WHAT THE TEACHER CAN AND CANNOT DO

"After all, the teacher can only supply the pupil with the violinistic

equipment. The pupil must use it. There is tone, for instance. The

teacher cannot _make_ tone for the pupil--he can only show him how tone

can be made. Sometimes a purely physiological reason makes it almost

impossible for the pupil to produce a good natural tone. If the

finger-tips are not adequately equipped with 'cushions,' and a pupil

wishes to use the _vibrato_ there is nothing with which he can vibrate.

There is real meaning, speaking of the violinist's tone, in the phrase

'he has it at his fingers' tips.' Then there is the matter of _slow_

practice. It rests with the pupil to carry out the teacher's injunctions

in this respect. The average pupil practices too fast, is too eager to

develop his Art as a money maker. And too many really gifted students

take up orchestra playing, which no one can do continuously and hope to

be a solo player. Four hours of study work may be nullified by a single

hour of orchestra playing. Musically it is broadening, of course, but I

am speaking from the standpoint of the student who hopes to become a

solo artist. An opera orchestra is especially bad in this way. In the

symphonic _ensemble_ more care is used; but in the opera orchestra they

employ the _right_ arm for tremolo! There is a good deal of _camouflage_

as regards string playing in an opera orchestra, and much of the

music--notably Wagner's--is quite impracticable.

"And lessons are often made all too short. A teacher in common honesty

cannot really give a pupil much in half-an-hour--it is not a real

lesson. There is a good deal to be said for class teaching as it is

practiced at the European conservatories, especially as regards

interpretation. In my student days I learned much from listening to

others play the concertos they had prepared, and from noting the

teacher's corrections. And this even in a purely technical way: I can

recall Kubelik playing Paganini as a wonderful display of the

_technical_ points of violin playing.

Violin Mastery: Talks with Master Violinists and Teachers · 第 186 / 241 题