CHAPTER V. -- IN GARRISON.

I am almost afraid to dwell on those happiest days of my life that I

spent in garrison. My eyes, old as they are, fill with tears when I am

about to write of them, and yet they passed without my knowing how happy

they were; for much of my time was spent in solitude, much in waiting,

much in anxiety; but ah! there then always was a possibility that never,

never can return!

Nancy seems to me a paradise when I look back to it, with its broad

clean streets and open squares, and the low houses with balconies, and

yet there I often thought myself miserable, for I began to learn what it

was to be a soldier’s wife. Madame de Rambouillet had kindly written

to some of her friends in the duchy of Lorraine respecting me, and they

assisted us in obtaining a lodging and servants. This might otherwise

have been difficult, for the Duke was I the Spanish army, while we held

his territories, and naturally we were not in very good odour with the

people.

My husband had to leave me, immediately after he had placed me in

my little house at Nancy, to join the army in Germany under Marshal

Guebrian. I lived through that time by the help of the morning mass, of

needlework, and of the Grand Cyrus, which I read through and then began

again. My dear husband never failed to send me a courier once a week

with letters that were life to me, and sometimes I heard from England;

but my mother’s letters were becoming full of anxiety, affairs were

looking so ill for the king.

After a gallant victory over the Swedes my Viscount returned to me

without a wound, and with distinguished praise from the Marshal. That

was an important winter, for it saw the deaths of the great Cardinal

and of King Louis XIII., moreover of the old Marchioness. My husband’s

loving heart sorrowed for her and for his uncle; but that same week

brought thee to my arms, my dear son, my beloved Gaspard! Oh! what

a fight Tryphena and I had to prevent his being stifled in swaddling

clothes! And how all the women predicted that his little limbs would be

broken and never be straight.

That winter was only clouded by the knowledge that spring would take

my husband away again. How good he was to me! How much pleasure and

amusement he gave up for my sake! He had outgrown his bashfulness and

embarrassment in this campaign, and could take his place in company, but

re remained at home with me. Had neither the grace nor the vivacity that

would have enabled me to collect a society around me, and I seldom saw

his brother officers except my brother M. de Solivet, and his great

friend M. de Chamillard, who was quite fatherly to me.

The Duke of Enghien took the command of the army of Picardy, and

asked for our regiment. I entreated not to be sent back to Paris, and

prevailed to be allowed to take up my abode at Mezieres, where I was

not so far from the camp but that my dear M. de Bellaise could sometimes

ride over and see me. He told me of the murmur of the elder men of the

army that the fiery young inexperienced prince was disregarding all the

checks that the old Marshal de l’Hopital put in his way; but he himself

was delighted, and made sure of success. The last time he came he told

me he heard that Rocroy was invested by the enemy. I was made to promise

that in case of any advance on the enemy’s part I would instantly set

off for Paris. He said it was the only way to make him fight with a free

heart, if a battle there were, and not repent of having permitted me to

follow him, and that I must think of my child as well as myself; but he

did not expect any such good fortune as a battle, the old marshal was so

set against it!

But I knew that he did expect a battle, by the way he came back and back

again to embrace me and his child.

I have waited and watched many times since that day, but never as I then

waited. With what agony I watched and prayed! how I lived either before

the altar, or at the window! how I seemed to be all eyes and ears! How

reports came that there was fighting, then that we had the day, then

that all was lost! Then came a calm, and it was said that Marshal de

l’Hospital had refused to fight, and was in full retreat, with the Duke

of Enghien cursing and swearing and tearing his hair. My landlord had

a visit from the mayor to say that he must prepare to have some men

billeted on him, and I sent out to inquire for horses, but decided that,

as it was only our own troops retreating, there would be plenty of time.

Then one of the maids of the house rushed in declaring that firing was

plainly to be heard. Half the people were out in the streets, many more

had gone outside the city to listen. Tryphena sat crying with fright,

and rocking the baby in her lap, and wishing she had never come to this

dreadful country. Alas! poor Tryphena she would have been no better off

in her own at that moment! I ran from window to door, unable to rest a

moment, listening to the cries in the streets, asking the landlady what

she heard, and then running back to my own room to kneel in prayer, but

starting up at the next sound in the streets.

At last, just before sunset, on that long, long 19th of May, all the

bells began to ring, clashing as if mad with joy, and a great roaring

shout burst out all over the city: ‘Victory! Victory! Vive le Roi! Vive

le Duc d’Enghien!’

I was at the window just in time to see a party of splendid horsemen,

carrying the striped and castellated colours of Spain, galloping through

the town, followed by universal shouts and acclamations. My man-servant,

Nicole, frantic with joy, came in to tell me that they had only halted

at the inn long enough to obtain fresh horses, on their way to the

Queen-Regent with the news of the great victory of Rocroy. More

standards taken, more cannon gained, more of the enemy killed and

captive than could be counted, and all owing to the surpassing valour of

the Duke of Enghien!

‘And my husband!’ I cried, and asked everybody, as if, poor little fool

that I was, any one was likely to know how it fared with one single

captain of the dragoons of Conde on such a day as that.

The good landlady and Tryphena both tried to reassure me that if there

were ill news it would have been sent to me at once; but though they

persuaded me at last to go to bed, I could not sleep, tossing about and

listening till morning light, when I dropped into a sound sleep, which

lasted for hours. I had longed for the first morning mass to go and pray

there, but after all I only heard the bells through my slumber, feeling

as if I could not rouse myself, and then--as it seemed to me, in

another moment--I heard something that made me turn round on my pillow

and open my eyes, and there he stood--my husband himself. His regiment

had surpassed itself; he had received the thanks of his colonel; he

had but snatched a few hours’ sleep, and had ridden off to assure his

Gildippe of his safety by her own eyes, and to rejoice over our splendid

victory.

And yet he could not but shudder as he spoke. When they had asked a

Spanish prisoner how many there had been in the army, ‘Count the dead,’

he proudly answered. Nor could my husband abstain from tears as he told

me how the old Spanish guards were all lying as they stood, slain all

together, with their colonel, the Count of Fontanes, at their head,

sitting in the armchair in which he had been carried to the field,

for he was more than eighty years old, and could not stand or ride on

account of the gout.

The Duke of Enghien had said that if he had not been victorious, the

next best thing would be to have died like that.

But his charges, his fire, his coolness, his skill, the vehemence which

had triumphed over the caution of the old marshal, and the resolution

which had retrieved the day when his colleague was wounded; of all this

M. de Bellaise spoke with passionate ardour and enthusiasm, and I--oh! I

think that was the happiest and most glorious day of all my life!

When we went together to mass, how everybody looked at him! and when

we returned there was quite a little crowd--M. le Gouverneur and his

officials eager to make their compliments to M. de Bellaise, and to ask

questions about the Duke and about the battle, and whether he thought

the Duke would march this way, in which case a triumphal entry should be

prepared. They wanted to have regaled M. de Bellaise with a banquet, and

were sadly disappointed when he said he had only stolen a few hours to

set his wife’s heart at rest, and must return immediately to the camp.

There was little after that to make me anxious, for our army merely went

through a course of triumphs, taking one city after another in rapid

succession. I remained at Mezieres, and M. de Bellaise sometimes was

able to spend a few days with me, much, I fear, to the derision of his

fellow-soldiers, who could not understand a man’s choosing such a form

of recreation. We had been walking under the fine trees in the PLACE on

a beautiful summer evening, and were mounting the stairs on our return

home, when we heard a voice demanding of the hostess whether this were

the lodging of Captain de Bellaise.

I feared that it was a summons from the camp, but as the stranger came

forward I saw that he was a very young man in the dress of a groom,

booted, spurred, and covered with dust and dried splashes of mud, though

his voice and pronunciation were those of a gentleman.

‘Do you bring tidings from M. le Marquis?’ inquired my husband, who had

recognized our livery.

‘Ah! I have deceived you likewise, and no wonder, for I should not have

known you, Philippe,’ cried the new comer.

‘Armand d’Aubepine! Impossible! I thought your child was a girl,’

exclaimed my husband.

‘And am I to waste my life and grow old ingloriously on that account?’

demanded the youth, who had by this time come up to our rooms.

‘Welcome, then, my brother,’ said my husband a little gravely, as I

thought. ‘My love,’ he added, turning to me, ‘let me present to you my

brother-in-law, the Chevalier d’Aubepine.’

With infinite grace the Chevalier put a knee to the ground, and kissed

my hand.

‘Madame will be good enough to excuse my present appearance,’ he said,

‘in consideration of its being the only means by which I could put

myself on the path of honour.’

‘It is then an evasion?’ said my husband gravely.

‘My dear Viscount, do not give yourself the airs of a patriarch. They do

not suit with your one-and-twenty years, even though you are the model

of husbands. Tell me, where is your hero?’

‘The Duke? He is before Thionville.’

‘I shall be at his feet in another day. Tell me how goes the war. What

cities are falling before our arms?’

He asked of victories; M. de Bellaise asked of his sister. ‘Oh! well,

well, what do I know?’ he answered lightly, as if the matter were

beneath his consideration; and when I inquired about his child, he

actually made a grimace, and indeed he had barely seen her, for she had

been sent out to be nursed at a farmhouse, and he did not even recollect

her name. I shall never forget how he stared, when at the sound of

a little cry my husband opened the door and appeared with our little

Gaspard, now five months old, laughing and springing in his arms,

and feeling for the gold on his uniform. The count had much the same

expression with which I have seen a lady regard me when I took a

caterpillar in my hand.

‘Ah! ah!’ cried our Chevalier; ‘with all his legs and arms too! That is

what comes of marrying an Englishwoman.’ [he did not know I was within

hearing, for I had gone in to give Tryphena orders about the room he

would occupy.] ‘Beside, it is a son.’

‘I hope one day to have a daughter whom I shall love the more, the more

she resembles her mother,’ said my husband, to tease him.

‘Bah! You will not have to detest her keeping you back from glory! Tell

me, Philippe, could a lettre de cachet reach me here?’

‘We are on French soil. What have you been doing, Armand?’

‘Only flying from inglorious dullness, my friend. Do not be scandalized,

but let me know how soon I can reach the hero of France, and enroll

myself as a volunteer.’

‘The Duke is at Binche. I must return thither tomorrow. You had better

eat and sleep here tonight, and then we can decide what is to be done.’

‘I may do that,’ the youth said, considering. ‘My grandfather could

hardly obtain an order instantaneously, and I have a fair start.’

So M. de Bellaise lent him some clothes, and he appeared at supper as

a handsome lively-looking youth, hardly come to his full height, for

he was only seventeen, with a haughty bearing, and large, almost fierce

dark eyes, under eyebrows that nearly met.

At supper he told us his story. He was, as you know the only scion of

the old house of Aubepine, his father having been killed in a duel, and

his mother dying at his birth. His grandparents bred him up with the

most assiduous care, but (as my husband told me) it was the care of

pride rather than of love. When still a mere boy, they married him

to poor little Cecile de Bellaise, younger still, and fresh from her

convent, promising, on his vehement entreaty, that so soon as the

succession should be secured by the birth of a son, he should join the

army.

Imagine then his indignation and despair when a little daughter--a

miserable little girl, as he said--made her appearance, to prolong his

captivity. For some centuries, he said--weeks he meant--he endured, but

then came the tidings of Rocroy to drive him wild with impatience, and

the report that there were negotiations for peace completed the work. He

made his wife give him her jewels and assist his escape from the

window of her chamber; bribed a courier--who was being sent from M.

de Nidemerle to my husband--to give him his livery and passport and

dispatches, and to keep out of sight; and thus passed successfully

through Paris, and had, through a course of adventures which he narrated

with great spirit, safely reached us. Even if the rogue of a courier, as

he justly called his accomplice, had betrayed him, there was no fear but

that he would have time to put himself on the roll of the army, whence a

promising young noble volunteer was not likely to be rejected.

My husband insisted that he should write to ask the pardon of his

grandfather, and on that condition engaged to introduce him to the

Duke and to the lieutenant-colonel of his regiment. M. de Bellaise then

inquired anxiously after the health of our uncle, who, on the death of

his wife, had retired to his own estate at Nid de Merle, close to the

Chateau d’Aubepine. Of this the young gentleman could tell little or

nothing.

‘Bah!’ he said, adding what he thought was a brilliant new military

affirmation, unaware that it was as old as the days of the League. ‘What

know I? He is, as all old men are, full of complaints.’

Handsome, graceful, courteous, spirited as was this young Chevalier, I

could not like him, and I afterwards told my husband that I wondered at

his assisting him.

‘My love,’ he said, ‘the Chateau d’Aubepine is dull enough to die

of. The poor fellow was eating out his own heart. He has followed

his instinct, and it is the only thing that can save him from worse

corruption.’

‘His instinct of selfishness,’ I said. ‘His talk was all of glory, but

it was of his own glory, not his duty nor the good of his country. He

seems to me to have absolutely no heart!’

‘Do not be hard on him; remember how he has been brought up.’

‘You were brought up in like manner by two old people.’

‘Ah! but they loved me. Besides, my tutor and his were as different as

light and darkness.’

‘And your poor little sister,’ I said.

‘She must have won his gratitude by her assistance. He will have learnt

to love her when he returns. Come, ma mie, you must forgive him. If

you knew what his captivity was, you could not help it. He was the

play-fellow of my boyhood, and if I can help him to the more noble path,

my aid must not be wanting, either for his sake or that of my sister.’

How wise and how noble these two years had made my dear husband; how

unlike the raw lad I had met at Whitehall! It was the training in

self-discipline that he had given himself for my sake--yes, and for that

of his country and his God.

Stray Pearls: Memoirs of Margaret De Ribaumont, Viscountess of Bellaise · 第 5 / 34 章