IX

Napoléon est l’homme du clan; mais son clan est le noyau du monde.

Égoïste comme la conquête, comme la possession de la toute-puissance,

égoïste au point qu’il ne paraît plus l’être. Car il est seul de son

bord; et sur l’autre, tout le reste des hommes, la matière où travaille

sa volonté. Il traite la Révolution, la France, et l’Europe comme un

village allié, ou un village ennemi qu’il a conquis pour sa famille.

Quand l’Europe lui échappe, il lui reste la France; quand la France, les

débris de la grande armée; quand l’armée, l’île d’Elbe; et quand l’île

d’Elbe, ses geôliers dans l’enfer de Sainte-Hélène. Et là même, il fait

main basse sur la postérité. Nature naïve dans l’amour de soi jusqu’à la

simplicité. Cette simplicité nourrit la force. Maître du monde, le dieu

du clan fait figure de grand bourgeois, tant il administre avec une

parfaite économie son empire et son Olympe de gloire.

X

Simplicité qui déconcerte l’analyse: le moi plus fort et plus plein,

plus continu que tous les éléments qui le composent. Tout lui est objet,

à prendre, à manger, à garder ou à briser: c’est l’idée d’un enfant qui

joue avec la vie universelle, ne doutant jamais de soi, et par là

donnant crédit à toutes choses; car les choses ne sont rien que par

rapport à l’usage qu’il en fait. Magnifique simplicité, toute contraire

à celle de l’artiste! Comme il pense, il se décide: il prend parti,

comme il prend contact: jamais il ne s’oublie. Jamais il ne sort de sa

ligne. Il est le chêne corse, qui peut croire toute la terre faite

uniquement pour ses racines, et le ciel uniquement pour lui dispenser le

soleil et la pluie. Jamais homme ne fut si peu de l’Occident. Il n’était

pas vulnérable à la tête ou au cœur, ni même au talon, comme tous ceux

que le rêve a trempés, dès la naissance, dans la vague atlantique.

Soit. Et, du moins, qu’on regarde en face les moyens de la conquête! Ah,

qu’on ne marchande jamais à la victoire, le droit d’être égoïste: car la

victoire est la seule charité de l’action.

De Napoléon · 第 13 / 45 题