Over his head the heavy curtains swayed again, and the tittering noise

from a nest of bats sounded like ghostly laughter. His prayer had drawn

power to his aid, out of the unknown place where the gods live, and

loosed it in response to his cry. He was only Leh Shin, a poor Chinaman

who kept a miserable shop in the native quarter and an opium den down

where the river water choked and gurgled at night, but he felt that he

had touched something in the terrible shadows, and once more he beat the

stones together, his face pouring with sweat. As the noise echoed up

again, the last candle fell dying into a yellow pool of melted wax, and

went out with an expiring flicker; and Leh Shin beat his hands against

the darkness that shut upon him like a wall. He sprang to his feet and

ran, and as he went wings seemed to bear down behind him. There was

terror alive in the Joss House, and before that terror he fled panting

and trembling, fearful that hands would close upon his black garments

and drag him back, holding him until he went mad. As he made for the

door he fancied he saw a shadowy form move in the gloom and clear his

path, and it added the last touch of panic to his mind.

He leaned against an outer pillar for support, and gradually the noise

of the street drew him back again to reality and to the solid facts of

life once more. He had been badly scared, for in some cases when nothing

that can be expressed in words takes place, an infinitely greater thing,

that no words can express, has occurred mentally. To Leh Shin's

bewildered mind it was clear that he had actually felt a Joss breathe

upon him, and that he had heard its footsteps follow him across the

marble floor; the Joss who had shaken the curtains and extinguished the

candles.

Still bewildered, Leh Shin crossed the courtyard and sat down on the

kerb; his head swam and he felt along his legs with shaking hands. A

belated fruit seller went by, and he bought a handful of dates, stuck on

a small rod and looking like immense beetles, and as he ate his

confidence in life gradually returned. The Joss was at a safe distance

in his house and there was the street to give courage to his heart; the

street where men walked safe and secure, and where a worse fear than the

fear of death did not prowl secretly.

After a little while, he got up from the stifling dust and walked slowly

on. The streets flared with lights and the gold letters painted large on

signboards in huge Chinese characters shone out, making a brave show.

There were open restaurants where he could have gone in, and there were

houses of entertainment, hung with paper lanterns, that invited passers

with a sound of music, but Leh Shin continued his mechanical walk,

having another purpose in his mind.

He turned out of the lighted glare of the shops and struck along a back

alley, where one street lamp gave the sole illumination, and stopping at

a low, arched door cut deep in a wall, he knocked and was admitted.

Inside the entrance was another door heavily clamped with iron, which

gave admission down a long, narrow passage to a room beyond. It was a

small room, not unlike a prison, with heavy iron bars against the

corridors, and it was quite bare of furniture except for two deal

tables, around which a crowd of men stood playing for money with

impassive faces and greedy, grasping hands. There was no mixture of race

among the men who gambled; they were all Chinese, most of them clad in

indigo-blue trousers and tight vests, though some of them wore white

shirts and rakish straw hats. The young men had close-clipped hair and

looked like clever bull-terriers, but the older men wore long pigtails

wound round their heads in black, rope-like coils. The noise of dominoes

thrown out by the man who held the bank and the rattle of dice were

almost the only sounds in the room.

Under one table there was a small shrine, where a diminutive Joss

presided over the fortunes of Chance, but Leh Shin did not go to it as

was his usual habit before he began to play. He even eyed it uneasily

and kept at the further end of the room.

He played with varying success for an hour, for two hours, and the third

hour was running out before he shuffled off down the close passage, his

scanty winnings tied in the corner of a rag stuffed into his belt, and

was let out through the heavily barred doors into the street. The

alley-way was deserted, and Leh Shin went down the kennel into the open

place with the walk of a man who has something definite to do. A beggar,

who had been sitting huddled under the wall of a house opposite, craned

his neck out of the shadows, and followed him quickly.

Leh Shin had passed this last hour deliberately, so as to bring himself

to some appointed place neither earlier nor later than he desired to

get there, and Coryndon woke to the excitement of the chase again as he

followed along the Colonnade. It was easy to walk quickly under the roof

that ran from the entrance down to the turn that led into Paradise

Street, and Leh Shin did not even pause as he passed his own doorway but

made on rapidly until he came out at the far end. The hour was very

late, and the street silent. A drop in the temperature had driven the

sleepers who usually preferred the open to the closeness of walls,

within, and the whole double row of houses slept with gaping windows and

open doors.

Mhtoon Pah's curio shop was entirely closed. Every window had outer

shutters fastened, and no gleam of light showed anywhere, up or down the

high narrow front. When Leh Shin stopped in front of the doorway the

beggar sat down opposite to him a little further down the street, his

head bowed on his bosom. He watched Leh Shin prowl carefully round and

climb with monkey-like agility from the rails to the window-ledge, where

he peered in through the shutters, raising a broken lath to see into the

interior.

Coryndon watched him with intent interest. The night was moonless, he

knew that if a match were struck in the interior of the shop it would

shine through the raised lath, and it was for that sight that his eyes

strained and ached with intense concentration. The patience of the

Chinaman made Coryndon feel that he was watching for something definite

to happen, and at length a yellow bar cut suddenly across the dark.

Coryndon's heart beat so loud that he feared its sound might be heard

across the narrow street, and he gripped his hands together. The curio

shop was no longer dark, for someone had come in with a lamp; Coryndon

crept forward, his eyes on the Chinaman, who had slipped back on to the

ground and had raced up the steps, beating against the door violently.

"Come out, father of lies, come out and speak with me. I have news of

thy Absalom."

The beggar was at the foot of the steps now, close beside the dancing

image, who smiled and called his attention to the rigid figure of Leh

Shin.

"So thou hast news for me, unclean one? Of this shall the police hear

full knowledge two hours after dawn. Where hast thou hidden the body of

the boy who was the light of mine eyes, who was ever eager and honest in

business?"

"Thou knowest, traitor," said the Chinaman, his voice hoarse with

passion, "what is dark unto others is clear unto me. Have I not the tale

of thy years written in the book of my mind?"

For a moment there was dead silence, and then a voice full of smooth

malice and cruelty made answer to Leh Shin.

"Get thee to thy bed, fool."

"I wait," Leh Shin's voice cracked and trembled, "and when the hour that

is already written for thy destruction comes like the night-bat, it is

_I_ who shall proclaim it to thee; thus I have demanded, and thus it

shall fall out."

"O fruitful boaster, O friend of many years, thy words cause me great

mirth. Get thee to thy kennel, lest I do indeed come forth and twist thy

vulture's neck."

A laugh of scorn was the only response to Mhtoon Pah's threat, and the

Chinaman turned and came down the steps.

"Alms, alms," whined a sleepy voice. "The poor are the children of the

Holy One. I am blind and I know not the faces of men. Alms, alms, that

thy merit may be written in the book."

"Ask of him that is in that house," said Leh Shin, pointing to the curio

shop. "Strike him with thy pestilence that his fatness fall from him and

his bones melt, and I will give thee golden rewards."

The secret passion of the words was so intense that the beggar was

silenced, and Leh Shin passed on. He went from Paradise Street to a

small burrow near the Colonnade, and turned into a mean house where the

paper lantern still burned in token that the owners were awake. It was

quite clean inside, and divided into large cubicles. In each cubicle was

a table, covered with oilcloth, at the head of which was placed a red

lacquer pillow and a little glass lamp that gave the only light needed

in the long, low room. On the tables lay Burmen and Chinamen, some rigid

in drugged sleep, and some smoking immense pipes with small, cup-like

receptacles that held the opium. The proprietor was alert and wakeful as

he flitted about, an American cigarette between his lips, in this

strange garden of sleep.

"I am weary," said Leh Shin. "Let me rest here."

"It is great honour," replied the small, wizened old man, with the

laugh. "What of thine own house by the river?"

"My limbs fail me. To-night my assistant supplies the needs of those who

ask, for I had a business."

"And I trust thy business hath prospered with thee?"

Leh Shin stretched himself out on a table near the door.

"I await the hour of prosperity,"--he twisted a needle in the brown mass

that was offered to him and held it over the lamp. "Evil are the days of

a life whilst an old grudge burns like hot charcoal in the heart."

"It is even so," agreed the proprietor, and he hurried away from the

noose of talk that Leh Shin would have cast around him.

The beggar, having followed Leh Shin as far as the opium den, returned

along the Colonnade and knocked at the door of the house where Shiraz

waited anxiously for his master.

"Is my bath prepared, Shiraz? I must wash before I sleep, and I shall

sleep late."

Coryndon was weary. No one who has not watched through hours of strain

and suspense knows the utter weariness of mind and body that follows

upon the long effort of close attention, and he fell upon his bed in a

huddled heap and slept for hour after hour, worn out in brain and body.

XVII

TELLS HOW CORYNDON LEARNS FROM THE REV. FRANCIS HEATH WHAT THE REV.

FRANCIS HEATH NEVER TOLD HIM.

When Coryndon sat up in his bed, and recalled himself with a jerk from

the drowsiness of night to the wakefulness of broad daylight, he called

Shiraz to give to him instructions.

After dark, his master told him, he was going to return to the

Cantonments, and during his absence there were some matters which he had

decided to leave unreservedly in the hands of Shiraz. He was to

cultivate his acquaintance with Leh Shin, the Chinaman, worming his way

into his confidence and encouraging him to speak fully of the old hatred

that was still like live fire between him and the wealthy curio dealer.

Revenge may or may not take the shape and substance of the original

wrong done, and the limited intelligence of the Chinaman would suggest

payment in the same coin, so it was necessary for Coryndon to know the

actual facts of the ancient grudge. Further than this, Shiraz was to go

to the shop of Mhtoon Pah, and discover anything he could in the course

of conversation with the Burman.

"Mark well all that is said, that when I return it may be disclosed to

mine eyes through thy spectacles," he concluded, tying the ragged ends

of his head-scarf over his forehead.

He went down the staircase with a slow, dragging step, leaning on the

rail of the Colonnade when he got out into the street, and halting, with

a vacant stare, outside the shop of Leh Shin.

"So thy devils have not yet caught thee and scalded thee with oil, or

burned thee in quicklime?" jeered the boy, as he watched a coolie sweep

out the shop.

He was chewing a raw onion, and he swung his legs idly, for there was

nothing to do, and, on the whole, he was glad to have the mad Burman to

bait for half an hour's entertainment.

"The sickness is heavy upon me, my legs are loaded as with wet sand, and

my mouth is parched like a rock in the desert," whined the Burman

plaintively.

"Nay, nay, not _thy_ legs, and _thy_ tongue. The legs and the mouth of

the evil man, thy friend, O dolt."

The Burman shook his head stupidly.

"The will of the Holy Ones is that I shall recover, and my friend has

said that I shall go a journey. I go by the terrain this night at

sunset."

"Whither doth he send thee, unclean one?"

The Burman smiled with a sudden look of cunning.

"That is a word unspoken, and neither will I tell it. Thy desire to know

what concerns thee not is as great as thy fatness."

With a doggedness that is often part of some forms of mania, the Burman

squatted in the dust, and under no provocation could he be induced to

speak. After midday he indicated by lifting his fingers to his mouth

that he intended to go in search of food; having worked Leh Shin's

assistant into a state of perspiring wrath by the simple process of

reiterating in pantomime that he was dumb. It must be admitted that

Coryndon got no small amount of pleasure out of his morning's

entertainment, and he doubled himself up as though in pain as he dragged

himself back to the house.

The vanished beggar's tracks were entirely obliterated, and when the

Burman went off in a _gharry_ in company with Shiraz, the whole street

knew that he was being sent away on a secret mission of great

importance.

To know something that other people do not know is to be in some way

their superior. It is a popular fallacy to believe that we all of us are

gifted with special insight. The dullest bore believes it of himself,

but when it comes to the possession of an absolute fact superiority

becomes unmistakable, particularly in circumscribed localities, and Leh

Shin's assistant remembered how the sudden dumbness of the crazy Burman

had irked his own soul. He told a little of what he professed to know,

and having done so, refused to admit more, and so it was current in the

Bazaar that the friend of the rich Punjabi was gone to receive money

paid for jewels, and that the place of his destination was known only to

Leh Shin's assistant, who, having sworn on oath, would by no means

divulge the name of the place.

Even Leh Shin, who awoke late, appeared interested, and asked questions

that made the gross, flabby boy think hard before he replied; and the

mystery that attached itself to the departure of the Burman lent an

added interest to Shiraz, who returned after the usual hour of prayer at

the Mosque, and paced slowly up the street, meditating upon a verse from

the Koran. The evening light softened and the shadows grew long, making

the Colonnade dark a full hour before the street outside was wrapped in

the smoky gloom of twilight and the charcoal fires were lighted to cook

the evening meal, and by the time that the first clear globes of

electric light dotted Paradise Street Coryndon was back in his room and

dressed ready to go out to dinner.

Hartley received the wanderer with enthusiasm, and began at once by

telling him that he had an invitation for him which was growing stale by

long keeping. Mrs. Wilder was giving a very small party and both the

Head of the Police and his friend were invited.

"I accepted definitely for myself, and conditionally for you," said

Hartley cheerfully. "Now I will ring up Wilder and tell him that the

prodigal has reappeared, and that you will come."

Coryndon submitted to the inevitable with a good grace; it was one of

his best social qualifications, and arose from a keen sensitiveness that

made it nearly impossible for him ever to disappoint anyone. He had

hoped for a quiet evening, when he might expect to get to bed early and

have time to think over every tiny detail of his time in the Mangadone

Bazaar; but as this was not possible, he agreed with sufficient alacrity

to deceive his kind host.

His face was drawn and tired, and his eyes were heavy; he noticed this

as he glanced into his glass, but after all it did not matter. His

social importance was small, and for to-night he was nothing more than

an adjunct of Hartley, a mere postscript put in out of formal

politeness. He was not going in order to please Mrs. Wilder--though, as

she appeared on his mental list of names, she had her place in the

structure that filled his mind--but to please Hartley. Any time would

have done for Mrs. Wilder, she was but a cypher in the total, but if he

had begged off to-night he would have had to hurt Hartley. Coryndon

could never get away from the other man's point of view; it dogged him

in great things and in small, and he was obliged to realize Hartley's

pleasure in seeing him, and his further pleasure in carrying him off to

a house where he himself enjoyed life thoroughly. Coryndon could as

easily have disappointed a child, or been cruel to a small, wagging

puppy as to Hartley in his present mood.

He knew that he would have to shut the door upon his dominating thought,

unless something occurred to open it during the evening. Women liked to

play with fire, and he wondered if Mrs. Wilder would show any

inclination to fiddle with gunpowder, but he hardly expected that she

would, though she had played some part in the extensive drama that

reached from Heath's bungalow to the Colonnade in the Chinese quarter,

leaving a gap between that his brain struggled with in vain.

It was like the imaginable space between life and death, where both

conditions existed, and one was the key to the other. Something was

lacking. One small master touch wanting to lay the whole thing bare of

mystery. Coryndon's weary eyes reflected the state of his mind. He felt

like an inventor who is baffled for the lack of a tiny clue that makes

the impossible natural and easy, or a composer who hears a refrain and

cannot call it into birth in clear defiant chords. To think too much

when thought cannot carry the mind over the limiting barrier is to spend

substance on fruitless effort, and Coryndon deliberately shut the door

of his mind and put the key away before he started out with Hartley.

The night was clear as the two men went off together hatless through the

soft moonlight. Neither Coryndon nor Hartley talked much as they walked

by a short cut across the park to the Wilders' bungalow, a servant

carrying a lantern going before them like a dim will-o'-the-wisp; the

yellow lamplight paling into an ineffectual blur against the clear

moonlight.

"I think it is only ourselves," said Hartley after a long pause. "You

are looking a bit done, Coryndon, so you'll be glad if it isn't a late

night."

Coryndon agreed, and conversation flagged again. They crossed the road,

turned up the avenue and were lost in the shadows of the trees, coming

out again into a white bay of light outside the door.

Everyone, man or woman, who is endowed at birth with a sensitive nature

is subject to occasional inrushes of detachment that without warning cut

him off from realities for moments or hours, converting everyday matters

into the consistency of dream-life. It was through this medium that

Coryndon saw Mrs. Wilder when he came into the large upstairs

drawing-room. It would have annoyed her to know that she appeared

indefinite and shadowy to his mind, just as it annoyed Alice when she

was told that she was only "Something in the Red King's dream," but

Coryndon could not help his sensations. Mrs. Wilder was smiling with her

careless, easy, confident smile, and yet he saw only an unaccounted bit

of the puzzle, that he could not fit in. She was dressed in the latest

fashion, and talked with a kind of regal amiability, but nevertheless,

she was not a real woman, a real hostess, or a positive entity; she was

vague, and the touch of her floating personality added to the baffled

sensation that drained Coryndon's mind of concentrated force, and made

him physically exhausted.

Wilder had something to say to Hartley, and Coryndon handed himself over

like a coat or an umbrella to Mrs. Wilder, who, he knew, was placing a

low valuation upon him, and was already a little impatient at his lack

of vitality. She was calling him a bore, behind her fine, hard eyes, and

having exhausted Mangadone in a few sentences, wondered what sort of

bore he really was. There were golf bores, fishing bores, and shooting

bores, but Coryndon hardly appeared to belong to any of those families,

and she began to suspect him of "superiority," a type of bore aggressive

to others of his cult. Mrs. Wilder did not tolerate a type to which she

herself undoubtedly owned to some slight connection, and she gave up all

effort to awaken interest in the slim, weary young man, who looked

half-asleep.

"Mr. Heath ought to be here directly," she said, in her loud, clear

voice. "Draycott, don't forget to ask him to say grace."

If she had got up and taken Coryndon by the shoulders and shaken him,

the effect could not have been more marked and sudden. All the dull

feeling of detachment cleared off at once, and he knew that his senses

were sharp and acute; his bodily fatigue fell away, and as he moved in

his chair his eyes turned towards the door.

"I wish he would hurry," growled Wilder, a prey to the pessimism of the

half-hour before dinner. "He is inexcusably late as it is."

As though his words had summoned the Rev. Francis Heath, footsteps

mounting the staircase followed Wilder's remark, and the clergyman came

into the room. Immediately upon his coming, conversation became general,

and a few moments later the party was seated round a small table kept

for intimate gatherings, and placed in the centre of the large

teak-panelled room. An arrangement of plumbago and maidenhair, and pale

blue shaded candles casting a dim light, carried out the saxe blue

effect that Mrs. Wilder had evolved with the assistance of a ladies'

paper that dealt with "effective and original table decoration."

In spite of Mrs. Wilder's efforts, assisted as they were by Hartley,

conversation flagged for the first two courses. Heath was not exactly

awkward, but he was conscious of the fact that he and Hartley had had an

unpleasant interview, buried by the passing of a few weeks, but by no

means peaceful in its grave. There was just a suggestion of strain in

his manner, and he was evidently carrying through a duty in being there

at all, rather than out for pleasant society.

Coryndon observed him carefully, particularly when he talked to his

hostess. If she was helping to screen him, the clergyman was too honest

not to show some sign of gratitude either in his manner or in his

deep-set eyes, and yet no such indication was evident. Coryndon

disassociated his mind from the history of the case, and saw austerity

flavoured with a near approach to disapproval. Judging by externals, the

Rev. Francis Heath held no very exalted opinion of his hostess.

"She has done nothing for him," he said to himself. "If obligation

exists, it is the other way round," and he proceeded to watch Mrs.

Wilder's manner towards her clerical guest with heightening interest.

Usually she was very sure of herself, more especially so in her own

house, and surrounded with the evidences of her husband's official rank.

When Mrs. Wilder talked to the poor, insignificant Padré who could be of

no real social assistance to her, she changed her manner, the manner

that she directed pointedly towards Coryndon, and became quelled and

softened.

Mrs. Wilder, propitiatory and diffident, was, Coryndon felt, Mrs. Wilder

caught out somehow and somewhere; perhaps on the night of the 29th of

July, and as he considered it, Coryndon knew that the shoe was on a much

smaller foot than Hartley had measured for it, and that the secret

understanding between Heath and Mrs. Wilder was one-sided in its

benefits.

Hartley had recounted the story of the fainting fit as a landmark by

which he remembered where he was himself, and, adding this fact to what

he observed, Coryndon put Mrs. Wilder on one side and mentally drew a

red-ink line under her total. He knew all he needed to know about her,

and she had no further interest for his mind. He talked to her husband

when once he had satisfied himself definitely, and as dinner wore on the

atmosphere became more genial and less strained than when it had begun.

"By the way," said Wilder carelessly, "was it ever discovered how that

fellow Rydal got clear of the country?"

He spoke to Hartley, but Heath, who had been talking across the table to

Coryndon, lost his place, stumbled and recovered himself with

difficulty, and then lapsed into silence. Hartley had a few things to

say about Rydal, but chief among them was the astounding fact that he

had dodged the police, who were watching the wharves and jetties, and,

so far as he knew, the man had never left Mangadone.

"Do you suppose that he got away disguised?"

The Pointing Man: A Burmese Mystery · 第 10 / 15 段