His discussion of the position of the Church and of faith to science

is extremely interesting, because here once more he faces a modern

problem. Aquinas was very sensitive with regard to the imposition upon

Christians of things which supposedly they had to believe on the score

of faith, though they were really not of faith at all. Some of his

expressions in this matter are very strong and he was especially fond

of quoting St. Augustine, who was very emphatic on this point. One of

these typical passages deserves to find a place here because, while

the word philosophy is used, it is evidently science in our modern

sense of the word that is intended. Augustine talks of what the

philosophers have said of the heavens or the stars and the motion of

the sun and moon, meaning of course the astronomers, who were in the

old days classed as natural philosophers. This passage, then, which

contains the opinions of the two greatest teachers of the Church in

the West may well serve as a guide for those who are interested in

science, and a warning for those who would {119} obtrude faith too far

into scientific questions, and thus limit investigation and hamper

that freedom of intellect which is so important for the development of

science. St. Thomas said in his introduction to the reply to Master

John of Vercelli:

"I have endeavored to reply but with this protest at the outset,

that many of these articles do not pertain to the teachings of

faith, but rather to the dogmas of the philosophers. But it works a

great injury either to assert or deny as belonging to sacred

doctrine such things as do not bear upon the doctrine of piety. For

Augustine says, 'When I hear certain Christians ignorant of those

things (namely, what philosophers have said of the heavens, or the

stars, or the motion of the sun and moon) or misunderstanding them,

I look with patience upon such men: nor do I see any reason to

hinder them, when of thee, Lord Creator of all things, they do not

believe unworthy things, if perhaps they be ignorant of the

structure, and condition of corporal creatures. But they are a

hindrance if they think these things belong to the very doctrine of

piety; and more, pertinaciously, dare to affirm that of which they

are ignorant.' But that they may be the cause of injury Augustine

shows. 'It is very disgraceful,' he says, 'and pernicious and

especially to be avoided, that a Christian speaking of these things

as though according to Christian teaching should so rave that any

infidel may hear; so that, as it is said, seeing him altogether in

the wrong, he may {120} scarcely contain his mirth. And it is not so

hurtful that one man should be seen to err, as that our writers are

believed by those who are without [the Church] to have such

opinions, and to the ruin of those whose salvation is our care they

are scorned and contemned as unlearned.' Whence it seems safer to me

that those things which philosophers have commonly held, and are not

repugnant to our faith, should neither be asserted as dogmas of

faith, although at times they may be introduced under the names of

the philosophers, nor so denied as contrary to the faith, as to give

occasion to the wise of this world of contemning the teaching of the

faith."

Is it any wonder that Professor Saintsbury of the University of

Edinburgh, whose training in the old Scotch universities has given him

a breadth of sympathy not common in our time, and whose wide knowledge

of the literature of that period as well as its philosophy and

education, and whose training in the discussion of the criticism of

all time in his "History of Criticism" has made his opinion of special

value, should have sympathetically turned to these old teachers and

deprecated a little bitterly the modern attitude towards them? He

said:

"Yet there has always in generous souls who have some tincture of

philosophy, subsisted a curious kind of sympathy and yearning over

the work of these generations of mainly disinterested scholars, who,

whatever they were, were {121} thorough, and whatever they could not

do, could think. And there have even, in these latter days, been

some graceless ones who have asked whether the science of the

nineteenth century, after an equal interval, will be of any more

positive value--whether it will not have even less comparative

interest than that which appertains to the scholasticism of the

thirteenth."

I have always considered, however, that the easiest way to show the

modern student of science how supremely scientific in his temper was

St. Thomas, is to quote for him the passage from that great teacher

with regard to the Resurrection. In every way, that is typically

modern. St. Thomas faces the question that after death men's bodies

decay, the material of them is taken up and used in many other living

beings, so that how can we dare to believe that we shall rise again on

the last day with the same bodies that we now have? St. Thomas

discusses this knotty problem straightforwardly and solves it more

satisfactorily, even for all the knowledge that we have of it now,

than has ever been done.

"What does not bar numerical unity in a man while he lives on

uninterruptedly clearly can be no bar to the identity of the arisen

man with the man that was. In a man's body while he lives there are

not only the same parts in respect of matter, but also in respect of

species. In respect of matter there is a flux and reflux of parts.

Still that fact does not bar the man's numerical unity {122} from

the beginning to the end of his life. The form and species of the

several parts continue throughout life, but the matter of the parts

is dissolved by the natural heat, and new matter accrues through

nourishment. Yet the man is not numerically different by the

difference of his component parts at different ages, although it is

true that the material composition of the man at one stage of his

life is not his material composition at another. Addition is made

from without to the stature of a boy without prejudice to his

identity, for the boy and the adult are numerically the same man."

The most important feature of the scientific teachings of the

mediaeval universities has been left till the last because it is the

clinching confirmation of a claim that these were essentially

scientific universities. It is to be found in the position of the

medical schools and the state of medical teaching during the Middle

Ages. So curiously has the history of education been written, and,

above all, of medical education, that to most people this would seem

to be surely the department of education which would prove just the

opposite. We have heard so much about Church opposition to anatomy and

Church opposition to surgery, of its repression of the development of

medical science and even medical art, because the Church wanted to

make people believe in the value of masses, relics and prayers--and

pay for them--that most people are quite sure that there {123} was no

medical education of any significance in the Middle Ages. Nothing

shows more clearly how viciously the history of education has been

written than the existence of such false impressions. Not only are

they utterly unfounded, but they are based on supreme ignorance of one

of the greatest periods in the history of medicine that we have in all

the world's history. Not only were the schools excellent and the

teaching progressive, but there was a fine development of medical

science and, above all, of surgery. Surgery is supposed to be

particularly the department of medicine that did not develop. We have

learned better in recent years, and now we know that there was no

greater period in the history of surgery than that from 1200 to 1400

when, alas! following so-called history, we used to think there was no

surgery.

The first question that any one who knows anything about the subject

asks with regard to the progress in medicine of a particular time or

country is, what was the standard of its medical education? What was

the standard of admission to the medical schools, how many years of

medical studies were required? To this question the Middle Ages have a

wonderful answer that has not been realized until recent years. We now

have Frederick II's famous law for the regulation of the practice of

medicine and the maintaining of standards in medical schools. This law

was promulgated in the Two Sicilies, the southern part of {124} Italy

and Sicily proper. According to it no one was allowed to practise

medicine who had not studied for four years in a recognized university

and then practised for one year with a physician before receiving his

license to practise by himself. If he wanted to practise surgery he

had to spend an additional special year in the study of anatomy. The

university medical schools were graduate schools and did not admit a

student unless he had completed the undergraduate course.

Of course it may be thought that this was due entirely to the great

Emperor Frederick, who was far ahead of his time and who, therefore,

anticipated the progress of medical teaching by many centuries. We

have, however, many other documents which illustrate the state of

medical education at this time. The charters of the medical schools

were granted by the Popes and were very explicit in what they required

of the new faculties in order that standards might be maintained. Pope

John XXII, for instance, at the beginning of the fourteenth century,

issued charters for medical schools at Perugia and Cahors. He required

that there should be four years of medical study and three years of

preliminary work. He went into details to secure the maintenance of

standards. The original faculties of these schools would all have to

be doctors in medicine from either Paris or Bologna, and it must be

their duty to establish in the new schools the standards of their

{125} Almae Matres. Examinations were to be conducted under oath, men

were not to be granted degrees unless they deserved them, the votes of

professors rejecting candidates or graduating them were to be under

oath-bound secrecy, so as to have them absolutely free from personal

influence, and every precaution was taken to secure the highest

possible standards.

It was as a consequence of their direct attachment to these old

mediaeval medical schools that the medical schools founded here in

America in the sixteenth century at once began with high standards.

Three years of preliminary work was required and four years of

medicine. In the United States no preliminary requirements were

demanded; and for a full century only two years of medical study,

which really consisted of but two terms of four months each, was the

requirement. The old mediaeval medical schools were originally

attached to the universities, and it is a well-known rule in the

history of education that whenever the medical schools are independent

then standards are sure to be low. Whenever the university controls

the medical school and it is a real graduate department, then

standards of admission and of graduation are properly maintained. It

is surprising to think that the old mediaeval universities should be

able to give us lessons in this matter and should put us to shame for

our slip-shod nineteenth-century medical education in the United

States, but this is a simple fact. Contrast {126} the South American

countries where the mediaeval traditions with which they were founded

constrained them to give four, five and even six years to medicine

before granting a degree. Go a step further and see how devoted to

science were the Universities of Lima (Peru) and Mexico, centuries

before we did any serious scientific work in the United States, and

all because they were direct descendants of the old mediaeval

universities.

The feeling of certain modern educators would be that it did not

matter how much time these mediaeval universities gave to medicine

since, after all, they had nothing of any value to teach in medicine.

Even educated people have been led to believe that there was nothing

in medicine and, above all, in the surgery of those times to be of any

value. Probably no opinion is more foolishly ignorant or more

ridiculously absurd than this, though it is a commonplace among people

who are sure they know something about history, and, above all, among

those who consider themselves authorities in the history of education,

and of the development of science. In surgery a magnificent

development was made at this time of which I shall have something to

say later. In medicine there was much less anticipation of our modern

progress, but even here there was much that demands our respect. One

of the university men, Simon of Genoa, worked out the dosage of opium

and indicated its uses. Anodyne drugs were {127} employed much more

generally and successfully than we are apt to think; various methods

of anaesthesia, one of them by inhalation, of which I shall say more

when talking of surgery, were invented and a large number of drugs and

simples were experimented with. Down at Montpellier Bernard Gordon

suggested red light for smallpox.

This is not much of a record, perhaps, but we must not forget what

Professor Richet, the Director of the Physiological Laboratory of the

University of Paris, said not long since in an article on "Physicians

and Medicine" in _La Revue de Deux Mondes._ It is startling but

chasteningly true. "The therapeutics of any generation has always been

quite absurd to the second succeeding generation." Indeed it is one of

the almost disheartening things in the history of medicine to see how

treatments come in, are widely accepted and hailed as great advances

in therapeutics and then gradually disappear. They bled a great deal

and they purged not a little, in accordance with the teaching in the

medical schools of the universities of the thirteenth and fourteenth

centuries, but then they bled a great deal and purged a great deal

more, according to the teaching of the medical schools of the

beginning of the nineteenth century. There have been many periods in

the interval when purging and bleeding were, and very properly, not

nearly so popular.

It was in preventive medicine particularly that {128} these

progressive medical men of the early university days secured their

triumphs. They made separate hospitals for the lepers all over Europe,

and by segregation succeeded in wiping out that disease, though it was

as widely spread as tuberculosis in our day and presented just as

serious a problem. Indeed the most encouraging incentive for our

present tuberculosis campaign is drawn by many authorities from the

experience with leprosy, which was eventually obliterated as an

endemic popular disease, by strict segregation methods. These same

generations created special hospitals for erysipelas and thus

prevented the spread of this disease in the ordinary hospitals, where

it used to be so serious a factor for morbidity if not for mortality.

Men forgot this later and the disease became a serious problem once

more in all the hospitals of even a generation ago. The hospital

organization worked out by these university men is the finest jewel in

the crown of their accomplishment as applied scientists. Pope Innocent

III, himself a University of Paris man, founded the Santo Spirito

Hospital in Rome, summoning for that purpose the best authority on

hospitals in Europe, Guy of Montpellier, and then required the bishops

of the world to erect similar hospitals in their dioceses. This was

done, and it is Virchow, whose sympathies were anything but favorable

to the Popes, who has been most loud in his praise of the wonderful

hospital organization of these centuries. Every town in {129} Europe

of 5,000 inhabitants or more had a hospital, and there were hospitals

in many of the smaller towns.

It would be easy to think that these hospitals were rudely built, were

badly ventilated, were ill-arranged and, above all, were likely to be

houses for the perpetuation of disease rather than for the regaining

of health. We are prone to think that we are the first generation to

solve the problem of hospital construction. We know what

poorly-constructed, badly-planned institutions were the hospitals of

three generations ago. What, then, must have been the hospital

buildings of centuries ago? This argument has no place in history; the

worst hospitals in the world and in history were erected at the end of

the eighteenth and the beginning of the nineteenth century. Some of

the best hospitals ever constructed date from the thirteenth,

fourteenth and fifteenth centuries. This was a time when great

architects were successfully solving the construction problems for

cathedrals, municipal buildings, colleges and the like, and they

solved them quite as successfully for hospitals. Some of these

hospitals were models in their way. One of them, built toward the end

of the thirteenth century, by the sister of St. Louis, Marguerite of

Bourgogne, with its large windows high in the walls, in single-story

buildings, with arrangements for the segregation of patients, with the

kitchens in a separate building, with beautiful {130} frescoes on the

walls so that patients' minds might be occupied and not left to their

own often disturbing devices as with our bare wall, with a stream of

running water divided so as to pass on both sides of the hospital, is

a model of construction for all time.

It was in surgery rather than medicine, however, that these great

mediaeval university medical schools left their impress upon the

history of medicine. During the thirteenth, fourteenth and fifteenth

centuries we have a series of wonderful teachers of surgery, whose

achievements we know not by tradition nor by fragments of their

writings, but by the text-books which they wrote and which constituted

the teaching for generations and sometimes for centuries after their

time. Gurlt, the great German historian of surgery, devotes some 300

pages of the first volume of his "History of Surgery" to the surgical

accomplishments of the Middle Ages. He even protests that space

compels him to abbreviate the story of what these old-time masters of

surgery did to lay the foundation of modern surgical practices. It is

a commonplace in the American writing of history that there was no

surgery at this time. President White says that, "for over a thousand

years surgery was considered dishonorable until the German Emperor

Wenceslas, in 1403, ordered that it should be held in honor again."

The two centuries immediately preceding this date represent the {131}

greatest period in the history of surgery down to our own time, and

because of its originality probably greater in real achievement than

even our vaunted age.

It is sometimes the custom to say that this surgery was derived from

the Arabs. This is supposed to rob the mediaeval universities of any

prestige that may come to them for this marvellous progress. Gurlt,

however, in his "History of Surgery," in his sketch of Roger

(Ruggiero), who was the first of the great surgeons of the thirteenth

century, who taught at the Italian universities, says: "Though Arabian

writings on surgery had been brought over to Italy by Constantine

Africanus 100 years before Roger's time, these exercised no influence

over Italian surgery in the next century, and there is not a trace of

the influence of the Arabs to be found in Roger's work." When Gurlt

says this it is because he has deliberately studied the question, and

we can be absolutely sure, therefore, that whatever we find in surgery

at this time comes to us from these great mediaeval universities

themselves, and is not imported from abroad.

After Roger, who was at Bologna for a time after having been in Paris,

and who then became a Papal physician, there are a series of great

names that deserve to be mentioned. Four names are connected together

by association as master and pupil for what may be termed four

generations of surgical progress. From the birth {132} of the first to

the death of the last represents about 100 years. That 100 years is a

gloriously fruitful century in the history of surgery. The first of

the group is William of Salicet, of whom Professor Clifford Allbutt,

the Regius Professor of Physic at the University of Cambridge, in his

address on the "Historical Relations of Medicine and Surgery to the

End of the Sixteenth Century," delivered by special invitation at the

Congress of Arts and Sciences at the World's Fair in St. Louis in

1904, has the highest praise. Allbutt says: "Like Lanfranc and the

other great surgeons of the Italian tradition, and unlike Franco and

Pare, William had the advantage of the liberal university education of

Italy; but like Pare and Wurtz, he had a large practical experience in

hospitals and on the battlefield and fully recognized that surgery

cannot be learned from books only." Allbutt praises him and rightly

for his careful notes of cases and then tells us something of his

accomplishments in surgery. He says: "William discovered that dropsy

may be due to a _durities renum_ six centuries before Bright; he

substituted the knife for the Arabist abuse of the cautery; _he

investigated the causes of the failure of healing by first intention_

(Italics ours), he described the danger of wounds of the neck; he

sutured divided nerves; he forwarded the diagnosis of suppurative

diseases of the hip; and he referred chancre and phagedaena to their

proper causes."

{133}

His pupil Lanfranc equalled his master in devotion to practical

surgery and surpassed him in his development of the great science of

medicine. Pagel, the well-known German historian of medicine, says

that, in his text-book Lanfranc has excellent chapters on the

affections of the eyes, the ears and mouth, the nose, even the teeth,

and treats of hernia in a very practical common-sense way. He warns

against the radical operation and says, in words that come home to us

with strange familiarity at the present time, that many surgeons

decide on operations too easily, not for the sake of the patient but

for the sake of the money that is in them. Lanfranc's discussion of

cystotomy, Pagel characterizes as prudent but rational, for he

considers that the operations should not be feared too much but not

delayed too long. In patients suffering from the inconvenience which

comes from large quantities of fluid in the abdomen he advises

_paracentesis abdominis_, but warns against putting the patient in

danger from such an operation without due consideration. Pagel says

that Lanfranc must be considered as one of the greatest surgeons of

the Middle Ages and the real establisher of the prestige of the French

school of surgery which maintained its prominence down to the

nineteenth century.

Lanfranc had been invited to Paris to take the chair of surgery,

because the authorities of the university wanted to add prestige to

the medical school, which was not as well known as the school {134} of

philosophy. The fame of William of Salicet had spread throughout

academic Europe, and so Lanfranc was offered the chair at the

University of Paris in order to carry his master's message there. The

next in the succession of great teachers at Paris was Mondeville, who

found less to do in an original way than his master Lanfranc and his

protomaster William, but who accomplished much for surgery. All that

he did was thrown into the shade by what was accomplished for

succeeding generations by the next in the series, Guy de Chauliac, who

studied for a time in Paris under Mondeville, though his early medical

education was obtained at Montpellier, but had also had the advantage

of spending a year in Italy at the various medical schools which were

famous at that time. These two incidents, Lanfranc's invitation to

Paris to be a teacher there from Italy more than a thousand miles

away, and Guy de Chauliac's studies in all the important universities

of Europe of the time before he took up his own work, illustrate

better than any words of ours can the ardent enthusiasm for study, the

thoroughgoing anticipation of our most modern methods in education.

Mondeville, like Chauliac, had made very nearly the same round of the

universities. It is a custom, not a chance incident, that we have to

deal with here.

Education: How Old The New · 第 7 / 26 段