Anna Dmitrijewna und Fürst Abreskow.
_Fürst Abreskow_: Ich glaubte, es würde Ihnen =en tête-à-tête=
angenehmer sein.
_Anna Dmitrijewna_: Nein, ich fürchte mich vor ihr. ($Sie gerät
in nervöse Unruhe.$) Wenn mir der Wunsch kommen sollte, mit ihr
=tête-à-tête= zu bleiben, so werde ich Ihnen einen Wink geben; =ça
dépendra= ... Aber gleich von vornherein mit ihr allein zu bleiben, das
würde mir peinlich sein. Ich werde dann so zu Ihnen machen. ($Sie macht
ihm ein Zeichen.$)
_Fürst Abreskow_: Ich verstehe. Ich bin davon überzeugt, daß sie Ihnen
gefallen wird. Seien Sie nur gerecht!
_Anna Dmitrijewna_: Wie ihr alle doch meine Gegner seid!