CHAPTER XIII

THE GHETTO

HITHERTO the life of Israel in Italy had been a life chequered by

sunlight and shade. Henceforth it is to be all shade. The sixteenth

century is the century of the Ghetto and its foul degradation. The

Italian Jews were destined to feel the effects of the Catholic

reaction, provoked by the attacks of the Reformers, and although this

reaction commenced latest, it lasted longest in Italy.

In 1540 Ignatius Loyola promulgated his gospel of obedience,

intolerance and intellectual suicide, and the doctrine that no deed

is unholy or immoral which is done in the service of the Catholic

Church--than which no more startling or sinister doctrine was ever

preached to the foolish sons of man. At the same time the Inquisition,

having placed the extermination of the Moors and the Jews in Spain on

a sound business basis, sought fresh employment for its energy and its

racks. The experience of the older institution, thus united with the

ardour of the young, presented a combination of forces such as none but

the most resourceful of heretics could resist. It was not long before

the Jews of Italy became aware of this revival of enthusiasm for the

Faith.

♦1540♦

In the very same inauspicious year the Holy Office began the

persecution of the Marranos of Naples, then under Spanish rule.

These pseudo-Christians were ordered to wear the badge or to leave

the country. Rightly divining that the badge was only the prelude to

worse things, they preferred to go into exile. Some of them bent their

steps to Ancona and Ferrara, but the majority set out for Turkey.

Many were captured by pirates on their voyage and were carried off

to Marseilles, where the French King Henry II., though otherwise a

prince of unimpeachably obscurantist leanings, received them kindly;

but, as he dared not retain them, he despatched them to Turkey. ♦1550♦

Ten years later the Dominicans inflamed the Genoese against the small

Jewish community in the Republic, and the Jews were banished. These

were but two episodes in the later history of the Italian Jews,

interesting chiefly as indicative of that change of feeling which led

to the tragedy of the Ghetto.

As we have seen, there always was a natural tendency for the children

of Israel to gravitate towards the same point--a habit which originated

the Jewries of England, the _Judenstadt_ of Germany, the _Juderias_

of Spain and the Jewish quarters in most mediaeval countries. But we

have also seen that, under tolerable conditions, the Jews entertained

no unconquerable aversion from dwelling amidst the Gentiles, and that,

when treated as human beings, they developed a certain degree of

community of feeling and interest with their fellow-creatures. Further,

we have noticed this gradual reconciliation blocked partly by the

efforts of the Synagogue, but far more successfully by those of the

Church; and we have found in certain countries the Jews claiming from

the princes who favoured and fleeced them segregation as a privilege

and as a means of self-protection.

In the time of Pope Gregory VII. the Bishop of Speyer, in order

to save the Jews from the violence of the mob, allotted to them a

particular quarter which they might fortify and defend. In the middle

of the thirteenth century King Ferdinand of Castile granted a similar

privilege to the Jews of Seville. In the city of Cologne the Jews, a

century later, paid an annual fee of twenty marks to the officer whose

task it was to lock the gates of their special quarter at sundown

and to unlock them at dawn. The feudal lawlessness of the times made

such precautions necessary not only for the Jews, but for all mortals

who were not strong enough to secure respect for their persons and

property; so much so that the Jews of Prague who lived outside the

Jewish quarter resolved of their own accord to join their brethren in

the _Judenstadt_ for greater safety. ♦1473♦ Compulsory concentration

of the Jews within separate quarters, it is true, was not unknown

even in those days. Restrictions of this kind seem to have been in

force in Sicily as early as the fourteenth century, and in certain

German States even in the thirteenth and twelfth centuries, while the

“Jewish barrier” of Tudela dates from the eleventh century. Such cases,

however, were sporadic and exceptional. It is in the enlightened age

with which we are now dealing, and in the most enlightened country

in Europe, that the isolation of Israel begins to be rigidly and

universally enforced as a means of coercion. The walls of the Jewish

quarter are no longer a bulwark against attack, but a barrier against

escape.

The name, as well as the institution under its new and offensive form,

is of Venetian origin. The term is derived from the _Getto_--the old,

walled iron-foundry, within the precincts of which the first Jewish

_Ghetto_ was established in the city of St. Mark, in 1516. The Jews had

made Venice their home in very early times; but their colony, in its

subsequent extent, dates from the beginning of the thirteenth century.

It was then that Jewish merchants from north and east began to pour

into the city that was to become, partly by their help, the commercial

capital of Italy. Their relations to the Christian inhabitants were

neither hostile nor yet hearty. The common people detested them, but

the Government was consistent in its protection of their persons and

interests. An incident that occurred in the fifteenth century serves to

illustrate the Jew’s position in the Venetian Republic.

During the Holy Week of 1475 a Christian child was drowned at Trent,

and its body was caught in a grating close to the house of a Jew. The

priests immediately saw in the accident evidence of ritual murder, and,

by exhibiting the body in public, they stirred up the populace against

the supposed murderers. All the Jews of the city, male and female,

young and old, rich and poor, were cast into prison by order of the

Bishop. A baptized Jew came forth as accuser, and the prisoners, put to

the torture, confessed that they had slain little Simon and drunk his

blood on the night of the Passover. A Jewess was said to have supplied

the weapon for the crime. With the exception of four Jews, who embraced

Christianity, the rest were banished from Trent. Cardinal Hadrian,

writing half a century later, describes the rocks of Trent as a place

“where the Jews, owing to Simon’s murder, dare not even approach.”[77]

Meanwhile the corpse of the child was embalmed and advertised by the

monks as a wonder-working relic. Thousands of pilgrims repaired to

the shrine, and, such is the power of faith, swore that they saw the

remains shining with an unearthly light. The miracle brought profit to

the monks, and yet they, with as little logic as gratitude, denounced

those whom they considered its proximate cause. The fame, or infamy,

of the incident spread far and wide. In Great Britain it is believed

to have given rise to the ballad of the _Jew’s Daughter_; in other

countries it gave rise to persecution of the Jews. But the Doge and

Senate of Venice, on the Jews’ complaining of their danger, ordered

the Podesta of Padua to take them under his protection, repudiated the

charge of murder as an impudent fiction, and, when Pope Sixtus IV. was

besought to add little Simon to the roll of the other young martyrs

slain by Jews, he not only emphatically refused to do so, but sent an

encyclical to all the towns of Italy, forbidding them to honour Simon

as a saint.

Long after Christian heresy had been condemned by Venetian law, and

the authority of the Inquisition, under certain important limitations,

recognised, the Jews were suffered to prosper in the Republic. Even

the Holy Office was not permitted to molest them. Toleration was

essential to the welfare of the mercantile commonwealth, and the

statesmen of Venice, in conformity with the old Italian tradition,

declined to sacrifice the interests of the State--the supreme aim of

a Government--to theological bigotry. Venetian justice in those days

might have chosen for its motto the divine precept given to Israel on

the eve of its redemption from the house of bondage: “One law shall be

to him that is home-born and unto the stranger that sojourneth among

you.” Venice, accordingly, was the resort and rendezvous of foreigners

of every race and religion: a city of many colours and many tongues; a

humming bee-hive of traders and travellers, of scholars and Shylocks,

all of whom were welcomed so long as they conformed to the laws of the

land. Among these multifarious elements of harmonious confusion none

was more conspicuous than the Jew.

Spain, as we have seen, embraced the opposite principle, and at the end

of the fifteenth century, a great number of Jewish refugees from that

country joined their brethren in Venice, where they were allowed to

settle under certain conditions agreed to between the Government of the

Republic and Daniel Rodrigues, the Jewish Consul of Venice in Dalmatia.

But, as tolerance began to decline, the life of the Venetian Jews was

made bitter to them by a variety of harsh enactments which hampered

their movements and checked their development; such as the law that

compelled them to reside at Mestre, the law that forbade them to keep

schools, or teach anything, on pain of 50 ducats’ fine and six months’

imprisonment, and numerous other restrictions which culminated in their

confinement in the Ghetto.

Meanwhile persecution and the accumulation of sufferings brought back

to life the old Messianic Utopia. According to one calculation the

Redeemer was expected in the year 1503, and the end of the world to

come soon after the fall of Rome. Cabbalistic mysticism encouraged

these expectations, and in 1502 a certain Asher, in Istria near

Venice, assumed the character of Precursor. Like John the Baptist,

Asher preached repentance and contrition, promising that the Messiah

would appear in six months. He gained many devoted disciples both in

Italy and in Germany, and his predictions called forth much fasting

and praying and charity, as well as considerable exaltation and

extravagance. The prophet’s sudden death brought the dream to an end;

but it revived thirty years later among the much-tried Marranos of

Spain and Portugal.[78]

Despite all disadvantages, however, the Jews of Venice were able to

hold their own. Their wit, sharpened by an oppression not severe

enough to blunt it, suggested to them various means of evading the

statutes, and escaping the consequences. Their hatred of the Gentile

oppressors sought its gratification in over-reaching and beating them

in the race for wealth. Excluded from most other provinces of activity,

they concentrated all the resources of their fertile genius in the

acquisition of gold. These circumstances were scarcely conducive to

cordiality between them and the Christians.

During the war with Turkey all the Levantine merchants in Venice,

most of whom were Jews, were, in accordance with the barbarous

practice of the times, imprisoned, and their goods seized. On the

18th of October, 1571, the popular enthusiasm, excited by the news

of the Lepanto victory over the Turks, expressed itself, among

other demonstrations--such as cheering, releasing debtors from

prison, closing the shops, mutual embracing, thanksgiving services,

bell-ringing, and the like--also in an outcry against the Jews, who,

for some occult reason, were suddenly accused of being the cause of the

war. ♦1571 Dec.♦ This outcry led to the issue by the Senate of a decree

of expulsion which, however, was only partially carried out, ♦1573♦ and

two years later was revoked through the exertions of Jacopo Soranzo,

the Venetian Agent at Constantinople, who explained to the Doge and the

Council of Ten the harm which the Jewish colonies in Turkey were able

to do to their Catholic enemies in the West.

♦1574♦

Next year a Jewish diplomatist, Solomon Ashkenazi, arrived in Venice as

Envoy Extraordinary, appointed by the Grand Seigneur to conclude peace

with the Republic. It was not without difficulty that the prejudices of

the Venetian Government were overcome, and that the Jew was received.

But, once acknowledged, Solomon was treated with the respect due to

his ambassadorial character, and to the power of the Court which he

represented. The joy of the Venetian Jews at the consideration paid to

their illustrious co-religionist knew no bounds.

Rome followed the example of Venice. The Catholic reaction against

the Reformation brought about a radical change in the attitude of the

Popes towards their Jewish subjects. Humanism was banished from the

Vatican, and with it the broad spirit of toleration which had secured

to the Jews of Rome an exceptional prosperity. The ancient canonical

decrees which had wrought desolation in the distant dependencies of the

Papacy, but had hitherto been allowed to lie dormant in its capital,

are now enforced. The old outcry against the Talmud, as the source of

all the sins and obstinacy of the Jews, was once more raised by Jewish

renegades, and the Court of the Inquisition condemned it to the flames.

♦1553♦ Julius III. signed the decree for the destruction of a book

which Leo X. had helped to disseminate. The houses of the Roman Jews

were invaded by the myrmidons of the Holy Office, and all copies of

that and other Hebrew works found therein were confiscated and publicly

burnt, by a refinement of malice, on the Jewish New Year’s Day. Similar

bonfires blazed in Ferrara, Mantua, Venice, Padua, and even in the

island of Crete.

♦1555–1559♦

Matters grew worse under the bigoted Pope Paul IV. The very first

month of his reign was signalised by a Bull ordering every synagogue

throughout the States of the Church to contribute ten ducats for the

maintenance of the House of Catechumens, in which Jews were to be

educated in the Christian faith. A few weeks later, a second Bull

forbade the Jews to employ Christian servants or nurses, to own real

estate, to practice medicine, to trade in anything but old clothes,

or to have any intercourse with Christians. The synagogues were

destroyed, except one; and it was proclaimed that all the Jews who were

not labouring for the public good should quit Rome by a fixed date.

The meaning of this mysterious sentence became clear to the victims

when shortly after they were forced to repair the walls of the city.

The edict of banishment, it is true, was immediately repealed by the

intervention of Cardinal Fernese; but the harshness of their treatment

was in itself sufficient to drive the wretched people to exile.

♦1555♦ Many Jews left Rome, and those who remained were penned in the

Ghetto.[79]

Previous to this date most of the Roman Jews voluntarily dwelt in a

special quarter on the left bank of the Tiber, known as _Seraglio delli

Hebrei_ or _Septus Hebraicus_; but they were not isolated from the

Christians; for many of the latter, even members of the nobility, had

their luxurious palaces in the midst of the Jewish houses, and many a

stately Roman church reared its proud _Campanile_ in the vicinity of

a synagogue. All this was now altered. The palaces of the Christian

nobility and the places of Christian worship were removed, or fenced

off, from the abodes of the unclean, and these were surrounded by great

grim walls, with porticoes and gates guarded by watchmen, who shut them

at midnight and opened them at early morning, except on the Sabbath and

on the Lord’s Day, or other Christian feasts, when the gates remained

closed the whole day, so that no infidel could go forth and defile the

Christian festivities with his unhallowed presence. On week days the

bell that called the faithful to vespers was for the Jew who valued his

life a signal to retire to his prison. All the inmates of this prison,

men and women alike, on leaving its precincts, were obliged to wear a

special garb: the men a yellow hat, the women a yellow veil or a large

circular badge of the same colour on their breast. Thanks to this mark

of distinction no Jew or Jewess could step or stand outside the Ghetto

gates without meeting with insult and outrage on the part of the mob.

The yellow badge was the favourite mark for the missiles of the street

urchins, and for the sneers of their elders; so that the prison often

became a haven of refuge for the Jew.

Meanwhile the Portuguese Marranos, who had found an asylum in Ancona,

under the protection of Pope Clement VII., and who had continued to

live there unmolested under Paul III. and Julius III., were exposed

to even more violent persecution than their Jewish brethren of Rome.

A month after the establishment of the Ghetto in the latter city, a

secret order was issued by Paul IV. that all the Marranos of Ancona

should be cast into the vaults of the Holy Office and their goods

confiscated. Some of the prisoners professed penitence, and were

banished to Malta; the rest were burnt at the stake. The few who

succeeded in escaping the racks of the Inquisition took refuge in the

dominions of the Dukes of Urbino and Ferrara, while of the exiles

in Malta some fled to Turkey; and all these refugees combined in a

scheme of revenge upon the Pope by attempting to place his seaport

Ancona under a commercial ban. But their efforts failed, owing to the

conflicting interests of the various Jewish communities in Italy and

the Levant, and the Rabbis assembled at Constantinople for the purpose

could not arrive at a unanimous decision.

♦1558♦

Not long after, the Duke of Urbino was compelled by the Inquisition to

banish the refugees from his dominions, and they, having barely escaped

the Pope’s naval police, fled to Turkey. In the same year the Duke of

Ferrara also was obliged to withdraw his protection from the Marranos.

Throughout the reign of Paul IV. the persecution of the Jews and

crypto-Jews left in the Papal States raged fiercely, baptized renegades

being always the hounds in the chase. Paul IV. died in 1559, and his

body was accompanied to the grave by the curses of the Romans. His

statue was demolished, and a Jew insulted the tyrant’s image by placing

upon its head his own yellow hat, while the mob applauded the act with

shouts of bitter joy. The buildings of the Holy Office were burnt, and

the Dominicans roughly handled by the populace.

But the lot of the Jews was not permanently improved by the

disappearance of their arch-enemy. Pius IV. was besought to alleviate

their burdens, and he issued a favourable Bull. Those Jews who lived

outside the city were allowed to dispense with the badge, to acquire

land to a certain value, and to trade in other articles besides old

clothes. ♦1566–1572♦ But even these slight concessions were withdrawn

by Pius V., who vied with Paul IV. in his conscientious persecution

of heresy and unbelief. In the third month after his accession to

St. Peter’s throne all the old restrictions were once more enforced

on the Jews of the Papal States, and were extended to their brethren

throughout the Catholic world. Infractions of these decrees were

punished severely, and were made the pretext for robbery. ♦1569♦

Finally Pius V., deaf to the advice of his wisest counsellors and to

the interests of his own State, issued a Bull, expelling all the Jews

in his dominions, save those of Rome and Ancona. As usual, a few turned

Christians, but the majority preferred to quit in a hurry, leaving

behind them all the property which they could not realise and all the

debts which they could not collect at the short notice given. The

exiles were scattered among the neighbouring States of Urbino, Ferrara,

Mantua, and Milan.

♦1572–1585♦

Gregory XIII., the successor of Pius V., carried on the anti-Jewish

programme of his predecessors. He renewed the canonical law which

forbade Jewish physicians to attend on Christian patients, punishing

transgressors on both sides. Jews suspected of holding intercourse with

heretics, of harbouring refugees from Spain, or of otherwise helping

the enemies and the victims of the Church, were dragged before the

Inquisition and condemned to loss of goods, to slavery in the galleys,

or to death. The Talmud and other Hebrew writings were again hunted

out and burnt. Gregory also encouraged the Jesuits in their work of

conversion, and the Jews were compelled, by a Papal Bull of 1584, to

listen to sermons at the church of St. Angelo, near the Ghetto, and

to pay the preachers employed to pervert them. Many of the wretches,

yielding to fear or to temptation, embraced Christianity; many more

left Rome.

♦1585–1592♦

Sixtus V., actuated by a broader and humaner spirit and by a more

enlightened thirst for gold than had animated any of his antecessors

or contemporaries, abolished these cruel decrees, ♦1586♦ pulled down

the barriers which circumscribed the judicial and financial status of

the Jews, forbade the gallant knights of Malta to enslave the Jews

whom they met on the high seas in their voyages to and from the

Levant, granted to the Jews perfect liberty of conscience, residence

and commerce in his dominions, and, in lieu of the unlimited rapacity

of former Popes, substituted a fixed capitation tax of twelve Giulii

on all males between the ages of sixteen and sixty. This revolution

tempted many Jews to return to Rome. Sixtus crowned his liberality by

allowing the printing of the Talmud and of other Hebrew books, after

previous subjection to censorship.

♦1592–1605♦

But the relief was only temporary. Under Clement VIII., otherwise an

excellent man and an able statesman, the reign of intolerance was

revived. ♦1593♦ He expelled the Jews from the States of the Church,

except Rome and Ancona, and forbade the use of Hebrew books. ♦1597♦ A

few years later he ordered their expulsion from the Milan district,

and they barely escaped a similar sentence at Ferrara, which, upon the

failure of the line of Este, had recently been added to the Pope’s

dominions.

In the seventeenth century we hear of more Papal Bulls, barring the

Italian Jews from all honourable professions and limiting their

commercial activity to trade in cast-off clothes.

It was during this black period of Jewish history that an English

gentleman came to Rome. He was a traveller who had an eye for other

things than picturesque ruins, and a heart in which there was room

for other people than those whom chance had made his compatriots and

co-religionists. His name was John Evelyn. Among the things which he

saw in Rome was the Jewish quarter, and he records his impressions in

the following words, under date January 7, 1645:

“A sermon was preached to the Jews at Ponte Sisto, who are constrained

to sit till the hour is done; but it is with so much malice in their

countenances, spitting, humming, coughing, and motion, that it is

almost impossible they should hear a word from the preacher. A

conversion is very rare.”[80]

Again under date January 15, 1645:

“I went to the Ghetto, where the Jewes dwell as in a suburbe by

themselves; being invited by a Jew of my acquaintance to see a

circumcision. I passed by the Piazza Judea, where their Seraglio

begins; for being inviron’d with walls, they are lock’d up every night.

In this place remaines yet part of a stately fabric, which my Jew told

me had been a palace of theirs for the ambassador of their nation

when their country was subject to the Romans. Being led through the

Synagogue into a private house, I found a world of people in a chamber:

by and by came an old man, who prepared and layd in order divers

instruments brought by a little child of about 7 yeares old in a box.

These the man lay’d in a silver bason; the knife was much like a short

razor to shut into the haft. Then they burnt some incense in a censer,

which perfum’d the rome all the while the ceremony was performing. In

the basin was a little cap made of white paper like a capuchin’s hood,

not bigger than the finger.... Whilst the ceremony was performing, all

the company fell a singing an Hebrew hymn in a barbarous tone, waving

themselves to and fro, a ceremony they observe in all their devotions.

The Jewes in Rome all wear yellow hatts, live only upon brokage

and usury, very poore and despicable beyond what they are in other

territories of Princes where they are permitted.”

And again under date May 6, 1645:

“The Jewes in Rome wore red hatts til the Card. of Lions, being

short-sighted, lately saluted one of them thinking him to be a Cardinal

as he pass’d by his coach; on which an order was made that they should

use only the yellow colour.”

Next year Evelyn visited the Jewish quarter at Venice:

“The next day I was conducted to the Ghetta, where the Jewes dwell

together as in a tribe or ward, where I was present at a marriage.

The bride was clad in white, sitting in a lofty chaire, and cover’d

with a white vaile; then two old Rabbies joyned them together, one

of them holding a glasse of wine in his hand, which in the midst of

the ceremony, pretending to deliver to the woman, he let fall, the

breaking whereof was to signify the frailty of our nature, and that we

must expect disasters and crosses amidst all enjoyments. This don, we

had a fine banquet, and were brought into the bride-chamber, where the

bed was dress’d up with flowers, and the counterpan strewed in workes.

At this ceremony we saw divers very beautiful Portuguez Jewesses with

whom we had some conversation.”[81]

These two little pictures, which, like the portraits on ancient

Egyptian mummy cases, preserve for us in undimmed freshness the

features of the dead past, show that not even the gloom and the filth

of the Ghetto were potent enough to kill the Jew’s attachment to his

traditions and his love for symbolism, or to befoul the poetry of

his inner life. But, ere we enter upon that phase of the subject, we

must record another oppressive law, passed in Rome at a time when

the century that was to witness the downfall of ancient dynasties,

the death of despotism, and the awakening of the popular soul was

already far advanced. This eighteenth century Edict, in forty-four

Articles, codifies all the prohibitions which had been decreed during

the foregoing ages: it forms the epilogue to the sordid tragedy. One

of the articles runs as follows: “Jews and Christians are forbidden to

play, eat, drink, hold intercourse, or exchange confidences of ever

so trifling a nature with one another. Such shall not be allowed in

palaces, houses, or vineyards, in the streets, in taverns, in neither

shops nor any other place.... The Jews who offend in this matter

shall incur the penalties of a fine of 10 _Scudi_ and imprisonment;

Christians, a similar fine and corporal punishment.”[82]

Thus the children of Israel dwelt apart in these narrow quarters,

multiplying fast, while the space allotted to them remained the same;

herded together, many families in the same house, often in the same

room; and breathing the air of what, under the circumstances, rapidly

developed into veritable slums. The world beyond gradually outgrew

mediaeval conditions of life; the streets became straight, broad and

airy; light penetrated into courts which the overhanging upper stories

once doomed to perpetual darkness; but the Ghetto knew none of these

blessings. Year after year life in the Ghetto grew more squalid, and

the inmates more indifferent alike to the demands of contemporary

fashion and of common decency. Confinement initiated degradation; the

fatal gift of fecundity, cultivated as a religious duty, promoted it,

and soon the Roman Ghetto became a by-word for its filth and misery. At

one time as many as ten thousand souls swarmed in a space less than a

square kilometre. To the curse of over-population was added the yearly

overflow of the Tiber, which transformed the narrow, crooked lanes

into marshy alleys, filled the basements with pestiferous mud, and

turned the whole quarter into a dismal abode of prematurely aged men,

of stunted, elderly children, and of repulsive wrecks of womanhood: a

place where Poverty and the Plague stalked hand in hand, and where man

was engaged in a perpetual struggle with Death.

The seclusion of the Ghetto widened the breach between the two worlds.

If the Gentile forbade the Jew to assume the title, or to pursue the

callings, of a Christian gentleman, the Jewish communal law forbade

him to wear the garb of the Christian gentleman. The diversity in

dress was only an external type of the deeper diversity of character

that separated the two elements. The ignorance of the Gentile grew

more profound, and the prejudice of the Jew more implacable than they

had ever been before. The Ghetto was an institution beside which

monasticism might appear the ideal of sociability. The young monk on

entering the cloisters of his convent carried into them the indelible

impressions of family-life and the tender memories of boyhood. The

inmate of the Ghetto, so far as the outer world was concerned, was

born a monk. Everybody within the walls of the Ghetto was a brother,

everybody beyond its gates an enemy. In infancy the outer world was

an unknown, non-existing world. Later the child of the Ghetto was

accustomed to hear those beyond described as idolaters; monsters whose

impurity was to be shunned, whose cruelty to be feared, whose rapacity

to be baffled by cunning--the protection and the pest of the weak.

These lessons were illustrated by the tales of assault and insult, of

which its parents and its relatives were constantly the victims, more

especially on Christian holidays. Still later personal experience gave

flesh and blood to the hearsay tales of childhood.

But this outward misery was redeemed by the purity and purifying

influence of domestic life. The home was the one spot on earth where

the hunted Jew felt a man. On crossing the threshold of his house

he discarded, along with the garb of shame, all fear and servility.

Everywhere else spurned like a dog, under his own roof he was honoured

as master and priest. The Sabbath lamp chased the shades and sorrows

of servitude out of the Jew’s heart. His pride was fostered and his

humanity saved by the religious and social life of the Ghetto. Rendered

by familiarity callous to obloquy on the part of the Gentiles, the

Jew remained morbidly sensitive to the opinion of his own people.

Persecution from without brought closer union within. As often happens

in adversity, individual interests were sacrificed to the public

good. Reciprocity in spiritual no less than in temporal matters--the

power of combination--the principle of social fraternity--always a

characteristic of the Jew--grew into a passion unparalleled in history

since the early days of Christianity.

Various communal ordinances (_takkanoth_) enforced this sentiment

of mutual loyalty. For example, no Jew was allowed to compete with

a brother-Jew in renting a house from a Christian, or to replace a

tenant without the latter’s consent. A series of such laws, many of

them dating from a much earlier period, were re-enacted by a congress

of Italian Rabbis on the very eve of the creation of the Roman Ghetto.

Thus the Jews virtually acquired a perpetual lease of their homes;

their communal right to the house (_jus casaca_) being an asset which

could be sold, bequeathed, or bestowed as dowry upon a daughter. The

Popes were not slow to take cognisance of this ordinance. Clement

VIII. legalised the arrangement, so that, whilst the rent was regularly

paid, eviction was practically impossible. But one of his successors

carried the principle of Jewish reciprocity to its logical conclusion

and turned it against the Jews themselves, by making the community as

a body responsible for the rent of all the houses in the Ghetto, empty

as well as tenanted. The same reciprocity of interests was recognised

in matters pertaining to the soul. Each member of the brotherhood

was responsible for the sins of the rest, and the confession of the

individual was a confession for the whole community.

Israel, cut off from the world, created a world unto itself. Never

did Judaism attain a higher degree of religious uniformity, never

were the spiritual bonds that bound together the scattered members

of the great family drawn closer than in this period of their sorest

affliction. Language was gone, country, state; nothing remained to the

Jews but religion. It was held that, if the teaching of the Law were

allowed to disappear, it would mean the disappearance of the race.

Religion was nationalised that the nation might be saved. The rigorous

discipline of the Synagogue and the absence of social joy had always

encouraged devotion. The Ghetto crystallised it into a code. Joseph

Caro’s _Shulchan Aruch_, or “Table Prepared,” a handbook of law and

custom, compiled in the middle of the sixteenth century, fixed the

fluid features of Jewish life into the rigid mask which it continued to

wear, throughout Europe, till the beginning of the nineteenth century.

But deep beneath the ice-surface of ritual--the crust of dead and

deadening rules and prohibitions--there ran the living and sustaining

current of faith, all the stronger and fiercer for its imprisonment.

The outcasts of humanity, in the midst of their degradation--despised,

and in many ways despicable--preserved the precious heritage, and their

pride therein, unimpaired. Numerous fasts and feasts assisted this

preservation. Thus the community fasted on Sabbath afternoons in memory

of the death of Moses, or on Sundays in memory of the destruction of

the Temple.

On the Day of Atonement they listened with reverence to the touching

words in which a noble old Hebrew bard gave utterance to the sorrow of

his race:

“Destroyed lies Zion and profaned,

Of splendour and renown bereft,

Her ancient glories wholly waned,

One deathless treasure only left;

Still ours, O Lord,

Thy Holy Word.”[83]

The Feast of Tabernacles year after year rekindled their gratitude for

the miraculous preservation in the wilderness. The Feast of Dedication

reminded them of their deliverance from the Hellenic yoke. On the

Passover Eve was read the Seder, most ancient of home services, and

round the festive board were then gathered the shades of the gifted

men of old who had sung the glories of Israel, and of the brave men

who had suffered for the faith of Israel. Then was retold for the

thousandth time, with tears and with laughter, to the accompaniment of

song and wine, the tale of their ancestors’ departure from Egypt. At

the end of the meal the door was opened, and a wine cup was left upon

the table. This was done for the reception of Elijah, the harbinger

of the expected Messiah. In this and like domestic rites the memory

of the past was annually revived, and, if its splendour made the

sordid present look more sordid still, it also kept alive the hope

of redemption. The magic carpet of faith, that priceless heirloom of

Israel, transported the inmates of the Ghetto out of their noisome

surroundings far away to the radiant realms of Zion. The Messianic

Utopia never was more real to the Jews than at this time. From a

favourite dream it grew into a fervent desire. It was firmly held that

the Redeemer would soon come in His glory and might, would gather His

people from the four corners of the earth, would slay their foes,

would restore the Temple of Jerusalem, and would compel the nations

to acknowledge the Majesty of the God of the Jews. We have already

seen one of these seventeenth century Messiahs, Sabbataï Zebi of

Smyrna. His was not the only attempt in which the longings of the race

recognised their fulfilment. These Messianic phenomena, whatever else

may be thought of them, are the most pathetic illustrations of that

immortal hope, which formed the Jew’s only consolation in times of

unexampled suffering, and from which he drew his invincible fortitude.

But for that hope the Jewish nation would have long since ceased to

fill thinkers with wonder at its vitality. Faith in God, which after

all means faith in one’s self--this is the talisman which has enabled

the Jew, as it has enabled the Greek, to pass triumphantly through

trials which would have crushed most other races. The same blast which

extinguishes a small fire fans a great one to an even mightier flame.

Israel in Europe · 第 13 / 26 章