SUGGESTIONS IN TEACHING

"I find that, aside from the personal illustration absolutely necessary

when teaching, that an appeal to the pupil's imagination usually bears

fruit. In developing tone-quality, let us say, I tell the pupil his

phrases should have a golden, mellow color, the tonal equivalent of the

hues of the sunrise. I vary my pictures according to the circumstances

and the pupil, in most cases, reacts to them. In fast bowings, for

instance, I make three color distinctions or rather sound distinctions.

There is the 'color of rain,' when a fast bow is pushed gently over the

strings, while not allowed to jump; the 'color of snowflakes' produced

when the hairs of the bow always touch the strings, and the wood dances;

and 'the color of hail' (which seldom occurs in the classics), when in

the real characteristic _spiccato_ the whole bow leaves the string."

Violin Mastery: Talks with Master Violinists and Teachers · 第 139 / 241 题