian tulee olla voima. Sen tulee

pyrkiä parantamaan ihmistä. Sokrateen tulee astua Aatamiin ja muodostaa

Markus Aurelius. Toisin sanoen: filosofian tulee tehdä onnellisesta

ihmisestä viisas ihminen. Muuttaa Eeden tiedon pajaksi. Tiedon tulee

täysin tyydyttää sydäntä. Ruumiillinen nautinto, mikä alhainen päämäärä

ja mikä vähäpätöinen pyrkimys! Se sopii eläimelle. Mutta ajatteleminen

on sielun ja hengen todellinen nautinto ja todellinen voitto. Kohottaa

ajattelun tulokset ihmisten janoisille huulille, herättää heissä

kaikissa voimakas Jumalatietoisuus, saattaa heissä sopusointuun

omatunto ja tieto, johtaa heitä vanhurskauteen tämän salaperäisen

vertailun avulla, siinä todellisen filosofian tehtävä. Siveellisyys on

totuuden puhkeamista kukaksi. Tutkistelu vie toimintaan. Ehdottoman

tulee olla käytännöllistä. Ihmishengen tulee voida hengittää, juoda ja

syödä ihannettaan. Vain ihanteella on oikeus sanoa: _Ottakaa, tämä on

minun lihani, tämä on minun vereni_. Viisaus on pyhää ehtoollista. Vain

siten lakkaa se olemasta hedelmätöntä tietokiihkoilua, vain siten

muuttuu se inhimillisen yhteyden tehokkaimmaksi välikappaleeksi ja

kehittyy filosofiasta uskonnoksi.

Filosofian ei tule olla vain jonkunlaisena salaseikkojen ympärille

rakennettuna lavana, josta niitä olisi sitten mukavampi tarkastella ja

jonka ainoana tarkoituksena olisi uteliaisuuden tyydyttäminen.

Omasta puolestamme jätämme tämän ajatuksen enemmän kehittämisen toiseen

tilaisuuteen ja tyydymme vain sanomaan, ettemme me käsitä ihmistä

lähtökohdaksi, emmekä edistystä päämääräksi ilman kahta voimaa, joista

kaikki elämä lähtee: ilman uskoa ja rakkautta. Edistys on päämäärä,

ihanne on esikuva. Mikä on ihanne? Jumala.

Ihanne, kaiken olevaisen perustus, täydellisyys, äärettömyys: kaikki

nämä sanat merkitsevät samaa.

7.

Moittimisessakin tarvitaan varovaisuutta.

Historialla ja filosofialla on ikuisia velvollisuuksia, jotka samalla

ovat erinomaisen selviä velvollisuuksia. Että on moitittava Kaiphasta,

piispaa, Drakonia, tuomaria, Trimalchiota, lainsäätäjää, Tiberiusta,

keisaria, on itsestään ymmärrettävää ja luonnollista, eikä siinä ole

vähintäkään epäilyksen sijaa. Mutta oikeutta vetäytyä maailmasta

erilleen ja elää omaa elämäänsä, olkoonpa, että siinä elämässä

havaitaankin paljon väärinkäytöstä ja hyljättävää, ei ole niin helppo

kumota, vaan on sitä käsiteltävä varovasti. Luostarilaitos on yksi

ihmiskunnan monia ongelmia.

Luostareista, näistä erehdysten, mutta viattomuuden, hairahdusten,

mutta rehellisen pyrkimyksen, tietämättömyyden, mutta hartaan

antaumuksen, kärsimysten, mutta sankarillisen kestävyyden tyyssijoista

puhuttaessa täytyy melkein aina sanoa kyllä ja ei.

Luostari on suuri ristiriita. Sen päämääränä on autuus ja sen keinona

on uhrautuvaisuus. Luostari-elämä on mitä suurinta itsekkyyttä, johon

yhtyy mitä suurin itsekieltämys.

Luovu kaikista ulkonaisen vallan merkeistä, mutta älä silti lakkaa

hallitsemasta, se näyttää olevan luostarin toiminta-ohjeena.

Luostarissa on kärsimys nautintoa. Siellä asetetaan maksu-osoitus

kuoleman lunastettavaksi. Siellä odotetaan maallisen pimeyden

korvaukseksi taivaallista valoa. Luostarissa hyväksytään helvetti

paratiisiperinnön ennakkomaksuksi.

Nunnanhuntuun tai munkinkaapuun pukeutuminen on itsemurha, jonka

palkintona on ijankaikkinen elämä.

Tällaista ongelmaa käsitellessä ei kevyt ivailu näytä meistä olevan

paikallaan. Kaikki on tässä kysymyksessä vakavaa, niin hyvä kuin

pahakin.

Oikeamielinen mies rypistää kulmakarvojaan, mutta hän ei koskaan

irvistele. Me ymmärrämme kiivastumuksen, mutta emme ilkeyttä.

8.

Usko ja laki.

Vielä muutamia sanoja.

Me moitimme kirkkoa sikäli kuin se on juonittelujen turmelema, emmekä

me voi sallia henkisen maailman pitävan aineellista maailmaa

luonnottomassa orjuudessa. Mutta me kunnioitamme ehdottomasti

ajattelevaa ihmistä. Me tervehdimme kunnioittaen polvistuvaa ihmistä.

Ihminen tarvitsee välttämättä uskoa. Onneton se, ken ei usko mihinkään!

Mietiskelevä ihminen ei ole toimeton. On olemassa näkyväistä työtä ja

näkymätöntä työtä.

Mietiskeleminen on työskentelyä. Ajatteleminen on toimintaa. Rinnalle

lasketut käsivarret tekevät työtä, ristityt kädet eivät ole jouten.

Katsahdus taivaaseen ei tapahdu turhaan.

Thales ei liikahtanutkaan paikaltaan neljään vuoteen. Hän perusti

filosofian.

Meidän mielestämme eivät luostarien asukkaat ole toimettomia, eivätkä

erakot laiskureita.

Tuntemattoman ajatteleminen on vakavaa työtä. Mitenkään järkyttämättä

sitä, mitä ylempänä olemme lausuneet, uskomme me, että herkeämätön

haudan ajatteleminen on sovelias eläville. Tästä kohdasta ovat papit ja

filosofit samaa mieltä. _Kaikkien täytyy kuolla_. La Trappen

luostariveli ja Horatius tulevat samoihin tuloksiin.

Älä koskaan unohda kuolevasi, se on viisaan laki. Se on myöskin

uskovaisen laki. Tässä suhteessa julistavat viisas ja uskovainen samaa.

Me kasvamme ruumiillisesti. Se on luonnollista. Mutta meidän tulee

myöskin kasvaa siveellisesti. Siihen on meidän pyrkiminen.

Ajattelemattomat ja kevytmieliset ihmiset sanonevat: "Mitä me teemme

noilla salattuja asioita aprikoivilla haamuilla? Mitä heistä on

hyötyä?"

Ah! Kun pimeys meitä ympäröi ja pimeys meitä odottaa, kun emme tiedä,

mihin äärettömyyksien voimat meidät kerran sirottelevat, me vastaamme:

"Ei ole olemassa jalompaa, arvokkaampaa, tärkeämpää työtä kuin se, jota

nämä sielut tekevät." Ja me lisäämme: "Eikä ehkä hyödyllisempääkään."

Sillä tarvitaanhan niitä, jotka rukoilevat aina, niiden varalta, jotka

eivät rukoile koskaan.

Meidän nähdäksemme riippuu koko rukouksen arvo ajatusmäärästä, joka

siihen sisältyy.

Leibnitz rukoilemassa, se on suurta. Voltaire ihailemassa Jumalan

käsi-aloja, se on kaunista. _Deo erexit Voltaire_.

Me olemme uskonnon puolesta uskontoja vastaan.

Me olemme niitä, jotka uskovat rukousten mitättömyyteen, mutta

rukouksen voimaan.

Muuten on meistä kunnioitettava sellaista ihmistä, joka poistuu

maailmasta nyt, tällä hetkellä, jota me parhaillaan elämme, hetkellä,

joka ei onneksi tule painamaan leimaansa yhdeksänteentoista

vuosisataan, hetkellä, jolloin niin monet ihmiset kulkevat otsa

painuneena ja sielu matalalla, jolloin niin monen ihmisen ainoana

siveyskäskynä on: nauti! jolloin niin monet ihmiset ajattelevat vain

alhaisia, katoavia aineellisia asioita. Luostari merkitsee

kieltäytymistä. Väärään ohjautunutkin uhrautuvaisuus on kaikesta

huolimatta uhrautuvaisuutta. Kestävyyttä koettelevan erehdyksen

tekeminen velvollisuudekseen on sekin tavallaan suurta.

Itsessään, aatteellisesti katsottuna, ja kiertääksemme totuuden

ympärillä siksi kunnes saamme puolueettoman käsityksen kaikista

kohdista, ei voi luostarilta, etenkään naisluostarilta -- sillä meidän

yhteiskunnassamme kärsii nainen eniten, ja tuossa eristäytymisessä

luostarin yksinäisyyteen onkin havaittavissa ikäänkuin naisen

vastalause nurjia oloja vastaan -- kieltää jonkunmoista ylevyyttä.

Tämä ankara, synkkä luostari-elämä, josta olemme edellä antaneet

muutamia kuvauksia, ei ole oikeata elämää, sillä siitä puuttuu vapaus.

Luostari ei ole hauta, sillä siellä voi liikkua. Se on paikka, josta

ikäänkuin korkean vuoren harjalta näkee täällä rotkon, missä me

ryömimme, ja tuolla kuilun, minne kerran katoamme. Se on kapea,

usvainen raja, joka eroittaa kaksi maailmaa toisistaan, jota ne

molemmat valaisevat ja pimentävät samalla kertaa ja jossa elämän

sammuva säde yhtyy kuoleman valjuun valovirtaan. Se on haudan hämyä.

Me, jotka emme usko sitä, mitä nämä naiset uskovat, mutta jotka heidän

laillaan elämme uskosta, me emme voi koskaan pyhättä, hellättä

kauhistuksetta ja kateellisetta säälittä katsella näitä uhrautuvia,

vapisevia, luottavia olentoja, näitä nöyriä, yleviä sieluja, jotka

uskaltavat elää itse salaisuuksien salaisuuden lähettyvillä, jotka

odottavat aikaansa välillä maailman, joka on heiltä sulkeutunut, ja

taivaan, joka ei ole vielä heille avautunut, kasvot käännettyinä

näkymätöntä valkeutta kohti, nauttien sanomatonta onnea siitä

ajatuksesta, että he tietävät, mistä se valkeus on odotettavissa,

palaen halua syöstä syvyyksien, tuntemattomien syvyyksien helmaan,

katse kiintyneenä tuijottamaan vavahtamatonta pimeyttä, näitä

polvistuvia, sisäisestä liikutuksesta väriseviä haltioituneita haamuja,

jotka ijankaikkisuuden syvien henkäysten kohottamina nousevat maasta

puhtaampiin ja pyhempiin ilmapiireihin.

Kurjat II: Cosette · 第 25 / 31 题