A UNIQUE COLLECTION OF VIOLIN STUDIES

"What special editorial work of mine has given me the greatest personal

satisfaction in the doing? That is a hard question to answer. Off-hand

I might say that, perhaps, the collection of progressive orchestral

studies for advanced violinists which I have compiled and annotated for

the benefit of the symphony orchestra player is something that has meant

much to me personally. Years ago, when I played professionally--long

before the days of 'miniature' orchestra scores--it was almost

impossible for an ambitious young violinist to acquaint himself with the

first and second violin parts of the great symphonic works. Prices of

scores were prohibitive--and though in such works as the Brahms

symphonies, for instance, the 'concertmaster's' part should be studied

from score, in its relation to the rest of the _partitura_--often,

merely to obtain a first violin part, I had to acquire the entire set of

strings. So when I became an editor I determined, in view of my own

unhappy experiences and that of many others, to give the aspiring

fiddler who really wanted to 'get at' the violin parts of the best

symphonic music, from Bach to Brahms and Richard Strauss, a chance to do

so. And I believe I solved the problem in the five books of the 'Modern

Concert-Master,' which includes all those really difficult and important

passages in the great repertory works of the symphony orchestra that

offer violinistic problems. My only regret is that the grasping attitude

of European publishers prevented the representation of certain important

symphonic numbers. Yet, as it stands, I think I may say that the five

encyclopedic books of the collection give the symphony concertmaster

every practical opportunity to gain orchestral routine, and orchestral

mastery.

Violin Mastery: Talks with Master Violinists and Teachers · 第 239 / 241 题