V LUKU.

Salaperäinen Kate Ferris.

Salaperäinen Kate Ferris, joka piti Priscillaa hermostuneen

alakuloisuuden vallassa kokonaisen lukukauden ajan, ilmestyi

näyttämölle varsin omituisella tavalla. Se tapahtui eräänä marraskuun

päivänä. Georgie Merriles ja Patty olivat juuri tulleet kotiin

kävelyltä. Heidän astuessaan työhuoneeseen pysähtyi Georgie tutkimaan

muutamia irtonaisia paperiliuskoja, jotka olivat kiinnitetyt oven

ulkopuolelle.

"Mitä tämä on, Patty?"

"Se on saksalaisen klubin jäsenlista. Priscilla on sihteeri, kuten

tiedät, ja kaikki, jotka haluavat liittyä siihen, tulevat tänne.

Työhuone on ollut koko ajan niin täynnä uusia tulokkaita, että minä

pyysin hänen ripustamaan listan oven ulkopuolelle, jotta he voivat

merkitä siihen nimensä."

Patty käänteli lehtiä ja silmäili epätasaisella käsialalla

piirrettyjä nimikirjoituksia. "Se on suosittu järjestö, eikö totta?

Kaikki uudet oppilaat näyttävät kilvan rientävän kirjoittautumaan

siihen jäseniksi."

"He koettavat näyttää Fräulein Scherin'ille, kuinka he ovat aineeseen

innostuneita", naurahti Georgie.

Patty otti kynän käteensä. "Tahdotko liittyä jäseneksi? Priscilla

tulisi siitä hyvin tyytyväiseksi."

"Ei kiitos, minä maksan jo aivan tarpeeksi klubimaksuja."

"Pelkään, että minua itseäni ei hyväksytä jäseneksi, kun en osaa

ensinkään saksaa. Tämä on kuitenkin niin ihanan terävä kynä, että

mielisin sillä kirjoittaa." Patty heilutteli kynää hetkisen ja sitten

hajamielisenä piirsi nimen "Kate Ferris."

Georgie naurahti. "Jos hyvinkin sattuisi olemaan Kate Ferris

oppilaitoksessamme, niin hän varmaankin hämmästyisi löytäessään

nimensä saksalaisen klubin jäsenluettelosta." Koko tapahtuma jäi

sitten unohduksiin.

Muutamia päiviä myöhemmin, kun molemmat tulivat sisään luennolta,

näkivät he Priscillan ja saksalaisen klubin puheenjohtajan istuvan

sohvalla päät yhdessä raivoissaan käännellen koulun oppilasluettelon

lehtiä.

"Hän ei ole toisen vuoden oppilas", sanoi puheenjohtaja. "Hänen

täytyy olla ensikurssilainen, Priscilla. Katsoppas uudelleen."

"Olen läpikäynyt tämän luettelon kolme kertaa ja siellä ei ole

ainoatakaan Ferris'ta."

Georgie ja Patty vaihtoivat silmäyksiä ja kysyivät, mitä he hakivat.

"Kate Ferris-niminen tyttö on merkitty jäseneksi saksalaiseen klubiin

ja me olemme käyneet läpi kaikki vuosikurssit, eikä koko koulussa ole

ketään sen nimistä tyttöä."

"Ehkä hän on ylimääräinen oppilas", sanoi Patty.

"Luonnollisesti! Miksemme sitä heti huomanneet? Ja Priscilla alkoi

selata ylimääräisten oppilaiden luetteloa. Ei, ei hän ole täälläkään."

"Annapas minun katsoa"; ja Patty silmäili läpi koko sarekkeen. "Te

olette varmaankin erehtyneet nimestä", huomautti hän, ojentaen

takaisin kirjan olkapäitään kohottaen.

Priscilla haki esiin merkitsemislistan ja ojensi sen hänelle

voitonriemuisena. Siinä oli aivan selvästi ja erehtymättömästi Kate

Ferris.

"Ne ovat unohtaneet ottaa hänet oppilasluetteloon."

"En ole koskaan ennen tiennyt heidän tehneen sellaista erehdystä",

sanoi puheenjohtaja. "En luule, että voimme merkitä hänet

jäsenluetteloon ennenkuin olemme saaneet selville, kuka hän on."

"Silloin te voitte loukata hänen tunteitaan", sanoi Georgie.

"Tulokkaat ovat hirveän arkatuntoisia ja luulevat, että heitä

halveksitaan."

"No, samantekevää." Ja Kate Ferris merkittiin siis klubin luetteloon.

Muutamia viikkoja myöhemmin oli Priscillalla kova puuha kääntäessään

viimeisen klubikokouksen pöytäkirjaa hyvälle saksankielelle ja kun

hän vihdoin sulki sanakirjan ja kieliopin helpoituksesta huoaten,

huomautti hän Pattylle: "Tiedätkö, on aivan kummallista tuon Kate

Ferris'en kanssa. Hän ei ole maksanut jäsenmaksuaan ja mikäli minä

voin tietää, ei hän ole ollut läsnä yhdessäkään kokouksessa. Etkö

tahtoisi poistaa hänen nimeään luettelosta. En luule hänen enää

olevan koulussa."

"Sinä voit sen tehdä yhtä hyvin itse", sanoi Patty ja katseli

välinpitämättömänä Priscillaa tämän raaputtaessa nimeä kynäveitsellä.

Seuraavana aamuna kun Priscilla tuli luennolta löysi hän pienen

kirjelappusen, johon oli kirjoitettu Kate Ferris'in pystysuoralla

käsialalla seuraavaa:

'Rakas neiti Pond: Tulin maksamaan saksalaisen klubin

jäsenmaksua, mutta kun ette ollut sisällä niin panin rahat

kirjakaappiin. Olen pahoillani, että olen ollut poissa niin

monesta kokouksesta, mutta en ole voinut käydä luennoilla viime

aikoina.

Patty ja Priscilla · 第 14 / 35 题