The stanitza making no resistance, the work of pillage is soon done;

whereupon the troop having picked up their dead and wounded, turn their

horses' heads again towards the mountains. When the Cossacks come in

with their reinforcements it is too late. They are only in time to

behold the stanitza in flames, the fort in ruins from the explosion of

its magazines, and the victors, their cruppers piled high with goods,

and women, just gaining the opposite bank, or crossing the hill-top, on

the other side of which lie both safety and freedom.

Sometimes the Circassians dash through between the forts without

stopping to attack them, and suffering, perhaps, somewhat from the

cross-fire, gain the country beyond the line, where they find more

abundant spoils and no resistance. But on their return, they are sure to

encounter the Cossacks drawn up at the ford, or some other point

convenient for disputing the passage to an enemy encumbered with booty.

These Russian hirelings, however, the freemen of the mountains despise,

and with superior horses ride them down. Only when the espionage which

is maintained among all the tribes on the border--for everywhere there

are souls which can be bought for gold--succeeds in procuring for their

enemies information of any incursion before it takes place, is the foray

rendered unsuccessful and the troop cut off.

XXIX.

RUSSIAN MODE OF WARFARE

The Russian mode of conducting the invasion of the Caucasus has been

different at different times. When the Emperor Nicholas, after the

treaty of Adrianople in 1829, revived the old war with Circassia in

order to compel by force of arms the acknowledgment of those pretended

rights of supremacy which by that treaty had been made over to him by

Turkey, he supposed that his Cossacks, aided by a small force of

infantry, would be sufficient to intimidate the mountaineers and to

accomplish his purpose. Earlier in the century, Russia had acquired from

Persia the vast provinces of the southern Caucasus, and had afterwards,

partly by the consent of the tribes and partly by force, succeeded in

keeping open the two great routes to these possessions, the one along

the Caspian, and the other over the centre of the chain by the pass of

Dariel. It remained therefore to subjugate only that portion of the

Caucasus not included in the territories adjacent to these two roads,

and lying the larger portion of it south of the Kuban, and the smaller

south of the Terek.

Nicholas accordingly sent his proclamations into the mountains saying,

"Russia has conquered France, put her sons to death, and made captives

of her daughters. England will never give any aid to the Circassians,

because she depends on Russia for her daily bread. There are only two

powers in the universe--God in heaven, and the emperor on earth! What

then do you expect? Even though the arch of heaven were to fall, there

are Russians enough to hold it up on the points of their bayonets!" At

the same time, while the Cossack colonies which had been planted in line

along the northern banks of the Kuban and the Terek were reinforced from

the hordes of their brethren on the Black Sea and the Don, the long

spears of these united horsemen were strengthened by the bayonets of a

few thousand infantry--the vanguard of hundreds of thousands who were to

come after them.

But the Circassians heard with incredulous ears the big words of the

lieutenants of the czar. They knew not, besides, why he should pretend

to rule over them. The Turks had indeed enjoyed the privilege of

establishing fortified places of trade on their coasts, and as most of

the tribes had been converted from paganism by Mahometan missionaries,

they looked upon the sultan as their spiritual head and Allah's

vicegerent, but they did not consider their free mountains as in any

sense his domain, nor liable by any treaty stipulations to be

transferred to another superior, much less to the unbelieving Padischah

of the "flax-haired Christian dogs," and their old enemies, the

Muscovites. Accordingly, like true and independent men and the sons of

sires who without let or hinderance had pastured their flocks in these

mountains since the days of the patriarchs, they refused to give up the

ancient freedom of their homes, built on the rocks, at the bidding of

the minions of the autocrat of the North.

The Cossacks who came galloping across the steppes on small, shaggy

horses, and armed with unwieldly lances, the mountaineers looked upon

with contempt. They sabred them and rode them down. As for the Russian

infantry, they were terror-struck at the sound of the yell with which

these centaurs of the mountains dashed into the thickest of their ranks,

shooting them down with pistols, striking back their bayonets with their

sabres, leaping from their saddles to poniard them, and the next instant

gone on a gallop with the wind. The soldier who had been at the retreat

from Moscow, and at the crossing of the Borodino, and who was a good and

true grenadier, sturdy, brave, obedient to the word of command, felt all

his forces desert him before the onset of such reckless riders and

accomplished swordsmen. Once across the Kuban or the Terek, he never

felt sure of his life, for there was always a Circassian lying in wait

for him. When the column was wending its way through the narrow valley

wherein nature held her supreme and silent reign, save that the tiny

brook ran with gurgling sounds over its rocks and pebbles, or the

nightingale made the thickets vocal with its song, or the bees flitting

from flower to flower diffused through the air a pleasing murmur,

wherein the oak spread its peaceful branches against the sky, the beech

leaning over the path shed a grateful shade, and the vine hanging in

festoons from elm to maple invited the weary soldier to refresh his lips

with their purple clusters, there lay hid in this sweet solitude a

hundred men and more armed for battle; and when the invaders no more

suspected danger from the peaceful hill-sides than the bird from the

snare of the fowler,

Instant, through copse and heath arose

Bonnets and spears and bended bows;

On right, on left, above, below,

Sprung up at once the lurking foe.

Then instead of the singing of the brook, the carol of the nightingale,

and the humming of the sweet-mouthed bees, were heard the rifle's sharp

crack and the rattling of the musketry; the brook ran red with the blood

of the slain; and the Russians, like the Roman legions cut off in the

woods of the Germans, were left with none to bury them.

Nor even within the walls of the forts was the Russian soldier entirely

safe from his wily adversary. For when silently beneath the moon the

sentry is pacing the narrow rounds of the krepost, suspecting no enemy

within a dozen leagues, but thinking rather of the hut on Polish plains

or shores of Finnish lake fondly called a home, some Adighé or Lesghian

who, unable to rest until he has slaked his thirst for vengeance in the

blood of an infidel, has stolen down from the mountains and lain hid a

day in the reeds of the river bank, creeps at nightfall like a wild

beast out of his lair, glides unseen by the guard-post of the Cossack as

the latter is taking perhaps a final pull at his bottle of schnapps, and

crawling up within sight of the very beard of the sentinel, picks him

off.

Accordingly the army of the emperor, instead of making an easy conquest

of the Caucasus, was obliged to remain for the most part shut up in the

chain of their miserable forts and kreposts. Here, when these fortified

places were not boldly assaulted and carried by storm, as often

happened, the troops fell a gradual prey to fevers and dysenteries, or

to the want of those supplies which the peculation of the officers in

charge of them continually either withheld or adulterated. The forts,

situated on the coast of the Black Sea, could be relieved only during

that half of the year which was suited for navigation; while those on

the Kuban and the Terek were dependent on the precarious supplies

conveyed overland at such times as the roads were passable. To keep up

the spirits of the imprisoned garrisons the men were made to sing by

word of command; and the dance was introduced as a military exercise.

The Caucasus in fact became a southern Siberia, where the average life

of the soldier was but three years.

Taught at length by repeated and disastrous failures that this method of

attacking the Circassians was a fatal error, the czar next adopted the

plan of sending into the mountains heavy masses of infantry supported by

powerful trains of field artillery. These with great labor penetrated a

certain distance into the interior for the purpose of opening roads from

one important fortress to another, and guarding them with chains of mud

forts or kreposts. They made reconnoissances in various directions,

succeeded in isolating and subduing some of the districts lying on the

Kuban and Laba rivers, and completed the subjugation of the more open

country of the Kabardan tribes, who were obliged to accept terms of

neutrality.

At the same time the invaders adopted the additional plan of blockading

the mountains both by sea and land. Besides the line of fortresses

commenced by Peter the Great on the Terek, extended by Catherine

westward, and now completed from sea to sea, similar establishments were

created on all the points of the Black Sea coast which could

conveniently be approached by water. Under pretence of carrying out a

rigid system of quarantine regulations and tariff laws, the object was

to cut off the Circassians from all foreign intercourse, and especially

from trade with the Turks, who were in the habit of supplying them with

arms, gunpowder, salt, and various necessary articles of manufacture. At

the same time, the Russians endeavored by making certain marts of their

own free to the mountaineers, to induce them gradually to exchange the

habits of war for those of trade and friendly intercourse with their

adversaries. Emissaries were sent among the tribes to attempt to win

them over to this change of policy; rank in the army was offered to the

chiefs; or they were tempted by pensions; and even by the introduction

of foreign brandy as well as foreign gold, efforts were made to spread

the fatal net of Russian influence along all the footpaths of freedom in

the mountains.

The Circassians liked the taste of the foreign liquor, and their eyes

were not insensible to the charms of coined gold, of which they had

before seen but little. The epaulettes also and stars and ribands were

such baubles as were well adapted to captivate the fancy of

semi-civilized chieftains; and the Russian fabrics were a temptation to

all, especially to the women; but to the honor of the Circassians, the

tribes with few exceptions disdained to sell their birthright of

independence for a mere mess of pottage. Relations of trade and amity

could be established only with the tribes whose position on the frontier

compelled them to be neutral. The chiefs in the interior, though often

jealous of each other, held themselves too high to be bought by the

common enemy for a price; and the intrigue of the czar was on the whole

as unsuccessful as his arms.

The Circassians at first made little or no change in their mode of

warfare to meet the new tactics of the invader. Still despising the men

who dwelt in plains notwithstanding their cannon "made the earth to

tremble and the fruit drop from the trees," they continued from time to

time to storm the kreposts sabre in hand. They leaped out of their

places of ambush upon the columns which attempted to penetrate into

their fastnesses; and attacking the more numerous enemy in dense masses

as formerly practised by the Turkish spahis, setting all modern tactics

at defiance, and bent on bearing down every thing before them by the mad

fury of their onset, they rushed upon the Russian squares and guns as if

they had been the mere branches of trees used in their own mock-fights.

For the most part they were victorious; but every victory cost them much

precious blood, a fresh supply of which could not so easily be obtained

as was the case with the viler sort which flowed in the veins of the

imperial serfs and peasants. They were therefore obliged in the end to

become less prodigal of it, and to adopt a system of guerilla warfare

better adapted to the comparative fewness of their warriors and the

extraordinary strength of their natural means of defence. To cut off

convoys, to surprise outposts, to hover about the march of the enemy's

columns, to lie in wait for them in the passes of the mountains, to pick

off their officers from behind rocks and bushes, to attack in numbers

only in cases of great moment and when the nature of the ground rendered

a successful dash practicable before the straggling column could form

square, and to undertake the storming of fortified places, and the

plundering of hostile districts only when these were left comparatively

defenceless, was finally the method of warfare which experience had

forced upon the tribes at the period when Schamyl appeared on the scene

as their leader.

XXX.

HIS PERSONAL APPEARANCE.

Schamyl was thirty-seven years of age when he was raised to the rank of

a murschid and leader of the tribes. At that period in his prime, he had

outgrown the early delicacy of his constitution, and was a warrior as

distinguished in personal appearance as in character and intellectual

culture. He was of middle stature; had fair hair, since turned to white;

grey eyes overshadowed by thick, well-drawn brows; a mouth, like his

hands and feet, small; a regular, so-called Grecian nose; and a

complexion remarkable among his countrymen for its fairness and delicacy

of skin. He had the light, elastic Circassian tread, with little

movement of his arms walking, an erect carriage, and a naturally noble

air and bearing. Perfectly master of himself and of his countenance,

sternly self-collected even in moments of the greatest danger; holding

in perpetual balance the ardor of the warrior and the calm of the

prophet, he impressed with awe all who came into his presence. As he

regarded himself as an instrument in the hands of a higher power, and

held according to the doctrine of the Sufis that all his thoughts and

decisions were the immediate inspiration of Allah, so he condemned to

death the traitor and conferred the shaska of honor on a murid with

equal calmness, manifesting neither anger nor satisfaction, almost as

impassive and impersonal as fate itself. But while his ordinary manner

was thus calmly commanding, his eloquence was as fiery as it was

persuasive. "Flames sparkle from his eyes," said Bersek Bey, "and

flowers are scattered from his lips."

Schamyl is said to have put on a white mantle, indicative of his

priestly character as the second prophet of Allah; but his ordinary

dress and arms were the same as those in use, with trifling variations,

among all Circassians. They wear a surtout resembling a military

Polonaise, without a collar, closely fitting the body, descending to the

knees, and secured around the waist by a leathern girdle, which is

ornamented according to the wealth or fancy of the wearer. On either

breast of this garment are attached cartridge-pockets made of morocco

leather of different colors, usually containing twenty-four rounds of

ball cartridge, and at the same time decking the chest and protecting

it. Beneath is a tunic, often richly embroidered, and of a gay color.

The trousers are loose, excepting that from the ankle to the knee the

folds are confined to the leg by straps. The calpac or cap has a crown

similar in color to the cartridge-pockets, with a band of long, black

goat's hair or white sheep's wool, which hanging down about the brows

imparts a wild fierceness of expression to the dark, flashing eyes, and

boldly cut features. Sometimes a chieftain will also wind around his cap

a shawl in the form of a turban, his head being shaven after the manner

of the Turks, though the tuft on the crown is generally much larger. The

shoes are made of a single piece of leather, and neatly show the form of

the foot. Under the other garments is worn a shirt of either silk or

calico, besides that of mail sometimes put on in war; and over all is

thrown in cold weather an ample cloak called a _bourka_, woven of

sheep's wool or goat's hair, and impervious to rain.

This convenient and picturesque costume is also set off by much silver

lace, embroidery, and all the elegant artifice of needle-work, but still

more by the various arms without which no Circassian appears in public.

A rifle is slung across the shoulders by a belt, this weapon having

taken the place of the bow and arrows which are now seldom seen except

as an ornament and mark of distinction. The sabre, called a shaska, is

suspended by a silken cord in the Turkish fashion. In the girdle are

stuck a pair of pistols, and a short, double-edged cama, resembling the

sword of the ancient Romans. This latter arm in close conflicts with the

Russian infantry is particularly dreaded from the dexterity with which

it is wielded, a single stroke generally sufficing to sever a limb,

while recovery from its stab is almost hopeless. Attached to the girdle

also are a powder-flask, a small metallic box containing fat to anoint

the rifle-balls, a purse of skin for carrying flints, tinder, and steel,

and not unfrequently a hatchet, or knife in a sheath. The sabre is

silver-hilted, without a guard; and its scabbard, richly embroidered, is

composed of several pieces of morocco of different colors. The pistols

also are mounted with silver; the poniard has often precious stones in

its handle, and its sheath is inlaid with mother-of-pearl. Sometimes a

javelin in addition to other arms is carried, which is hurled to a

considerable distance with an aim that rarely errs. Having a groove at

the but-end, it is used also as a rest for the rifle, besides serving as

a pole in leaping among the rocks.

Coats of mail with casques of steel, cuirasses, cuisses, brassards, and

gauntlets, formerly much used and worth from ten up to three hundred

oxen, are now little esteemed; though chain armor, resembling that of

the ancient Persians, is still worn occasionally by the chiefs of

tribes. This is generally of considerable antiquity, exquisitely

wrought, of perfect temper, light, elastic, and fitting the body

closely. There are also still in use a good many swords, now diminished

by use a third or more in width, which have come down from the Genevese,

Venetians, Milanese, and Spaniards of the middle ages. Of these the

Toledan blade is the most common; and travellers curious in antique arms

have noted one possessing the genuine silvery lustre, and engraved with

the picture of a Spanish cavalier, together with the motto, _Ad majorem

gloriam Dei_; another which was dedicated to God, and marked, _Anno

domini_ 1664; another showing on one side an imperial crown, encircled

by a wreath of laurel, and on the other a globe surmounted by a cross,

with the inscription underneath in old English characters, _Viva

Espagna_; and others, finally, inlaid with gold, and having the head of

the Saviour, or some saint engraved over such inscriptions as, _Par my

Dey y par my Rey_, or, _Ne me tire pas sans raison et ne me remets pas

sans honneur_. Nor is the modern Circassian sabre one of metal inferior

to that of the ancient workmanship; but a blade as flexible as that of

Damascus, long and heavy, yet bending like a reed, and when inlaid and

ornamented with gold valued as high as three hundred roubles, or even

more.

The wealth of a Circassian consists very much in his arms and horses. It

may even happen that a chieftain may wear a coat which is out at the

elbows, and especially when going to battle,--for though he may fall

himself he always thinks it a pity to waste a new doublet and hose upon

"the dog of a Muscovite,"--and yet be the possessor of a balteus for his

bow as richly jewelled as was Diana's, and a corytos in the superb style

of the ancient Persians, as found represented on Persepolitan

bas-reliefs. The trappings of his horse also may be made costly with

Russian leather and chased silver ornaments. Nor in the case of a leader

less illustrious than Schamyl even, would it be a thing impossible for

his saddle to be covered with blue velvet, adorned with black enamelled

silver plates, stirrups of massive silver, and bridle no less

brilliantly ornamented, the work of the cunning artificers of Armenia.

In all these costly trappings of war does the Circassian leader take

great delight, nor did Schamyl himself disdain them; and when fully

arrayed in them, as on all festal occasions at least he is sure to be,

with brawny shoulders and thin flank, a peculiarly airy, winged gait, a

naturally unconstrained and noble air, a countenance displaying the

highest type of manly beauty, and eyes passionate even to an intensity

bordering upon fierceness, Murat was not a gayer horseman, Bayard not a

better knight, nor is the Apollo Belvidere more like a god.

XXXI.

BECOMES IMAM, AND CONTINUES THE WAR.

At the time of Hamsad Bey's death Mahomet-Mollah being no longer living

to select and consecrate a new leader of the tribes, that Schamyl

attained to the honors of the succession was very much owing to the

exertions of his venerable teacher Dschelal Eddin. For the latter was

then the most eminent murschid left in the eastern Caucasus, where his

sayings passed current among a large number of the tribes as oracles.

Schamyl's principal rival was Taschaw-Hadji, an influential chieftain

who resisted the supremacy of the new Imam, as he was called, until the

year 1837, when he formally gave in his adhesion. This opposition,

however, while it lasted, considerably hindered the growth of Schamyl's

influence among the tribes, and restrained the freedom of his action

against the Russians. The emissaries of the latter meanwhile did all

they could to fan the discord, so that several chiefs with their clans

were either won over to the side of the common enemy, or were at least

rendered unwilling to cooperate with the Imam in his efforts to extend

the new faith and prosecute the war.

Of this Russian party in the highlands Avaria still remained the

head-quarters; and during the first four years of Schamyl's imamship his

aims were chiefly directed towards the subjugation of this district.

Hadji-Murad, who after the assassination of the Avarian princes had

continued at the head of affairs in Chunsach, early foresaw that this

would be his policy. Accordingly he lost no time in sending to the

Russian commander-in-chief a request that he would despatch an armed

force to take possession in the name of the emperor of the khanate, then

vacant by the death of the youngest son of Pachu Biké, who had been

assassinated, as was said, by order of Schamyl.

Thereupon General Lasskoi being placed in command of a considerable body

of troops, was ordered to march on Chunsach, and to sweep the country on

his way of all opposition. Advancing accordingly in the autumn of 1834

against Himri, he captured the place after a slight resistance, its

population having been greatly reduced since the defeat experienced

there under Khasi-Mollah. But as the victor was about to proceed further

on his march, Schamyl arrived with his murids, took the aoul by storm,

and inflicted a severe loss upon the enemy, though greatly his superior

in numbers. When, however, this news reached the fortress of

Temir-Chan-Schura, Kluke von Klugenau, one of the bravest generals in

the Caucasus, instantly setting out for Avaria, collected on his way the

scattered troops of General Lasskoi, destroyed the aouls which refused

to receive him, and made his entrance in triumph into Chunsach. There he

set up as khan under the protection of Russia, Achmed-Mahomet-Mirza, and

after having taken possession of the principal passes leading into

Daghestan, returned without molestation to Temir-Chan-Schura.

Life of Schamyl And Narrative of the Circassian War of Independence Against Russia · 第 7 / 12 段