Chapter X.

Action.

Action should be:

first, true and natural;

secondly, concentrated;

thirdly, edifying.

It should be cultivated.

How cultivated by the Society of Jesus.

Suggestions.

Action is not mere gesture, neither is it motion nor sound. It is

the manifestation of the thoughts and sentiments of the soul

through the bodily organs. It is the soul which, unable to reveal

itself, makes its material exterior the medium of communicating

its conceptions of truth and love to the souls of others.

The principle of action should be the heart. ... Action itself

may be in the voice, in gesture, in the face, in the hand, in

demeanor generally, and even in silence. ...

Action plays a conspicuous part in eloquence. We are familiar

with what Demosthenes said on the subject. Being asked three

times what was the first quality in an orator, he thrice

replied:--Action. This is an exaggerated judgment; but

Demosthenes probably estimated action in proportion to the pains

which its acquirement had cost him: nevertheless, it is certain

that action adds greatly to the clearness, the weight, the

impressiveness, and the power of thought.

{255}

It is the charm of eloquence. Saint François de Sales writes:

"You may utter volumes, and yet if you do not utter them well, it

is lost labor, Speak but little, and that little well, and you

may effect much."

Only a few are capable of appreciating the intrinsic value of a

discourse; whereas all can see whether you speak from an inward

sense of the truth--from the heart and from personal conviction.

It is more especially upon the people that action produces a

powerful effect; it attracts, it transports them. A preacher who

possesses sterling and noble ideas, who has genuine sentiment and

true action, is irresistible with them. Such weapons will

assuredly do great havoc among them; or, as I should rather say,

will save many. They may not always admit their discomfiture: but

they will not hesitate to confess that your words are weighty and

true, and tell against them.

But in order to be impressive, action must be: first, true and

natural; secondly, concentrated; thirdly, edifying. ...

1. In the first place, the preacher should be himself, and should

speak like a man. It is preeminently in the pulpit that every

thing should be genuine: that every accessory should harmonize

with the thoughts; that the eye, the look, and the hand should

corroborate what is uttered by the lips.

{256}

Strange to say, hardly any attention is paid to this point. Once

in the pulpit, it seems to be taken for granted that no effort is

required to give the truth distinctness. Words are strung on to

words, and any tone of voice is deemed appropriate. ... The

preacher speaks as nobody in the world ever spoke: he bawls,

chants, or sings without modulation and without feeling. Hence, a

malicious wag on hearing a preacher pronounce those terrible

words: "Depart ye cursed!" in a bland tone, turned to his

companion, and said: "Come here, my lad, and let me embrace you;

that is what the preacher has just expressed."

Everywhere else, men speak; they speak at the bar and the

tribune; but they no longer speak in the pulpit, for there we

only meet with a factitious and artificial language, and a false

tone. ...

This style of speaking is only tolerated in the Church, because,

unfortunately, it is so general there; elsewhere it would not be

endured. ... What would be thought of a man who should converse

in a similar way in a drawing-room? He would certainly provoke

many a smile.

Some time ago, there was a warden at the Pantheon--a good sort of

fellow in his way--who, in enumerating the beauties of the

monument, adopted precisely the tone of many of our preachers,

and never failed thereby to excite the hilarity of the visitors,

who were as much amused with his style of address as with the

objects of interest which he pointed out to them.

{257}

A man who has not a natural and true delivery, should not be

allowed to occupy the pulpit; from thence, at least, every thing

that is false should be summarily banished. ...

But is it so very difficult to be one's self? Assume your usual

voice, your usual manner, modifying them according to the number

of your hearers, and the truth which you are about to set forth.

Let your speech be frank, sincere, cordial, revealing a true and

affectionate soul. Be yourself, and be persuaded that to be so

suits you best. Make manifest your heart, your soul; for there is

nothing so attractive as a soul. Saint Catherine of Sienna said

that if a soul could be seen, she believed that people would die

of happiness at the sight.

Look at the man who has a cause to plead, or one who is moved

with a strong passion; he is always true--true even to grandeur.

In these days of mistrust, every thing that is false should be

set aside; and the best way of correcting one's self in that

respect, as regards preaching, is frequently to listen to certain

monotonous and vehement preachers. We shall come away in such

disgust, and with such a horror of their delivery, that we shall

prefer condemning ourselves to silence rather than imitate them.

{258}

The instant you abandon the natural and the true, you forego the

right to be believed, as well as the right of being listened to.

2dly. Action should be concentrated: that is to say, it should

proceed from a soul which is itself convinced, penetrated,

fervent; which puts a restraint upon itself that it may not say

all that it feels: unless it be from time to time, like the

flames which escape at intervals from a volcano. Inward fervor

harmonizes with the sacred word, whereas excessive noise and

motion are wholly unsuited to it. If a passionate outburst

sometimes escapes us, it should be repressed forthwith. Père

Ravignan is admirable in this respect: after thundering at his

audience, he immediately resumes the most benignant countenance.

In the first place, the preacher should be calm; master of

himself as well as of his subject. He should have a steady

demeanor, should keep his forces well in hand, not relinquish his

hold over them, unless it be designedly, and never lose

self-control:--_be carried away and yet possess himself, and

retain self-possession while allowing himself to be carried

away_.

Vocal power and bodily motion are frequently very much abused.

{259}

The more a man shouts, the greater effect he is believed to

produce, and the greater orator he is held to be. Often, however,

it is quite the reverse. Genuine passion--passion driven to

extremities--speaks low, says little, and that little in a few

detached words. The most captivating eloquence is that which says

much in a few words, and that noiselessly. ...

The vocal power is the animal part of man; he shares it in common

with the brute creation, who often possess it in a high degree.

But the distinguishing sign of intelligence is the consonant.

Well-educated men attend less to sound than to articulation. The

vowel is the letter that kills; the consonant is the spirit which

vivifies.

Bodily motion should be moderate; too much motion wearies the

preacher and the audience likewise, and distracts their

attention. One may be eloquent without much gesticulation. There

is a famous preacher who generally speaks with his hand in his

robes, whose discourses, nevertheless, are very powerful. ...

Here, also, the same reflection which was made above recurs to

us; namely, that a profound passion is scarcely ever accompanied

with agitation; it is unmoved, prostrate, and does not manifest

itself except by occasional sudden outbursts. Mistakes are often

made on this score, and that is thought to be a fervent sermon

which is delivered with much bawling and much gesticulation.

{260}

It is true, as M. de Cormenin remarks, that the people are fond

of expressive gestures, such as are visible at a distance, and

above the heads of the congregation; that they also like a

powerful and thrilling voice; ... but all this cannot be kept up

long, for preacher and hearers soon, grow tired of it. Then,

again, the people are fond of variety, and a monotonous voice

sends them to sleep. That the delivery of a sermon should

sometimes be accompanied with significant gestures, and that

emotion should occasionally vent itself in an outburst, is all

well enough; but compress such power as much as possible, so that

it may be felt that you possess within your own soul a force

threefold greater than you outwardly manifest. ... The more

vehement you wish your sermon to be, the more you should restrain

the air in its passage, forcing it to make its way in thrilling

explosions and a resounding articulation. Then many will fall by

the sword of the word.

3dly. Action should be edifying.

The bearing of a man who speaks in the name of the Gospel should

be full of grace and truth. It is most desirable that he should

possess knowledge and talent, but those endowments do not

suffice; he must possess, in addition, a virtuous, yea, even a

holy exterior. Frenchmen are much more sensitive on this point

than is usually thought. A godly man at once inspires their

respect and veneration; and were a saint to appear in our midst,

it is certain that he would reproduce many of the scenes of the

middle ages. A saint is essentially a man beloved by the people,

because he is surrounded with a Divine halo.

{261}

The Christian orator makes his appearance with simplicity and

modesty. He kneels and bows profoundly, rises up, and then looks

round upon his audience with a kindly expression, devoutly makes

the sign of the cross, and then begins his sermon, thinking only

how to arrest the attention of his hearers.

The time is happily long gone by when the preacher used to enter

the pulpit with great formality, a flushed countenance, and hair

most carefully got up; then place by his side a fine white

handkerchief, sometimes of costly silk, which ever and anon he

methodically passed over his face. These airs no longer suit the

times: the preacher nowadays must not be engrossed with self,

with his handkerchief, or his surplice, or his hair; neither must

he cause others to be taken up with such trifles. In the pulpit

the man should disappear, and the apostle alone be seen. ...

The people, who have an exquisite notion of propriety, are very

sensitive on all such matters; and God often derides our affected

words and actions by rendering them vain and barren, and by

making use of the most insignificant things to convert the souls

of men.

{262}

A converted Parisian operative, a man of a wilful but frank

disposition, full of energy and spirit, who had often spoken with

great success at the clubs composed of men of his own class, was

asked by the priest who had reconciled him to God to inform him

by what instrumentality he who had once been so far estranged

from religion had eventually been restored to the faith. "Your

doing so," said his interrogator, "may be useful to me in my

efforts to reclaim others."

"I would rather not," replied he; "for I must candidly tell you

that you do not figure very conspicuously in the case."

"No matter," said the other; "it will not be the first time that

I have heard the same remark."

"Well, if you must hear it, I can tell you how it took place, in

a few words. A _religicuse_ had pestered me to read your little

book--pardon the expression: I used to speak in that style in

those days. On reading a few pages, I was so impressed that I

felt a strong desire to see you.

"I was told that you preached in a certain church, and I went to

hear you. Your sermon had some further effect upon me; but to

speak frankly, very little, comparatively, indeed, none at all.

{263}

What did much more for me was your open, simple, and good-natured

manner, and, above all, your ill-combed hair; _for I have always

detested those priests whose heads remind one of a hair-dresser's

assistant;_ and I said to myself: That man forgets himself on our

behalf; we ought, therefore, to do something for his sake.'

Thereupon I determined to pay you a visit, and you _bagged me_.

Such was the beginning and end of the affair."

The thought should never be absent from our minds that we preach

the Gospel, and that the Gospel is preeminent in inculcating love

toward humanity. Away, then, with all domineering and dictatorial

airs! Away with all violent language! The people regard it as the

ebullition of anger, and are not at all edified thereby.

On the other hand, in order to succeed, the heart of the preacher

must first be penetrated with what he teaches; an appropriate

accent will follow of itself. There are men who carry about with

them something godlike. ... Such men are eagerly listened to,

they are believed, and then loved.

From what has been said, it is obvious that we should train

ourselves to obtain proficiency in action.

{264}

Action is the manifestation of the thoughts of the soul through

the medium of the body. But the body often rebels and weighs down

the soul; and in this, as well as in many other things, requires

to be suppled, mortified, disciplined to obedience. However

strong the soul may be, it rarely gets the mastery over the body

at the outset, and does its part very inefficiently. It is the

same with soldiers. When a young conscript first joins his

regiment he is heavy and awkward, and his military arms seem a

burden to him. Six months later all this is changed: he is quick

and smart, and carries his arms with quite a French grace. The

same transformation may be effected as regards public speaking.

One who has had considerable experience in the direction of

seminaries, has written the following; which I feel it a duty to

transcribe entire:--

"It is incumbent on a preacher to possess oratorical action,

and to practise himself therein until he has acquired it.

Conscience, indeed, must tell him that he ought not to neglect

a matter on which the success of his ministry depends; and that

if, to the mischief of men's souls, theatrical actors spare no

pains to attain perfection in action, the preacher should

strive, with at least an equal zeal, to become proficient in

that respect for the good of men's souls. What! shall the

ministers of God weaken by vicious action the force of all they

say, while the ministers of Satan, by consummate skill in

action, redeem the vanity of their speeches, and impassion the

souls of their audience! Surely, this would be a disgrace to

the clergy, and an outrage on the word of God.

{265}

"If it be objected that in the case under consideration art is

useless, because nature teaches what is needful, we reply, with

Quintilian:--_Nihil licet esse perfcctum, nisi ubi natura curâ

juvatur_. All talents are rude and unformed until the precepts

of art refine and impart to them that polish which makes them

valuable. Demosthenes had few natural gifts for public

speaking; but exercise and experience gave what nature had

denied him.

"If it be objected, further, that the Apostles never learnt the

rules of action, we reply that they received the power of

miracles--a more than adequate compensation for human

eloquence. That, moreover, they received the gifts of the Holy

Spirit, which enabled them to proclaim the Gospel worthily.

That, inspired by that Divine Spirit, they were eloquent in

action as well as in speech; and that St. Paul would not have

been listened to on the Areopagus unless he had been able to

captivate the eloquent people whom he addressed, as well by

external action as by the sublimity of his language.

"Saint Charles directed that the candidates for holy orders in

his seminary should be exercised several times a week in public

speaking; and the Church has always followed the same practice.

The Fathers also bestowed much attention on the formation of

speech. Deprive me of every thing else, says Saint Gregory of

Nazianzen, but leave me eloquence, and I shall never regret the

voyages which I have made in order to study it." [Footnote 20]

[Footnote 20: _Traité de la Prédication_. By M. Hamon, Curé

de Saint-Sulpice.]

{266}

What we are most deficient in is articulation--that powerful

articulation which isolates, engraves, and chisels a thought ...

which fills the ear with harmony and the soul with truth; which

gives the orator an extraordinary power of animation, by bringing

into play the whole nervous system. We have already remarked that

the force of a word is entirely in the consonant, whereas it is

often laid on the vowel. The emission of the vowel is the rude

block; the consonant is the artist's chisel, which works it into

a masterpiece. ... It appears to be frequently imagined that it

requires as much effort to discharge waves of air as to hurl a

heavy club into space; but it is not so in the least. What is

needed is that the air should be compressed and triturated, and

reduced into expressive and harmonious sounds. It is from

misapprehension on this score that so many preachers fume and

tire themselves and others, and that some appear like men who

disgorge words which they have swallowed by mistake. A little

practice would prevent them from falling into these and similar

aberrations.

{267}

At the same time, we should not practise, as is often done, upon

every sermon which we preach, for by so doing we shall be apt to

deliver them very badly. It is scarcely in nature to prepare

sentiments beforehand. As M. de Cormenin satirically puts

it:--"Be impassioned, thunder, rage, weep, up to the fifth word,

of the third sentence, of the tenth paragraph, of the tenth leaf.

How easy that would be! above all, how very natural!"

The course to be pursued is this:--we should practise ourselves

in the delivery of the several parts of a discourse, such as the

expository, the demonstrative, and especially those which give

expression to the different passions. That done, and when once in

the pulpit, such studies should cease to occupy the mind.

The exercise thus insisted on is practised in other professions.

Men who devote themselves to the theatre, cultivate their voices

and their limbs. Young law students and advocates have their

conferences, where they train themselves to plead at the bar; and

yet those who are called to save souls neglect to cultivate the

talents which God has given them!

This is the usual process:--A young man composes a sermon while

at college, which is generally made up of odds and ends and

quotations, and in putting them together he does his best not to

be himself. With this stuff he mounts the pulpit, it may be of a

town church or even of a cathedral; and behold him a full-fledged

preacher! And then, forsooth, astonishment is expressed because

the faithful are bored, and do not come to listen to us! The

wonder is that so many attend our sermons.

{268}

But let us be just: all do not entertain this idea of sacred

eloquence. By certain religious orders, the Jesuits for example,

it is regarded in quite a different light. I crave pardon for

revealing their family secrets; but it is for the good of souls.

A novice among the Jesuits, no matter what he may have been

previously--whether a lawyer, author, preacher, canon, grand

vicar, bishop, or even a cardinal--must attend a reading-class

three or four times a week. There he is made to read like a

child, is taught to articulate and accentuate, and every now and

then is stopped while those present are called upon to point out

the merits and defects in his reading. This training is persisted

in until his pronunciation is perfect, and he is free from all

disagreeable accent.

But that is not all: every Monday during his noviciate, or during

the term of his studies, that is, for five, six, eight, or ten

years, he has to undergo a training in the _tones_, which

consists in his being made to recite what is called the formula

of the general _tones_--a short discourse, comprising all the

tones ordinarily used in oratorical compositions; such as the

tone of persuasion, of menace, of kindness, of anger, of the

mercy and justice of God, of prayer, and of authority.

{269}

Thereby the young preacher is taught how to supple, to break in

his own organism, and to adapt it to those different tones.

After these come the _special tones_. This consists of a short

discourse, to be composed in two hours on a given text, and must

contain certain specified strokes of oratory. Three or four of

the younger novices are exercised in this way, exclusive of the

sermons which are preached in the refectory.

But the most profitable part of the exercise is this, that after

reciting his tones, the preacher must remain in the pulpit while

the master of the novices asks some of the spectators what they

think of its substance, form, expression, etc., the poor patient

being present and obliged to hear all his faults detailed. This,

however, is done in all charity; and moreover, his good qualities

are pointed out in a similar way.

These are most interesting meetings. They comprise, besides young

lawyers and ecclesiastics, men of general experience, logicians,

poets, and preachers, who are all invited to express their

opinion with the greatest freedom.

The youngest are interrogated first; for the young are naturally

fastidious, and generally find much to blame. Time, however, will

correct them of that fault. After these come the older novices,

then the Jesuits well trained to preaching; and lastly, the

master of the novices, who sums up the different opinions

elicited, and then proceeds to expound the science.

{270}

It sometimes happens, however, that the judgments passed are so

well formulated and so well based, that, despite his desire to

criticise or to applaud, the master is obliged to modify his own

opinions.

When the young preacher leaves the pulpit, he retires to note

down his defects and merits, which he is subsequently expected to

read over from time to time.

One excellent feature in this exercise is the encouragement which

it is designed to impart; for besides pointing out defects, no

efforts are spared to develope in the novices the talents which

God has given them. They are made to understand that a man may do

good even though he be subject to half a dozen drawbacks.

Mistakes are often made on this score. One qualification only may

suffice to render a man a remarkable orator, whereas another may

be free from all obvious defects, and yet be a sorry speaker. The

Lord deliver us from a faultless preacher! for he is generally a

very bore, as incapable of a trait of genius as he is of a

blunder. Always intent on guarding against this and that defect,

he loses his personality. He is no longer a man; he is no longer

a priest: he is merely a scholar doing his recitation. ...

{271}

In order to form a young speaker into a good preacher, he should

first be set to address the lower classes. ... Among such

audiences he will be better able to discover his own special

talent, and to utilize his qualifications. The Jesuits pursue a

similar course.

The young Jesuit is sent to address the inmates of prisons and

hospitals; if in orders, he is charged with missions in rural

districts; if unordained, he is put to catechise; but always

accompanied by the indispensable _socius_, who is not chary of

criticising or applauding him. It is doubtless owing to this

training that the members of the Society of Jesus have acquired

that standing, power, and unction for which they are so

conspicuous.

Another advantage of this training is that it teaches the science

of life, and imparts wisdom in forming opinions.

If a young priest has not thoroughly studied the difficulties of

public speaking, he is apt to think that the art of preaching

consists in composing a sermon, learning it by rote, and then

delivering it without tripping. If he finds that he is considered

to have acquitted himself tolerably well, he is thenceforward

disposed to dogmatize remorselessly, and to tolerate no appeal

from his irrevocable verdicts, with all the stateliness of a man

who has the satisfaction of not knowing what he says.

{272}

But when a man has studied and labored, say, for fifteen years,

he becomes more indulgent and moderate, and begins to understand

that there may be other ways of doing good besides his own. A

priest who was once called upon to preach before several others

of the same profession, complained that their presence rather

embarrassed him. Whereupon one of our most celebrated orators

remarked:--"It is far better for you to have to deal with a dozen

of our first-rate preachers than with an equal number of curates

or even collegians."

Practice, therefore, is indispensable. But it will be urged:

"Where is the time to come from? One has so much to do during the

four years passed at college, and afterward in the work of the

ministry." Very true; still we are bound to pay attention to the

most essential requirements of our vocation: and should not

preaching be of the number nowadays? We learn dogmatic theology,

designed to serve as the ground-work for solid lectures; but if

nobody comes to hear them, or if they send the audience to sleep?

... Ethics also are learnt, and the solution of difficulties

which occur at the confessional: but what if the people do not

come to confession? ... It should ever be borne in mind that the

object and aim of our studies is _propter nos homines et propter

nostram salutem_. Then, again, might we not talk less about past

heresies and errors, and be more taken up with the time present?

{273}

Might we not also devote less attention to those doubtful

questions which are the great temptation as well as the great

bane of professors of theology and philosophy, who dilate at

great length on the opposite opinions held regarding them, never

omitting to add their own, and generally wind up somewhat in this

style: Decide as you please?

I submit these considerations to the wisdom and piety of the

directors of our colleges, who are well aware that a priest

should not be learned for himself only, but should be capable of

communicating what he knows to others, and of securing their

attachment to it.

Things are taken for granted which no longer exist. It is

supposed that the churches are full, that careless Christians

attend the services, and that the confessionals are frequented;

all of which are often mere gratuitous assumptions. Something

must be done before such notions are borne out by facts; namely,

our priests must be taught how to attract men to the church and

the confessional, and then to instruct them when they are there.

Lastly, the young students might meet together during the

vacations, and mutually aid one another by their common

experience. Parish priests might also meet in a similar manner,

and communicate to each other their reflections and the progress

of their labors, in all simplicity and charity, just as young

lawyers do.

{274}

Then we might anticipate the happiness of seeing every thing that

is false, borrowed, factitious, artificial, stiff, vehement,

trite, and noisy, together with all unmeaning action, monotony,

and _ennui_, descend from the pulpit; and of seeing their places

occupied by the true, the simple, the natural, the powerful: in a

word, by the Gospel.

{275}

The Clergy and the Pulpit in Their Relations to the People. · 第 10 / 12 章